Sony DVP-NS708H Manual do Utilizador

3-283-151-41(1)Bruksanvisning© 2008 Sony CorporationDVP-NS708HCD/DVDPlayer

10FjärrkontrollA TV [/1 (på/standby), knapp (22)B Z (öppna/stäng), knapp (26)C Sifferknappar (27)Sifferknapp 5 har en punkt som du kan känna med fingr

11Guide till visning av kontrollmenyn (Magic Pad)Använd kontrollmenyn för att välja en funktion och när du vill se relaterad information. Tryck på DIS

12Lista över alternativ på kontrollmenynAlternativAlternativets namn och funktionTITEL/AVSNITT/SPÅRAnvänder du för att välja vilken titel eller vilket

13z Tips!Kontrollmenyns ikonindikator lyser grönt när du väljer något alternativ utom ”AV” (endast ”PROGRAM”, ”SLUMPMÄSSIG”, ”REPETERA”, ”A-B REPETER

14Guide till ‘BRAVIA Sync’-skärmDu kan manövrera spelaren genom att välja knappen SYNC MENU på TV:ns fjärrkontroll eller TV:ns alternativmeny.‘BRAVIA

15AnslutningarAnslutningarAnsluta spelarenFölj steg 1 till 6 för att ansluta och göra inställningarna för spelaren.Obs• Se till att alla kontakter sit

16Steg 2: Ansluta Video-kablar/HDMI-kablarAnslut denna spelare till din TV-skärm, projektor eller ljudkomponent som till exempel en AVförstärkare (mot

17AnslutningarObsOm du ansluter till en progressiv TV rekommenderas du att bara använda modell C. Om du ansluter till TV:n genom att använda både C oc

18Obs• Anslut inte fler än en typ av videokabel mellan spelaren och din TV samtidigt.• Använd inte anslutning B och D samtidigt.• Anslut inte en video

19AnslutningarSteg 3: Anslut ljudkablarna HögtalareVälj någon av anslutningsmodellerna A eller B beroende på vilka ingångsuttag som TV:n, projektorn e

2VARNING!Du minskar risken för brand och elektriska stötar genom att inte utsätta den här enheten för regn eller fukt.Öppna inte höljet. Det kan resul

20A Uttag för V/H-ljudingångMed den här anslutningen återges ljudet via TV:ns eller ljudkomponentens två högtalare.B Uttag för digital ljudingångAnvän

21AnslutningarSteg 4: Ansluta nätkabelnAnslut spelarens och TV:ns nätkablar till ett vägguttag.Steg 5: Förbereda fjärrkontrollenDu kan styra spelaren

22Kontrollera din TV med den medföljande fjärrkontrollenMed den medföljande fjärrkontrollen kan du kontrollera ljudvolymen, signalkällan och strömbryt

23AnslutningarSteg 6: SnabbinställningFölj nedanstående steg för att göra de grundinställningar som gör att du snabbt kan komma igång med att använda

248 Tryck på ENTER.Inställningsmenyn för val av videoutsignaltyp från LINE (RGB)-TV-kontakten visas.9 Välj vilken signaltyp som ska sändas ut via LINE

25UppspelningUppspelningUppspelning av skivor För vissa DVD/VIDEO-CD-skivor kan tillvägagångssättet vara annorlunda eller ha vissa begränsningar

26Om uppspelning av DTS-ljudspår från en DVD VIDEO-skiva• DTS-ljudsignaler sänds bara ut via DIGITAL OUT (COAXIAL)/HDMI OUT-kontakten.• När du spelar

27Uppspelning• Funktionerna för snabb och långsam uppspelning kan inte användas när du spelar upp DTS-ljudspår.• Du kan inte använda funktionen för sn

28Välja ”ORIGINAL” eller ”PLAY LIST” i DVD-VR-läge På vissa DVD-VR läget (Video Recording) används två olika typer av titlar för uppspelning: de titla

29Uppspelning2 Du kan visa annan tidsinformation genom att trycka flera gånger på TIME/TEXT.Den tillgängliga tidsinformationen beror på vilken typ av

3Om skivor• Håll om kanterna på skivorna när du hanterar dem. Vidrör inte ytan. Damm, fingeravtryck eller repor på skivan kan göra att den inte går at

30När du spelar DVD-skivaNär du spelar DATA CD (MP3-ljud) eller DATA DVD-skivor (MP3-ljud)När du spelar upp skivor av typen DATA CD-skivor (DivX-video

