Sony KDL-40BX440 Manual do Utilizador

A-E7Z-100-32(1)ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ LCDΟδηγίες ΧρήσηςΟδηγς εκκίνησηςΠαρακολουθώντας τηλερασηΧρήση προαιρετικών συσκευώνΧρήση των λειτουργιών ΜΕΝΟΥΠρσθετες πλη

10 GRz• Βεβαιωθείτε τι η τηλεραση είναι σε κατακρυφη θέση πριν την ενεργοποιήσετε. Η τηλεραση δεν πρέπει να ενεργοποιηθεί με την οθνη LCD στραμμέ

11 GRΠληροφορίες σχετικά με την ασφάλειαΕγκατάσταση/ΡύθμισηΠροκειμένου να αποφύγετε τυχν κινδύνους πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή ζημιάς ή/και τραυματισ

12 GRπυρήνα μπορεί να απογυμνωθούν ή να σπάσουν.• Μην τροποποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας.• Μην τοποθετήσετε οποιοδήποτε βαρύ αντικείμενο πάνω στο καλ

13 GRΠροφυλάξειςΠαρακολούθηση τηλερασης• Παρακολουθείτε την τηλεραση με συνθήκες μέτριου φωτισμού, καθώς η παρακολούθηση της τηλερασης με συνθήκες

14 GRΕναλλακτική διαχείριση φορητών ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα σ

15 GRΕπισκπηση του τηλεχειριστηρίου1 / – (Επιλογή εισδου)• Στη λειτουργία τηλερασης: Πατήστε για να εμφανίσετε μια λίστα εισδων.2 SYNC MENUΑπεικο

16 GRqh F/f/G/g/ • Στην ψηφιακή λειτουργία: Πατήστε το , για να προσθέσετε ένα κανάλι στην κενή λίστα Αγαπημένα ή για να εμφανίσετε τη λίστα Αγαπημέν

17 GRΕπισκπηση των κουμπιών και των ενδείξεων της τηλερασης3 2 +/–//• Στη λειτουργία τηλερασης: Αυξάνει (+) ή μειώνει (-) την ένταση του ήχου.• Στο

18 GRΠαρακολουθώντας τηλερασηΠαρακολουθώντας τηλεραση1 Πατήστε το "/1 στην άκρη της τηλερασης για να ενεργοποιήσετε την τηλεραση.\ταν η τηλε

19 GRΠαρακολουθώντας τηλερασηx Για πρσβαση στο ΚείμενοΠατήστε το /. Κάθε φορά που πατάτε το /, η οθνη μεταβάλλεται κυκλικά ως εξής:Κείμενο t Κείμεν

2 GRΕισαγωγήΣας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτ το προϊν της Sony. Προτού χρησιμοποιήσετε την τηλεραση, διαβάστε προσεκτικά αυτ το εγχειρίδιο οδηγι

20 GR* Τμήματα του επάνω και κάτω μέρους της εικνας ενδέχεται να αποκπτονται.~• Ανάλογα με το σήμα, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η επιλογή ορισμένω

21 GRΠαρακολουθώντας τηλερασηΧρήση του Ψηφιακού Ηλεκτρονικού Οδηγού Προγράμματος (EPG) *1 Στην ψηφιακή λειτουργία, πατήστε το GUIDE.2 Εκτελέστε την

22 GRΧρήση της λειτουργίας Λίστα ψηφιακ. προγρ/των * * Η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη σε ορισμένες χώρες/περιοχές.Γι α Κάντε τα ε

23 GRΠαρακολουθώντας τηλερασηΚατάργηση καναλιών απ τη λίστα αγαπημένων που επεξεργάζεστε αυτήν τη στιγμή1 Πατήστε το μπλε κουμπί, για να εμφανίσετε

24 GRΧρήση προαιρετικών συσκευώνΣύνδεση προαιρετικών συσκευώνΜπορείτε να συνδέσετε μια μεγάλη γκάμα προαιρετικών συσκευών στην τηλερασή σας. Τα καλώδ

25 GRΧρήση προαιρετικών συσκευώνΠροβολή εικνων απ συνδεδεμένες συσκευέςΕνεργοποιήστε τη συνδεδεμένη συσκευή και, στη συνέχεια, εκτελέστε μία απ τις

26 GRΠρσθετη λειτουργίαΑναπαραγωγή Φωτογραφιών/Μουσικής/Βίντεο μέσω USBΜπορείτε να απολαύσετε στην τηλερασή σας αρχεία με φωτογραφίες/μουσική/βίντεο

