Sony NAS-SC500PK Manual do Utilizador

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-72(1) NAS-SC500PK.SE.4-114-863-72(1)HDD Network Audio System NAS-SC500PK© 2009 Sony Corporation4-114-863-72(1)Printed in M

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)10SENAS Kon(förOm kont ” Gme ”( T U HFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataFörsi

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-72(1)100SENAS Ansluta till och göra inställningar för ett trådlöst nätverk (AOSS-inställning) Trådlösa nätverksinställningar

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)101SE”GIGA JUKE” Music Serveru ls rn ket v Det und. stret en dra Söka accesspunkten och ställa in ett trådlöst nätverkN

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)102SENASFörberedelser för kabelanslutningAnslutningskonfigurationen beror på om en oanvänd port finns tillgänglig på den

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)103SE”GIGA JUKE” Music Servertill till ut Anslutning till och inställningar för ett kabelanslutet nätverk (Automatisk i

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)104SENAS4 Välj [Address setting].Kontrollera följande inställningar. Se till att [Ethernet speed] är ställt på [Automa

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)105SE”GIGA JUKE” Music ServerOm det är svårt att ansluta till internet kontrollerar du inställningarna för anslutningen

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)106SE Ställa in IP-adress/proxyserver Det är möjligt att du måste ange IP-adress och proxyserver, beroende på specifikat

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)107SE”GIGA JUKE” Music ServerAnvända enheten ansluten till internet Vad du kan göra via en internetanslutningSkaffa den

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)108SENAS Du ktill einterInnanätve1 2 3 4 5 6 7 StälSkaffa den senaste titelinformationen På den här enheten finns en da

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)109SE”GIGA JUKE” Music Server Du kan ställa klockan genom att ansluta enheten till en NTP-server (Network Time Protocol)

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-72(1)11SE Kontrollera de medföljande tillbehören (förpackningens innehåll)Om något tillbehör saknas eller är skadat kontaktar

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)110SENASAnvända HOME NETWORK-funktionen (funktion för hemmanätverk) Om enhetens server- och klientfunktioner Du kan ansl

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)111SE”GIGA JUKE” Music Serverp r A en deAntalet klienter som kan spelas upp på en och samma gång beror dels på spårens l

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)112SENASNär du aktiverar serverfunktionen med SETTINGS-menyn kan maximalt 20 klienter anslutas till enheten. Alla enhete

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)113SE”GIGA JUKE” Music Servert]. na” tälla t” as ed om da Obs! Om en klient ansluts till enheten när enheten analyserar

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)114SENAS Lyssna på samma spår i olika rum (PARTY MODE) Du kan lyssna på samma musik samtidigt i olika rum med hjälp av

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)115SE”GIGA JUKE” Music Serverma et du m alt tiskt n].ar TY i du Obs! Om enheten inte är ansluten till ett nätverk växla

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)116SENAS Använda enheten som en klient Enheten kan spela ljudinformation som lagrats på en DLNA-kompatibel digital medi

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)117SE”GIGA JUKE” Music Serversar, m spå 4). har ten ara er.” p.ned n ay] Övriga åtgärderFör att Gör så här:Stoppa uppspe

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)118SENASÖvriga inställningarAnvända insomningstimern Du kan ställa in insomningstimern i steg om 30 minuter så att den s

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)119SE”GIGA JUKE” Music ServerDu kan ställa in så att timern automatiskt slår på och stänger av enheten varje dag, vid ti

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-72(1)12SENAS FM-trådantenn (1)  DAB-trådantenn (1) (endast modellen för Storbritannien) Fjärrkontroll (1) R6-batterie

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)120SENASDu kan ställa in timern för inspelning av ett radioprogram, eller för inspelning av något som spelas upp på en e

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)121SE”GIGA JUKE” Music Servern r för änds.d. ngen rn en ertid a den om h en ring.gen  Om du vill lyssna på ljudet medan

