Sony NAS-SC500PK Manual do Utilizador

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1) NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)HDD-verkkoaudiojärjestelmä NAS-SC500PK© 2009 Sony Corporation4-114-863-13(1)Printed in M

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)10FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotYleisiä käyttöohjeita ...

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)100FILangattoman verkon yhteyksien luominen ja asetusten teko (AOSS-asetukset)Langattoman verkon asetukset voidaan tehdä

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)101FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinTukiaseman hakeminen ja langattoman verkon asetuksetKäytettäessä toimitettua

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)102FILangallisen yhteyden valmisteluYhteyden konfigurointi riippuu siitä, onko vapaata porttia käytettävissä laitteessa,

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)103FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinLangallisen verkon kytkeminen ja asetukset (Automaattiset asetukset)Tässä ka

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)104FI4 Valitse [Address setting].Tarkista seuraavat kohdat.• Varmista, että [Ethernet speed] -asetuksena on [Automatic]

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)105FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinJos Internet-yhteyden luomisessa esiintyy vaikeuksia, tarkista yhteysasetuks

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)106FIIP-osoitteen/proxy-palvelimen asetusten tekeminenOlet saattanut asettaa IP-osoitteen ja proxy-palvelimen asetukset

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)107FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinLaitteen käyttö Internet-yhteyden avullaMitä voit tehdä Internet-yhteyden av

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)108FIUusimpien tietojen saaminen nimikkeestäTässä laitteessa on tietokanta, joka sisältää tietyn määrän CD-levyjä koskev

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)109FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinVoit asettaa kellon aikaan luomalla yhteyden laitteesta Internetissä olevaan

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)11FIToimitettujen lisätarvikkeiden tarkistaminen (Tuotepakkauksen sisältö)Jos joitakin tarvikkeita on kadonnut tai vahin

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)110FIHOME NETWORK -toiminnon käyttöLaitteen palvelin- ja asiakaslaitetoiminnoistaVoit kytkeä laitteen "GIGA JUKE&qu

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)111FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinYhtä aikaa toistettavien asiakaslaitteiden määrä riippuu raitojen audioforma

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)112FIKun aktivoit palvelintoiminnon Settings-valikosta, korkeintaan 20 asiakaslaitetta voidaan kytkeä tähän laitteeseen.

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)113FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinHuomautuksia•Jos asiakaslaite luo yhteyden tähän laitteeseen silloin kun tä

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)114FISaman raidan kuuntelu eri huoneissa (PARTY MODE)Voit kuunnella samaa musiikkia eri huoneissa käyttämällä PARTY MODE

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)115FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinHuomautuksia•Ellei laitetta ole kytketty verkkoon, se ei myöskään siirry PA

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)116FITämän laitteen käyttö asiakaslaitteenaTällä laitteella voi toistaa audiodataa, joka on tallennettu DLNA-yhteensopiv

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)117FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinMuut toiminnotHalutessasi Paina painiketta:Keskeyttää toistonPaina .Valita

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)118FIMuut asetuksetUniajastimen käyttöVoit käyttää uniajastinta laitteen kytkemiseksi päältä tietyn aikajakson jälkeen 3

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)119FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinVoit asettaa ajastimen kytkemään laitteen automaattisesti päälle tai päältä

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)12FI FM-lanka-antenni (1) DAB-lanka-antenni (1) (Vain Ison-Britannian mallissa) Kaukosäädin (1) R6-paristot (koko AA) (

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)120FIVoit asettaa ajastimen tallentamaan radio-ohjelmaa tai tämän laitteen AUDIO IN -liitäntään kytketyn ulkoisen laitte

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)121FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin•Halutessasi kuunnella äänitystä sitä tehtäessä paina kaukosäätimen MUTING-

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)122FIAjastinasetuksen sisällön tarkistaminenPaina kaukosäätimen TIMER-painiketta.Ajastuslistanäyttö tulee esiin.Paina TI

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)123FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinAjastinasetuksen väliaikainen passivointi säännöllisin väliajoin tehtävässä

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)124FITämän laitteen asetusten muuttaminenNäytön asetuksetSETTINGS//// ENTERTämän laitteen näytön koon muuttaminenVoi

