Sony MHS-PM5 Manual do Utilizador

© 2010 Sony Corporation4-170-787-51(1)El KitabıMobil HD Snap KameraMHSPM5/PM5KİçindekilerBaşlarkenTemel İşlemlerBilgisayarınızla kullanmaÇekim işlevl

10Parçaları tanımlamaKullanım ayrıntıları için parantez içindeki sayfalara bakın.A MercekB MikrofonC Bileklik takma yeri (15)D HoparlörE Pil/Bellek ka

11Parçaları tanımlamaR Üçayak yuvası (altta)•5,5 mm'den kısa vidalı üçayak kullanın. Kamerayı 5,5 mm'den uzun vidalı üçayaklara tam oturtama

12Ekrandaki göstergelerÇoklu seçiciyi arka arkaya v (Ekran görünümü) simgesine doğru eğdiğinizde ekran değişir (sayfa 25).Ekrandaki göstergeler yaklaş

13Ekrandaki göstergelerDEb Not•Göstergeler ve konumları yaklaşıktır ve gerçekte gördüğünüzden farklıdır.Görüntü Anlamı Görüntü boyutu (40)[00:00:05]

14Ekrandaki göstergelerFotoğrafları görüntülerkenFilmleri oynatırkenABCb Not•Göstergeler ve konumları yaklaşıktır ve gerçekte gördüğünüzden farklıdır.

15BaşlarkenBaşlarkenÜrünle verilen aksesuarları kontrol etme•Şarj edilebilir pil takımı NPBK1 (1)•Bellek kartı (“Memory Stick PRO Duo” 4GB) (1) (yaln

161 Pil takımını hazırlama1Pil/bellek kartı kapağını açın ve pil takımını kameraya yerleştirip kapağı kapatın.•Pil takımını şarj aygıtının içine doğru

17Başlarken1 Pil takımını hazırlama•Pilin özelleştirilmiş veya elle üretilmiş bilgisayarlarla şarj edilmesi garanti edilmez. Kullanılan USB aygıtına b

181 Pil takımını hazırlamaKalan pil süresini kontrol etmek içinLCD ekranı açmak ve kalan pil miktarını kontrol etmek için mercek kısmını çevirin veya

19Başlarken2 Bellek kartını takma1Kapağı açın.2 Bellek kartını, çentikli kenarı şekilde gösterildiği gibi aşağı yönde, çıt sesiyle oturana kadar içeri

2Kameranızın kullanımı ile ilgili notlarKameranızla kullanabileceğiniz bellek kartı türleri•Bu kamerayla kullanabileceğiniz bellek kartları “Memory St

202 Bellek kartını takmaBellek kartını çıkarmak içinPil/bellek kartı kapağını açın.•Erişim lambası yanarken hiçbir zaman bellek kartını çıkarmayın. Bu

21Başlarken3 Kamerayı açma/dili ve saati ayarlama1Aygıtı açmak için mercek kısmını döndürün.•Güç/Şarj lambası yeşil yanar.•Mercek kısmı ok yönünde çev

223 Kamerayı açma/dili ve saati ayarlama3Çoklu seçiciyle saati ayarlayın.1 v/V ile tarih görüntüleme biçimini seçin, ardından çoklu seçiciye basın.2 H

23Temel İşlemlerTemel İşlemlerGörüntü çekme1Gücü açmak için mercek kısmını döndürün.•Güç/Şarj lambası yeşil yanar.•ON/OFF düğmesine basarak da gücü aç

24Görüntü çekme3Çekimi başlatın.Fotoğraf çekerken:1 (Fotoğraf) düğmesini yarım basıp tutun.Bir uyarı sesi duyulur ve alt ortada, ekranın biraz sol tar

25Temel İşlemlerGörüntü çekmeEkran görünümünü değiştirmeÇoklu seçiciyi arka arkaya v (Ekran görünümü) simgesine doğru eğdiğinizde ekran aşağıdaki gib

26Görüntü çekmeW/T Zumu kullanmaYakınlaştırmak için zum kolunu T harfine doğru, uzaklaştırmak için W harfine doğru kaydırın.Film boyutu [1920 × 1080 3

27Temel İşlemlerGörüntüleri izleme1 (Oynat) düğmesini basılı tutun.• İndeks ekranı görünür.2 Çoklu seçiciyi v/V/b/B simgesine doğru eğerek oynatmak i

28Görüntüleri izlemeBüyütülmüş bir görüntü izlemek için (oynatmada zum)Fotoğraf görüntülerken zum kolunu T harfine doğru kaydırın.Zumu kaldırmak için

29Temel İşlemlerMenü öğelerini kullanma1Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.•Menü sadece çekim ve oynatma modu sırasında görüntülenir.•Seçil

3Kameranızın kullanımı ile ilgili notlar•Kamerayı güneşe ya da başka bir parlak ışığa tutmayın. Bu, gözlerinizde giderilemez zararlara neden olabilir.