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)122SENASKontrollera en timerinställningTryck på TIMER på fjärrkontrollen.Listan med timerinställningar visas.Du stänger

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)123SE”GIGA JUKE” Music Server välj alet n.eller a eller Tillfälligt avbryta en timerinställning gjord för inspelning med

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)124SENASÄndra enhetens inställningar Ställa in teckenfönstretSETTINGS//// ENTER Ändra visningsytans storlek i enhete

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)125SE”GIGA JUKE” Music Serverärd te.Ställa in standbyläget 1 Öppna SETTINGS-menyn och välj [Basic settings] – [System se

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)126SENAS Systemunderhåll Säkerhetskopiera och återställa ljudinformation Du kan säkerhetskopiera ljudinformationen på

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-72(1)127SE”GIGA JUKE” Music Serveran tion aper ll den ras B-om en an du får .u den ) sätt SB-gt till får tet.är en uten Hårdd

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-72(1)128SENAS Återställa säkerhetskopierad information Den information som du har säkerhetskopierat på den externa USB-hårdd

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)129SE”GIGA JUKE” Music Serverg mer t ngar a om den n och ller . Det det on Uppdatera systemets programvaraOm du laddar

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-72(1)13SEm usic D-1) Nätkabel (1)På den medföljande nätkabeln är ett ferritfilter monterat. Den här nätkabeln är endast avse

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)130SE Följande poster kan inte flyttas.— ”Favorite” (favoriter) på HDD Jukebox— Inställningar (t.ex. nätverksinställnin

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)131SE”GIGA JUKE” Wireless Player ”GIGA JUKE” Wireless PlayerFörberedelser ...

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)132SENAS”GIGMusiDen kundLyssNär rum”GIGDessljudi LysMedLysMedServoch sLysDu kJUKEVad ä”SenMusutförlyssnbrukLysMedenheEnh

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)133SE”GIGA JUKE” Wireless Player”GIGA JUKE” Wireless Player är en enhet som spelar upp ljudinformation som sparats på ”G

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)134SESlå på strömmen1 Använd den medföljande 12 V nätadaptern för att ansluta enheten till ett vägguttag.På/Standby-indi

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)135SE”GIGA JUKE” Wireless PlayerNätverksanslutning och nätverksinställningar Om nätverksanslutningarna För att lyssna p

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)136SENASOm som ansluInnaJUKELANServtrådlJUKEserveär akpå siServObsDu koch dlångt närmMerföljarespinte1 2 3 Stäl Ställa i

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)137SE”GIGA JUKE” Wireless PlayerOm du använder en trådlös LAN-accesspunkt, som inte hanterar AOSS, kan du ställa in ansl

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)138SE IP address setting (inställning av IP-adress):Välj [Auto ( DHCP)] (automatisk (DHCP)) eller [Manual] (manuell).

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)139SE”GIGA JUKE” Wireless PlayerAnvändningLyssna på ljudinformation på ”GIGA JUKE” Music Server Lyssna på samma spår sam

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)14SENAS ”GIGA JUKE” Music ServerFjärrkontrollGuide över delar och kontroller SLEEP- och TIMER-knappar SLEEP-knappDen h

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)140SENAS Spav funDu kSurfiServde hämed(sid. InnaenhetrådlServ(sid. En kfinns1 2 3 TipsOm e”Sensnästadu va AnvOm spelafun

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)141SE”GIGA JUKE” Wireless Player Spela upp spår med hjälp av ”SensMe™ Channels”-funktionen Du kan använda ”SensMe™ Chan

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)142SENASÖvrFör GöruppSnabspårbakåGå tdet förenästStop Den här enheten kan spela upp ljudinformation som sparats på digit

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)143SE”GIGA JUKE” Wireless PlayerÖvriga åtgärderFör att Gör du så härGöra paus i uppspelningenTryck på  under uppspelnin

