Sony STR-DH500 Manual do Utilizador

©2009 Sony Corporation4-129-450-81(1)Multi Channel AVReceiverSTR-DH500RUUA

10RUНазвание ФункцияJ Индикаторывоспрои-зводимых каналовLRCSLSRSБуквы (L, C, R и т.п.) обозначают воспроизводимые каналы. В рамках будут отображаться

18UA3: Підключення телевізораПідключивши до роз’єму HDMI OUT або MONITOR OUT телевізор або проектор, можна переглядати зображення з вибраного входу.Пі

19UAПочаток роботи4a: Підключення аудіокомпонентівПідключення програвача компакт-дисків Super Audio або звичайних компакт-дисків зображене на наведені

20UA4b: Підключення відеокомпонентівУ цьому розділі описано, як підключити відеокомпоненти до цього приймача. Перед тим, як почати, зверніться до наве

21UAПочаток роботиАбревіатура HDMI позначає мультимедійний інтерфейс високої чіткості (High-Definition Multimedia Interface). Це інтерфейс для передач

22UAПримітки щодо підключень за допомогою HDMI• Звук виводиться з динаміка телевізора, тільки коли відтворювальний компонент і цей приймач, а також це

23UAПочаток роботиПідключення програвача DVD зображено на наведеній нижче ілюстрації.Підключення всіх шнурів не є необхідним. Підключіть шнури аудіо т

24UAПідключення супутникового приймача або декодера зображено на наведеній нижче ілюстрації.Підключення всіх шнурів не є необхідним. Підключіть шнури

25UAПочаток роботиПідключення компонентів з аналоговими роз’ємами на кшталт пристрою запису на DVD або відеомагнітофона тощо зображене на наведеній ни

26UA5: Підключення антенПідключіть рамкову антену для діапазону AM та дротову антену для діапазону FM, що входять до комплекту постачання.Підключати а

27UAПочаток роботиПеред першим використанням приймача слід виконати його ініціалізацію, здійснивши наведену нижче процедуру. Цією процедурою також мож

11RUЗадняя панель1 28 76 5 34BDINDIGITALCOMPONENT VIDEODMPORTAUTO CALMICSA-CD/CDDC5V 0.7A MAXOPTICALCOAXIALSATINSAT ININTVINSATAUDIOINDVD IN M

28UA7: Автоматичне калібрування потрібних параметрів(AUTO CALIBRATION)Цей приймач оснащено технологією цифрового автоматичного калібрування кіно DCAC

29UAПочаток роботи1 Підключіть мікрофон-оптимізатор, що входить до комплекту постачання, до роз’єму AUTO CAL MIC на задній панелі.2 Установіть мікрофо

30UA5 Натискаючи стрілки V/v, виберіть значення «A.CAL YES», потім натисніть .Вимірювання почнеться через 5 секунд, відображення на дисплеї змінювати

31UAПочаток роботиКоди помилок і способи усуненняВідображення коду попередженняПід час автокалібрування код попередження надає інформацію про результа

32UAc)Докладніше див. у розділі «Відстань до передніх динаміків» (стр. 47).d)Докладніше див. у розділі «Порада» на стр. 48.8: Регулювання рівня й бала

33UAПочаток роботи5 За допомогою стрілок V/v виберіть значення «T. TONE Y».Пробний сигнал виводитиметься з кожного динаміка в такій послідовності:Пере

34UAВибір компонента1Натисніть кнопку вибору входу, щоб вибрати компонент.Можна також скористатися селектором входів INPUT SELECTOR на приймачі.Вибран

35UAВідтворенняДля входів можна вводити назви довжиною до 8 символів, які будуть відображатися на дисплеї приймача.Це зручно для позначення роз’ємів н

36UAПрослуховування або перегляд компонентаПрослуховування компакт-дисків Super Audio або звичайних компакт-дисків?/1PHONESINPUT SELECTORINPUT MODE TU

37UAВідтворенняПерегляд дисків DVD або Blu-ray?/1PHONESINPUT SELECTORINPUT MODE TUNING MODEMASTER VOLUMEDISPLAY DIMMER MUTINGMEMORY/ENTER2CH/A.DIRECTA