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)125FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinValmiustilan asettaminen1 Siirry Settings-valikkoon ja valitse [Basic settin

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)126FIJärjestelmän hallintaAudiodatan varmuuskopiointi ja palauttaminenVoit tehdä varmuuskopion tämän laitteen HDD-jukebo

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)127FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinKiintolevyasema (lisätarvike)Laitteen ylä- tai takaosa USB-liitäntäänUSB-joh

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)128FIVarmuuskopioitujen tietojen palauttaminenVoit palauttaa varmuuskopioidut tiedot ulkoiselta USB-kiintolevyltä tämän

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)129FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinJärjestelmäsovelluksen päivitysJärjestelmäsovelluksen uusimman version lataa

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)13FI Virtajohto (1)Toimitettu virtajohto toimitetaan paikalleen kiinnitetyllä lukitussuotimella. Tämä virtajohto suunnit

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)130FI• Seuraavia yksiköitä ei voida siirtää.— HDD-jukeboksi "Favorite"-yksiköitä— Asetukset (esim. verkko- ja

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)131FI"GIGA JUKE" -langaton soitin"GIGA JUKE" -langaton soitinKäytön valmistelu ...

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)132FI

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)133FI"GIGA JUKE" -langaton soitin"GIGA JUKE" -langaton soitin on laite, joka toistaa "GIGA JUKE

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)134FIVirran päällekytkeminen1 Käytä toimitettua 12 voltin verkkolaitetta laitteen kytkemiseksi pistorasiaan.Virta/valmiu

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)135FI"GIGA JUKE" -langaton soitinVerkkoyhteys ja asetuksetVerkkoyhteyksistäKuunnellaksesi "GIGA JUKE&apos

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)136FIVerkon luominen AOSS-yhteyden avullaKun käytät toimitettua langatonta asemaa tai AOSS-yhteensopivaa langatonta LAN-

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)137FI"GIGA JUKE" -langaton soitinKun käytät AOSS-yhteyden kanssa yhteensopimatonta langatonta LAN-tukiasemaa,

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)138FIIP-osoitteen asetus:Valitse [Auto (DHCP)] tai [Manual].Jos valitset [Auto (DHCP)]: Laite asettaa automaattisesti

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)139FI"GIGA JUKE" -langaton soitinKäyttö"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen audiodatan kuunteleminenSaman

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)14FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinKaukosäädinOsien ja säädinten opas SLEEP- ja TIMER-painikkeet•SLEEP-painike

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)140FIPARTY MODE -tilaan siirtymiseksi silloin kun [Auto join PARTY MODE] -tilan asetus on [Off] paina PARTY-painiketta.

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)141FI"GIGA JUKE" -langaton soitinRaitojen toistaminen "SensMe™ Channels" -toiminnollaVoit käyttää tä

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)142FITämä laite pystyy toistamaan DLNA-standardia (Digital Living Network Alliance) tukeville digitaalisille mediapalvel

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)143FI"GIGA JUKE" -langaton soitinMuut toiminnotHalutessasi Paina painikettaTauottaa toiston toiston aikana. P

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)144FIVoit kuunnella raitoja arvotussa järjestyksessä tai samaa raitaa useita kertoja peräkkäin (jatkuva toisto).Toistoti

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)145FI"GIGA JUKE" -langaton soitinLaitteeseen kytketyn ulkoisen laitteen kuunteluVoit kuunnella tämän laitteen

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)146FIÄänenlaatuasetuksetÄänikuvan valinta (Esiasetettu taajuuskäyrä)Voit valita äänikuvan kuudesta eri esiasetetusta taa

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)147FI"GIGA JUKE" -langaton soitinAjastimen käyttöUniajastimen käyttöVoit käyttää uniajastinta siten, että lait

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)148FI7 Aseta viikonpäivä.Valitse / -painikkeella viikonpäivä ja paina ENTER-painiketta.Joka kerta kun painat ENTER-pai

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)149FI"GIGA JUKE" -langaton soitinVoit tehdä asetuksia tai vaihtaa niitä. Suorita seuraava menettely asetuksen

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)15FI DSGX- ja PRESET EQ -painikkeet•DSGX-painike Käytä tätä painiketta dynaamisemman äänen aikaansaamiseksi (Dynamic S

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)150FI Ensimmäinen kansio Toinen kansioKuvausNetwork setting (Verkkoasetukset)Auto setting (Autom. asetukset)Voit asett

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)151FIVianetsintäVianetsintäVianetsintä ...