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)144SENAS Lyss Du kextersom Det uhögtObsBörjariskerljud. 1 2 3 4 TipsOm ljför låObsDu khär en Du kan lyssna på spåren i

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)145SE”GIGA JUKE” Wireless Player Lyssna på en externt ansluten komponent Du kan lyssna på ljudet som finns inspelat på

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)146SENASAnv A nDu kautomviss t1 2 3 Tips Duknkn[O[90 OmlåntillfjästäObsOm dutlöst Ko Stästa UtSE UttillStälla in l

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)147SE”GIGA JUKE” Wireless PlayerAnvända timern Använda insomningstimernDu kan ställa in insomningstimern så att enhete

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)148SENASDu k1 2 3 AvbDu åSETT Inst FöPlaySouSlee(insOn-(upp Serv(serÄnd7 Ställ in veckodagen.Välj dag genom att trycka

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)149SE”GIGA JUKE” Wireless PlayerDu kan ställa in eller ändra de olika inställningarna. Så här gör du för att ändra instä

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)15SElla in kt, n å om på 3, 57)33,  DSGX- och PRESET EQ-knappar DSGX-knappDen här knappen använder du för att skapa e

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)150SE Första katalogen Andra katalogenBeskrivning Network setting (nätverksinställning) Auto setting (automatisk ins

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)151SEFelsökningFelsökningFelsökning ...

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)152SENASFelsOm enhekontfelmdet s1 2 3 ”G ÅteDet äåterssällsyett tiknapså fa-kn

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)153SEFelsökningFelsökningFelsökningOm ett problem inträffar när du använder enheten följer du nedanstående steg innan du

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)154SENASEnheanslu  När llagri Enhe En re  Det g    Spår  * EnEnheten stängs inte av. Det är möjligt att 

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)155SEFelsökningEnheten får inte kontakt med en externt ansluten bärbar enhet. Om du har anslutit bärbara enheter till b

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)156SENASMåle   Måletrotsnätv     Överpå lj CDJag kan inte spela upp. Det blir korta avbrott i ljudet. Den insa

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)157SEFelsökningMålenheten visas inte på datorn. Slå på enheten. Först ansluter du enheten till datorn med en nätverksk

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-72(1)158SENAS   vEnhe Jag k Den i lista  Det tserve  Jag hör inget ljud. Kontrollera att ”WALKMAN” är ordentligt an

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)159SEFelsökning Registrera enheten på servern igen. Starta om servern. Öppna OPTIONS-menyn och välj [Display] – [Upda

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)16SENAS DMPORT MENU-knappDen här knappen använder du när DIGITAL MEDIA PORT-adaptern och en digital musikspelare är ans

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)160SENASInspinspfullst v  vSäNär jsäkesäkeden   Undmed[The been the Othe rerestorthe btimeshar resystemmatermedd4 g

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)161SEFelsökningInspelningen som gjordes med inspelningstimern (Recording Timer) är inte fullständig. En del i början ell

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)162SENAS”An evisas AO”No founAOS  ”An einforinfortrans  ”An oTry a ”Mumod På/Standby-indikatorn blinkar (rött).

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)163SEFelsökning”An error has occurred in the internal system.” visas och enheten växlar över till standbyläge. Systemet

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)164SENASInfori undWind InEnhe(”CancomretriePlaye    Det  vListasam ”GIGA JUKE” Music Server eller datorn visas in

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)165SEFelsökningInformation om den här enheten visas inte i under [Media Sharing] (mediadelning) på Windows Media Player

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)166SETimer”Set the clock first.” (Ställ klockan först.) visas. Om du inte har ställt klockan på enheten kan du inte stä

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)167SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataFörsiktighetsåtgärder/Tekniska data ...