12RU* Можно просматривать входные выбранные изображения при подключении гнезда HDMI OUT или MONITOR OUT к телевизору или проектору (стр. 19, 22).D Сек

38UAНавігація в менюЗа допомогою меню підсилювача можна регулювати різні параметри для настроювання приймача.1 Натисніть кнопку AMP MENU.На дисплеї з’

39UAОперації з підсилювачемУ кожному меню доступні наведені нижче параметри. Докладніше щодо навігації в меню см. стр. 38.Огляд менюМеню[Відображення

40UAa)Докладніша інформація наведена на сторінках, зазначених у дужках.Меню[Відображення на дисплеї]Параметри[Відображення на дисплеї]Значення Початко

41UAОперації з підсилювачемРегулювання рівня(меню LEVEL)За допомогою меню LEVEL можна відрегулювати баланс і рівень звуку кожного динаміка. Ці парамет

42UAРегулювання тембру(меню TONE)За допомогою меню TONE можна регулювати тональну якість (рівень низьких і високих частот) передніх динаміків. Ці пара

43UAОперації з підсилювачемПараметри радіоприймача (меню TUNER)За допомогою меню TUNER можна встановити режим прийому станцій діапазону FM і дати назв

44UAПримітки•Цей параметр корисний, коли використовується великий рідкокристалічний або плазмовий телевізор чи проектор.•Цей параметр діє лише за вико

45UAОперації з підсилювачемПараметри системи (меню SYSTEM)За допомогою меню SYSTEM можна встановлювати розмір підключених до цієї системи динаміків та

46UAx CNT SPK (Центральний динамік)•NO Якщо центральний динамік не підключено, виберіть значення «NO». Звук центрального каналу виводитиметься через п

47UAОперації з підсилювачемПорадаЗначення «LARGE» і «SMALL» для кожного динаміка визначають, чи обмежуватиме внутрішній пристрій обробки звуку низькі

13RUВходящий в комплект пульт дистанционного управления можно использовать для управления ресивером и другими аудио/видеокомпонентами Sony, для которы

48UAПорадаДля забезпечення кращої якості об’ємного звучання різниця між відстанню, що відділяє слухача від центрального динаміка B, та відстанню, що в

49UAОперації з підсилювачем•SIDE/HIВиберіть, якщо розташування динаміків об’ємного звучання відповідає секторам A та D.•SIDE/LOВиберіть, якщо розташув

50UAАвтоматичне калібрування потрібних параметрів(меню A. CAL)Докладніше про автокалібрування див. у розділі «7: Автоматичне калібрування потрібних па

51UAВикористання об’ємного звукуТипи режиму A.F.D.Якщо підключається низькочастотний динамікЦей приймач продукуватиме низькочастотний сигнал для вивед

52UAВибір попередньо запрограмованого звукового поляСкористатися об’ємним звуком можна, просто вибравши одне з попередньо запрограмованих звукових пол

53UAВикористання об’ємного звукуДоступні типи звукових полів* Це звукове поле можна вибрати тільки якщо навушники підключено до приймача.Призначення з

54UAПримітки•Ефекти, що створюються віртуальними динаміками, можуть призвести до збільшення шуму в сигналі відтворення •Під час прослуховування звуку

55UAВикористання об’ємного звукуПрослуховування звуку без будь-якого регулювання (ANALOG DIRECT)Можна переключити аудіосигнал вибраного входу на двока

56UAСкидання параметрів звукових полів на початкові значенняДля цієї операції слід користуватися кнопками на приймачі.1 Натисніть ?/1, щоб вимкнути жи

57UAОперації з радіоприймачем1 За допомогою кнопки TUNER виберіть діапазон FM або AM.2 Натисніть кнопку TUNING + або TUNING –.За допомогою кнопки TUNI

14RUНазвание ФункцияE DVD/BD MENUНажмите для отображения на экране телевизора меню устройства записи дисков DVD или Blu-ray. Затем используйте кнопки

58UAЗа допомогою цифрових кнопок вручну введіть частоту радіостанції.1 За допомогою кнопки TUNER виберіть діапазон FM або AM.Можна також скористатися

59UAОперації з радіоприймачемПрограмування радіостанційМожна запрограмувати до 30 радіостанцій діапазону FM та до 30 радіостанцій діапазону AM. Після

60UA1 За допомогою кнопки TUNER виберіть діапазон FM або AM.2 Виберіть потрібну запрограмовану радіостанцію за допомогою кнопки PRESET + або PRESET –.

