manuais Sony DSC-RX100M2

Sony DSC-RX100M2 Manual do Utilizador (262 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 4.13 MB |

Neerlandês

Índice

Sony DSC-RX100M2 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.91 MB |

Inglês

Índice

Digital Still Camera

1

User Guide”)

2

Viewing the Guide

2

Owner’s Record

3

[ Battery pack

3

[ AC Adaptor

4

For Customers in the U.S.A

5

For Customers in Canada

6

For Customers in Europe

6

For Customers in Singapore

8

Checking the supplied items

8

Identifying parts

9

Inserting the battery pack

11

Charging the battery pack

12

Charging time (Full charge)

13

Open the cover

16

Close the cover

16

Memory cards that can be used

17

Setting the clock

18

Shooting still images/movies

19

Viewing images

20

Control wheel

21

Movie shooting menu

24

Custom menu

24

Playback menu

25

Memory Card Tool menu

26

Clock setup menu

26

Setup menu

26

Still images

31

Notes on using the camera

32

Specifications

35

Trademarks

37

Sony DSC-RX100M2 Manual do Utilizador (267 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.87 MB |

Inglês

Índice

DSC-RX100M2

1

Cyber-shot User Guide

10

Contents list

15

Useful shooting functions

16

Useful viewing functions

17

Changing settings

18

Viewing images on a TV

19

Using with your computer

19

Printing

19

Troubleshooting

19

How to use this User Guide

21

Changing the font size

22

Searching a topic by keyword

22

Returning to a previous page

22

Printing out a page

22

Names of parts

24

List of viewing mode icons

29

Using the wrist strap

31

In-Camera Guide

33

Shooting Tip

34

Using the control wheel

35

How to use Control Ring

37

Using MENU items

39

Shooting still images

40

Zoom (Still images)

42

Zoom scale

43

Shooting movies

44

Zoom (Movies)

45

List of mode dial functions

47

Intelligent Auto

49

Superior Auto

51

Program Auto

53

Aperture Priority

54

Shutter Priority

56

Manual Exposure

58

Memory recall

60

Sweep Panorama

62

Scene Selection

64

Viewing still images

67

Playback zoom

68

Deleting images

70

Viewing movies

71

Tracking focus

80

In playback mode

83

Displaying histogram

84

Flash Mode

85

Exposure Comp

87

Photo Creativity

88

Drive Mode

89

Image Size

91

Aspect Ratio

92

Panorama: Size

95

Panorama: Direction

96

Focus Mode

97

Autofocus Area

99

Soft Skin Effect

101

Smile/Face Detect

102

Auto Object Framing

104

Metering Mode

107

Flash Comp

108

White Balance

109

Related Topic

111

Back to top

111

DRO/Auto HDR

112

Creative Style

114

Picture Effect

115

Clear Image Zoom

119

Digital Zoom

121

Long Exposure NR

122

High ISO NR

123

AF Illuminator

124

SteadyShot

125

Color Space

126

Ctrl with Smartphone

127

Write Date

131

File Format

133

Record Setting

134

Image Size(Dual Rec)

136

Audio Recording

138

Wind Noise Reduct

139

FINDER/LCD Setting

140

Red Eye Reduction

141

Grid Line

142

Auto Review

143

DISP Button

144

DISP (Display Contents)

145

Peaking Level

146

Peaking Color

147

Control Ring

148

Zoom Func. on Ring

149

Control Ring Display

150

Function Button

151

Func. of Center Button

153

Focus Magnifier

154

Func. of Left Button

155

Func. of Right Button

157

MOVIE Button

159

MF Assist

160

Focus Magnif. Time

161

Face Priority Tracking

162

Face Registration

163

Still/Movie Select

165

Slide Show

167

Image Index

168

Specify Printing

170

Send to Smartphone

171

Send to Computer

173

View on TV

174

Volume Settings

176

Playback Display

177

File Number

179

Select REC Folder

180

New Folder

181

Recover Image DB

182

Display Card Space

183

Date/Time Setup

184

Area Setting

185

Menu start

186

Mode Dial Guide

187

LCD Brightness

188

Viewfinder Bright

189

Power Save

190

Power Saving Start Time

191

Upload Settings

193

HDMI Resolution

195

CTRL FOR HDMI

196

USB Connection

197

USB LUN Setting

198

USB Power Supply

199

Audio signals

200

WPS Push

201

Access Point Settings

202

Other setting items

203

Edit Device Name

205

Disp MAC Address

206

SSID/PW Reset

207

Airplane Mode

208

Language

210

Drop Sensor

211

Demo Mode

212

Initialize

213

“PlayMemories Home” (Windows)