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)152FI

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)153FIVianetsintäVianetsintäVianetsintäJos laitteeseen syntyy vika sen käytön aikana, suorita alla mainitut kohdat vian k

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)154FILaite ei kytkeydy päältä. -(virta)painike ei välttämättä reagoi laitteen ollessa tekemässä alkuasetuksia tai o

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)155FIVianetsintäLaitetta ei voi kytkeä ulkoiseen kannettavaan laitteeseen.Jos kannettavia laitteita on kytketty laitte

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)156FICDToisto ei onnistu. Ääni hypähtelee.Tämä laite ei tue siihen asetettua levyä (sivu 170).Levytilaan on tiivisty

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)157FIVianetsintäKohdelaite ei näy tietokoneen näytössä.Kytke laite päälle.Kytke ensin tämä laite tietokoneeseen verk

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)158FIEi ääntä.Varmista, että "WALKMAN"-laite on kytketty kunnolla WM-PORT -porttiin.Toiston käynnistyminen

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)159FIVianetsintäRekisteröi laite palvelimeen uudelleen.Käynnistä palvelin uudelleen.Siirry Options-valikkoon ja va

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)16FI DMPORT MENU -painikeTätä painiketta käytetään, kun DIGITAL MEDIA PORT -sovitin ja digitaalinen mediasoitin on kytk

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)160FIMaksimimäärä, eli 20 yhteyskelpoista asiakaslaitetta on jo asetettu. Poista tarpeettomat asiakaslaitteet palvelim

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)161FIVianetsintäÄänitysajastimella äänitetty sisältö ei ole täydellinen. Joitakin alussa tai keskellä olevia osuuksia pu

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)162FIVirta-/valmiustilailmaisin vilkkuu (punaisena).Kaiuttimien suojaustoiminto on aktivoitunut. Irrota tässä tapaukse

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)163FIVianetsintäNäyttöön ilmestyy teksti "An error has occurred in the internal system." (Laitteen sisäisessä

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)164FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin tai tietokone ei näy palvelimen valintanäytössä.Olet saattanut kytkeä pää

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)165FIVianetsintäTätä laitetta koskevat tiedot eivät näy Windows Media Player 11:n [Media Sharing] -toiminnossa.Laite n

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)166FIAjastinNäytölle ilmestyy viesti "Set the clock first." (Aseta kellon ensin aikaan.)Jos tämän laitteen k

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)167FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedot ...

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)168FI

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)169FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotYleisiä käyttöohjeita"GIGA JUKE"

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)17FIPäälaitteen yläosa AUDIO IN -liitäntäKytke lisälaitteen audiolähtöliitäntä tähän liitäntään (sivu 83). PHONES-liit

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)170FI•Älä yritä itse vaihtaa tai päivittää laitteen kiintolevyä, koska tästä voi olla tuloksena toimintahäiriö laittees

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)171FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedot•Joitakin CD-R(W)-levyjä ei voi välttämättä toistaa tällä laitteella, riippue

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)172FI•On kiellettyä lähettää tai jättää tekijänoikeuksilla varustettuja tuotteita kotiverkon ulkopuoliseen verkkoon, jo

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)173FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedot"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinVahvistinLähtöteho (nimellinen):40 W +

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)174FITaajuus Nimi192,352 MHz 7C194,064 MHz 7D195,936 MHz 8A197,648 MHz 8B199,360 MHz 8C201,072 MHz 8D202,928 MHz 9A204,6

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)175FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedot"GIGA JUKE" -langaton soitinLiitäntäLangaton LAN:IEEE802.11b/g (WEP6

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)176FIKunkin listaustilan kansiolista:Paina ENTER tai  -painiketta siirtyäksesi seuraavalle kansiotasolle.:Paina BACK-

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)177FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotTallennuslähdetila  Tallennuslähdelista (tallennuslähdekansio)  Albumi