27 GRΧρήση προαιρετικών συσκευών• Η Sony δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημία ή απώλεια δεδομένων απ το μέσο εγγραφής εξαιτίας τυχν δυσλειτουργίας τω

28 GRx Για αναπαραγωγή φωτογραφίας ως παρουσίασης (Φωτογραφία)Μπορείτε να αναπαραγάγετε μια παρουσίαση με φωτογραφίες. Είναι δυνατή η ρύθμιση των στοι

29 GRΧρήση προαιρετικών συσκευώνΜορφή βίντεο USBΜορφή μουσικής USBΜορφή φωτογραφίας USBΥποστηρίζεται το πρτυπο DCF2.0 ή EXIF2.21.~• Η αναπαραγωγή των

3 GRΠεριεχμεναΟδηγς εκκίνησης 4Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια ...11Προφυλάξ

30 GRΧρήση της λειτουργίας BRAVIA Sync με το Ρυθμιστικ για HDMIΗ λειτουργία Ρυθμιστικ για HDMI επιτρέπει στην τηλεραση να επικοινωνεί με τις συνδεδ

31 GRΧρήση των λειτουργιών ΜΕΝΟΥΧρήση των λειτουργιών ΜΕΝΟΥΠλοήγηση στο μενού της τηλερασηςΤο "ΜΕΝΟΥ" σάς επιτρέπει να απολαμβάνετε διάφορε

32 GRΡυθμίσειςΕικναΛειτουργία ΕικναςΕπιλέγει τη λειτουργία εικνας."Ζωηρή": Για βελτιωμένη αντίθεση και καθαρτητα εικνας."Κανονικς

33 GRΧρήση των λειτουργιών ΜΕΝΟΥ~• Οι "Προηγμ Ρυθμίσεις" δεν είναι διαθέσιμες, ταν η "Λειτουργία Εικνας" έχει οριστεί στην επιλο

34 GRΙσοσταθμιστήςΠροσαρμζει τις ρυθμίσεις της συχντητας ήχου.Πατήστε τα G/g για να επιλέξετε την επιθυμητή συχντητα ήχου και, στη συνέχεια, πατήστ

35 GRΧρήση των λειτουργιών ΜΕΝΟΥ~• Οι ρυθμίσεις "Λειτουργία Ήχου", "Επαναφορά ρυθμίσεων", "Ισοσταθμιστής", "Ισορρο

36 GRΟθνη Φορμά ΟθνηςΦορμά Οθνης(μνο στη λειτουργία PC)Αλλάζει το φορμά οθνης. Για λεπτομέρειες σχετικά με το φορμά οθνης, ανατρέξτε στη σελίδα

37 GRΧρήση των λειτουργιών ΜΕΝΟΥΡύθμιση καναλιούΠροσαρμογή ΥπολογιστήΠροσαρμζει την οθνη της τηλερασης ως οθνη PC.z• Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμ

38 GRΚανάλι1 Πατήστε τα F/f, για να επιλέξετε "Κανάλι" και, στη συνέχεια, πατήστε το . 2 Πατήστε τα F/f, για να επιλέξετε το στοιχείο "

39 GRΧρήση των λειτουργιών ΜΕΝΟΥΨηφιακές Ρυθμίσεις"Ψηφιακς Συντονισμς"• "Αυτ/τος ψηφιακς συντονισμς": Συντονίζει τα διαθέσιμα

4 GRΟδηγς εκκίνησης1: Έλεγχος των εξαρτημάτωνΒάση επιτραπέζιας τοποθέτησης (1)Βίδες για τη βάση (M5 × 16) (3)Τηλεχειριστήριο RM-ED049 (1)Μπαταρίες με

40 GR• "Προεπιλεγμένη Γλώσσα": Επιλέγει την επιθυμητή γλώσσα στην οποία θα εμφανίζονται οι υπτιτλοι.• "Δεύτερη Επιλογή Γλώσσας":

41 GRΧρήση των λειτουργιών ΜΕΝΟΥΚλείδωμα για ΠαιδιάΟρίζει έναν περιορισμ ηλικίας για τα προγράμματα. Οποιοδήποτε πργραμμα βρίσκεται μέσα σε αυτν το

42 GRΡυθμίσειςΚλείδωμα ψηφιακού προγράμματοςΚλειδώνει/ξεκλειδώνει προγράμματα και ελέγχει την κατάσταση των προγραμμάτων.1 Πατήστε τα αριθμητικά κουμπ

43 GRΧρήση των λειτουργιών ΜΕΝΟΥΡύθμιση AV"Προρύθ Πηγών Εισδ"Εκχωρεί ένα νομα σε οποιαδήποτε συσκευή συνδέεται στις πλαϊνές και πίσω υποδο