30Menü öğeleriKullanılabilir menü öğeleri kamera moduna bağlı olarak değişir.Çekim menüsü yalnızca çekim modunda, görüntüleme menüsü ise yalnızca oyna

31Bilgisayarınızla kullanmaBilgisayarınızla kullanmaBilgisayarınızla kullanmaKameranızla çekilen görüntülerin daha farklı biçimlerde kullanılabilmesin

32Bilgisayarınızla kullanmaKamera ile kaydedilen film dosyalarını (MPEG4 AVC/H.264) oynatmak veya düzenlemek için bilgisayarınıza MPEG4 AVC/H.264 ve

33Bilgisayarınızla kullanmaKamerayı bilgisayara bağlamaKamerayı aşağıda gösterilen şekilde bağlayın.“PMB” görüntüleri kolayca almanızı sağlar.“PMB” iş

34Kamerayı bilgisayara bağlamaAşağıdakileri yapmadan önce 1 ile 3 arası adımlardaki yönergeleri gerçekleştirin:•Bellek kartını çıkarma.•Dahili bellekt

35Bilgisayarınızla kullanmaVideoları ve fotoğrafları ortam hizmetlerine yüklemeUygulama yazılımı “PMB Portable” önceden kameraya yüklenmiştir.“PMB Por

36Videoları ve fotoğrafları ortam hizmetlerine yükleme1Kamerayla bilgisayar arasında USB bağlantısı kurun.Bilgisayarınızla kamerayı bağladığınızda mas

37Bilgisayarınızla kullanmaVideoları ve fotoğrafları ortam hizmetlerine yükleme•Sony sunucuları tarafından sağlanan hizmetleri sonlandırmamız durumund

38Yazılımı kullanma1Bilgisayarınızı açın ve CDROM'u (ürünle verilir) CDROM sürücüsüne yerleştirin.Yükleme menüsü ekranı görüntülenir.•Görüntüle

39Bilgisayarınızla kullanmaYazılımı kullanmab Notlar•Yönetici olarak oturum açın.•“PMB” ilk kez başlatıldığında ekranda Bilgi aracının onay mesajı bel

4Kameranızın kullanımı ile ilgili notlarFazla ısınma koruması hakkında•Kameranın veya pil takımının sıcaklığına bağlı olarak kamerayı korumak için güç

40Çekim işlevlerini kullanmaÇekim menüsüÇekim modunda MENU düğmesi kullanım işlevi aşağıda açıklanmaktadır. Menünün nasıl kullanılacağına ilişkin ayrı

41Çekim işlevlerini kullanmaÇekim menüsü İşlemle ilgili ayrıntılar için 1 sayfa 29*[1280 × 720 30P] veya [1280 × 720 60P] ayarına kıyasla çekim yapabi

42Çekim menüsü İşlemle ilgili ayrıntılar için 1 sayfa 29•Kamera titremesini azaltma işlevi yalnızca [640 × 480 30P] veya [1280 × 720 30P] modunda çalı

43Görüntüleme işlevlerini kullanmaGörüntüleme işlevlerini kullanmaGörüntüleme menüsüGörüntüleme modunda MENU düğmesi kullanım işlevi aşağıda açıklanma

44Görüntüleme menüsü İşlemle ilgili ayrıntılar için 1 sayfa 29Kayıtlı görüntüleri kazara silinmeye karşı korur.Kayıtlı görüntüler için işareti görün

45Görüntüleme menüsü İşlemle ilgili ayrıntılar için 1 sayfa 29Görüntüleme işlevlerini kullanma5 [ ] öğesini seçip b/B ile görüntüyü döndürün.6 v/V i

46Ayarları özelleştirmeKurulum öğelerini kullanmaKurulum ekranını kullanarak varsayılan ayarları değiştirebilirsiniz.1Menüyü görüntülemek için MENU dü

47İşlemle ilgili ayrıntılar için 1 sayfa 46Ayarları özelleştirme Çekim AyarlarıVarsayılan ayarlar ile işaretlidir.Elektrodeklanşör kullanarak flüor

48İşlemle ilgili ayrıntılar için 1 sayfa 46 Ana Ayarlar 1/2Varsayılan ayarlar ile işaretlidir.Kamerayı çalıştırdığınız zaman çıkan sesi seçer.LCD ış

49İşlemle ilgili ayrıntılar için 1 sayfa 46Ayarları özelleştirme Ana Ayarlar 2/2Varsayılan ayarlar ile işaretlidir.Kamera bir bilgisayara veya AV ay

5Kameranın tadını çıkarmaYüksek tanımlı görüntülerin tadını çıkarmaBu kamerayla çekilen filmler MPEG4 AVC/H.264 Ana Profilde, yaklaşık 30 kare/saniye

50İşlemle ilgili ayrıntılar için 1 sayfa 46 Hafıza Kartı AracıBu öğe yalnızca kameraya bellek kartı takılı olduğunda görüntülenir.Bellek kartını biçim

51İşlemle ilgili ayrıntılar için 1 sayfa 46Ayarları özelleştirme Dahili Bellek AracıBu öğe yalnızca bellek kartı kameraya takılı olmadığında görüntüle

52İşlemle ilgili ayrıntılar için 1 sayfa 46 Saat AyarlarıTarihi ve saati ayarlar.1 Çoklu seçiciyi v/V simgesine doğru eğerek [Saat Ayarları] öğesini s

