Sony STR-DH190 Manual do Utilizador descarregar pdf

Før tilslutning af højttalerne/ Ennen kaiuttimien kytkemistä/ Før du kobler til høyttalerne/

Innan du ansluter högtalarna

• Kontroller, at højttalerimpedansen er inden for det impedansområde, der er angivet på receiverens bagpanel (eller på forstærkeren).

Tarkista, että kaiuttimien impedanssi on viritinvahvistimen (tai vahvistimen) takapaneelissa ilmoitetulla impedanssialueella.

Kontroller at høyttalerimpedansen er innenfor impedansområdet som er angitt på baksiden av mottakeren (eller forsterkeren).

Kontrollera att högtalarimpedansen är inom det impedansområde som anges på mottagarens (eller förstärkarens) bakpanel.

• Sørg for at frakoble netledningen til receiveren (eller forstærkeren).

Varmista, että viritinvahvistimen (tai vahvistimen) verkkovirtajohto on irrotettu.

Koble fra strømledningen for mottakeren (eller forsterkeren).

Koppla bort nätströmskabeln från mottagaren (eller förstärkaren).

Bemærkning om tilslutning af højttalerkabler/ Kaiutinjohtojen liittämistä koskeva huomautus/

Merknad om tilkobling av høyttalerkabler/ Om anslutning av högtalarkablarna

Sørg for, at alle højttalerne er tilsluttet korrekt til højttaler- og receiverterminalerne (eller forstærkeren). Ellers kan receiveren (eller

forstærkeren) blive kraftigt beskadiget.

Varmista, että kaiutinjohdot on liitetty kaiuttimien ja viritinvahvistimen (tai vahvistimen) liitäntöihin oikein. Muussa tapauksessa

viritinvahvistin (tai vahvistin) voi rikkoutua.

Kontroller at høyttalerkablene er koblet riktig til terminalene på høyttaleren og mottakeren (eller forsterkeren). Hvis ikke kan mottakeren

(eller forsterkeren) få alvorlige skader.

Se till att högtalarkablarna är ordentligt anslutna till kontakterna på högtalaren och mottagaren (eller förstärkaren). I annat fall kan

mottagaren (eller förstärkaren) skadas allvarligt.

10mm

(13/32")

10mm

(13/32")

Afisolerede/skrællede højttalerledninger er ikke fast snoede og sat helt

ind i højttalerterminalerne.

Kuorittuja kaiutinjohtoja ei ole kierretty kunnolla ja asetettu kokonaan

kaiutinliitäntöihin.

De åpne høyttalerkablene er ikke vridd tett sammen og festet ordentlig

i høyttalerterminalene.

Avskalade högtalarkablar är inte ordentligt vridna eller fullständigt

anslutna till högtalarterminalerna.

Afisolerede/skrællede højttalerledninger er i kontakt

med hinanden, da der er fjernet for meget isolering.

Kuoritut kaiutinjohdot koskettavat toisiaan, koska

eristettä on poistettu liikaa.

De åpne høyttalerkablene berører hverandre fordi for

mye av isolasjonen er fjernet.

Avskalade högtalarkablar är i kontakt med varandra på

grund av att för mycket isolering har tagits bort.

1 2

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Innan du ansluter högtalarna

Før tilslutning af højttalerne/ Ennen kaiuttimien kytkemistä/ Før du kobler til høyttalerne/ Innan du ansluter högtalarna• Kontroller, at højttalerimp

Página 2 - [DA/FI/NO/SV] 4-733-291-11(1)

[DA/FI/NO/SV] 4-733-291-11(1)Tilslut ikke to højttalerkabler for at forlænge kablet. Älä yritä pidentää kaiutinjohtoa yhdistämällä kaksi johtoa. Ikke

Mais documentos para não Sony STR-DH190

Para ver o documento Sony STR-DH190 Manual do Utilizador

Sony STR-DH190 Manual do Utilizador (2 páginas)

Sony STR-DH190 Manual do Utilizador (162 páginas)

Sony STR-DH190 Manual do Utilizador (1 páginas)

Sony STR-DH190 Manual do Utilizador (82 páginas)

Sony STR-DH190 Manual do Utilizador (48 páginas)

Sony STR-DH190 Manual do Utilizador (2 páginas)

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Sony STR-DH190 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Sony STR-DH190. Sony STR-DH190 Stereomottagare med Phono-ingång och Bluetooth®-anslutning Övrigt Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Mais documentos para não Sony STR-DH190

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Sony STR-DH190