Sony NW-S203F Manual do Utilizador

©2006 Sony Corporation2-887-525-11 (3)NW-S202F / S203F / S205F / S202.CZ.2-887-525-11(3)Návod k použitíNW-S202F / S203F / S205F / S202 Obsah Nabídka R

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)10 10 Ovládání přehrávače pomocí kyvadlového ovladačeNormální režim (Normal)Požadovaná akce PostupV režimu přehrávání

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)11 11 Konektor USBOtočením víčka doleva nastavte pozici OPEN a otevřete víčko. Připojte přehrávač k malému konektor

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)12 12 Indikátor Stavu pořadí (Sort)/ ikonaBěhem přehrávání se zobrazí ikona nebo ikona aktuálního pořadí skladeb (

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)13 13 Přehrávání skladeb (ALL SONGS)Skladby v přehrávači se přehrávají.do polohy Tlačítko Tlačítko DISP/HOMEdo pol

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)14 14 Přehrávání seznamů skladeb (PLAYLIST)Lze přehrávat seznamy skladeb vytvořené pomocí aplikace SonicStage. Změnít

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)15 15 Vyhledávání skladeb (SEARCH)Skladby lze vyhledávat podle „názvu skladby“, „jména interpreta“ nebo „názvu alba“.

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)16 16 Vyhledávání skladeb podle jména interpreta (Artist) Přidržte tlačítko DISP/HOME, dokud se nezobrazí obrazovka

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)17 17 Vyhledávání skladeb podle alba (Album) Přidržte tlačítko DISP/HOME, dokud se nezobrazí obrazovka HOME. Otoč

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)18 18 Změna režimu přehrávání (Play Mode)Přehrávač nabízí několik režimů přehrávání, včetně režimu přehrávání v náhod

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)19 19 Seznam režimů přehráváníTyp režimu přehrávání/ikona PopisNormal (Normální)/bez ikonyVšechny skladby od aktuální

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)2 2 O příručkáchS přehrávačem je dodáván průvodce Quick Start Guide a tento Návod k použití ve formátu PDF. Po instal

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)20 20 Přehrávání skladeb...Změna režimu přehráváníZměna režimu přehrávání zatřesením přehrávačem třikrát za sebou (Sh

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)21 21 Přehrávání skladeb až do dosažení cíle (Set Target)Pro přehrávání můžete nastavit cílové položky (například dob

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)22 22 Seznam nastavení cílových hodnot Cílová položka Hodnota nastaveníČas Umožňuje nastavit cílový čas. Můžete nasta

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)23 23 Přehrávání skladeb v režimu automatického výběru podle tempa cvičení (Music Pacer)V režimu SPORTS MODE (SPORTOV

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)24 24 Přehrávání skladeb při cvičení...Přehrávání skladeb v režimu automatického výběru podle tempa cvičení Tipy Se

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)25 25 Přehrávání skladeb při cvičení...Přehrávání skladeb v režimu automatického výběru podle tempa cvičeníZměna sezn

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)26 26 Přehrávání skladeb při cvičeníPoužití funkce stopek (STOPWATCH)Přehrávač můžete používat také jako stopky. Maxi

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)27 27 Změna režimu zobrazeníPodle potřeby můžete změnit požadované zobrazení při přehrávání nebo při zastavení.Tlačít

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)28 28  Tip Chcete-li, aby byla obrazovka stále zapnutá, vypněte (možnost „OFF“) šetření baterie ( str. 54).Poznámk

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)29 29 Změna pořadí skladeb (Sort)Pořadí skladeb můžete nastavit podle pořadí názvů alb, podle pořadí alb interpretů n

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)3 3 Změna zobrazení stránekPomocí tlačítek v dolní části obrazovky aplikace Adobe Reader lze vybrat způsob zobrazován

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)30 30 Nastavení hlasitosti pomocí funkce přednastavených úrovní hlasitosti (Volume Mode)Úroveň hlasitosti lze nastavi

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)31 31  Otočením kyvadlového ovladače vyberte možnost „Preset“ (Předvolba) a volbu potvrďte stisknutím tlačítka .N

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)32 32 Přechod do manuálního režimu (Manual) Přidržte tlačítko DISP/HOME, dokud se nezobrazí obrazovka HOME. Otoče

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)33 33 Přizpůsobení kvality zvuku (Equalizer)Kvalitu zvuku lze přizpůsobit příslušnému žánru hudby.do polohy Tlačítko

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)34 34 Zaznamenání požadované kvality zvuku (Preset Custom)Pro každé z pěti pásem lze nastavit sedm úrovní a požadovan

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)35 35 Nastavení úrovně hlasitosti (Dynamic Normalizer)Lze nastavit snížení rozdílů hlasitosti mezi skladbami. Poslouc

