
MDR-HW300K(EU8/CEK) [DA] 4-478-288-11(1)
3
2
4
6
5
1
Brug
Tilslut lysnetadapteren.Oplad hovedtelefonerne.
Tilslut A/V-komponenten ifølge tilslutningsskema eller nedenfor.
Med brug af hovedtelefonstikket på A/V-komponenten
Hovedtelefonstik
(stereo-ministik)
Tv, digital musikafspiller el. lign.
L (hvid)
R (rød)
Stikadapter (stereo-ministik ×1
ben-stik ×2, medfølger ikke)
Lydudgangsstik
L/R
(venstre/højre)
Stereoanlæg, Blu-ray Disc-afspiller, dvd-afspiller, tv* el. lign.
* I tilfælde af, at der ikke er et hovedtelefonstik.
Hvis lyden forvrænges, når senderen forbindes til A/V-komponentens
lydudgangsstik (L/R), skal senderen forbindes til hovedtelefonstikket igen.
Start afspilning af A/V-komponenten.Tag hovedtelefonerne på.
Inden du lytter
Sørg for at sænke lydstyrken i hovedtelefonerne, efter / (Tændt/Standby)
-indikatoren lyser, for at mindske risikoen for høreskader.
Berøringsprik
Hold nede indtil
indikatoren lyser.
Kontrol af de
medfølgende dele
Sender TMR-HW300 (1)
Hovedtelefoner MDR-HW300 (1)
Lysnetadapter (1)
Micro-USB-kabel (ca. 50 cm) (1)
Tilslutningskabel (ca. 1,5 m) (1)
Funktioner
Tillykke med dit køb af Sony trådløst stereo-
hovedtelefonsystem MDR-HW300K. Læs denne vejledning
grundigt, inden du tager enheden i brug, og gem
vejledningen til fremtidig brug.
Nogle af funktionerne er:
Lyd i høj kvalitet med ukomprimeret digital trådløs
transmission 2,4 GHz digital trådløs transmission
forhindrer forstyrrelser fra forhindringer. Lyd i høj
kvalitet med ukomprimeret digital trådløs transmission.
Kraftfuld og udtryksfuld lyd Kraftfuld og udtryksfuld
lyd med 40 mm neodymium driver-enhed.
Behagelig pasform også til længere tids brug
Behagelig pasform til længere tids brug med bløde
puder og hovedbånd.
Automatisk kanalvalg i realtid forhindrer
lydafbrydelser Automatisk kanalvalg i realtid på
hovedtelefonsystemet for den bedste modtagelse af
signal. Dette system kan automatisk skifte til en ledig
kanal uden lydafbrydelse, før signalet blokeres.
Lydstyrke-kontrolfunktion på hovedtelefoner
Nem opladning med USB-port Tre timer til fuld
opladning af batteriet, og ca. 10 timers afspilningstid.
Kan bruges under opladning af hovedtelefonerne.
Mulighed for kabeltilslutning Fungerer også som
kabeltilsluttede hovedtelefoner med det medfølgende
tilslutningskabel. Du kan nyde indholdet på en
smartphone, pc og tablet med denne mulighed for
kabeltilslutning.
Sammenklappeligt design for nem opbevaring
Juster lydstyrken.
Hovedtelefonerne bipper, når lydstyrken når maksimum
eller minimum.
Berøringsprik
Efter brug
1 Stop afspilning af A/V-
komponenten.
2 Hold / (Tændt/Standby)
-knappen på hovedtelefonerne
nede, indtil / -indikatoren
slukkes.
Tip
Hovedtelefonerne slukkes automatisk,
hvis transmission af
radiofrekvenssignaler fra senderen
stopper i ca. fem minutter.
Hvis der ikke modtages noget signal
eller kun lavt signal i ca. 10 minutter
Hvis senderen ikke registrerer et signal, blinker POWER-indikatoren
på senderen i ca. 10 minutter, og derefter stopper senderen
automatisk transmission af radiofrekvenssignaler*. Senderen
starter igen, når den modtager et lydsignal.
Senderen kan også stoppe, hvis lydstyrken på den tilsluttede
A/V-komponent er for lav. I så fald skal lydstyrken på den
tilsluttede A/V-komponent hæves inden for det område, hvor
lyden ikke forvrænges. Sænk derefter lydstyrken i
hovedtelefonerne.
* Hvis der kommer signalstøj fra den tilsluttede A/V-komponent,
slukkes senderen muligvis ikke, selv når der ikke er
signalindgang.
Dansk Trådløst stereo-hovedtelefonsystem
ADVARSEL
For at mindske risikoen for brand eller elektrisk stød
må enheden ikke udsættes for regn eller fugt.
For at mindske risikoen for brand eller elektrisk stød må
apparatet ikke udsættes for dryp eller stænk, og der må
ikke anbringes væskefyldte genstande, f.eks. vaser, på
apparatet.
Udsæt ikke batterierne (batteri eller indsatte batterier) for
kraftig varme som f.eks. direkte sollys, åben ild eller
lignende i længere tid.
