Sony VGN-NR10E Manual do Utilizador

NBruksanvisningPersondatorVGN-NR-serien

10nNInnan du börjar använda datornMy Club VAIOUnder My Club VAIO hittar du:❑ AccessoriesVill du utöka funktionerna i din dator? Klicka på denna ikon o

100nNFörsiktighetsåtgärderHantera datorn❑ Rengör chassit med en mjuk trasa, antingen torr eller lätt fuktad med en mild tvättlösning. Använd inte reng

101nNFörsiktighetsåtgärder❑ Använd endast kringutrustning och gränssnittskablar som uppfyller specifikationerna, annars kan problem uppstå.❑ Använd in

102nNFörsiktighetsåtgärderHantera disketter❑ Öppna inte slutaren manuellt, och rör aldrig vid diskettens yta.❑ Håll disketter borta från magnetfält.❑

103nNFörsiktighetsåtgärderHantera skivor❑ Rör aldrig vid skivans yta.❑ Tappa inte skivan, och försök inte att böja den.❑ Fingeravtryck och damm på ski

104nNFörsiktighetsåtgärderAnvända batteriet❑ Lämna aldrig batterier i temperaturer över 60 °C, till exempel i direkt solljus, eller i en bil som parke

105nNFörsiktighetsåtgärderAnvända hörlurar❑ Trafiksäkerhet – Använd inte hörlurar när du kör bil, cyklar, eller använder någon annan typ av motorfordo

106nNFörsiktighetsåtgärderHantera Memory Stick❑ Rör inte vid kontakten på Memory Stick med fingrarna eller metallobjekt.❑ Använd enbart den etikett so

107nNFörsiktighetsåtgärderHantera hårddiskenHårddisken har stor lagringskapacitet, och läser och skriver data med hög hastighet. Den kan dock lätt ska

108nNFörsiktighetsåtgärderUppdatera datornKontrollera att alla de senaste uppdateringarna har installerats på datorn med hjälp av följande programvara

109nNFelsökningFelsökningI det här avsnittet beskrivs hur du löser vanliga problem som kan uppstå när du använder VAIO-datorn. Många av problemen är e

11nNInnan du börjar använda datorn Ergonomisk informationDu kommer förmodligen att använda din bärbara dator i flera olika miljöer. Tänk på följande

110nNFelsökningDatornVad ska jag göra om datorn inte startar?❑ Kontrollera att datorn är ordentligt ansluten till en strömkälla och påslagen. Kontroll

111nNFelsökningVad ska jag göra om ett BIOS-fel visas när datorn startar?Om meddelandet ”Press <F1> to resume, <F2> to setup” visas längst

112nNFelsökningVad ska jag göra om datorn eller programmen slutar svara?❑ Om datorn slutar svara medan du kör ett program trycker du på Alt+F4 samtidi

113nNFelsökningVarför försätts datorn inte i vänteläge eller viloläge?Datorn kan bli instabil om driftläget ändras innan datorn helt övergått till vän

114nNFelsökning Varför visas en lägre processorhastighet än den maximala i fönstret Systemegenskaper?Detta är normalt. Eftersom din dators processor a

115nNFelsökningVad ska jag göra om mitt spel inte fungerar eller kraschar hela tiden?❑ Kontrollera på spelets webbplats om det finns några korrigering

116nNFelsökningVarför stängs inte skärmen av fastän tidsgränsen för automatisk avstängning har passerats?VAIOs originalskärmsläckare inaktiverar den t

117nNFelsökningSystemsäkerhetHur kan jag skydda datorn mot säkerhetshot, t.ex. virus?Operativsystemet Microsoft Windows är förinstallerat på din dator

118nNFelsökningBatteriHur vet jag om batteriet är laddat? Se Ladda batteriet (sidan 22). När använder datorn ström från elnätet? När datorn är anslute

119nNFelsökningSka jag bekymra mig över att det installerade batteriet är varmt? Nej, det är normalt att batteriet blir varmt när det driver datorn. K

12nNInnan du börjar använda datorn❑ Vinkel på datorskärmen – Skärmen är ställbar, pröva dig fram tills du hittar rätt vinkel. Genom att vinkla skärmen

120nNFelsökningInternetVad ska jag göra om modemet inte startar?❑ Kontrollera att telefonkabeln är ordentligt ansluten till modemporten på datorn och