219

Software for Mac

222

“Image Data Converter”

223

Creating Blu-ray discs

229

Printing still images

231

If you have problems

232

Battery pack and power

233

Shooting still images/movies

235

Viewing images

238

Computers

241

Memory card

242

Self-diagnosis display

245

Messages

246

Precautions

249

Notes on the flash

251

Battery pack

253

How to store the battery pack

254

On battery life

254

Compatible battery pack

254

Charging the battery pack

255

“Memory Stick” media

257

On cleaning

259

Number of still images

260

Recordable time of movies

261

Using the camera abroad

262

On TV color systems

263

Carl Zeiss lens

264

AVCHD format

265

Trademarks

267

Sony DSC-RX100M2 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 0.87 MB |

Índice

DSC-RX100M2

1

3

2 Εισάγετε τη μπαταρία

9

Τοποθέτηση της μπαταρίας

9

Σημειώσεις

11

Σημείωση

11

Σημείωση

12

1 Ανοίξτε το κάλυμμα

14

3 Κλείστε το κάλυμμα

14

Τροχός ελέγχου

19

Εφφέ Απαλού Δέρματος

20

Μενού λήψης ταινιών

22

Προσωπικό μενού

22

Μενού αναπαραγωγής

23

Μενού Εργαλείων Κάρτας Μνήμης

24

Μενού Ρύθμισης Ρολογιού

24

Μενού Ρυθμίσεων

24

Εμπορικά σήματα

35

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

36

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

38

©2013 Sony Corporation

40

Sony DSC-RX100M2 Manual do Utilizador (277 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.94 MB |

Francês

Índice

DSC-RX100M2

1

Avant utilisation

2

Prise de vue

4

Impression

12

Dépannage

13

Sommaire

15

Visualisation

16

Modification des réglages

18

Retour à une page précédente

22

Impression d’une page

22

Noms des pièces

24

Utilisation de la dragonne

31

Guide intégré à l’appareil

33

Conseils de prise de vue

34

Sélection de l’image à lire

35

Prise de vue d’images fixes

41

Zoom (Images fixes)

43

Facteur de zoom

44

Enregistrement de films

45

Zoom (Films)

46

(Dual Rec)

47

Auto intelligent

51

Automatique supérieur

53

Programme Auto

55

Priorité ouvert

56

Priorité vitesse

58

Exposition manuelle

60

Rappel de mémoire

62

Panor. par balayage

64

Sélection scène

66

Visualisation d’images fixes

69

Zoom de lecture

70

Suppression d’images

72

Visualisation de films

73

Mise au point continue

82

En mode lecture

85

Affichage de l’histogramme

86

Mode Flash

87

Correction exposition

89

Créativité photo

90

Entraînement

92

Taille d’image

94

Ratio d’aspect

96

Panorama : taille

99

Panorama : orient

100

Mode de mise au point

101

Zone d’autofocus

103

Effet peau douce

105

Sourire/Dét. visage

106

Cadrage automatique

109

ImprimerRechercher

110

Mode de mesure

112

Correct.flash

113

Bal. des blancs

114

Opti Dyn/HDR aut

117

Modes créatifs

119

Effet de photo

121

Zoom “Clear Image”

125

Zoom numérique

127

RB Pose longue

128

RB ISO élevée

129

Illuminateur AF

130

SteadyShot

131

Espace colorim

132

Contrôl. via smartph

133

Inscrire date

137

Format fichier

139

Réglage d’enregistr

140

Taille d’img(Dual Rec)

142

Enregistrement audio

144

Réduction bruit vent

145

Régl. FINDER/LCD

146

Réd. yeux rouges

147

Quadrillage

148

Affichage instantané

149

Bouton DISP

150

Histogramme

151

Rubrique connexe

151

DISP (Contenus d’affichage)