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)178FI"SensMe™ Channels" -toiminnon kanavalistaKan. Tyyppi Kanavanimi Kuvaus001 Basic (Perus) SuositeltuSuosi

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)179FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotJärjestelmävaatimuksetTietokoneen järjestelmävaatimukset "Music Transfer&

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)18FI SETTINGS-painikeNäyttää Settings-valikon (sivu 20). Käytä tätä painiketta kellonajan, verkon ja muiden järjestelmä

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)180FI"GIGA JUKE" -langattoman soittimen tukemat tietokoneen raitojen audioformaatitJos palvelin on tyyppiä VAI

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)181FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotADSLLyhenne sanoista Asymmetric Digital Subscriber Line. ADSL on eräs laajakai

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)182FIInternetTietoliikenneverkko, joka yhdistää tietokoneita toisiinsa kautta koko maailman. Internetissä on tuki monill

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)183FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotDABiin (Digital Audio Broadcasting) liittyvät termit (Vain Ison-Britannian mal

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)184FIIndexSymbols12 Tone Analysis -toiminto. 69AAikanäytön formaatti 30Albumi 66, 70, 84Haku 68Aliverkon peite 106,

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)185FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotItsediagnoositoiminto 161JJakaminen 91Jatkuva toisto 85, 144Järjestelmänhal

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)186FIEditointi 140Valitse 140Päivitys 140Palvelintoiminto 50, 110PARTY MODE 114, 139Pikakäynnistystila 50, 125Pois

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)187FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotManual setting (Manuaaliset asetukset) 101, 103Langallinen 102Langaton 99Ve

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)188FISONY-OHJELMISTON LOPPUKÄYTTÄJÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUSLue seuraava sopimus huolellisesti ennen SONY-OHJELMISTON (määri

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)189FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotSONY-OHJELMISTON TAKUUN RAJOITUSSuostut siihen, että käytät SONY-OHJELMISTOA o

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)19FIPäälaitteen takaosaYksityiskohtaisia tietoja kaiutinjohtojen ja antennien kytkemisestä on toimitetussa lehtisessä &q

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)190FITärkeitä tietoja ohjelmistostaTämän tuotteen mukana toimitetaan ohjelmistosovelluksia, joiden käyttöoikeus on saatu

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)191FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotGNU YLEINEN LISENSSI (GNU GENERAL PUBLIC LICENSE)Versio 2, kesäkuu 1991Copyrig

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)192FINämä ehdot koskevat muuteltua teosta kokonaisuudessaan. Jos yksilöitävät osat tästä teoksesta eivät ole johdettuja

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)193FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedot8. Jos patentit tai tekijänoikeudella suojatut käyttöliittymät rajoittavat Oh

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)194FI Täten Yoyodine, Inc. luovuttaa kaikki tekijänoikeudet James Hackerin kirjoittamaan ohjelmaan "Gnomovision&qu

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)195FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotLopuksi, ohjelmistopatentit ovat jatkuva uhka vapaille ohjelmille. Haluamme va

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)196FId) Jos muunnetun kirjaston osa viittaa toimintoon tai datataulukkoon, jonka toimittaa osaa käyttävä ohjelmasovellu

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)197FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotajettavan ohjelman, joka sisältää muutetun Kirjaston. (Käyttäjä, joka muuttaa

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)198FItapauksessa nämä rajoitukset otetaan huomioon siten kuin ne olisi kirjoitettu tämän Lisenssin osaksi. 13. Free Soft

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)199FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotHuomio koskien muita kolmansien osapuolien ohjelmiaTämä tuote sisältää seuraav

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)2FIVAROITUSÄlä altista laitetta sateelle tai kosteudelle tulipalo- sekä sähköiskuvaaran vähentämiseksi.Tulipalovaaran vä

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)20FIOptions-valikkoTämä valikko tulee esiin OPTIONS-painiketta painettaessa.AsetusvalikkoTämä valikko tulee esiin SE

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)200FISATUNNAISESTA, ERITYISESTÄ TAI TYYPILLISESTÄ TAI SEURANNAISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN, MUTTA RAJOITTUMATTA KOR

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)201FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedot10. bsdiffCopyright 2003-2005 Colin PercivalKaikki oikeudet pidätetäänTÄMÄN OH