121nNFelsökningVarför är modemanslutningen långsam?Datorn är utrustad med ett V.92/V.90-kompatibelt modem. Det finns många faktorer som påverkar anslu

122nNFelsökningNätverksanslutningVad gör jag om det inte går att ansluta datorn till en åtkomstpunkt för trådlöst LAN?❑ Möjligheten till anslutning på

123nNFelsökningVad ska jag göra om jag inte kan ansluta till Internet?❑ Kontrollera åtkomstpunktinställningarna. Mer information om detta finns i bruk

124nNFelsökningHur undviker jag avbrott i dataöverföringen?❑ När datorn är ansluten till en åtkomstpunkt kan avbrott i dataöverföringen uppstå vid öve

125nNFelsökningOptiska skivorVarför slutar datorn svara när den försöker läsa en skiva?Skivan som datorn försöker läsa kan vara smutsig eller skadad.

126nNFelsökningVad ska jag göra om det inte går att spela upp en skiva ordentligt på datorn?❑ Kontrollera att skivan är ilagd med framsidan uppåt.❑ Ko

127nNFelsökning5 Dubbelklicka på den optiska skivenheten för att öppna en lista över de optiska skivenheter som finns i datorn.6 Dubbelklicka på önska

128nNFelsökningVad ska jag göra om det inte går att bränna data på en CD-skiva?❑ Starta inga program och låt inga program startas automatiskt, inte en

129nNFelsökningBildskärmVarför blir skärmen svart?❑ Skärmen blir svart om datorn blir utan ström eller om den försätts i ett energisparläge (vänteläge

13nNKomma igångKomma igångI det här avsnittet beskrivs hur du börjar använda din VAIO-dator.❑ Hitta kontroller och portar (sidan 14)❑ Om indikatorlamp

130nNFelsökningVarför visas inte videon på bildskärmen?❑ Om du har valt den externa skärmen som destination, och den externa skärmen är bortkopplad, k

131nNFelsökningVad ska jag göra om datorskärmens ljusstyrka ändras?Inställningen av ljusstyrkan för LCD-skärmen, som du justerar med Fn+F5/F6 är tillf

132nNFelsökningHur kör jag Windows Aero?!Den här felsökningsinformationen gäller enbart vissa modeller.Gör så här för att köra Windows Aero:1 Klicka p

133nNFelsökningUtskriftVad ska jag göra om jag inte kan skriva ut ett dokument?❑ Kontrollera att skrivaren är på och att skrivarkabeln är ordentligt a

134nNFelsökningMikrofonVad ska jag göra om mikrofonen inte fungerar?Om du använder en extern mikrofon bör du kontrollera att mikrofonen är på och orde

135nNFelsökningMusVad ska jag göra om datorn inte identifierar musen?❑ Kontrollera att musen är ordentligt ansluten till porten.❑ Starta om datorn med

136nNFelsökningHögtalareVad ska jag göra om de externa högtalarna inte fungerar?❑ Om du använder ett program som har egen volymkontroll kontrollerar d

137nNFelsökningPekplattaVad ska jag göra om pekplattan inte fungerar?❑ Du kan ha inaktiverat pekplattan utan att ansluta en mus till datorn. Se Använd

138nNFelsökningTangentbordVad ska jag göra om tangentbordskonfigurationen är fel?Datorns språklayout för tangentbordet finns angiven på klistermärket

139nNFelsökningDisketterVarför visas inte ikonen Säker borttagning av maskinvara i Aktivitetsfältet när enheten är ansluten?Datorn känner inte igen di

14nNKomma igångHitta kontroller och portarÄgna en stund åt att identifiera kontrollerna och portarna som visas på följande sidor.FramsidanA S1-knappen

140nNFelsökningLjud/videoVad ska jag göra om det inte går att använda en digital videokamera?Om du får information om att i.LINK-enheten tycks vara fr

141nNFelsökningMemory StickVad ska jag göra om jag inte kan använda Memory Stick-kort som formaterats på en VAIO-dator i andra enheter?Du kanske måste

142nNFelsökningKringutrustningVad ska jag göra om det inte går att ansluta en USB-enhet?❑ Kontrollera att USB-enheten är påslagen och använder sin ege