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)168SENASFörs”GSeOm s DrvägskasticDr Skunågkoplåteav anv NäbehOm p Plalutvarellevenellevibsta Vaenhsommeeftelle  Om

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)169SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataFörsiktighetsåtgärder”GIGA JUKE” Music Server

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)17SEDIA gen p s” OD n n  t. Du ME yn GE+ rjan d parupp nder ida a. aröver Huvudenhetens översida AUDIO IN-kontaktTill

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)170SENAS Viskanhäregeun Deskiuplägski Om500regspå Deskikomspepå spålägTipsMer ibrännfinnsmedfbränn”GPlaTapp Utmefun

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)171SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska data Vissa CD-R- eller CD-RW-skivor kanske inte kan spelas upp på den här enheten,

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)172SENAS”GSeFörUte 40 W1% TRMS-50 W10 %CD-SysteDigitCD-LaserEmisLase44,6 *1 Utavsdet7 mFrekv20 HTotalMindTekn* En Det

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)173SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska data”GIGA JUKE” Music ServerFörstärkardelUte ekt (uppmätt):40 W + 40 W (vid 6 , 1

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)174SENAS”GPlaGräTrådlIEEEWEPWPARadiFörKont10 WIngAUDISterePHONStereÖvrigKontundeGenStröm(12 VIngå(AC)Utgå2,5 AEnerg6 WSt

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)175SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska data”GIGA JUKE” Wireless PlayerGränssnittTrådlöst LAN:IEEE802.11b/g (WEP64bit/WEP128

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)176SENASLäginsp Lista(kata Albu Spår Lista över kataloger för respektive listläge : Gå till nästa katalog genom att try

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)177SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataLäget för inspelningskälla  Lista över inspelningskällor (katalog med inspel

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)178SENAS Sys SysDatoOpeBild*1 Pro*1 An SysDatoOpeProgObs I p Du Devän I pHe(m Be De De Kanallista till ”SensMe™ C

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)179SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska data Systemkrav Systemkrav på en dator för programvaran ”Music Transfer”Dator IBM PC

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)18SENAS SETTINGS-knappMed den här knappen visar du SETTINGS-menyn (inställningsmenyn) (sid. 20). Du använder den för at

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)180SENASADSLFörkoSubscav brede vatelefoav stogenombandbfrån l”uppssändsär lån”nedssom stermitill beÖvervilkenpå.AOSSAOSS

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)181SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataADSLFörkortning av Asymmetric Digital Subscriber Line. ADSL är en typ av bredban

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)182SENAS IP adressIP-adresser består vanligen av fyra grupper med upp till tre siffror i varje, åtskilda av en punkt (s

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)183SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska datany Med an rk.B-för som ass om tas er ste r den klats BM al t av e as r ation 22

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)184SENASIndexSymboler12 Tone Analysis 69AAccesspunkt 99, 135Album 66, 70, 84Söka 68AM-ramantenn 11Anslutningar (”GI

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)185SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska data1 45yer 108r 49KE” UKE” KE” IID3 75, 181Import 57Dator 59Ljudformat som kan

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)186SENASRRadioDAB 76FM/AM 76Internetradio 38, 133RegistreringBildfiler 87Favorites-kanal 70Klienter 113Playlist 6

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)187SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska data135144” ” usic VVisa informationCD 75DAB 77FM/AM 77HDD Jukebox 67, 117W”WALK

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)188SENASSLUTANVÄNDARAVTAL FÖR PROGRAMVARAN FRÅN SONYLäs följande avtal noga innan du använder PROGRAMVARAN FRÅN SONY (de

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)189SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataer l töver som N a ar ONY m r, h m e du N när ning Y r GARANTIAVSÄGELSE FÖR SONY

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-72(1)19SEdu en.öra eller Baksidan på huvudenhetenMer information om hur du ansluter högtalarkablarna och antennerna finns i

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)190SENASViktig information rörande programvaranMed den här produkten medföljer programvara vars tillstånd för användning

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)191SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataller a GNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Fr

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)192SENASThese requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)193SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska datate his s es, or their n in you ou r by y ork nce the ork y py, rther s ng tion o