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)202FIGracenote® Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimusTämä sovellus tai laite sisältää ohjelmiston, jonka valmistaja on Grac

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)203FIYleisiä käyttöohjeita/Tekniset tiedotWPA SupplicantCopyright©2003-2008, Jouni Malinen <[email protected]> ja muut tekij

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)21FI"GIGA JUKE" -langaton soitinPäälaite  -(virta)painike ja virta-/valmiustilan ilmaisin•  -(virta)pai

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)22FINäyttöruutuNäytössä näkyvät yksiköt vaihtelevat riippuen kulloinkin käytössä olevasta toiminnosta.Yleisnäyttö

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)23FIInternet-radiotoimintoLive365-näkymä Radioaseman nimi Musiikkilajin nimi Siirron bittinopeus Toistot

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)24FIKaukosäädin* VOLUME + -painikkeessa on kosketusnyppylä. SLEEP-painikeKäytä tätä painiketta uniajastimen asetuksen

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)25FILangaton asema Käyttötilakytkin (MODE 1, MODE 2, AUTO)Vaihtaa langattoman aseman toimintatilaa. Aseta kytkin asento

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)26FI Ilmaisinten vilkkuessa 4 kertaa yhtä aikaa: Langattomassa verkossa on jokin vika. Jos näin käy, suorita (alla olev

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)27FIPerustoiminnotPerustoiminnotNäyttökielen valintaEnglanti, ranska, saksa, italia ja espanja voidaan valita näyttökiel

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)28FI"GIGA JUKE" -langattomasta soittimestaSETTINGS//// ENTER1 Siirry "GIGA JUKE" -langattoman so

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)29FIPerustoiminnotKellonajan asettaminenKellonaika tulee asettaa oikeaksi, jotta käyttötoiminnot toimisivat oikealla tav

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)3FIVanhojen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen (Koskee Euroopan unionia ja muita Euroopan maita, joissa on e

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)30FI5 Valitse haluttu kaupunki [Time zone] -valikosta.Ellei haettua kaupunkia näy [Time zone] -valikossa, valitse jokin

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)31FIPerustoiminnot"GIGA JUKE" -langattomasta soittimestaSETTINGS//// ENTER1 Siirry "GIGA JUKE" -

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)32FICD:n tallentaminen "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen HDD-jukeboksiinVoit tallentaa audiodataa CD:ltä "G

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)33FIPerustoiminnot3 Paina kaukosäätimen HDD REC  -painikettaRaidat tallennetaan MP3-audioformaattiin nopeudella 256 kbp

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)34FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen HDD-jukeboksin toistaminenTämä toiminto suoritetaan "GIGA JUKE"

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)35FIPerustoiminnotKuvake RaitaformaattiMP3Lineaarinen PCMWMAATRACMuut toiminnotHalutessasi Paina painikettaKeskeyttää to

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)36FI"GIGA JUKE" -langattomalla soittimella "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimeen tallennetun audiodatan t

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)37FIPerustoiminnot3 Paina / -painiketta valitaksesi yksikön, jota haluat toistaa.Voit valita jonkin vaihtoehdoista [Pl

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)38FIVoit kuunnella Internet-radiota "GIGA JUKE" -langattoman soittimen Web by Live365- ja SHOUTcast-toiminnoil

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)39FIPerustoiminnot3 Jos olet valinnut [Live365] kohdassa 2, valitse / -painikkeella haluttu asema ja paina sen jälkeen

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)4FIEnnen tämän tuotteen käyttöönottoaTätä käsikirjaa koskevia huomautuksiaTässä käsikirjassa HDD-verkkoaudiojärjestelmää

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)40FIVoit siirtää audiodataa "WALKMAN"-laitteeseen. Lue lisätietoja yhteensopivista malleista Sony Euroopan asi

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)41FIPerustoiminnot"WALKMAN"-laitteen soikean kiinnittimen kiinnittäminenWM-PORT-portilla varustettu "WALK

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)42FIAudiodatan siirtäminen "WALKMAN"-laitteeseen1 Valmistele laite datan siirtoon.Suorita jokin seuraavista me

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)43FIPerustoiminnot6 Valitse  -painikkeella [Execute] ja paina sen jälkeen ENTER-painiketta. Tai paina päälaitteen TRANS

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)44FI

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)45FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinKäytön valmistelu ...