143nNSupportalternativSupportalternativI det här avsnittet finns information om hur du kan få svar på frågor om VAIO-datorn.Supportinformation från So

144nNSupportalternative-SupportVad är e-Support?Har du letat i bruksanvisningarna och på webbplatsen (http://www.vaio-link.com) men inte hittat svaret

145nNSupportalternativKan jag ställa frågor när som helst?Ja, det går bra att ställa frågor dygnet runt, men tänk på att vårt e-Supportteam bara kan b

146nNSupportalternativVarumärkenSony, Battery Checker, Click to DVD, Click to DVD BD, DVgate Plus, SonicStage Mastering Studio, VAIO Control Center, V

147nNSupportalternativSkype är ett varumärke som tillhör Skype Limited.My Club VAIO innehåller programmet Macromedia Flash™ Player från Macromedia, In

© 2007 Sony Corporationn

15nNKomma igångBaksidanA DC IN-port (sidan 20)B Batterifack (sidan 21)C Nätverksport (Ethernet) (sidan 76)D Modemport (sidan 53)

16nNKomma igångHögerA ExpressCard/34-fack (sidan 40)B Hi-Speed USB (USB 2.0)-portar* (sidan 70)C i.LINK (IEEE 1394) S400-port (sidan 74)D Hörlursuttag

17nNKomma igångVänsterA SäkerhetsfackB Optisk skivenhet (sidan 31)C Optisk skivenhet-indikator (sidan 19)D Enhetsutmatningsknapp (sidan 31)E Hål för m

18nNKomma igångUndersida A Luftventil

19nNKomma igångOm indikatorlampornaDatorn är utrustad med följande indikatorlampor. Indikator FunktionerStröm 1 Tänds när datorn slås på, blinkar i Vä

2nNInnehållInnan du börjar använda datorn...

20nNKomma igångAnsluta datorn till en strömkällaSåväl nätadapter som uppladdningsbart batteri kan användas som strömkällor för datorn.Använda nätadapt

21nNKomma igångAnvända batterietBatteriet som medföljer datorn är inte fulladdat vid leveranstillfället.Sätta i batterietSå här sätter du i batteriet1

22nNKomma igångLadda batterietBatteriet som medföljer datorn är inte fulladdat vid leveranstillfället.Så här laddar du batteriet1 Sätt i batteriet.2 A

23nNKomma igång!Ladda batteriet enligt beskrivningen i denna bruksanvisning redan från början.✍När strömmen i batteriet håller på att ta slut blinkar

24nNKomma igångTa ut batteriet!Data kan gå förlorade om du tar ut batteriet medan datorn är påslagen men inte ansluten till nätadaptern, eller om du t

25nNKomma igångStänga av datorn på ett säkert sättOm du vill undvika att data som inte sparats går förlorade stänger du av datorn enligt instruktioner

26nNAnvända din VAIO-datorAnvända din VAIO-datorI det här avsnittet beskrivs hur du får ut så mycket som möjligt av din VAIO-dator.❑ Använda tangentbo

27nNAnvända din VAIO-datorAnvända tangentbordetTangentbordet är mycket likt tangentbordet till en skrivbordsdator, men har dessutom ett par extratange

28nNAnvända din VAIO-dator Fn + (F10): zoomÄndrar skärmens upplösning så att visningen kan förstoras och återställas.✍Följande är standardupplösnin

29nNAnvända din VAIO-datorAnvända pekplattanMed hjälp av pekplattan kan du peka på, markera, dra och rulla bland objekt på skärmen.✍Du kan aktivera/in

3nNAnvända kringutrustning ...

30nNAnvända din VAIO-datorAnvända specialknapparnaDin VAIO-dator är försedd med ett antal specialknappar som gör det lättare att använda vissa funktio

31nNAnvända din VAIO-datorAnvända den optiska skivenhetenDatorn är försedd med en optisk skivenhet.Så här sätter du i en skiva1 Slå på datorn.2 Tryck

32nNAnvända din VAIO-dator4 För in och stäng skivfacket med ett lätt tryck.!Ta inte ut den optiska skivan när datorn körs i energisparläge (Vänteläge

33nNAnvända din VAIO-datorLäsa och bränna optiska skivorDu kan läsa information från och/eller bränna CD-, DVD- och Blu-ray Disc™-skivor med datorn, b