53360 Video (MHSPM5K) keyfi360 Video (MHSPM5K) keyfi360 Video görüntüleri çekmeÜrünle verilen 360 Video Merceğini kameraya takarak kameranın etrafın

54360 Video görüntüleri çekme İşlemle ilgili ayrıntılar için 1 sayfa 53360 Video Merceğini çıkarmak içinKayıt yapmayı bitirdikten sonra 360 Video Merc

55Görüntüleri TV'de izlemeGörüntüleri TV'de izlemeGörüntüleri TV'de izlemeKamerayı TV'ye bağlayarak görüntüleri TV ekranında izley

56Görüntüleri TV'de izlemeHD (yüksek tanımlı) görüntü kalitesinde kaydedilen görüntüler HD (yüksek tanımlı) görüntü kalitesinde oynatılır. SD (st

57Görüntüleri TV'de izlemeGörüntüleri TV'de izlemePAL sistemiAlmanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Çek, Çin, Cumhuriyeti, Danimarka, Finl

58Sorun GidermeSorun GidermeKameranızla ilgili bir sorun yaşıyorsanız aşağıdaki çözümleri deneyin.Kamerayı onarırken sorunu giderme amacıyla dahili be

59Sorun GidermeSorun GidermeKamera açılmıyor.•Kalan pil çok az veya boş. –Kamerayı açık olan bir bilgisayara bağlayın ve pili tam olarak şarj edin (sa

6Kamerayı tutma şekli•Kamerayı taşırken mercek kısmını şekilde gösterildiği gibi arkaya çevirin.•Çekim sırasında merceği parmaklarınızla kapatmamaya d

60Sorun GidermeGüç aniden kesiliyor.•Gücü açık olduğu halde kamerayı beş dakika çalıştırmazsanız kamera pilin tükenmesini önlemek için otomatik olarak

61Sorun GidermeSorun GidermeGörüntünün üstüne kayıt tarihi konulmuyor.•Bu kamerada görüntülerin üzerine tarih atma özelliği yoktur.Ekran çok karanlık

62Sorun GidermeBağlı TV'de oynattığınızda görüntülerin alt, üst, sağ ve sol kenarları biraz kesilebilir.•Kameranın LCD ekranı, kayıt görüntülerin

63Sorun GidermeSorun GidermeKameranız görüntü silemiyor.•Korumayı iptal edin (sayfa 44).Bellek kartı takılamıyor.•Doğru yönde takın.Bellek kartını yan

64Uyarı göstergeleri ve mesajlarıAşağıdaki mesajlar görünürse yönergeleri izleyin.•Pil seviyesi düşük. Pili hemen şarj edin.Dahili bellek hatası •Gücü

65Uyarı göstergeleri ve mesajlarıSorun GidermeGücü kapat ve tekrar aç •Mercek ile ilgili bir sorun bir hataya neden oldu.Fotoğraf makinesi çokısındı S

66Diğerleri“Memory Stick” hakkında“Memory Stick”, büyük veri kapasitesine sahip, kompakt, taşınabilir entegre devre kayıt ortamıdır.Bu kamerada aşağıd

67“Memory Stick” hakkındaDiğerleri“Memory Stick Duo” adaptörü hakkında•“Memory Stick PRO Duo” ortamını “Memory Stick” uyumlu bir aygıtla kullanırken “

68Pil hakkındaPilin şarj edilmesi hakkında•Pili 10°C  30°C arasındaki bir ortam sıcaklığında şarj etmenizi öneririz. Bu sıcaklık aralığı dışındaki sı

69DiğerleriÖnlemlerKamerayı aşağıdaki yerlerde kullanmayın/bırakmayın:•Aşırı sıcak, soğuk veya nemli yerlerdeGüneşte park edilmiş araba içi gibi yerle

7İçindekilerKameranızın kullanımı ile ilgili notlar ... 2Kameranın tadını çıkarma...

70Teknik ÖzelliklerKamera[Sistem]Görüntü aygıtı: 7,13 mm (1/2,5 türü) CMOS algılayıcısıKameranın toplam piksel sayısı:Yaklaşık 5 038 000 (2 592 × 1 94

71İndeksİndeksİndeksSayısallar ve Semboller360 Video görüntüleri... 534:3 TV ... 55AA/V bağlantı kablosu... 5

72İndeksYYazılım ...38Yükle...38Yüksek tanımlı TV ... 56Yüz Algılama ...

73İndeksİndeksLisans hakkında notlarBU ÜRÜN, TÜKETİCİNİN KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN KULLANIMINA YÖNELİK OLARAK ŞU AMAÇLARLA AVC PATENT PORTFÖY LİSANSIY

Bu ürün hakkındaki ek bilgiler ve sık sorulan sorulara verilen yanıtlar, Müşteri Destek Web Sitesi’nde bulunabilir.

8İçindekilerGörüntüleme menüsü...... 43 (Sil): İstemediğiniz görüntüleri seçip silmenizi

9İçindekilerSorun Giderme ................... 58Uyarı göstergeleri ve mesajları....