151

Niveau d’intensification

152

Couleur d’intensification

153

Bague de commande

154

Fnct. Zoom s. bague

156

Aff. bague commande

157

Bouton de fonction

158

Fonct. touche centrale

160

App/relâ. cont. AF/MF

161

Loupe mise pt

161

Fonction touche gauche

162

Fonction touche droite

164

Bouton MOVIE

166

Temps gross. mise au p

168

Suivi priorité sur visage

169

Enregistrement visage

170

Sélection photo/film

173

Supprimer

174

Diaporama

175

Index d’images

176

Protéger

177

Spécifier impression

178

Envoy. vers smartph

179

Envoyer vers l’ordinateur

181

Visionner sur TV

182

Réglages point d’accès

183

Réglages du volume

185

Affichage lecture

186

Formater

187

Nº de fichier

188

Sélect. dossier REC

189

Création d’un dossier

190

Récup. BD images

191

Afficher espace carte

192

Rég. date/heure

193

Réglage zone

194

Démarrer menu

195

Guide sél. de mode

196

Luminosité LCD

197

Luminosité du viseur

198

Économie d’énergie

199

Heure début écon. éner

200

1080 50i)

201

Réglages téléchargt

202

Résolution HDMI

204

COMMANDE HDMI

205

Connexion USB

206

Réglage USB LUN

207

Alimentation USB

208

Signal sonore

209

WPS Push

210

Autres options de réglage

212

Éditer Nom Dispositif

214

Affich. Adresse MAC

215

Réinit. SSID/MdP

216

Mode avion

217

Capt. chute

220

Mode Démo

221

Initialiser

222

HDMI (vendu séparément)

223

Logiciel pour Mac

231

« Image Data Converter »

232

« PlayMemories Home »

235

Création de disques Blu-ray

238

Impression d’images fixes

240

Si vous avez des problèmes

241

Batterie et alimentation

242

Visualisation d’images

247

Ordinateurs

250

Carte mémoire

252

Affichage d’autodiagnostic

255

Messages

256

Précautions

259

Remarques sur le flash

261

Batterie

263

Comment stocker la batterie

264

Batterie compatible

264

Chargement de la batterie

265

« Memory Stick »

267

Nettoyage

269

Nombre d’images fixes

270

Objectif Carl Zeiss

274

Format AVCHD

275

Remarques sur la licence

276

Marques commerciales

277

Sony DSC-RX100M2 Manual do Utilizador (116 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 4.16 MB |

Eslovaco

Índice

DSC-RX100M2

1

Guide”)

4

3UHJOHGYRGLþD

4

UPOZORENJE

5

AC adapter

6

Za korisnike u Evropi

7

3URYHUDLVSRUXþHQLKVWDYNL

9

Opis delova

10

Postavljanje baterije

12

Punjenje baterije

13

(isSRUXþHQ

14

Podešavanje sata

19

Pregled slika

21

Uvod u ostale funkcije

22

Meni snimanja video zapisa

25

0HQLNRULVQLþNLKSRVWDYNL

25

Meni reprodukcije

26

Meni za podešavanje sata

27

Meni podešenja

27

Upotreba i održavanje

33

7HKQLþNLSRGDFL

36

[Napajanje, opšte]