61UAОперації з радіоприймачем8 Виберіть символ, натискаючи стрілки V/v, потім за допомогою стрілок B/b перемістить курсор до наступної позиції. Якщо

62UAПросто виберіть радіостанцію діапазону FM за допомогою настроювання вручну (стр. 58), автонастроювання (стр. 57) або настроювання на запрограмован

63UAОперації з радіоприймачемОпис типів програмІндикація типу програмиОписNEWS НовиниAFFAIRS Тематичні програми, у яких більш докладно розповідається

64UAПереключення між цифровим та аналоговим аудіо (INPUT MODE)Якщо компоненти підключаються як до цифрових, так і до аналогових вхідних роз’ємів на пр

65UAІнші операціїВикористання порту DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)Порт DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT) дозволяє відтворювати звук із мережевих систем, наприк

66UAМожна прослуховувати звук із компонента, підключеного через адаптер DIGITAL MEDIA PORT до роз’єму DMPORT на приймачі.Підключивши відеовихід адапте

67UAІнші операції1 Натисніть DMPORT.Можна також вибрати «DMPORT» за допомогою селектора входів INPUT SELECTOR на приймачі.2 Розпочніть відтворення під

15RUНазвание ФункцияFM MODE Нажмите для выбора приема FM-сигналов в монофоническом или стереофоническом режиме.TV CH +/– Нажмите кнопки TV CH +/- и TV

68UAЗмінення відображення на дисплеїЗмінюючи інформацію, що відображається на дисплеї, можна перевірити звукове поле та інші параметри.Для цієї операц

69UAІнші операціїЗаписування за допомогою приймачаЗа допомогою приймача можна здійснювати записування з відеокомпонента. Зверніться до інструкцій з ек

70UAЗмінення призначень кнопокМожна змінити заводські настройки кнопок вибору входу відповідно до компонентів, що використовуються в системі. Наприкла

71UAИспользование пульта дистанционного управления/Додаткова інформаціяОчищення всіх призначень кнопок пульта дистанційного керуванняУтримуючи натисну

72UAx Digital Cinema Sound (DCS)Унікальна технологія відтворення звуку для домашніх кінотеатрів, розроблена компанією Sony у співпраці з кінокомпанією

73UAДодаткова інформаціяx Композитний відеосигналСтандартний формат для передавання відеосигналу. Сигнал яскравості Y і сигнал колірності C комбінують

74UAПро розташування• Розташовуйте приймач у місцях із належною вентиляцією, щоб уникнути теплоутворення та подовжити термін служби приймача.• Не слід

75UAДодаткова інформаціяУсунення несправностейЯкщо під час експлуатації приймача виникла будь-яка із зазначених нижче неполадок, скористайтеся цим пос

76UAНа дисплеї відображається повідомлення «NO INPUT».• Переконайтеся, що компонент підключено до роз’єму COAXIAL або OPTICAL. Якщо через роз’єм COAXI

77UAДодаткова інформаціяНе вдалося виконати записування.• Перевірте правильність підключення компонентів (стр. 20).• Виберіть компонент-джерело за доп

16RUa)На кнопках 5, MASTER VOL +, TV VOL + и H имеются тактильные точки. Тактильные точки облегчают управление ресивером.b)Эту кнопка также можно испо

78UAПогана якість прийому діапазону FM.• Підключіть приймач до зовнішньої антени для діапазону FM за допомогою коаксіального кабелю 75 Ом (не входить

79UAДодаткова інформаціяЗа виявлення несправності на дисплеї відображається повідомлення. Повідомлення дає змогу перевірити стан системи. Способи вирі