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)46FI

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)47FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinTämän laitteen ominaisuudetVoit tallentaa tällä laitteella äänidataa audio-CD

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)48FISiirtoMyös muita toimintoja on käytettävissä silloin kun luot yhteyden Internetiin tällä laitteella. Otsikkotietoj

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)49FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinKäytön valmistelu -(virta)painike1 Kytke virtajohto pistorasiaan.Laite kyt

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)5FISisältöEnnen tämän tuotteen käyttöönottoa ...

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)50FI•Pikakäynnistyksen valmiustila (tehdasasetus) Laite jää valmiustilassa osittain aktiiviksi, jotta se voisi nopeasti

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)51FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinAudiodatan tuonti ja siirtäminenAudiodatan tuonnista ja siirtämisestäVoit tuo

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)52FI* Vain Ison-Britannian malliÄänitykseen/tuontiin valintakelpoiset audioformaatitYksikkö ja formaatti voidaan tallen

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)53FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinSiirtokelpoiset yksiköt ja audioformaatitHalutessasi tarkistaa listan niistä

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)54FIVoit valita automaattiset raidanmerkintä- ja -otsikointitoiminnot CD:tä, radio-ohjelmaa tms. tallennettaessa ja vaih

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)55FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinÄänentarkkailu (Vain CD-toiminnossa)Jos tallennat audio-CD:n HDD-jukeboksiin,

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)56FIToistaessasi HDD-jukeboksin sisältöä voit toistaa ainoastaan musiikki- tai puheosuudet vaihtamalla lajittelutapaa. (

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)57FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinVoit tallentaa/tuoda audiodataa radiolähetyksestä, lisälaitteesta tai USB-tal

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)58FIVihjeitä•"Auto title" -asetuksen tehdasasetuksena on "On" (sivu 56). Ellet aio käyttää tätä toi

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)59FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinAudiotiedostojen tuonti tietokoneestaVoit käyttää "Music Transfer"

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)6FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinTämän laitteen ominaisuudet ...

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)60FIJos LAN-johto liitäntänäyttö tulee esiin, saattaa kotiverkon (Home Network) yhteydessä olla ongelmia. Suorita tässä

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)61FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin4 Napsauta [Transfer] -painiketta.Esiin tulee siirron käynnistämisestä kert

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)62FIVoit siirtää HDD-jukeboksiin tallennettua audiodataa ulkoiseen kannettavaan lisälaitteeseen (kuten USB-tallennuslait

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)63FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinAudiodatan siirtäminen USB-tallennuslaitteeseen1 Kytke USB-tallennuslaite tä

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)64FI Valitse [Destination folder] ja valitse sen jälkeen vetovalikosta kohdekansio.Vakioasetus Raidat tallennetaan &

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)65FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinVoit poistaa raitoja tähän laitteeseen kytketystä kannettavasta laitteesta. V

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)66FIAudiodatan toistaminenHDD-jukeboksin audiodatan toistaminen eri listaustiloissaVoit listata ja valita raitoja HDD-ju

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)67FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinListan sisällön järjestyksen muuttaminen — Lajittelu (Sort)Voit lajitella lis

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)68FISoittolistan siirtäminenSuorita kappaleessa "Audiodatan siirtäminen HDD-jukeboksista" (sivu 62) kuvattu me

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)69FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin3 Valitse / -painikkeilla artisti tai albumi.VihjeVoit siirtyä alkukirjainh

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)7FIDigitaalisen mediasoittimen kytkeminen DMPORT-porttiin (DIGITAL MEDIA PORT)...