34nNAnvända din VAIO-datorUI: Uppspelning och inspelningU: Uppspelning, men ej inspelning–: varken uppspelning eller bränningCD-ROMVideo-CDMusik-CDCD

35nNAnvända din VAIO-dator!Den här produkten ska användas för att spela upp skivor som följer standardspecifikationerna för Compact Disc Digital Audio

36nNAnvända din VAIO-datorAtt tänka på när du bränner en skiva❑ Använd endast den förinstallerade programvaran på datorn, som rekommenderas av Sony, f

37nNAnvända din VAIO-datorAtt tänka på när du spelar upp skivorFör maximala prestanda när du spelar upp skivor ska dessa rekommendationer följas.❑ Vis

38nNAnvända din VAIO-datorSpela upp CD-skivorSå här spelar du upp en ljud-CD1 Sätt i en skiva i den optiska skivenheten. 2 Om inget visas på skrivbord

39nNAnvända din VAIO-datorSpela upp DVD-skivorSå här spelar du upp en DVD-skiva1 Stäng alla aktiva program.2 Sätt i en DVD-skiva i den optiska skivenh

4nNFörsiktighetsåtgärder ...

40nNAnvända din VAIO-datorAnvända ExpressCard-modulenDatorn är utrustad med ett Universal ExpressCard™-fack* eller ett ExpressCard™/34-fack* för överf

41nNAnvända din VAIO-datorSätta i en ExpressCard-modul!Var försiktig när du tar ut och sätter in ExpressCard-modulen i facket. Tvinga inte in eller ut

42nNAnvända din VAIO-datorTa ut en ExpressCard-modulFölj stegen nedan för att ta ut en ExpressCard-modul när datorn är på. Om du inte tar ut kortet på

43nNAnvända din VAIO-datorAnvända Memory Stick-medierEtt Memory Stick är ett kompakt, bärbart och mångsidigt IC-lagringsmedium som är speciellt avsett

44nNAnvända din VAIO-datorInnan du använder Memory Stick-medierMemory Stick-facket på datorn kan användas för Memory Stick-media av både standard- och

45nNAnvända din VAIO-datorSätta i ett Memory StickSätta i ett Memory Stick1 Sök rätt på Memory Stick-facket.2 Håll Memory Stick med pilen riktad uppåt

46nNAnvända din VAIO-dator!Håll Memory Stick med pilen vänd i rätt riktning när du för in det i uttaget. Tryck inte in Memory Stick i uttaget med våld

47nNAnvända din VAIO-datorSå här formaterar du ett Memory StickMemory Stick-kortet har formaterats i fabriken enligt en given standard, och är klart f

48nNAnvända din VAIO-dator6 När du uppmanas att bekräfta trycker du på OK.Formateringen påbörjas.!Det kan ta lite tid att formatera Memory Stick-korte

49nNAnvända din VAIO-datorTa bort ett Memory StickTa ut ett Memory Stick1 Kontrollera att mediaåtkomstindikatorn är släckt.2 Tryck in Memory Stick mot

5nNTangentbord...

50nNAnvända din VAIO-datorAnvända andra minneskortFörutom Memory Stick-facket och ExpressCard-facket är din dator även försedd med ett SD-minneskortfa

51nNAnvända din VAIO-datorSätta i ett minneskortSå här sätter du i ett minneskort1 Leta reda på SD-minneskortfacket.2 Håll i minneskortet med pilen ri

52nNAnvända din VAIO-datorTa ut ett minneskort!Ta inte ut minneskortet medan mediaåtkomstindikatorn lyser. Om du gör det kan kortet eller de data som

53nNAnvända din VAIO-datorAnvända InternetSkapa en fjärranslutning till InternetFör att du ska kunna ansluta till Internet måste datorn anslutas till

54nNAnvända din VAIO-datorAnvända trådlöst LAN (WLAN)Med hjälp av Sonys trådlösa LAN (WLAN) kan du upprätta fri kommunikation i ett nätverk mellan all

55nNAnvända din VAIO-datorIEEE 802.11b/g är en standard för trådlöst LAN där bandbredden 2,4 GHz används. Standarden IEEE 802.11g erbjuder höghastighe