80UAТе х н і ч н і характеристикиПідсилювачМоделі з кодом країни CEL, CEK, AU, RU1)Мінімальна потужність RMS на виході (8 Ом, 20 Гц – 20 кГц, THD 0,0

81UAДодаткова інформаціяВідео HDMI5)Вхід/вихід640 × 480p@60 Гц720 × 480p@59,94/60 Гц1280 × 720p@59,94/60 Гц1920 × 1080i@59,94/60 Гц1920 × 1080p@59,94/

Sony Corporation Printed in Malaysia(1)Алфавітний покажчикЧисленные значения2CH STEREO 542-канальний 545.1-канальний 16ЖВідеомагнітофонпідключенн

17RUПодготовка к эксплуатацииПримечания•Некоторые функции, описанные в этом разделе, могут не работать на отдельных моделях.•Приведенное выше описание

18RU2. Подключение громкоговорителейПрежде чем подсоединять кабели, убедитесь, что кабель питания переменного тока отсоединен от электрической розетки

19RUПодготовка к эксплуатации3. Подключение телевизораМожно просматривать входные выбранные изображения при подключении гнезда HDMI OUT или MONITOR OU

2RUВо избежание пожара или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги.Для предотвращения возгорания не накрывайт

20RU4а. Подключение аудиокомпонентовНа следующем рисунке показано, как подсоединить Super Audio CD-проигрыватель/CD-проигрыватель.Прежде чем подсоедин

21RUПодготовка к эксплуатации4б. Подключение видеокомпонентовВ данном разделе описывается процесс подключения видеокомпонентов к ресиверу. Перед начал

22RUHDMI - это сокращение от High-Definition Multimedia Interface. Это интерфейс, который используется для передачи аудио- и видеосигналов в цифровом

23RUПодготовка к эксплуатацииПримечания по соединениям HDMI• Звук воспроизводится через громкоговоритель телевизора, только если компонент для воспрои

24RUНа следующем рисунке показано, как подсоединить DVD-проигрыватель.Подключать все кабели не требуется. Подсоедините аудио- и видеокабели к соответс

25RUПодготовка к эксплуатацииНа следующем рисунке показано, как подсоединить спутниковый тюнер или компьютерную приставку.Подключать все кабели не тре

26RUНа следующем рисунке показано, как подсоединить компонент с аналоговыми гнездами, например DVD-рекордерa видеомагнитофон и т.п.Подключать все кабе

27RUПодготовка к эксплуатации5. Подключение антеннПодключите входящие в комплект антенны: рамочную для диапазона АМ и проволочную для диапазона FM.Пре

28RUПеред использованием ресивера в первый раз установите его в исходное состояние, выполнив следующие операции. Эти операции можно также использовать

29RUПодготовка к эксплуатации7. Автоматическая калибровка подходящих настроек(AUTO CALIBRATION)Ресивер оснащен функцией DCAC (автоматическая калибровк

3RUО данном руководстве• В данном руководстве приведены инструкции для модели STR-DH500. Проверьте номер Вашей модели в нижнем правом углу на передней

30RU1 Подключите прилагаемый микрофон оптимизатора к гнезду AUTO CAL MIC на задней панели.2 Установите микрофон объемного звука.Установите микрофон об

31RUПодготовка к эксплуатации5 Нажмите кнопку V/v несколько раз, чтобы выбрать “A.CAL YES”, затем нажмите .Процесс измерения начнется через 5 секунд,

32RUКод ошибки и действия по устранениюПри появлении кодов предупрежденияВ процессе автоматической калибровки код предупреждения сообщает о результате

33RUПодготовка к эксплуатацииc)Для получения дополнительной информации см. раздел “Расстояние до переднего громкоговорителя” (стр. 49).d)Для получения

34RU4 Нажмите кнопку или b, чтобы подтвердить выбор этого параметра.5 Нажмите кнопку V/v несколько раз для выбора “T. TONE Y”.Тестовый сигнал будет

35RUВоспроизведениеВыбор компонента1Нажмите кнопку ввода, чтобы выбрать компонент.Можно также использовать INPUT SELECTOR на ресивере.Выбранный входно

