Sony SHAKE-X10D Manual do Utilizador

SHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10DSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Kodin äänentoistojärjestelmäKäyttöohjeetAlkutoimetLevyn/USB-sisällö

10FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)••Jotkin toistotoiminnot eivät välttämättä toimi joidenkin DVD+R/+RW-levyjen kanssa, vaikka ne

11FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)••Älä liitä järjestelmää ja USB-laitetta USB-keskittimen kautta.••Joidenkin järjestelmään liite

SHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)12FIOsat ja painikkeetVirtapainiketta  lukuun ottamatta painikkeet voidaan lukita niin, ettei niit

13FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)  (virta)Kytkee järjestelmään virran tai siirtää sen valmiustilaan. (pysäytys) — Lopettaa t

SHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)14FIMIC/GUITAR LEVEL -nuppi (sivu 53, 54) +/– (valitse kansio)Valitsee datalevyllä tai USB-laitt

15FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Kauko-ohjain  (virta)Kytkee järjestelmään virran tai siirtää sen valmiustilaan. PLAY MODE

SHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)16FI SHIFT*1Pidä painiketta painettuna, kun haluat käyttää vaaleanpunaisella merkittyjä painikkeit

17FIAlkutoimetSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)AlkutoimetJärjestelmän liittäminenYksikkö (takaa)SHAKE-X70D   SHAKE-X30D/SHAKE

18FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1) Äänitulo ja -lähtöKäytä äänikaapelia (lisävaruste) seuraaviin liitäntöihin:••AUDIO/PARTY CHA

19FIAlkutoimetSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Esimerkki:Huomautus••Käytä vain laitteiston vakiokaiuttimia.••Kun kytket kaiutinkaape

2FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)VAROITUSTulipalon välttämiseksi älä peitä laitteen tuuletusaukkoja sanomalehdillä, pöytäliinoill

20FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Esittelyn poistaminen käytöstäJos haluat poistaa esittelyn käytöstä järjestelmän ollessa sammuk

21FIAlkutoimetSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Television liittäminenVarmista ennen kaapelien liittämistä, että verkkovirtajohto on

22FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Television äänen kuunteleminen järjestelmän kauttaJos et liitä järjestelmää television HDMI IN

23FIAlkutoimetSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Värijärjestelmän muuttaminen(Ei koske Latinalaisen Amerikan, Euroopan ja Venäjän mall

24FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Näyttötilan vaihtaminenPaina DISPLAY-painiketta toistuvasti samalla, kun järjestelmä sammutetaa

25FILevyn/USB-sisällön toistaminenSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)USB-toiminto:Liitä USB-laite (USB) -liitäntään.HuomautusJos USB

26FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Liitäntään Toimi näinEtsi kohta nopeasti pikakelaamalla eteen- tai taaksepäin (Lock Search)Pain

27FILevyn/USB-sisällön toistaminenSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Kamerakulman vaihtaminenValitse haluttu kamerakulma painamalla to

28FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)PBC-toiston peruuttaminen1 Paina - tai -painiketta tai pidä SHIFT-painiketta painettuna ja v

29FILevyn/USB-sisällön toistaminenSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)* Ei valittavissa AUDIO CD -levyä käytettäessä.••USB-laitteesta

3FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Jos tuotteen turvallisuus, toimivuus tai tietojen säilyminen edellyttävät kiinteää akkua, akun v

30FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)4 Pidä SHIFT-painiketta painettuna, anna nelimerkkinen salasanasi numeropainikkeilla ja paina s

31FILevyn/USB-sisällön toistaminenSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1) Esittäjän nimi*1*2Näkyy äänitiedoston toiston aikana.*1 Jos ä

32FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1) Kielen määrittäminen – [LANGUAGE SETUP][OSD]Määrittää näytön kielen.[MENU]Määrittää DVD-valik

33FILevyn/USB-sisällön toistaminenSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)[NORMAL]: Muuttaa kuvan kokoa siten, että se mahtuu ruutuun alkup

34FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)[DOLBY SURROUND]: Toistaa monikanavaisen äänen kaksikanavaisena tilaäänisignaalina.HuomautusTäm

35FIUSB-siirtoSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)[CONTROL FOR HDMI][ON]: Control for HDMI -toiminto otetaan käyttöön. Voit käyttää HDM

36FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)2 Valitse "BIT RATE" painamalla /-painiketta toistuvasti ja paina sitten -painiket

37FIUSB-siirtoSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)••Siirto loppuu automaattisesti, jos — USB-laitteesta loppuu tila kesken siirtämisen

38FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)5 Valitse kansio painamalla /-painiketta toistuvasti ja paina sitten -painiketta.Tiedostoluet

39FIViritin / BLUETOOTHSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Radioasemien esiasettaminenVoit tallentaa enintään 20 FM-asemaa suosikkiasem

4FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa asuvat asiakkaatKäyttöoikeutta ja tavaramerkkejä koskevia huom

40FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Pariliitoksen muodostaminen järjestelmän ja BLUETOOTH-laitteen välillePariliitoksen muodostamin

41FIBLUETOOTHSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Pariliitostietojen poistaminenKäytä laitteen painikkeita tämän toiminnon suorittamisee

42FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)BLUETOOTH-yhteyden muodostaminen yhden kosketuksen NFC-toiminnollaNFC (Near Field Communication

43FIBLUETOOTHSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)BLUETOOTH-audiokoodekkien asettaminenVoit ottaa AAC-, LDAC- tai SBC-koodekin vastaanot

44FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)BLUETOOTH-signaalin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstäVoit muodostaa yhteyden järjestel

45FIÄänen säätäminenSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Villejä bileitä Fiestable-sovelluksen kanssaSonyn äänentoistojärjestelmän bilet

46FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Paina FOOTBALL-painiketta toistuvasti jalkapallolähetyksen aikana.••ON NARRATION: Tehostettujen

47FIMuut toiminnotSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Tehosteen poistaminen käytöstä••Paina DJ OFF.••Paina halutun tehosteen painiketta

48FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)VihjeJos otat Control for HDMI (BRAVIA sync) -toiminnon käyttöön, kun käytössä on Sonyn valmist

49FIMuut toiminnotSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Kielen seurantaKun vaihdat television kuvaruutunäytön kielen, myös järjestelmän k

5FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)JA/TAI(ii) SELLAISEN MPEG-4-VIDEON KOODAUKSEN PURKUUN, JOKA ON KOODATTU KULUTTAJAN HENKILÖKOHTAI

50FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Party Chain -toiminnon käyttöVoit yhdistää ketjuksi useita äänentoistojärjestelmiä, jolloin ään

51FIMuut toiminnotSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)••Voit vaihtaa bileiden vetäjäksi toisen ketjussa olevan järjestelmän. Lisätietoj

52FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Party Chain -ketjun käyttö1 Liitä verkkovirtajohto pistorasiaan ja kytke virta kaikkiin järjes

53FIMuut toiminnotSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Laulaminen mukana: KaraokeKaraoken valmistelut1 Pienennä mikrofonin äänenvoimakk

54FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Ääniopastuksen käyttöEnglanninkielinen ääniopastus on käytettävissä järjestelmän kautta seuraav

55FIMuut toiminnotSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Musiikin kuuntelu Party Light- ja Speaker Light -toimintoja käytettäessä1 Valits

56FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Voit poistaa lapsilukkotoiminnon käytöstä painamalla yksikön -painiketta yli 5sekuntia, kunne

57FILisätietojaSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)LisätietojaVianmääritysJos havaitset ongelmia järjestelmässä, etsi ongelma alla olev

58FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Järjestelmästä ei kuulu lainkaan television ääntä. Näytössä lukee "CODE 01" ja "

59FILisätietojaSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Levykelkka ei sulkeudu.••Aseta levy kelkkaan oikein.Levyä ei voi poistaa.••Levyä ei

6FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)SisällysTietoja tästä käyttöoppaasta...5Pakkauksen avaaminen ... 8Toist

60FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)USB-laiteSiirto aiheuttaa virheen.••Käytössä on yhteensopimaton USB-laite. Tarkista verkkosivus

61FILisätietojaSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)•—Sisäinen muisti on pirstoutunut.Näytössä lukee "NO FILE".••Järjestelmä o

62FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)••(Ei koske Latinalaisen Amerikan, Euroopan ja Venäjän malleja) Määritä värijärjestelmä oikein

63FILisätietojaSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Yhteyden muodostaminen ei onnistu.••BLUETOOTH-laite, johon yritit muodostaa yhteyden

64FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Järjestelmä ei sammu, vaikka television virta katkaistaan.••Tarkista [HDMI SETUP] – [STANDBY L

65FILisätietojaSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)•—virittimeen liittyvät laitteet: enintään 4 laitetta•—äänentoistojärjestelmä (vasta

66FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Automaattinen vianmääritystoimintoKun TV-näytössä tai näytössä näkyy kirjaimia tai numeroitaKun

67FILisätietojaSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)NO DISCYksikössä ei ole levyä.NO MUSICToiston lähteessä ei ole tuettuja äänitiedosto

68FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Järjestelmän käsittelyJärjestelmä ei ole veden- tai roiskeenkestävä. Vältä läikyttämästä nestei

69FILisätietojaSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1) — Käytä tätä järjestelmää ja BLUETOOTH-laitetta mahdollisimman lähellä toisiaan.••T

7FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Villejä bileitä Fiestable-sovelluksen kanssa ... 45Äänen säätäminenÄänen säätäminen .

70FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Laserdiodin ominaisuudetSäteilyn kesto: jatkuvaLaserin teho*: alle 44,6μW* Teho on mitattu 20

71FILisätietojaSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)MPEG4:Tiedostomuoto: MP4Videokoodekki: MPEG4 Simple Profile (AVC:tä ei tueta)Bittino

72FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Kielikoodien luetteloKielten kirjoitusasu noudattaa ISO 639:1988 (E/F) -standardia.Koodi Kieli

73FILisätietojaSHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Käytönvalvonnan aluekoodien luetteloKoodi Alue Koodi Alue Koodi Alue Koodi Alue2044

SHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)

SHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)

SHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)©2017 Sony Corporation Painettu Malesiassa4-691-054-12(1)

8FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)Pakkauksen avaaminen••Kauko-ohjain (1)••R03 (koko AAA) -paristot (2)••FM-johtoantenni (1)Vain SH

9FISHAKE-X70D/SHAKE-X30D/SHAKE-X10D.FI.4-691-054-12(1)••Järjestelmä yrittää toistaa kaikki tiedostot, joilla on jokin yllä olevista tunnisteista, vaik