37

AC Adapter AC-UB10/UB10B/

37

Punjiva baterija NP-BX1

37

)SWBUTLJ

42

1SFHMFEQSJSVĴOJLB

42

01"4/045

43

;BLPSJTOJLFV&VSPQJ

44

TVTUBWJNB[CSJOKBWBOKB

45

1SPWKFSBJTQPSVĴFOPHQSJCPSB

46

1SFHMFEEJKFMPWB

47

6MBHBOKFCBUFSJKF

49

1VOKFOKFCBUFSJKF

50

UDþXQDOR

52

1SJQB[JUFEBPESF[BOJVHBP

54

CVEFPLSFOVUQSBWJMOP

54

1PEFÝBWBOKFTBUB

56

(MFEBOKFGPUPHSBGJKB

58

6WPEVPTUBMFGVOLDJKF

59

*[CPSOJLLPSJTOJĴLJIQPTUBWLJ

62

*[CPSOJLSFQSPEVLDJKF

63

*[CPSOJL.FNPSZ$BSE5PPM

64

*[CPSOJL[BQPEFÝBWBOKFTBUB

64

*[CPSOJLQPEFÝFOKB

64

YDP3OD\0HPRULHV+RPH

66

0VQPSBCJJPESäBWBOKV

70

0ESäBWBOKF[BTMPOB

72

5FIOJĴLJQPEBDJ

73

</BQBKBOKFPQİFOJUP>

74

<#FäJĲOJ-"/>

74

6#$6#%

74

1VOKJWBCBUFSJKB/1#9

74

Ogled vodnika

78

OPOZORILO

79

[ Omrežni napajalnik

80

[ Opozorilo

82

[ Opomba

82

Pregled priložene opreme

84

Opis delov

85

Vstavljanje baterije

87

Polnjenje baterije

88

Odprite pokrov

92

Zaprite pokrov

92

Nastavitev ure

94

Snemanje slik/filmov

95

Predvajanje slik

96

Predstavitev ostalih funkcij

97

Meni Memory Card Tool

102

Setup menu (Nastaviteni meni)

102

Home"

104

Velikost slike: L: 20M

107

Opombe o uporabi fotoaparata

108

Čiščenje površine naprave

110

Vzdrževanje zaslona

110

Opombe o brezžičnem LAN

110

Odmet ali predaja fotoaparata

110

Tehnični podatki

111

[Napajanje, splošno]

112

[Brezžični LAN]

112

Blagovne znamke

113

© 2013 Sony Corporation

114

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
CDX-828	Manual do Utilizador Sony CDX-828 Инструкция по эксплуатации [ru] [ua] , 2 páginas
NW-S706F	Manual do Utilizador Sony NW-S706F Operating Instructions, 14 páginas
VGN-SZ3XP	Manual do Utilizador Sony VGN-SZ3XP Bruksanvisning [en] [es] [fr] [ja] [pt] [zh] , 221 páginas
DVP-S535D	Manual do Utilizador Sony DVP-S535D Käyttöohjeet, 148 páginas
SRS-X11	Manual do Utilizador Sony SRS-X11 Přenosný bezdrátový reproduktor s technologií Bluetooth® Referenční příručka, 2 páginas
DSC-S950	Manual do Utilizador Sony DSC-S950 Návod k obsluze [de] [fr] [it] [nl] [pt] , 72 páginas
DSC-T500	Manual do Utilizador Sony DSC-T500 Návod k obsluze, 135 páginas
ICD-PX440	Manual do Utilizador Sony ICD-PX440 PX440 Registratore digitale serie PX Guida di configurazione rapida [fr] , 2 páginas
HT-SS1000	Manual do Utilizador Sony HT-SS1000 Installation Guide, 1 páginas
HT-SS360	Manual do Utilizador Sony HT-SF360 Käyttöohjeet [en] , 152 páginas
ICF-M780SL	Manual do Utilizador Sony ICF-M780SL Bärbar digital klockradio Bruksanvisning, 2 páginas
DSC-T5	Manual do Utilizador Sony DSC-T5 Käyttöohjeet, 211 páginas
FDR-X1000VR	Manual do Utilizador Sony FDR-X1000VR 4K videokamera Action Cam X1000VR s technologií Wi-Fi®, GPS a sada dálkového ovladače Live-View Rychlé nastavení a průvodce spuštěním [ja] [zh] , 2 páginas
MHC-EX700	Manual do Utilizador Sony MHC-EX700 Инструкция по эксплуатации, 44 páginas
VPCCB4C5E	Manual do Utilizador Sony VPCCB4C5E VAIO C 15 Series Инструкция по эксплуатации, 168 páginas
SRS-X7	Manual do Utilizador Sony SRS-X7 Enceinte sans fil portable avec Wi-Fi® / Bluetooth® Guide de configuration et de démarrage rapide, 132 páginas
ICD-SX78	Manual do Utilizador Sony ICD-SX78 Istruzioni per l'uso, 92 páginas
DSC-RX1	Manual do Utilizador Sony DSC-RX1 Bruksanvisning, 76 páginas
HDR-TD30VE	Manual do Utilizador Sony HDR-TD30VE Инструкция по эксплуатации, 84 páginas
NEX-5	Manual do Utilizador Sony NEX-5 Bedienungsanleitung, 7 páginas

Sony dispositivos