36RUМожно ввести название не более, чем из 8 символов для входов и отобразить его на дисплее ресивера.Это удобно для маркировки гнезд именами подсоеди

37RUВоспроизведениеПрослушивание и просмотр с помощью компонентаПрослушивание Super Audio CD-проигрывателя/CD-проигрывателяПримечания•Описываемая проц

38RUПросмотра DVD/диска Blu-ray ?/1PHONESINPUT SELECTORINPUT MODE TUNING MODEMASTER VOLUMEDISPLAY DIMMER MUTINGMEMORY/ENTER2CH/A.DIRECTA.F.D. MOVIE MU

39RUФункции усилителяПеремещение по менюС помощью меню усилителя можно настраивать разные параметры ресивера.1 Нажмите кнопку AMP MENU.На дисплее появ

4RUОглавлениеОписание и расположение частей ...6Подготовка к эксплуатации1. Установка громкоговорителей ...172. Подключение громког

40RUСледующие параметры доступны в каждом меню. Для получения подробной информации о перемещении по меню см. стр. 39.Обзор менюМеню[Отображение на дис

41RUФункции усилителяTUNER[4-TUNER](стр. 45)Режим приема станции FMa)[FM MODE]FM AUTO, FM MONO FM AUTOПрисвоение наименований предварительно установле

42RUa)Подробную информацию см. на странице, указанной в скобках.Меню [Отображение на дисплее]Параметры[Отображение на дисплее]Установки Исходнаяустано

43RUФункции усилителяРегулировка уровня(Меню LEVEL)Можно отрегулировать баланс и уровень громкости каждого громкоговорителя с помощью меню LEVEL. Эти

44RUРегулировка тембра(Меню TONE)В меню TONE можно регулировать тональное качество (уровень высоких и низких частот) передних громкоговорителей. Эти н

45RUФункции усилителяУстановки для тюнера (Меню TUNER)В меню TUNER можно задать режим приема станции FM и назначить названия для предварительно устано

46RUx A.V. SYNC. (Синхронизация аудио и видеовыхода)• A.V.SYNC. N (Нет) (время задержки: 0 мс)Звук воспроизводится без задержки.• A.V.SYNC. Y (Да) (вр

47RUФункции усилителяУстановки для системы (Меню SYSTEM)В меню SYSTEM можно задавать размер и расстояние до громкоговорителей, подключенных к системе.

48RUx CNT SPK (Центральный громкоговоритель)•NO Если центральный громкоговоритель не подключен, выберите “NO”. Звук центрального канала выводится чере

49RUФункции усилителяx FRT DIST. (Расстояние до переднего громкоговорителя)Позволяет установить расстояние от слушателя до переднего громкоговорителя

5RUИспользование пульта дистанционного управленияИзменение назначений кнопок... 70Дополнительная информацияГлоссарий...

50RUx SUR POS. (Положение громкоговорителей объемного звучания)Позволяет задать положение громкоговорителей объемного звучания для правильной работы в

51RUФункции усилителяx CRS. FREQ (Частота разделения громкоговорителей)Позволяет настроить частоту разделения басов громкоговорителей, для которых был

52RUОбъемный звук Dolby Digital и DTS (AUTO FORMAT DIRECT)Режим Auto Format Direct (A.F.D.) обеспечивает звук более высокого качества и позволяет выбр

53RUПрослушивание объемного звукаТипы режима A.F.D.При подключении сабвуфераРесивер генерирует низкочастотный сигнал и выводит его через сабвуфер при

54RUВыбор предварительно запрограммирован-ного звукового поляМожно получить дополнительные ощущения от прослушивания объемного звука, просто выбрав од

55RUПрослушивание объемного звукаТипы доступных звуковых полей* Данное звуковое поле можно выбрать, только если наушники подсоединены к ресиверу.Звуко

56RUПримечания•Эффекты виртуальных громкоговорителей могут вызвать увеличение шума в воспроизводимом сигнале. •Если выбрано звуковое поле, которое исп

57RUПрослушивание объемного звукаЗвук без преобразований (ANALOG DIRECT)Можно переключить звук, входящий через выбранный вход, на двухканальный аналог