44 GREcoΡυθμίσεις HDMIΕπιτρέπει στην τηλεραση να επικοινωνεί με συσκευές που είναι συμβατές με το ρυθμιστικ για HDMI και είναι συνδεδεμένες στις υπο

45 GRΧρήση των λειτουργιών ΜΕΝΟΥ~• Η ενεργειακή απδοση μειώνει την κατανάλωση ενέργειας και, συνεπώς, εξοικονομείτε χρήματα, αφού μειώνονται οι χρεώσ

46 GRΠρσθετες πληροφορίεςΕγκατάσταση των εξαρτημάτων (Επιτοίχιο στήριγμα)x Προς τους πελάτες:Για λγους ασφάλειας και προστασίας του προϊντος, η Son

47 GRΠρσθετες πληροφορίεςΠίνακας διαστάσεων για την εγκατάσταση της τηλερασηςΜονάδα: cmΟι αριθμοί στον παραπάνω πίνακα ενδεχομένως να διαφέρουν λίγο

48 GRΔιάγραμμα/Πίνακας θέσεων βιδών και αγκίστρωνQνομα μοντέλου Θέση βίδας Θέση αγκίστρουKDL-40BX440d, g bKDL-32BX340e, g cΘέση βίδαςba*c* Η θέση αγκί

49 GRΠρσθετες πληροφορίεςΠροδιαγραφέςΣύστημαΣύστημα οθνηςΟθνη LCD (Οθνη υγρών κρυστάλλων)Τηλεοπτικ σύστημα μετάδοσηςΑνάλογα με την επιλογή χώρας/

5 GRΟδηγς εκκίνησης~• Αυτή η τηλεραση είναι πολύ βαριά, επομένως, χρειάζονται δύο ή περισστερα άτομα για την τοποθέτησή της σε ένα παχύ και απαλ π

50 GR*1Ετήσια κατανάλωση ενέργειας, με βάση την κατανάλωση ρεύματος της τηλερασης σε ημερήσια 4ωρη λειτουργία επί 365 ημέρες. Η πραγματική κατανάλωση

51 GRΠρσθετες πληροφορίεςx Πίνακας αναφοράς σημάτων εισδου υπολογιστή για την υποδοχή PC IN και HDMI IN 1/2Για το μοντέλο KDL-40BX440Για το μοντέλ

52 GRΑντιμετώπιση προβλημάτωνΕλέγξτε αν η ένδειξη 1 (αναμονή) αναβοσβήνει με κκκινο χρώμα.Qταν αναβοσβήνειΗ λειτουργία αυτοδιάγνωσης είναι ενεργοποιη

53 GRΠρσθετες πληροφορίεςΓενικάΗ τηλεραση απενεργοποιείται αυτματα (η τηλεραση εισέρχεται στη λειτουργία αναμονής)• Ελέγξτε εάν είναι ενεργοποιημέ

54 GRΕυρωπαϊκή Εγγύηση SonyΑγαπητέ πελάτηΣας ευχαριστούε που αγοράσατε αυτ το προϊν της Sony. Ελπίζουε να είνετε ικανοποιηένοι απ τη χρήση του.

55 GRΠρσθετες πληροφορίεςκατάσταση και το πρτυπο δεν συνιστώνται απ τη Sony.• Επισκευή ή επιχειρηθείσα επισκευή απ άτοα που δεν είναι έλη της S

© 2012 Sony CorporationA-E7Z-100-32(1)Για χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τα προϊντα SONY

6 GR4: Πρληψη ανατροπής της τηλερασης1 Τοποθετήστε μια ξυλβιδα (διαμέτρου 4 mm, δεν παρέχεται) στη βάση της τηλερασης.2 Τοποθετήστε μια σιδερβιδα

7 GRΟδηγς εκκίνησης5: Επιλογή της γλώσσας, της χώρας/περιοχής και της τοποθεσίας1 Συνδέστε την τηλεραση σε μια πρίζα του τοίχου (220-240V AC, 50Hz).

8 GR6: Αυτματος συντονισμς της τηλερασης1 Πατήστε τα G/g, για να επιλέξετε "Έναρξη" και, στη συνέχεια, πατήστε το .2 Πατήστε τα F/f για ν

9 GRΟδηγς εκκίνησηςχρησιμοποιήστε τη μέθοδο "Πλήρης Σάρωση" που ακολουθεί."Πλήρης Σάρωση": Συντονίζονται και αποθηκεύονται λα τα