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)194SENAS Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision’ (which makes passes at co

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)195SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska datan själv en också ren till rätt .vill den av är gt nser ste ras buera ON t verk o

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)196SENAS6. Var gång du distributerar Progamvaran (eller något verk baserat på Programvaran), kommer mottagaren per auto

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)197SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataav älja n e s av an ber ill tt ds med R R TER ÖR CE. ER N N LLER VAN, R EKT UND

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)198SENASGNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation,

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)199SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska datafa ense nt red ies to m the for ries f tive ire se n ver are e des l n ieve brar

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1) NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)2SE215SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataWPA SupplicantCopyright © 2003-2008, Jouni Mal

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)20SENAS  Options-menyn (alternativmenyn)Visas när du trycker på OPTIONS-knappen. Settings-menyn (inställningsmenyn) Vi

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)200SENASIf distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equival

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)201SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska datahe er n the le .) m is ary , a alls e-d he r a his y of his t m e y he s do a he

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)202SENASEND OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library, and you

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)203SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataInc. USA a nte nas e, ort n. att fri rblir er ch an al r, är al h ta ra n y fri

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)204SENASAndra åtgärder än kopiering, distribution och modifiering täcks inte av dessa licensvillkor. Körning av ett prog

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)205SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska datahet. sa eras s om nen i koren man Syftet et. teket ren liga I så rar n en GNU de

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)206SENASa) Bifogar det kombinerade biblioteket med en kopia av samma verk baserat på Programbiblioteket, utan att vara

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)207SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataed en r hon t inte lt kor. oteket ilken et garna ade rån eral ljer ya m av älja

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)208SENASInformation angående programvara från tredje partDen här produkten innehåller följande programvaror för vilka So

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)209SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska data, GHET RAD ROTT E R GHET OM T.a att ionen ende gen om mner vara oft.r er ven E,

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)21SEyn)ONS ”GIGA JUKE” Wireless PlayerHuvudenhet  (ström)-knapp och På/Standby-indikator  (ström)-knappMed den h

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)210SENAS

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)211SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska data

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)212SENASVar Desom ATtill ”WCo ”Gtill VAvar ”ATsom ”Sesom Amlice TekLayTh MiMesomand DegälCoteklicetill MaCol

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)213SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataVarumärken m.m. Den här programvaran är delvis baserad på arbeten som utförts a

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)214SENASGracenote® slutanvändaravtalDetta program eller denna enhet innehåller programvara från Gracenote, Inc. i Emeryv

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)22SENAS TeckenfönsterVilka alternativ som visas i teckenfönstret varierar beroende på vilken funktion du använder. Norm

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)23SEInternet Radio-funktionLive365-visning Radiostationens namn Genrenamn Bithastighet för överföringen Uppspe

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)24SENAS Fjärrkontroll* VOLUME + -knappen har en liten punkt som du kan känna med fingret. SLEEP-knappDen här knappen a

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)25SEen.lja r du er av -a lld er nde AT upp els” Trådlös station Lägesomkopplare (MODE 1, MODE 2, AUTO)Växlar funktion

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)26SE När indikatorerna blinkar 4 gånger samtidigt:Det är något fel på det trådlösa nätverket. I så fall återansluter du

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)27SEGrundläggande hantering Välja språk för teckenfönstret Som språk för teckenfönstret kan du välja mellan engelska, f

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)28SENAS StälKlocutförObsOm kMusiminudemoPåKloc1 2 3 4 På ”GIGA JUKE” Wireless PlayerSETTINGS//// ENTER1 Öppna SETTI

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)29SEGrundläggande hantering Ställa klockan Klockan måste vara korrekt ställd för att funktionerna ska fungera på rätt s

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)3SEder E, A1 P-as N-k ch A1 um. nen tem n d 1009 sion r är ng, ). e ch i fri ch med llt m n die Omhändertagande av gamla