For at undgå elektrisk stød må kabinettet ikke åbnes.
Reparationsarbejde må kun udføres af fagfolk.
Monter ikke apparatet et indelukket sted, som f.eks. et
bogskab eller et indbygget skab.
Da lysnetadapterens hovedstik bruges til at afbryde
lysnetadapteren fra stikkontakten, skal det tilsluttes til en
let tilgængelig stikkontakt. Hvis du bemærker noget
unormalt ved den, skal du straks afbryde den fra
stikkontakten.
Enheden er ikke afbrudt fra lysnettet, så længe den er
tilsluttet til en stikkontakt, heller ikke hvis selve enheden
er slukket.
Kraftigt lydtryk fra øretelefoner og hovedtelefoner kan
forårsage høretab.
Typeskiltet er placeret på undersiden af senderen.
Sony Corp. erklærer herved, at dette udstyr overholder de
væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i
Direktiv 1999/5/EF.
Nærmere oplysninger kan findes på følgende webadresse:
http://www.compliance.sony.de/
CE-mærkets gyldighed er begrænset til de lande, hvor det
er gældende i henhold til lovgivningen, hovedsaglig i EØS-
landene (Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde).
Kassering af gammelt elektrisk og
elektronisk udstyr (gældende i EU og
andre europæiske lande med separate
indsamlingssystemer).
Dette symbol på produktet eller på dets
emballage angiver, at produktet ikke må
behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet
indleveres til et indsamlingssted for genbrug af elektrisk
og elektronisk udstyr. Ved at sikre, at dette produkt
bortskaffes korrekt, hindres eventuelle negative følger for
miljø og mennesker, som ellers kunne forårsages af forkert
affaldsbehandling for produktet. Genbrug af materialer
bidrager til bevaring af naturens ressourcer. For nærmere
oplysninger om genbrug af dette produkt kan du henvende
dig til dine lokale myndigheder, renholdningsselskab eller
den butik, hvor du købte produktet.
Bortskaffelse af udtjente batterier
(gældende i EU og andre europæiske
lande med separate
indsamlingssystemer).
Dette symbol på batteriet eller på
emballagen angiver, at det batteri, der leveres med
produktet, ikke må behandles som husholdningsaffald.
På nogle batterier anvendes dette symbol i kombination
med et kemisk symbol. De kemiske symboler for kviksølv
(Hg) eller bly (Pb) tilføjes, hvis batteriet indeholder mere
end 0,0005 % kviksølv eller 0,004 % bly.
Ved at sikre, at disse batterier bortskaffes korrekt, hindres
eventuelle negative følger for miljø og mennesker, som
ellers kunne forårsages af forkert affaldsbehandling for
batteriet. Genbrug af materialerne bidrager til bevaring af
naturens ressourcer.
For produkter, der af hensyn til sikkerhed, ydelse eller
dataintegritet kræver en permanent tilslutning med et
indbygget batteri, må dette batteri kun udskiftes af en
kvalificeret reparatør.
For at sikre, at batteriet bliver behandlet korrekt, skal du ved
afslutningen af produktets levetid indlevere det til et
indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk
udstyr.
For alle andre batterier henvises til afsnittet om, hvordan
batteriet fjernes sikkert fra produktet. Indlever batteriet til
et indsamlingssted for genbrug af udtjente batterier.
For nærmere oplysninger om genbrug af dette produkt
eller batteri kan du henvende dig til dine lokale
myndigheder, husholdningsaffaldsservice eller den butik,
hvor du købte produktet.
Bemærkning til kunder: følgende information gælder
kun for udstyr solgt i lande, hvor EU-direktiver er
gældende
Dette produkt er blevet fremstillet af eller på vegne af
Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
Japan. Forespørgsler vedrørende produktets
overensstemmelse baseret på EU-lovgivningen skal rettes
til den autoriserede repræsentant, Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Tyskland.
For service eller garanti henvises til adresserne i de
separate service- eller garantidokumenter.
(Rød) (Fra)
Fuldført, når indikatoren
slukkes.
Til en
stikkontakt
Bruge enheden ved at tilslutte det medfølgende kabel
Du kan bruge enheden som almindelige kabeltilsluttede hovedtelefoner ved at forbinde det medfølgende
tilslutningskabel. Du kan også oplade hovedtelefonerne under brug med kabeltilslutning. Sørg for at bruge det
medfølgende tilslutningskabel.
For at mindske risikoen for høreskader skal lydstyrken på den tilsluttede A/V-komponent sænkes før tilslutning.
Medfølgende tilslutningskabel
Opbevaring af hovedtelefonerne
Kontroller højre og venstre på hovedtelefonerne, før du klapper
dem sammen for opbevaring.
Med brug af lydudgangsstikkene (L/R) på A/V-komponenten
Brug en stikadapter (medfølger ikke) mellem senderen og A/V-komponenten.
Wireless Stereo
Headphone System
Betjeningsvejledning
4-478-288-11(1)
MDR-HW300K
©2013 Sony Corporation Printed in Denmark
Comentários a estes Manuais