56nNAnvända din VAIO-datorKommunikation utan åtkomstpunkt (ad-hoc)Ett ad-hoc-nätverk är ett lokalt nätverk som utgörs endast av de trådlösa enheterna

57nNAnvända din VAIO-datorSå här upprättar du kommunikation utan åtkomstpunkt (ad-hoc)!IEEE 802.11n-standarden, där bandbredden 2,4 eller 5 GHz använd

58nNAnvända din VAIO-datorKommunicera via en åtkomstpunkt (infrastruktur)Ett infrastrukturnätverk är ett nätverk där ett befintligt, fast lokalt nätve

59nNAnvända din VAIO-datorSå här skapar du en anslutning till ett trådlöst nätverk1 En åtkomstpunkt måste finnas installerad.Mer information om detta

6nNInnan du börjar använda datornInnan du börjar använda datornTack för att du har valt en Sony VAIO®, och välkommen till den elektroniska bruksanvisn

60nNAnvända din VAIO-datorStoppa kommunikation via trådlöst LANSå här stoppar du kommunikation via trådlöst LAN1 Klicka på Start, Alla program och VAI

61nNAnvända kringutrustningAnvända kringutrustningVAIO-datorns olika anslutningsportar kan användas för att ge den fler funktioner.❑ Ansluta externa h

62nNAnvända kringutrustningAnsluta externa högtalareDu kan förbättra din dators ljudkvalitet genom att ansluta externa högtalare.Så här ansluter du ex

63nNAnvända kringutrustningAnsluta en extern bildskärmDu kan ansluta en extern bildskärm (medföljer ej) till datorn. Du kan t.ex. använda din dator me

64nNAnvända kringutrustningAnsluta en bildskärm för multimediaDet går att ansluta en multimediedatorskärm med inbyggda högtalare och mikrofon till dat

65nNAnvända kringutrustningAnsluta en projektorDu kan ansluta en projektor (t ex Sonys LCD-projektor) direkt till datorn.Så här ansluter du en projekt

66nNAnvända kringutrustningVälja visningslägenDu kan välja vilken bildskärm som ska användas som huvudskärm när en extern bildskärm (datorbildskärm os

67nNAnvända kringutrustningAnvända funktionen för flera bildskärmarMed funktionen för flera bildskärmar går det att fördela skrivbordet över flera oli

68nNAnvända kringutrustningSå här aktiverar du funktionen för flera bildskärmar1 Högerklicka på skrivbordet och välj Anpassa.2 Klicka på Bildskärmsins

69nNAnvända kringutrustningAnsluta en extern mikrofonOm du vill använda en enhet för ingående ljudsignaler, till exempel för att röstchatta över Inter

7nNInnan du börjar använda datornFör kännedom© 2007 Sony Corporation. Med ensamrätt.Det är förbjudet att utan föregående skriftligt tillstånd kopiera

70nNAnvända kringutrustningAnsluta en USB-enhetVar noga med följande för att skydda datorn och/eller USB-enheterna från skador:❑ Undvik att stöta till

71nNAnvända kringutrustningAnsluta en USB-diskettenhetDu kan ansluta en extern USB-diskettenhet till datorn.Så här ansluter du en USB-diskettenhet1 Vä

72nNAnvända kringutrustningKoppla från en USB-diskettenhetDu kan koppla från en USB-diskettenhet när datorn är på eller när den är avstängd. Om datorn

73nNAnvända kringutrustningAnsluta en skrivareDet går att ansluta en Windows-kompatibel skrivare till datorn för att skriva ut dokument.Ansluta en skr

74nNAnvända kringutrustningAnsluta en i.LINK-enhetAtt tänka på när du ansluter i.LINK-enheter❑ Din dator är försedd med en i.LINK-port som du kan anvä

75nNAnvända kringutrustningAnsluta en digital videokameraSå här ansluter du en digital videokameraAnslut ena änden av i.LINK-kabeln (1) (medföljer ej)

76nNAnvända kringutrustningAnsluta till ett nätverk (LAN)Du kan ansluta datorn till nätverk av typen 100BASE-TX/10BASE-T via en nätverkskabel av Ether

77nNAnpassa din VAIO-datorAnpassa din VAIO-datorI detta avsnitt beskrivs kortfattat hur du ändrar VAIO-datorns huvudinställningar. Bland annat får du

