Sony Robotics ERS-210 Manual do Utilizador descarregar pdf

ERS-220E1

220

トランスフォームキットのご案内

220

トランスフォームキットは、

AIBO ERS-220

のヘッド／テール／レッグユニッ

トのパッケージです。

AIBO ERS-210

をお持ちのお客様は、

ERS-210

のコアユニットに本キットのヘッ

ド／テール／レッグユニットを取り付けることにより、

ERS-220

としてお使いにな

ることができます。

取り付けの前には、

ERS-210

のコアユニットに内蔵されている

OPEN-R

ソフトウェ

アをバージョンアップする必要があります。

1 付属品を確認する

はじめに、付属品がすべて揃っているかどうかお確かめください。

2 コアユニットをバージョンアップする

AIBO ERS-210

をお持ちのお客様は、

ERS-210

のコアユニット内の

OPEN-R

ソ

フトウェアをバージョンアップした後、本キットのユニットを取り付けてくださ

い。

バージョンアップは、付属の「

OPEN-R 1.1.2

バージョンアップ“メモリース

ティック”」を使用して行います。バージョンアップの方法については、付属の

「

OPEN-R 1.1.2

バージョンアップ“メモリースティック”取扱説明書」をご覧くだ

さい。

ご注意

バージョンアップせずに

ERS-220

のユニットと取り付けると、

AIBO ERS-220

として

正常に動作しない場合があります。

3 組み立てる

バージョンアップ済みのコアユニットに、本キットの各ユニットを取り付けて、

AIBO ERS-220

を組み立てます。

組み立てについては、付属の「

AIBO ERS-220

取扱説明書」をご覧ください。

ご注意

組み立て時には、「

AIBO ERS-220

取扱説明書」に記載されている注意事項を守ってく

ださい。

Sony Corporation 2001 Printed in Japan

(1)

*466131001*

組み立てた

AIBO ERS-220

の操作については

組み立てた

AIBO ERS-220

の取り扱い（各部名称、各種設定、“メモリースティッ

ク”の取り付けかた、

使用上の注意事項など）については、付属の「

AIBO ERS-220

取扱説明書」をご覧ください。

ERS-210

に戻すには

コアユニットをバージョンアップしても、

ERS-210

の頭／しっぽ／脚ユニットを取

り付ければ、

ERS-210

として動作します。

ERS-210

用の

AIBO-ware

もこれまでど

おり使用することができます。

■

ヘッドユニット

■

テールユニット

■

レッグユニット（×

）

■

リリースピン

■

OPEN-R 1.1.2

バージョンアップ“メモ

リースティック”

■

印刷物一式

– 220

トランスフォームキットのご案内（本

書）

– AIBO ERS-220

取扱説明書

– OPEN-R 1.1.2

バージョンアップ“メモ

リースティック”取扱説明書

– AIBO

カルテ（

AIBO

サービス・サポート

のご案内）

–

保証書

ユーザー登録ハガキ

– OPEN-R Ver.1.1.2

シール

4-661-310-01(1)

このご案内には、再生紙を使用しています。

1 2

Resumo do Conteúdo

Página 1 - トランスフォームキットのご案内

ERS-220E1220トランスフォームキットのご案内220トランスフォームキットは、AIBO ERS-220のヘッド／テール／レッグユニットのパッケージです。AIBO ERS-210をお持ちのお客様は、ERS-210のコアユニットに本キットのヘッド／テール／レッグユニットを取り付けることにより、E

Página 2 - 本製品をご使用になるお客様へ

本製品をご使用になるお客様へ同梱のAIBO用メモリースティックを開封される前に必ずお読みください。このたびは、弊社製AIBO用製品をお求めいただき、ありがとうございます。本製品中に同梱されておりますソフトウエアをご使用いただく前に、下記ソフトウェア使用許諾契約書をあらかじめお読みください。本製品中に