58RUПрослушивание радиопередач в диапазонах FM и AMС помощью встроенного тюнера можно прослушивать радиопрограммы в диапазонах FM и AM. Перед использо

59RUФункции тюнераВведите частоту станции с помощью номерных кнопок.1 Нажмите несколько раз кнопку TUNER, чтобы выбрать диапазон FM или AM.Можно также

6RUОписание и расположение частейПередняя панель?/1PHONESINPUT SELECTORINPUT MODE TUNING MODEMASTER VOLUMEDISPLAY DIMMER MUTINGMEMORY/ENTER2CH/A.DIREC

60RUПредварительная настройка радиостанцийМожно запрограммировать до 30 станций в диапазоне FM и 30 станций в диапазоне AM. После этого можно будет бе

61RUФункции тюнера1 Нажмите несколько раз кнопку TUNER, чтобы выбрать диапазон FM или AM.2 Несколько раз нажмите кнопку PRESET + или PRESET –, чтобы в

62RU8 Нажмите кнопку V/v, чтобы выбрать символ, затем нажмите кнопку B/b, чтобы переместить курсор в следующую позицию.Если допущена ошибкаНажимайте к

63RUФункции тюнераВо время приема станции с системой RDS нажимайте последовательно кнопку DISPLAY на ресивере. Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку,

64RUПереключение между цифровым и аналоговым звуком (INPUT MODE)При подключении компонентов и к цифровому, и к аналоговому звуковомуаудиогнезду ресиве

65RUДругие операцииИспользование DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)С помощью DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT) можно прослушивать звук с помощью сетевой системы, н

66RUМожно прослушать звук, воспроизводимый с устройства, подключенного с помощью адаптера DIGITAL MEDIA PORT к гнезду DMPORT на ресивере.Можно также п

67RUДругие операции1 Нажмите кнопку DMPORT.Для выбора “DMPORT” можно также использовать переключатель INPUT SELECTOR на ресивере.2 Включите воспроизве

68RUИзменение индикации на дисплееПроверить звуковое поле и т.п. можно путем изменения информации на дисплее.Для выполнения этих действий следует испо

69RUДругие операцииЗапись с помощью ресивераМожно выполнить запись с видеокомпонента с помощью ресивера. Смотрите инструкции по эксплуатации, которые

7RUНазвание ФункцияI 2CH/A. DIRECTНажмите, чтобы выбрать звуковое поле (стр. 52).A.F.D.MOVIEMUSICJ TUNING MODE Нажмите для включения тюнера (FM/AM) (с

70RUИзменение назначений кнопокМожно изменить заводские установки кнопок ввода, чтобы они соответствовали компонентам системы. Например, при подключен

71RUИспользование пульта дистанционного управления/Дополнительная информацияДля очистки всех назначений кнопок пульта дистанционного управленияУдержив

72RUx Составной видеосигналСтандартный формат для передачи информации видеосигнала. Сигнал яркости Y и сигнал цветности C комбинируются и передаются в

73RUДополнительная информацияx L.F.E. (низкочастотный эффект)Низкочастотные звуковые эффекты, которые выводятся через сабвуфер в системах Dolby Digita

74RUПерегревНесмотря на то, что ресивер нагревается при работе, это не является неисправностью. Если аппарат эксплуатируется продолжительное время при

75RUДополнительная информацияПоиск и устранение неисправностейПри возникновении любой из последующих затруднительных ситуаций во время использования р

76RUЗвук из левого и правого громкоговорителей не сбалансирован, или каналы подключены неверно.• Проверьте правильность и надежность подключения громк

77RUДополнительная информацияНе осуществляется запись.• Убедитесь, что компоненты подключены правильно (стр. 21).• Выберите компонент, используемый в

78RUНе удается выполнить настройку на радиостанции.• Проверьте правильность подключения антенн. Отрегулируйте антенны. При необходимости подключите вн

79RUДополнительная информацияУстранить эту неисправность может очистка памяти ресивера (стр. 28). Однако следует учесть, что все настройки, занесенные

