Sony NW-E003 Manual do Utilizador

©2006 Sony Corporation2-688-631-12 (1)NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)BruksanvisningNW-E002F / E003F /

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)10 10  Indikator för sorteringsstatus (Sort)/ -ikonDen aktuella spåror

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)11 11 Spela upp spår (ALL SONGS)Spåren på spelaren spelas upp.HOME/-k

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)12 12 Spela listor med spår (PLAYLIST)Du kan spela upp listor med spår

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)13 13 Söka efter spår (SEARCH)Du kan söka efter spår på ”Spårnamn”, ”Ar

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)14 14 Söka efter spår på artist (Artist) Tryck och håll /HOME-knappe

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)15 15 Söka efter spår på album (Album) Tryck och håll /HOME-knappen

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)16 16 Ändra uppspelningsläge (Play Mode)Spelaren har olika lägen för up

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)17 17 Lista över uppspelningslägenUppspelningsläge/ikon BeskrivningNorm

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)18 18 Spela upp spår under en angiven tidsperiod (Sports Timer)Spelaren

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)19 19 Ändra sorteringsordning (Sort)Du kan ställa in spårordningen på a

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)2 2 Om handböckernaEn Quick Start Guide och den här bruksanvisningen i

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)20 20 Lista över spårordningInställning/ikon BeskrivningAlbum (Albumord

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)21 21 Ändra visningsläge (Display Mode)Du kan ställa in önskad skärm fö

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)22 22 Lista över visningslägen• Basic (Grundläggande): Visar basskärmen

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)23 23 Ställa in volymen med de förinställda volyminställningarna (Volum

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)24 24  Välj ”Preset” genom att trycka på /-knappen och bekräfta gen

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)25 25 Byta till manuellt läge (Manual) Tryck och håll /HOME-knappen

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)26 26 Anpassa ljudkvaliteten (Equalizer)Du kan anpassa ljudkvaliteten e

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)27 27 Registrera önskad ljudkvalitet (Preset Custom)Du kan ställa in 7

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)28 28 Justera volymnivån (Dynamic Normalizer)Du kan minska skillnaden i

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)29 29 Begränsa volymen (AVLS)Du kan ställa in AVLS (Automatic Volume Li

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)3 3 Ändra sidans layoutDu kan välja hur sidorna visas med knapparna ned

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)30 30 Stänga av ljudsignal (Beep)Du kan stänga av spelarens ljudsignale

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)31 31 Justera aktuell tidsinställning (Set Date-Time)Du kan ställa in

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)32 32 Gå tillbaka till den föregående menynTryck på /HOME-knappen.Visa

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)33 33 Ställa in datumformat (Date Disp Type)Du kan välja mellan att vis

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)34 34 Ställa in tidsformat (Time Disp Type)Du kan välja att visa aktuel

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)35 35 Visa information om spelaren (Information)Du kan visa information

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)36 36 Återställa till fabriksinställningarna (Reset All Setting)Du kan

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)37 37 Formatera minnet (Format)Du kan formatera spelarens inbyggda flas

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)38 38 Gå tillbaka till den föregående menynTryck på /HOME-knappen.Avbr

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)39 39 Ändra USB-anslutningens inställning (USB Power)Beroende på hur da

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)4 4 InnehållMedföljande tillbehör ... 6Menylist

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)40 40 Ställa in skärmens vänster/höger orientering (Rotation)Du kan ang

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)41 41 Spara ström (Power Save)Skärmen går in i energisparläge om spelar

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)42 42 Gå tillbaka till den föregående menynTryck på /HOME-knappen.List

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)43 43 Lyssna på FM-radioDu kan lyssna på FM-radio. Ladda det inbyggda l

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)44 44 Stänga av FM-tunern och gå tillbaka till musikspelarenTryck och h

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)45 45  Välj ”Ok” genom att trycka på /-knappen och bekräfta genom a

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)46 46 Manuell inställning, frekvens och förinställt nummer visas på FM-

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)47 47 Förinställa önskade radiostationerDu kan förinställa radiostation

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)48 48 Ställa in mottagning (Scan Sens)När du använder ”FM Auto Preset”

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)49 49 Byta mellan mono/stereo (Mono/Auto)Om störningar hörs under FM-mo

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)5 5 Avancerade funktionerLadda spelaren ...

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)50 50 Ladda spelarenSpelaren kan laddas när den är ansluten till en dat

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)51 51 Maximera batteriets driftstidDu kan förlänga den tillgängliga spe

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)52 52 Avancerade funktionerVad betyder format och bithastighet?Vad är e

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)53 53 Avancerade funktionerSpela upp spår utan pauserOm du importerar s

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)54 54 Avancerade funktionerHur importeras information om spåren till sp

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)55 55 Lagra andra data än ljudfilerDu kan lagra andra data från datorn i

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)Uppgradera spelarens fasta programvaraDu kan uppdatera spelarens fasta

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)57 57 FelsökningFölj stegen nedan för att försöka åtgärda spelaren om d

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)58 58 Symptom Orsak/ÅtgärdKnapparna fungerar inte. • HOLD-knappen är in

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)59 59 FelsökningLadda batterietSymptom Orsak/ÅtgärdBatteriet tar snabbt

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)6 6 Medföljande tillbehörKontrollera tillbehören i förpackningen. Hör

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)60 60 Anslutningen mellan datorn/SonicStage (fortsättning)FelsökningFor

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)61 61 Anslutningen mellan datorn/SonicStage (fortsättning)FelsökningFor

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)62 62 FelsökningFM-tuner (endast NW-E002F/E003F/E005F)Symptom Orsak/Åtg

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)63 63 MeddelandenFölj instruktionerna nedan om ett meddelande visas på

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)64 64 Meddelande Betydelse ÅtgärdFILE ERROR• Det går inte att läsa file

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)65 65 Meddelande Betydelse ÅtgärdNO ITEMDet finns inga spår i det valda

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)66 66 Felsökning...MeddelandenRadera data från det inbyggda flashminnetO

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)67 67 Avinstallera SonicStageFölj proceduren nedan om du vill avinstall

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)68 68 VARNINGUtsätt inte den här apparaten för regn eller fukt för att

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)69 69 FörsiktighetsåtgärderOm säkerhetKortslut inte spelarens uttag med

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)7 7 MenylistaDu kan använda följande funktioner via /HOME-knappen på s

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)70 70 Ta hänsyn till omgivningenHåll volymen på en lagom nivå. Samtidig

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)71 71 Om den medföljande programvaran• Copyrightlagarna tillåter inte a

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)72 72 Exempel på ljuddataExempel på ljuddata är förinstallerade på spel

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)73 73 Övrig informationOm copyright• SonicStage och dess logotyp är var

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)74 74 SpecifikationerLjudkomprimeringsteknik– MPEG-1 Audio Layer-3 (MP3)

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)75 75 Bithastigheter som stödsMP3: 32 till 320 kbps variabel bithastigh

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)76 76 Lägsta systemkrav (för spelaren och SonicStage)• Dator: IBM PC/AT

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)77 77 EEqualizer ... 26FFelsökn

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)78 78 Övrig information...RegisterMManual (Volym) ...

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-12(1)8 8  /-knappVäljer spår, album, artist eller menyalternativ. Du kan

NW-E001 / E002 / E003 / E005 / E001F / E002F / E003F / E005F.SE.2-688-631-11(1)9 9  HOLD-knappAnvänd HOLD-knappen om du vill förhindra att spelaren s