Sony KDL-40BX440 Manual do Utilizador

A-E7Z-100-52(1)ЖК ТЕЛЕВИЗОРИнструкция по эксплуатацииНачало работыПросмотр телевизораИспользование дополнительного оборудованияИспользование функций M

10 RUz• Перед включением телевизора убедитесь, что он расположен вертикально. Во избежание неравномерного формирования изображения на экране телевизор

11 RUСведения по безопасностиУстановка и подключениеВо избежание возгорания, поражения электрическим током, повреждения телевизора и/или травм выполня

12 RU• Не изменяйте конструкцию кабеля питания.• Не ставьте и не кладите никакие тяжелые предметы на кабель питания.• Вынимая кабель питания из розетк

13 RUМеры предосто-рожностиПросмотр телевизора• Смотрите телевизор при достаточном освещении; просмотр при плохом освещении или в течение чрезмерно пр

14 RUпитания, вы предотвращаете негативное влияние на окружающую среду и здоровье людей, возникающее при неправильной утилизации. Вторичная переработк

15 RUОбзор пульта ДУ1 / – (Выбор источника входного сигнала)• Режим телевизора: используется для вывода на экран списка подключенных к телевизору ист

16RUqj OPTIONSНажмите для отображения списка, содержащего миниатюрные изображения некоторых меню параметров. Перечисленные параметры отличаются в зави

17 RUОписание кнопок и индикаторов телевизора1 "/1 – ПитаниеСлужит для включения или выключения телевизора.~• Чтобы полностью выключить телевизор

18 RUПросмотр телевизораПросмотр телевизора1 Нажмите кнопку "/1, расположенную на боковой панели телевизора, чтобы включить телевизор.Если телеви

19 RUПросмотр телевизораx Вход в режим ТелетекстНажмите кнопку /. При каждом нажатии кнопки / экран будет циклически меняться в следующей последовател

2 RUВведениеБлагодарим Вас за то, что Вы выбрали этот телевизор Sony. Перед первым включением телевизора внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией

20 RU* Часть изображения вверху или внизу может оказаться срезанной.~• В зависимости от сигнала некоторые форматы экрана могут быть недоступны.• Возмо

21 RUПросмотр телевизораИспользование цифрового электронного экранного телегида (EPG) *1 В цифровом режиме нажмите GUIDE.2 Выполните нужную операцию

22 RUИспользование Список цифр. Программ * * Эта функция может быть недоступна в некоторых странах/регионах.Операция ДействиеВпервые создать список Из

23 RUПросмотр телевизораУдаление каналов из списка избранных программ1 Для просмотра пункта Конфигурировать Избранное нажмите синюю кнопку.2 Нажмите ж

24 RUПрослушивание FM-радио (только для России и Украины)Эта функция доступна только при выборе значения “English”, “Русский” или “Українська” для пар

25 RUПросмотр телевизора~• Если при прослушивании станции слышны помехи, то качество звука можно улучшить с помощью кнопок G/g.• Если в FM-стереопро

26 RUИспользование дополнительного оборудованияПодключение дополнительного оборудованияМожно подключить к телевизору широкий спектр дополнительного об

27 RUИспользование дополнительного оборудованияПросмотр изображения с устройств, подключенных к телевизоруВключите подключенное оборудование, а затем

28 RUДополнительные операцииВоспроизведение фото/музыки/видео через USBМожно воспроизводить на телевизоре файлы фото/музыки/видео, сохраненные на цифр

29 RUИспользование дополнительного оборудования• При подключении к телевизору цифровой фотокамеры Sony установите на ней Авто или “ЗУ большой” емкости

3 RUСодержаниеНачало работы 4Сведения по безопасности ...11Меры

30 RUВидеоформат устройства USBФормат музыки USBФотоформат устройства USBПоддерживаемые версии: DCF2.0 или EXIF2.21.~• Воспроизведение указанных выше

31 RUИспользование дополнительного оборудованияИспользование функции BRAVIA Sync с функцией Контроль по HDMIФункция Контроль по HDMI позволяет телевиз

32 RUИспользование функций MENUНавигация в меню телевизора“MENU” позволяет использовать различные удобные функции этого телевизора. Можно легко выбрат

33 RUИспользование функций MENUУстановкиИзображениеРежим изображ.Выбор режима изображения.“Яркий”: увеличение контрастности и резкости изображения.“Ст

34 RU~• Параметр “Доп. установки” недоступен, если для параметра “Режим изображ.” установлено значение “Яркий”.ЗвукШумопонижениеЭтот параметр уменьшае