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)70FI2 Paina jotakin painikkeista / valitaksesi kanavan.Laite alkaa toistamaan valitun kanavan 1. raidan pääosaa.3 Vali

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)71FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinHuomautuksia•Vain ne raidat, joilla on tieto julkaisuvuodesta, kerätään YEAR

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)72FIAutomaattisestaanalyysistäAnalyysi suoritetaan laitteen ollessa valmiustilassa. Laitteen ollessa suorittamassa analy

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)73FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinTämä laite pystyy toistamaan audio-CD-levyjä ja CD-R(W)-levyjä, joille on tal

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)74FIMuut toiminnotHalutessasi Paina painiketta:Keskeyttää toistonPaina .Tauottaa toistonPaina kaukosäätimen painiketta

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)75FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinNimikettä koskevien tietojen saamisasetuksen muuttaminen1 Siirry Options-vali

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)76FIVoit virittää kohdalleen radioasemia tai DAB-ohjelmakanavia joko manuaalisesti tai automaattisesti. Asemien virittäm

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)77FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin3 Paina ja pidä painettuna TUNING +/– -painiketta.Haku keskeytyy automaattise

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)78FIMuut toiminnotHalutessasi Paina painiketta:Valita eri ohjelmakanaviaPaina / -painikkeita niin monta kertaa kuin ta

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)79FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinDAB-ohjelmakanavan* pikavalinta-asetuksen tekeminenTekemällä DAB-ohjelmakanav

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)8FIKellon asettaminen aikaan Internet-yhteyden avulla ... 109HOME NETWORK -toimin

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)80FI"WALKMAN"-laitteeseen (WM-PORT) tallennetun audiodatan toistaminenVoit kytkeä WM-PORT-liitännällä varustet

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)81FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinVoit kuunnella tai tallentaa toistoääntä digitaalisesta mediasoittimesta (kut

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)82FIVoit kuunnella tai tallentaa ulkoisen laitteen toistoääntä (kuten kasettidekki), joka on kytketty tämän laitteen ylä

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)83FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinKytkeminen laitteen yläosan ("Upper") AUDIO IN -liitäntiinAUDIO IN

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)84FIVoit kuunnella raitoja arvotussa järjestyksessä (satunnaissoitto) tai samaa raitaa useita kertoja peräkkäin (jatkuva

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)85FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinValittu lajittelutapaToistoalue Tämä laiteArtisti Albumi Toistaa valitun albu

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)86FIRaitojen editointi HDD-jukeboksillaNimikkeitä koskevien tietojen hakeminen ja saaminenVoit hakea eri nimikkeitä kosk

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)87FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinKuvatiedostojen tallentaminen Voit tuoda kuvatiedostoja USB-tallennuslaittees

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)88FI5 Valitse haluttu kuvatiedosto.Kuvan vahvistusnäyttö tulee esiin.6 Valitse [Yes].Valittu kuvatiedosto tallennetaan m

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)89FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinOtsikoiden vaihtaminenVoit vaihtaa kansioiden, soittoryhmien, albumien, raito

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-13(1)9FI"GIGA JUKE" -langaton soitinTämän laitteen ominaisuudet ...

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)90FI3 Valitse [List title].Tekstinsyöttönäyttö tulee esiin.4 Kirjoita soittolistan otsikko.5 Valitse [Create].Uusi soitt

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)91FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinÄänitysten siirtäminenVoit siirtää kansioita, soittoryhmiä, raitoja tai soitt

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)92FI2 Siirry Options-valikkoon ja valitse [Edit] – [Divide].3 Valitse jaettava raita.4 Paina ENTER-painiketta kohdassa,

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)93FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin3 Siirry Options-valikkoon ja valitse [Edit] – [Combine].Varmista, että valit

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)94FI4 Valitse [Folder title] tai [Group title].Tekstinsyöttönäyttö tulee esiin.5 Kirjoita otsikko.6 Valitse [Create].Rai

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)95FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinVoit kirjoittaa tekstin käyttämällä toimitettua kaukosäädintä samalla tavoin

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)96FITekstinsyöttönäyttö  TekstinsyöttöalueNäyttää kirjoitetun tekstin. KirjainpalettiNäyttää valittavat kirjaime

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-11(1)97FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinSaman merkkijonon käyttäminen toisessa paikassa Kopioi/Leikkaa/Liitä1 Siirry

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)98FIVerkkoyhteys ja asetuksetLaitteen Internet-yhteyden luominenKäytä niitä laitteen ominaisuuksia, jotka vaaditaan Inte

NAS-SC500PK.GB.4-114-863-12(1)99FI"GIGA JUKE" -musiikkipalvelinLaitteen kytkeminen Internetiin langattoman verkon avullaVoit luoda yhteyden