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)30SENAS P å1 2 3 4 5 6 7 8 5 Välj önskad stad från inställningen [Time zone].Om den stad du vill ha saknas bland alterna

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)31SEGrundläggande hantering På ”GIGA JUKE” Wireless Player SETTINGS//// ENTER1 Öppna SETTINGS-menyn på ”GIGA JUKE” W

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)32SENAS3 OmSå lätiteliObsNär dberorvarierAvbTrycVälj1 2 3 4 T5 6 TTipsDu kalla sp Spela in en CD-skiva till HDD Jukebox

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)33SEGrundläggande hantering3 Tryck på HDD REC  på fjärrkontrollen.Spår spelas in i MP3-ljudformat och med en bithastigh

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)34SENASDu kIkoÖvrFör StopGörHittVäljVäljVäljVäljObsDu k Spela upp HDD Jukebox på ”GIGA JUKE” Music Server Den här åtgärd

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)35SEGrundläggande hanteringDu kan kontrollera spårens ljudformat med hjälp av deras ikoner.Ikon Spårformat MP3 Linear P

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)36SENAS3 4 TipsOm dServeÖvrFör GörSnabframGå tföreStop Spela upp ljudinformation som finns lagrad på ”GIGA JUKE” Music S

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)37SEGrundläggande hantering3 Välj det alternativ som du vill spela upp genom att trycka på /.Du kan välja mellan [Play

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)38SENAS3 Obs Deför OmstaTipsOm dvisas UppVälj EnheÖvrFör GörBytaDu kan lyssna på internetradiosändningar, som erbjuds

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)39SEGrundläggande hantering3 Om du väljer [Live365] i steg 2 väljer du önskad station genom att trycka på / och sedan

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)4SEInnan du använder den här produktenOm den här bruksanvisningenI den här bruksanvisningen kallas HDD Network Audio Sys

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)40SENASAnEn ”Kom TyNA TyNDet äPå d1 2 Du kan överföra ljudinformation till en ”WALKMAN”. Mer information om kompatibla

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-72(1)41SEGrundläggande hanteringAnsluta oval adapter för ”WALKMAN”En ”WALKMAN” som är utrustad med en WM-PORT kan anslutas ti

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)42SENAS6 O mDu kIkonAng”WAOm enheAvbTrycNär Obs Omvis Om”W Överföra ljudinformation till en ”WALKMAN”1 Förbered enhet

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)43SEGrundläggande hantering6 Välj [Execute] genom att trycka på  och sedan trycka på ENTER. Du kan också trycka på TRA

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)44SE

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)45SE”GIGA JUKE” Music ServerFörberedelser ...

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)46SENASEnhDJuDlju”SLagrLyss

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)47SE”GIGA JUKE” Music ServerEnhetens funktionerDu kan spara ljudinformation från ljud-CD-skivor, USB-minnen m.m. på HDD

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)48SENAS1 2 VARKoppde grfunk Slå ÖverföraFler funktioner är tillgängliga när du ansluter enheten till internet. Skaffa

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)49SE”GIGA JUKE” Music ServerFörberedelser (ström)-knapp1 Anslut nätkabeln till ett vägguttag.Enheten slås på automat

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)5SEInnehållsförteckningInnan du använder den här produkten ...

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)50SE Standbyläge med Quick start-up (fabriksinställning) I standbyläge är systemet delvis aktivt för att snabbt kunna

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)51SE”GIGA JUKE” Music ServerImportera och överföra ljudinformationOm import och överföring av ljudinformationMed den här

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)52SENAS ÖveListakundMå”WA USB(MS USB(MTPSP”WA*1 Ljukomhtt*2 Lju*3 Om*4 Om*5 Om*6 Ba*7 UpPSeurObs NäJU Näpripo LjuMe*

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)53SE”GIGA JUKE” Music Server Överförbara enheter och ljudformat Lista med de modeller som kan användas som målenheter fi