8RUОб индикаторах на дисплееSWLFELCRSL S SRPLIIDOPT DTSMEMORYRDSMONOSLEEPSTD.RANGECOAXHDMI643 51 2q;5789Название ФункцияA SW Высвечивается при выборе

80RU Цифровые (Koaксиaльный)Сопротивление: 75 ОмОтношение сигнал/ шум: 100 дБ (A, ФНЧ на 20 кГц) Цифровые (Оптический)Отношение сигнал/ шум: 100

81RUДополнительная информацияВходящие в комплект принадлежностиИнструкция по эксплуатации (данное руководство)Руководство по быстрой установке (1)Пров

82RUАлфавитный указательЧисленные значения2CH STEREO 562-канальный 565.1-канальная 17ВВидеомагнитофонподсоединени 26Выборзвуковое поле 54компонен

2UAЩоб зменшити загрозу займання або ураження електричним струмом, бережіть цей пристрій від дощу або вологи.Щоб зменшити загрозу займання, не закрива

3UAПро цей посібник• Інструкції в цьому посібнику наведено для моделі STR-DH500. Номер моделі зазначено в нижньому правому куті передньої панелі. Моде

4UAЗмістОпис і розташування частин ...5Початок роботи1: Установлення динаміків... 162: Підключення динаміків

5UAОпис і розташування частинПередня панель?/1PHONESINPUT SELECTORINPUT MODE TUNING MODEMASTER VOLUMEDISPLAY DIMMER MUTINGMEMORY/ENTER2CH/A.DIRECTA.F.

6UAНазва ФункціяJ TUNING MODEУправління радіоприймачем (діапазон FM/AM) (стр. 56).TUNING +/–MEMORY/ENTERK INPUT MODE Вибір режиму вхідного сигналу, ко

7UAПояснення до індикаторів на дисплеїSWLFELCRSL S SRPLIIDOPT DTSMEMORYRDSMONOSLEEPSTD.RANGECOAXHDMI643 51 2q;5789Назва ФункціяA SW Засвічується, коли

9RUE ИндикаторынастройкиMEMORYRDSMONOSTВысвечиваются при настройке ресивера на радиостанции (стр. 58) и т.пАктивизирована функция памяти, например, па

8UAНазва ФункціяD DTS Засвічується, коли приймач декодує сигнали DTS. ПриміткаПід час відтворення диска у форматі DTS переконайтеся, що встановлено ци

9UAНазва ФункціяJІндикатори каналу відтворенняLRCSLSRSЛітери (L, C, R тощо) позначають канали, які наразі відтворюються. Поля навколо літер можуть змі

10UAЗадня панель1 28 76 5 34BDINDIGITALCOMPONENT VIDEODMPORTAUTO CALMICSA-CD/CDDC5V 0.7A MAXOPTICALCOAXIALSATINSAT ININTVINSATAUDIOINDVD IN MO

11UA* Підключивши до роз’єму HDMI OUT або MONITOR OUT телевізор або проектор, можна переглядати зображення з вибраного входу (стор. 18, 21).D Секція V

12UAЗа допомогою пульта дистанційного керування, що входить до комплекту постачання, можна керувати приймачем, а також іншими аудіо- та відеокомпонент

13UAНазва ФункціяE DVD/BD MENUНатисніть для відображення меню DVD або диска Blu-ray на екрані телевізора. Для виконання операцій у меню користуйтеся к

14UAНазва ФункціяTV CH +/– Натисніть одночасно кнопки TV CH +/– і TV (M) для вибору запрограмованих телевізійних каналів.PRESET +/– Натисніть для вибо

15UAa)Цифрова кнопка 5, а також кнопки MASTER VOL +, TV VOL + і H мають тактильні точки. Тактильні точки призначені для орієнтування під час керування

16UA1: Установлення динаміківЦей приймач дає змогу використовувати 5.1-канальну систему (5 динаміків і один низькочастотний динамік).Щоб у повній мірі

17UAПочаток роботи2: Підключення динаміківПідключати шнури слід тільки після від’єднання шнура живлення змінного струму (силового шнура).AПередній дин