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)36 36 Omezení hlasitosti (AVLS)Pomocí funkce AVLS (Automatic Volume Limiter System) můžete omezit maximální úroveň hl

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)37 37 Vypnutí zvukového signálu (Beep)Zvukové signály přehrávače lze vypnout.do polohy Tlačítko Tlačítko DISP/HOME

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)38 38 NastaveníNastavení informací pro počet kalorií a vzdálenost (Height/Weight)Můžete nastavit informace (výška/váh

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)39 39 Nastavení...Nastavení informací pro počet kalorií a vzdálenost Po zvolení volby „Walk Stride>“ stisknutím

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)4 4 Pokračování ObsahDodané příslušenství ... 6Domácí nabídka ...

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)40 40 NastaveníNastavení senzoru G Sensor (G Sensor)Senzor G Sensor vestavěný v přehrávači dokáže rozpoznat odchylky

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)41 41  Tip Pokud je nabídka G Sensor nastavena na možnost „ON-MusicPB“ (ZAPNUTO – Přehrávání hudby) nebo „ON-Anyti

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)42 42 NastaveníZobrazení historie počtu kroků (Count History)Historie počtu kroků se zaznamenává při počítání kroků,

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)43 43 Nastavení metody vynulování počtu kroků (Counter Reset)Můžete vynulovat akumulovaný počet kroků. Výchozí nastav

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)44 44 Nastavení aktuálního času (Set Date-Time)Na přehrávači lze nastavit a zobrazit aktuální čas.Datum a čas přehráv

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)45 45  Otočením kyvadlového ovladače upravte nastavení roku a volbu potvrďte stisknutím tlačítka . Nad a pod čísl

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)46 46 Nastavení formátu data (Date Disp Type)Můžete vybrat nastavený formát data ( str. 44) v pořadí „měsíc/den“ neb

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)47 47 Nastavení formátu času (Time Disp Type)Můžete vybrat nastavený formát času ( str. 44): 12 nebo 24 hodin. Výcho

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)48 48 Zobrazení informací o přehrávači (Information)Lze zobrazit název výrobku, kapacitu vestavěné paměti flash, séri

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)49 49 Obnovení výrobních nastavení (Reset All Setting)U přehrávače lze obnovit výrobní nastavení. Při obnovení výrobn

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)5 5 Poznámka V závislosti na zemi (oblasti), kde jste přehrávač zakoupili, nemusí být některé modely k dispozici.Pok

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)50 50 Formátování paměti (Format)Vestavěnou paměť flash v přehrávači lze zformátovat.Při formátování paměti dojde k v

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)51 51 Návrat na předchozí úroveň nabídkyStiskněte tlačítko DISP/HOME.Zrušení formátováníVyberte možnost „Cancel“ v kr

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)52 52 Změna nastavení připojení USB (USB Power)Není-li napájení (USB Bus Powered) v závislosti na používání počítače

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)53 53 NastaveníNastavení orientace zobrazení doleva/doprava (Disp. Rotation)Můžete změnit orientaci zobrazení, abyst

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)54 54 Šetření baterie (Power Save)Není-li přehrávač používán přibližně 15 vteřin, obrazovka přejde do režimu šetření

55 55 NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)Poslech rádia FMPřehrávač umožňuje poslouchat rádio FM. Před použitím přehrávače nabijte vestavěnou baterii (

56 56 NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)Vypnutí rádia FM a návrat k přehrávači zvukových souborůPřidržte tlačítko DISP/HOME, dokud se nezobrazí obrazov

57 57 NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1) Otočením kyvadlového ovladače vyberte možnost „OK“ a volbu potvrďte stisknutím tlačítka .Zachytitelné radi

58 58 NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)Manuální laděníNa obrazovce rádia FM se objeví symbol , frekvence a přednastavená pozice v tomto uvedeném pořa

59 59 NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)Přednastavení požadovaných radiostanicLze přednastavit radiostanice, které funkce „FM Auto Preset“ nezaznamenal

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(3)6 6 Dodané příslušenstvíZkontrolujte příslušenství v balení. Sluchátka (1) Kabel USB (1) Páska pro uchycení na

60 60 NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)Nastavení příjmu (Scan Sens)Použijete-li funkce „FM Auto Preset“ ( str. 56) nebo „Manuální ladění“ ( str. 57

61 61 NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)Přepínání reprodukce jedním kanálem/stereo (Mono/Auto)Vyskytuje-li se během příjmu signálu FM šum, použijte mož

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)62 62 Dobíjení přehrávačeDobíjení přehrávače je možné, je-li přehrávač připojen k počítači.Při připojování přehrávače