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)54SENAS MoniNär Jukebinspeinspe(: F SMARfunk(: FDu kan välja automatisk spårmärkning och automatisk namngivning av s

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)55SE”GIGA JUKE” Music Server Monitor sound (endast CD-funktionen)När du spelar in en ljud-CD-skiva på HDD Jukebox kan du

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)56SENASDu kradiooch fimpoHur på siHD/ Spradtjäans1 ImpNär du spelar upp innehållet på HDD Jukebox kan du, genom att

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)57SE”GIGA JUKE” Music ServerDu kan spela in/importera ljudinformation från en radiosändning, från externt anslutna kompo

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)58SENAS Imdat Du kför aSå hä1 T2 3 TMer progdirekDu v Kl– H VäprObsDu kWMAatt visnågot*1 Ut*2 FilTips Inställningen

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)59SE”GIGA JUKE” Music Server Importera ljudfiler från en dator Du kan använda programvaran ”Music Transfer” för att imp

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)6SENASReNäAn”GIGA JUKE” Music ServerEnhetens funktioner ...

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)60SENAS4 När överNär på daenheObsOm eansluenhet(LANOm ””MusOm fdu attnätve1 PåbeatsluOm fönstret för anslutning av LAN-k

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)61SE”GIGA JUKE” Music Server4 Klicka på [Transfer].Ett meddelande som visar att överföringen startat visas och ljudfil

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)62SENAS Ö ven 1 2 3 4 5 ObsOm slagrinspelliDu kan överföra ljudinformation som sparats på HDD Jukebox till en externt an

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)63SE”GIGA JUKE” Music Server Överföra ljudinformation till en USB-lagringsenhet 1 Anslut en USB-lagringsenhet till USB-p

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)64SENASDu kenhe”WANär radeObsKopprader1 2 3 4 5 Rad Välj [Destination folder] och välj sedan målmapp i rullgardinsmen

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)65SE”GIGA JUKE” Music ServerDu kan radera spår på en ansluten bärbar enhet. Du kan också radera spellistor på en ”WALKMA

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)66SENASSpela upp ljudinformation Spela upp ljudinformation från HDD Jukebox i olika listlägen Du kan lista och välja s

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)67SE”GIGA JUKE” Music Serverox ld r er.a å *-k m, tister när Ändra ordning på listornas innehåll — Sort I de olika lägen

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)68SENASÖverföra en spellistaDu överför en spellista genom att utföra procedurerna under ”Överföra ljudinformation från H

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)69SE”GIGA JUKE” Music Serveron r som på a ven i t a en er/a R 3 Välj artist eller album genom att trycka på /.TipsDu k

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)7SEAnsluta en extern komponent (AUDIO IN) ...82Upprepad u

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)70SENAS2 Välj en kanal genom att trycka på /.Enheten spelar upp huvuddelen av det första spåret i den valda kanalen.3

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)71SE”GIGA JUKE” Music Servera på år, Me™ en a vid u Me™ om a ar se] ll (alla el dan Om gen att Obs! Bara spår med infor

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)72SENAS Om automatisk analysAnalysen utförs när enheten är i standbyläge. Medan enheten analyserar tänds På/Standby-indi

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)73SE”GIGA JUKE” Music Servern det.d. På den här enheten kan du spela upp ljud-CD-skivor och CD-R/RW-skivor med inspela

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)74SENASÖvriga åtgärderFör att Gör så här:Stoppa uppspelningenTryck på .Göra paus i uppspelningenTryck på  på fjärrkont

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)75SE”GIGA JUKE” Music Serverlt.r n].av ar].ste Ändra inställningar för inhämtning av titelinformation1 Öppna OPTIONS-me

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)76SENASDu kan ställa in radiokanaler eller DAB-tjänster antingen manuellt eller automatiskt. Om du förinställer kanaler