35 RUИспользование функций MENUЭквалайзерСлужит для регулировки настроек частот.С помощью кнопок G/g выберите необходимую частоту звука, затем с помощ

36 RU~• Параметры “Режим звука”, “Сброс”, “Эквалайзер”, “Баланс”, “Авторег. громкости”, “Коррекция громкости”, “Окруж. звук” и “Усиление басов” недост

37 RUИспользование функций MENUУправление экраном Формат экранаФормат экрана(только в режиме ПК)Изменение формата экрана. Для получения дополнительной

38 RUНастройка каналовНастройка для ПКИспользование экрана телевизора в качестве монитора ПК.z• Этот параметр доступен только при получении сигнала ПК

39 RUИспользование функций MENUКанал1 С помощью кнопок F/f выберите функцию “Канал” , затем нажмите кнопку . 2 С помощью кнопок F/f выберите “S” (для

4 RUНачало работы1: Проверка принадлежностейНастольная подставка (1)Винты для крепления к подставке (M5 × 16) (3)Пульт ДУ RM-ED049 (1)Батарейки размер

40 RUЦифр. конфигурация“Цифровая настройка”• “Автопоиск цифр. станций”: настройка на все доступные цифровые каналы.Этот параметр позволяет заново наст

41 RUИспользование функций MENU• “Дополнительный язык”: выбор дополнительного языка, на котором субтитры выводятся на экран.“Настройка звука”• “Тип ау

42 RUЗамок от детейЭтот параметр позволяет задать возрастные ограничения для тех или иных программ. Просмотр любой программы, на которую распространяю

43 RUИспользование функций MENUНастройкаPIN-кодПервоначальный выбор PIN-кода1 С помощью цифровых кнопок введите новый PIN-код.2 Нажмите RETURN.Измен

44 RUЛоготип при загрузкеВыберите “Вкл.” для отображение логотипа при включении телевизора. Выберите “Выкл.” для отключения этой функции.Настройка AV“

45 RUИспользование функций MENUЭкоНастройка HDMIПозволяет телевизору осуществлять связь с устройствами, совместимыми с функцией контроля по HDMI и под

46 RU~• Эффективное использование электроэнергии позволяет снизить энергопотребление и, тем самым, уменьшить расходы на оплату электричества.• Если те

47 RUДополнительная информацияДополнительная информацияУстановка принадлежностей (настенный монтажный кронштейн)x К сведению покупателей:Для обеспечен

48 RUТаблица размеров для установки телевизораЕдиница измерения: смРисунки над таблицей могут немного отличаться в зависимости от установки.Стена, на

49 RUДополнительная информацияСхема/таблица расположения винтов и скобНазвание модели Расположение винтов Положение скобыKDL-40BX440d, g bKDL-32BX340e

5 RUНачало работы~• Телевизор очень тяжелый, поэтому размещать его на мягкой плотной ткани должны два или более человек.• При использовании электричес

50 RUТехнические характеристикиСистемаСистема панелиПанель жидкокристаллического дисплея (ЖКД)ТВ системаВ зависимости от выбранной страны/регионаАнало

51 RUДополнительная информация*1За потребление электроэнергии в год принято потребление энергии телевизором, работающим 4 часа в день в течение 365 дн

52 RUx Характеристики входных сигналов для подключения PC IN и HDMI IN 1/2Для модели KDL-40BX440Для модели KDL-32BX340• Вход ПК данного телевизора н

53 RUДополнительная информацияПоиск и устранение неисправностейПроверьте, не мигает ли индикатор 1 (режима ожидания) красным светом.Если индикатор миг

54 RUОбщиеТелевизор автоматически выключается (телевизор входит в режим ожидания)• Убедитесь, что не включены функции “Таймер сна” (стр. 43) и “Отключ

© 2012 Sony CorporationA-E7Z-100-52(1)Для получения полезной информации о продукции Sony

6 RU4: Меры по предотвраще-нию падения телевизора1 Закрутите шуруп (диаметром 4 мм, не прилагается) в подставку под телевизор.2 Закрутите крепежный ви

7 RUНачало работы5: Выбор языка, страны/региона и места просмотра1 Включите телевизор в сеть (220-240 В переменного тока, 50 Гц).2 Нажмите кнопку &quo

8 RU6: Автонастройка телевизора1 С помощью кнопок G/g выберите “Начать”, затем нажмите .2 С помощью кнопок F/f выберите “Эфир” или “Кабель”, затем на

9 RUНачало работы“Полное сканирование” : выполняются поиск и сохранение всех доступных телевизионных каналов. Эта процедура может занять некоторое вре