Sony SRS-X77 Manual do Utilizador descarregar pdf

Български

Използване на услугата Spotify

„Spotify“ ви предоставя незабавен достъп до милиони

песни. Функцията „Spotify Connect“ ви позволява

даизберете музика в приложението Spotify и да

явъзпроизведете поточно на своя аудиопродукт.

Задаизползвате функцията „Spotify Connect“, трябва

даимате премиален акаунт.

За подробности посетете www.Spotify.com/connect

1 Свържете аудиопродукта си и мобилно устройство

(смартфон или таблет) към безжичната мрежа.

Всички устройства трябва да бъдат свързани в една

исъща мрежа. За подробности относно свързването

нааудиопродукта и мрежовите настройки вижте

Инструкциите за експлоатация или Помощното

ръководство.

2 Изтеглете приложението Spotify на мобилното

сиустройство от Google Play™ или App Store.

3 Стартирайте приложението Spotify и влезте

впремиалния акаунт в Spotify.

4 Изберете музиката и стартирайте

възпроизвеждането.

5 Докоснете иконата за връзка ( ) и изберете

аудиопродукта като изходно аудиоустройство.

Запример вижте илюстрацията по-долу.

Съвет

Когато се активира „Spotify Connect“, иконата за

връзка(

) светва.

Čeština

Používání služby Spotify

Se „Spotify“ získáte přístup k milionům skladeb. Funkce

„Spotify Connect“ vám umožní vybrat hudbu v aplikaci Spotify

a přehrávat ji vaším audiosystémem. Pro použití funkce

„Spotify Connect“ potřebujete účet Premium.

Podrobnosti naleznete na adrese www.Spotify.com/connect.

1 Připojte svůj audioprodukt a mobilní zařízení

(chytrýtelefon nebo tablet) k bezdrátové síti.

Všechna zařízení musí být ve stejné síti. Podrobné

informace o připojení audioproduktu a nastavení sítě

naleznete vnávodu kobsluze nebo průvodci nápovědou.

2 Stáhněte si aplikaci Spotify do svého mobilního zařízení

z obchodu Google Play™ nebo App Store.

3 Spusťte aplikaci Spotify a přihlaste se do účtu

SpotifyPremium.

4 Vyberte hudbu a spusťte její přehrávání.

5 Klepněte na ikonu Connect ( ) a vyberte požadovaný

audioprodukt jako výstupní audiozařízení.

Příkladnaleznete na níže uvedeném obrázku.

Tip

Když je funkce „Spotify Connect“ aktivní, rozsvítí se ikona

Connect (

Eesti keel

Spotify teenuse kasutamine

Spotify annab teile kohese juurdepääsu miljonitele lauludele.

Funktsioon Spotify Connect võimaldab valida Spotify

rakenduses muusikat ja voogesitada seda oma heliseadmes.

Funktsiooni Spotify Connect kasutamiseks vajate

Premium-kontot.

Üksikasjade jaoks külastage saiti www.Spotify.com/connect

1 Ühendage heliseade ja mobiiliseade (nutitelefon

võitahvelarvuti) traadita võrguga.

Kõik seadmed peavad olema samas võrgus. Heliseadme

ühenduse ja võrgusätete kohta lisateabe saamiseks

vaadake kasutusjuhendit või spikrit.

2 Laadige Google Play™-st või App Store’ist oma

mobiiliseadmele Spotify rakendus.

3 Käivitage Spotify rakendusse ja logige sisse

SpotifyPremium-kontole.

4 Valige ja alustage muusika taasesitust.

5 Puudutage ühendamise ikooni ( ) ja valige

heliväljundi seadmena heliseade. Vaadake näiteks

allolevat joonist.

Nõuanne

Spotify Connecti aktiveerimisel süttib ühendamise

ikoon(

Ελληνικά

Χρήση της υπηρεσίας Spotify

Η υπηρεσία «Spotify» σάς προσφέρει άμεση πρόσβαση

σεεκατομμύρια τραγούδια. Η λειτουργία «Spotify Connect»

σάς δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε μουσική στην

εφαρμογή Spotify και να τη μεταδώσετε σε ροή στη

συσκευή ήχου που διαθέτετε. Για να χρησιμοποιήσετε

τηλειτουργία «Spotify Connect», χρειάζεστε λογαριασμό

Premium.

Για λεπτομέρειες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση

www.Spotify.com/connect

1 Συνδέστε το προϊόν ήχου σας και την κινητή συσκευή

(smartphone ή tablet) στο ασύρματο δίκτυο.