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)63 63 Maximalizace životnosti baterieDodržením několika jednoduchých pokynů můžete prodloužit dobu přehrávání na jedn

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)64 64 Pokročilé funkceVysvětlení výrazů formát a bit rateCo je to formát?Formát skladby označuje způsob, kterým aplik

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)65 65 Pokročilé funkcePřehrávání skladeb bez pauzImportujete-li skladby do aplikace SonicStage ve formátu ATRAC a pře

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)66 66 Pokročilé funkceImport informací o skladbách do přehrávačeImportujete-li skladby z disku CD do aplikace SonicSt

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)67 67 Uložení jiných než zvukových souborůData z počítače můžete uložit do vestavěné paměti flash v přehrávači pomocí

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)Aktualizace rmwaru přehrávačeAktualizace firmwaru přehrávače umožňuje přidat nové funkce přehrávače. Nainstalujte ak

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)69 69 Odstraňování problémůNepracuje-li přehrávač správně, zkuste provést následující kroky k odstranění závady.1 St

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(3)7 7 Vyjmutí přehrávače z pásky na pažiTažením za úchytku pod držákem ve směru šipky  přehrávač odpojte a potom jej z

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)70 70 Příznak Příčina/nápravaVzniká šum. Poblíž přehrávače je v provozu zařízení, které vysílá rozhlasové signály, n

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)71 71 Odstraňování problémůPříznak Příčina/nápravaI když použijete funkci Music Pacer ( str. 23), nebude seznam změn

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)72 72 Odstraňování problémůPokračování Nabíjení bateriePříznak Příčina/nápravaŽivotnost baterie je krátká. Provozní

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)73 73 Příznak Příčina/nápravaPři instalaci softwaru SonicStage se indikátor průběhu na obrazovce nepohybuje. Kontrolk

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)74 74 Odstraňování problémůPříznak Příčina/nápravaNelze přenést zvuková data z počítače do přehrávače. Kabel USB nen

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)75 75 Odstraňování problémůRádio FM (pouze NW-S202F/S203F/S205F)Příznak Příčina/nápravaVysílání FM není dobře slyšite

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)76 76 ZprávyZobrazí-li se na obrazovce zpráva, postupujte podle uvedených pokynů.Zpráva Význam NápravaACCESSTato zprá

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)77 77 Zpráva Význam NápravaFILE ERROR Soubor nelze přečíst. Jedná se o nestandardní soubor.Přeneste běžný zvukový s

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)78 78 Zpráva Význam NápravaNO ITEMVe zvolené položce se nenachází žádná skladba.Přeneste zvukové soubory pomocí aplik

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)79 79 Odstraňování problémů...ZprávyVymazání neobvyklých dat z vestavěné paměti ashZobrazí-li se zprávy „CANNOT PLAY

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)8 8 Domácí nabídkaStisknutím a podržením tlačítka DISP/HOME na přehrávači zobrazíte obrazovku HOME.Obrazovka HOME pře

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)80 80 Odebrání aplikace SonicStageChcete-li odebrat dodávaný software z počítače, postupujte podle uvedených pokynů.

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)81 81 Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských stát

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)82 82 Bezpečnostní opatřeníBezpečnostní opatření Dbejte na to, aby nedošlo ke zkratování konektorů přehrávače jinými

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)83 83  Při používání přehrávače je nutné dodržovat následující bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zdeformování

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)84 84 Použití Používáte-li řemínek (dodávaný zvlášť), dávejte pozor, aby nedošlo k zachycení objektů, kolem nichž pr

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)85 85  Software poskytovaný s přehrávačem nemůže být používán s jiným zařízením než s tím, pro nějž je určen. Na po

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)86 86 Další informaceCopyright SonicStage a logo SonicStage jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky s

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)87 87 Technické údajeTechnologie komprese zvuku– MPEG-1 Audio Layer-3 (MP3)– Windows Media Audio (WMA)*– Adaptive Tra

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(2)88 88 Podporované hodnoty bit rateMP3: 32 až 320 kb/s, kompatibilní s proměnnou hodnotou bit rateWMA: 32 až 192 kb/s,

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)89 89 Minimální systémové požadavky (pro přehrávač) Počítač IBM PC/AT nebo kompatibilní počítač s těmito nainstalo

NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)9 9 Tlačítko *Spouští přehrávání skladby. Při spuštění přehrávání se v levém dolním rohu displeje zobrazí symbol

90 90 NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)Disp. Rotation (Otočení displeje) ... 53Displej ...

91 91 NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)Další informace...RejstříkKKalorie ....21, 38Km ...

92 92 NW-S203F/S205F.CZ.2-887-525-11(1)VVOL +/-, tlačítko ......... 9Volume Mode (Režim hlasitosti) ... 30Vyhledávání skladeb ..