78nNAnpassa din VAIO-datorStälla in lösenordetAnvänd en av BIOS-funktionerna för att ställa in lösenordet.När ett lösenord väl är inställt måste du an

79nNAnpassa din VAIO-datorSå här ställer du in lösenordet1 Slå på datorn.2 Tryck på F2 när VAIO-logotypen visas.BIOS-inställningsskärmen visas. Om den

8nNInnan du börjar använda datornDokumentationDokumentationen består av tryckt information, och av bruksanvisningar i elektronisk form som du läser på

80nNAnpassa din VAIO-datorÄndra/ta bort lösenordetSå här ändrar eller tar du bort lösenordet1 Slå på datorn.2 Tryck på F2 när VAIO-logotypen visas.BIO

81nNAnpassa din VAIO-datorKonfigurera datorn med VAIO Control CenterFunktionen VAIO Control Center gör att du kan kontrollera systeminformationen och

82nNAnpassa din VAIO-datorAnvända energisparlägenVid batteridrift kan du använda inställningarna för energibesparing för att öka batteriets livslängd.

83nNAnpassa din VAIO-datorAnvända väntelägetI Vänteläge stängs LCD-skärmen av, och lagringsenheten (en eller flera) och processorn förbrukar mindre en

84nNAnpassa din VAIO-datorOm datorn inte används under en viss tid aktiveras Vänteläge automatiskt. Du kan ändra detta genom att anpassa inställningar

85nNAnpassa din VAIO-datorAnvända VilolägeI Viloläge bevaras systemets tillstånd på hårddisken och strömmen stängs av. Även om batteriet tar slut förs

86nNAnpassa din VAIO-datorSå här återgår du till normallägetTryck på strömknappen.Datorn återgår till normalt tillstånd.!Datorn kommer att stängas av

87nNAnpassa din VAIO-datorEnergihantering med VAIO Power ManagementGenom energihantering kan du ställa in energischeman som passar dina krav om energi

88nNAnpassa din VAIO-datorKonfigurera modemetInnan du börjar använda det interna modemet (alla modem är inte interna), och varje gång du använder mode

89nNAnpassa din VAIO-dator9 Kontrollera att modemet finns med i listan på fliken Modem.Om modemet inte är med i listan klickar du på Lägg till och föl

9nNInnan du börjar använda datornElektronisk dokumentation❑ Bruksanvisning (denna handbok): Förklarar datorns funktioner. Den innehåller också informa

90nNUppgradera din VAIO-datorUppgradera din VAIO-datorVAIO-datorn och dess minnesmoduler är utrustade med högprecisionskomponenter och elektroniska ko

91nNUppgradera din VAIO-datorSätta i och ta bort minneOm du vill utöka funktionerna på datorn kan du utöka minnet genom att installera minnesmoduler s

92nNUppgradera din VAIO-dator❑ Om vätska, främmande ämnen eller föremål tillåts tränga in i minnesmodulfacken, eller i andra interna komponenter i dat

93nNUppgradera din VAIO-datorTa ur och sätta i minnesmodulerSå här byter du eller lägger till en minnesmodul1 Stäng av datorn och koppla ur all kringu

94nNUppgradera din VAIO-dator6 Ta bort den befintliga minnesmodulen så här:❑ Dra spärrarna i pilarnas riktning (1).Minnesmodulen är nu lossad.❑ Kontro

95nNUppgradera din VAIO-dator8 Skjut in minnesmodulen i minnesmodulfacket och tryck in den tills den klickar till på plats.!Rör inte vid några andra k

96nNUppgradera din VAIO-datorKontrollera minneskapacitetenSå här kontrollerar du minneskapaciteten1 Slå på datorn.2 Klicka på Start, Alla program och

97nNFörsiktighetsåtgärderFörsiktighetsåtgärderDetta avsnitt innehåller säkerhetsanvisningar och försiktighetsåtgärder för att skydda VAIO-datorn från

98nNFörsiktighetsåtgärderHantera LCD-skärmen❑ Rikta inte LCD-skärmen mot solen. Solljus kan skada skärmen. Var försiktig när du använder datorn nära e

99nNFörsiktighetsåtgärderNätdrift❑ I den elektroniska handboken Teknisk information finns ytterligare information om hur datorn kan förses med ström.❑