Όλες οι συσκευές θα πρέπει να είναι συνδεδεμένες στο

ίδιο δίκτυο. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση

ενόςπροϊόντος ήχου και τις ρυθμίσεις δικτύου,

ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης ή τον οδηγό βοήθειας.

2 Πραγματοποιήστε λήψη της εφαρμογής Spotify

στηνκινητή συσκευή σας από το Google Play™

ήτοApp Store.

3 Εκκινήστε την εφαρμογή Spotify και συνδεθείτε

στολογαριασμό Premium Spotify.

4 Επιλέξτε και ξεκινήστε την αναπαραγωγή της

μουσικής.

5 Πατήστε το εικονίδιο σύνδεσης ( ) και επιλέξτε

τοπροϊόν ήχου ως τη συσκευή εξόδου ήχου.

Γιαπαράδειγμα, δείτε την παρακάτω εικόνα.

Συμβουλή

Όταν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή «Spotify Connect»,

ανάβει το εικονίδιο Connect (

4-576-277-11(1)

Hrvatski

Upotreba usluge Spotify

Spotify omogućuje trenutačan pristup milijunima pjesama.

Značajka „Spotify Connect” omogućuje odabir glazbe

uaplikaciji Spotify i njezino strujanje na audiouređaj.

Potreban vam je Premium račun da biste mogli upotrebljavati

značajku „Spotify Connect”.

Detalje potražite na web-mjestu www.Spotify.com/connect

1 Audiouređaj i mobilni uređaj (pametni telefon ili tablet)

povežite s bežičnom mrežom.

Svi se uređaji moraju nalaziti u istoj mreži.

Detaljeopovezivanju audiouređaja i mrežnim postavkama

potražite u uputama za upotrebu ili u vodiču za pomoć.

2 Aplikaciju Spotify na mobilni uređaj preuzmite

iztrgovine Google Play™ ili App Store.

3 Pokrenite aplikaciju Spotify i prijavite se u Premium

račun usluge Spotify.

4 Odaberite glazbu i započnite njezinu reprodukciju.

5 Dodirnite ikonu Connect ( ), a zatim

odaberiteaudioproizvod kao audioizlaz uređaja.

Pogledajte primjer na crtežu u nastavku.

Savjet

Kada je značajka „Spotify Connect” aktivirana, ikona

povezivanja (

) zasvijetlit će.

Magyar

A Spotify szolgáltatás használata

A „Spotify” segítségével zeneszámok millióit érheti el

pillanatok alatt. A „Spotify Connect” funkció segítségével

kiválaszthatja a zenét a Spotify alkalmazásban, és átjátszhatja

audiokészülékére. A „Spotify Connect” funkció használatához

Premium fiók szükséges.

Részletekért keresse fel a www.Spotify.com/connect

weblapot

1 Csatlakoztassa audiokészülékét és mobileszközét

(okostelefonját vagy táblagépét) a vezeték nélküli

hálózathoz.

Minden eszköznek ugyanazon a hálózaton kell lennie.

Azaudiokészülék csatlakoztatásáról és hálózati

beállításáról a használati útmutató vagy súgó

nyújttájékoztatást.

2 Töltse le a Spotify alkalmazást a mobileszközére

aGoogle Play™ vagy az App Store áruházból.

3 Indítsa el a Spotify alkalmazást, és jelentkezzen

beaSpotify Premium fiókba.

4 Válassza ki a kívánt zenét, és indítsa el a lejátszását.

5 Koppintson a Csatlakozás ikonra ( ), és válassza

kiazaudiokészüléket hangkimeneti eszközként.

Azalábbi ábra erre mutat be egy példát.

Hasznos tanács

A „Spotify Connect” aktiválásakor világítani kezd

aCsatlakozás ikon (

Пример/Příklad/Näide/Παράδειγμα/Primjer/Példa

Изберете аудиопродукта си

Vyberte svůj audioprodukt

Valige heliväljund

Επιλέξτε τη συσκευή ήχου σας

Odaberite audioproizvod

Válassza ki az audiokészüléket

1 2

Resumo do Conteúdo

БългарскиИзползване на услугата Spotify„Spotify“ ви предоставя незабавен достъп до милиони песни. Функцията „Spotify Connect“ ви позволява даизберете

Página 2

LietuviųPaslaugos „Spotify“ naudojimas„Spotify“ suteikia prieigą prie milijonų dainų. Funkcija „SpotifyConnect“ leidžia pasirinkti muziką „Spotify“ p