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)77SE”GIGA JUKE” Music Servern)*t av n nitial eras om on tt 3 Tryck på TUNING +/– och håll den nedtryckt.Avsökningen avb

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)78SENASÖvriga åtgärderFör att Gör så här:Gör så härTryck flera gånger på / på fjärrkontrollen för att välja önskad enh

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)79SE”GIGA JUKE” Music Servernpå o ör att dic. är s.n on itet, a o]. Förinställa en DAB-tjänst*Om du förinställer DAB-tj

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)8SENAS”FöNäAnFeAnvända HOME NETWORK-funktionen (funktion för hemmanätverk)Om enhetens server- och klientfunktioner ...

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)80SENAS Spela upp ljudinformation som finns lagrad på ”WALKMAN” (WM-PORT) Du kan ansluta en ”WALKMAN” som är utrustad

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)81SE”GIGA JUKE” Music Serverd r .n en n.ng.UM er –.-den nds en Du kan lyssna på eller spela in det uppspelade ljudet frå

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)82SENAS Du kan lyssna på ljudet som finns inspelat på en extern komponent (t.ex. ett kassettdäck) som är ansluten till A

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)83SE”GIGA JUKE” Music ServerAnsluta till AUDIO IN-kontakten på översidan (”Upper”)Till AUDIO IN-kontaktenLjudkabel (till

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)84SENASDu kan lyssna på spåren i slumpvis ordning (slumpvis uppspelning) eller på ett och samma spår flera gånger (uppre

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)85SE”GIGA JUKE” Music Serverrån vis as D-ge a p.upp.Valt listlägePlay area Enheten Artist AlbumAlla spår i det valda alb

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)86SENASRedigera spår på HDD Jukebox Söka och skaffa titelinformation Du kan söka titelinformation i enhetens databas oc

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)87SE”GIGA JUKE” Music Serveron nen” Spara bildfiler Du kan importera bildfiler från en USB-lagringsenhet och spara

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)88SENAS5 Välj önskad bildfil.Fönstret för bekräftelse av bild visas.6 Välj [Yes].Den valda bildfilen sparas.Om det redan

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)89SE”GIGA JUKE” Music Server Ändra titlarDu kan ändra namn på mappar, grupper, album, spår, artister, genrer och spelli

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)9SE”GIGA JUKE” Wireless PlayerEnhetens funktioner ...

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)90SENAS3 Välj [List title].Textinskrivningsfönstret visas.4 Skriv in namnet på spellistan.5 Välj [Create].En ny spellist

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)91SE”GIGA JUKE” Music Servern n.valet an älva Flytta inspelningar Du kan flytta mappar, grupper, spår eller spellistor

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)92SENAS2 Öppna OPTIONS-menyn och välj [Edit] – [Divide].3 Välj spåret som du tänker dela.4 Tryck på ENTER vid den punkt

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)93SE”GIGA JUKE” Music Serverårtet Där D.ten ode 3 Öppna OPTIONS-menyn och välj [Edit] – [Combine].Kontrollera att det va

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)94SENAS4 Välj [Folder title] eller [Group title].Textinskrivningsfönstret visas.5 Skriv in namnet.6 Välj [Create]. Konve

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)95SE”GIGA JUKE” Music Serverkat h ras g).Du kan skriva in text med hjälp av fjärrkontrollen på samma sätt som när du skr

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)96SENAS Fönster för inskrivning av text TextinskrivningsområdeHär visas texten du skriver in. TeckenpalettVisar

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)97SE”GIGA JUKE” Music Server/äljer flera lj n h Använda samma textsträng på en annan plats — Kopiera/Klipp ut/Klistra i

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-72(1)98SENASNätverksanslutning och nätverksinställningar Ansluta enheten till internetFör att använda enhetens funktioner krä

NAS-SC500PK.SE.4-114-863-71(1)99SE”GIGA JUKE” Music Serveru en Ansluta enheten till internet via ett trådlöst nätverk Du kan ansluta enheten till int