31UppspelningOlika uppspelningslägen (Programmerad uppspelning, Slumpvis uppspelning, Upprepad uppspelning, A-B repeterad uppspelning)Du kan använda f

32◆ När du spelar VIDEO-CD- eller CD-skivorAntag att du t.ex. vill ha med spår ”02” i programmet.Välj ”02” under ”T” genom att trycka på X/x. Tryck se

33UppspelningSpela upp spår i slumpvis ordning (Slumpvis uppspelning) Du kan spela upp titlar, kapitel eller spår i slumpvis ordning. Spelordningen

34◆ När du spelar DATA CD eller DATA DVD-skivor• SKIVA: upprepar alla album.• ALBUM: upprepar det aktuella albumet.• SPÅR (endast MP3-ljudspår): uppre

35UppspelningObs• När du väljer A-B Repetera avbryts inställningarna för slumpvis uppspelning, upprepad uppspelning och programmerad uppspelning.• A-B

36• FILM 1: ökar svartnivån i bilden vilket gör att detaljer i mörka bildpartier framträder bättre.• FILM 2: gör vita färger ljusare, svarta färger fy

37UppspelningGöra bilden skarpare (SKÄRPA) Du kan förstärka bildernas konturer och på det sättet få en skarpare bild.1 Tryck på DISPLAY två gånge

38Återställa ”AV SYNK”-inställningenTryck på CLEAR i steg 4.Obs• Den här funktionen har ingen effekt om du använder DIGITAL OUT (COAXIAL)-kontakten oc

39Uppspelning4 Välj ”PÅ t” genom att trycka på X/x, tryck sedan på ENTER.◆ Om du inte har angett ett lösenordFönstret för att ange nytt lösenord visas

4InnehållsförteckningVARNING! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Om skivor . .

405 Välj ”STANDARD” genom att trycka på X/x, tryck sedan på ENTER.De alternativ du kan välja för ”STANDARD” visas.6 Välj ett geografiskt område som ni

41Söka efter ett visst avsnittSöka efter ett visst avsnittSöka efter en viss punkt på en skiva (avsökning, uppspelning i slowmotion, frysa bildrutor)D

42Spela upp en bildruta i taget (Frysa bildrutor) Gå till nästa bildruta genom att trycka på (steg) när spelaren är i pausläge. Gå till föregåen

43Söka efter ett visst avsnittVälj ”TID/TEXT” om du vill söka efter startpunkten genom att ange tidkoden.◆ När du spelar upp VIDEO-CD eller Super VCD-

44Sökning med hjälp av avsnitt (BILDNAVIGERING) Du kan dela upp skärmen i 9 mindre delar och på det sättet snabbt hitta önskat avsnitt.1 Tryck på PIC

45LjudinställningarLjudinställningarÄndra ljudet När du spelar upp skivor av typen DVD VIDEO eller DATA CD (DivX video-filer)/DATA DVD (DivX vi

46Obs• Om du spelar upp en Super VCD-skiva som saknar ljudspår 2, hörs inget ljud om du väljer ”2:STEREO”, ”2:1/V” eller ”2:2/H”.• När du spelar DVD-V

47LjudinställningarInställningar för TV virtuellt surroundljud (TVS) Om du ansluter en stereo-TV eller två främre högtalare kan du med TVS (TV virtue

48Spela upp MP3-ljud och JPEG-bilderOm MP3-ljudspår och JPEG-bildfilerMP3 är en teknik för komprimering av ljudinformation och som uppfyller kraven en

49Spela upp MP3-ljud och JPEG-bilderNär du trycker på MENU och listan med albumnamn visas, ordnas albumnamnen i följande ordning:A t B t C t D t F t G

5Titta på DivX®-video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Om DivX video-filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50Välja album1 Tryck på MENU.En lista med albumen på skivan visas.När ett album spelas upp är dess titel skuggad.2 Välj det album som du vill spela up

51Spela upp MP3-ljud och JPEG-bilderVälja en JPEG-bildfil1 Tryck på PICTURE NAVI efter steg 2 under ”Välja album”.Bildfilerna i albumet visas på 16 de

52Titta på JPEG-bilder som ett bildspel Från en DATA CD- eller DATA DVD-skiva kan du visa JPEG-bildfiler i en följd efter varandra, som ett bildspel.1

53Spela upp MP3-ljud och JPEG-bilderz Tips!• Om du vill upprepa både MP3-ljudspår och JPEG-bildfiler i ett visst album upprepar du samma MP3-ljudspår

543 Välj en inställning genom att trycka på X/x.Ursprunglig inställning är understruken.• NORMAL: ställer in varaktigheten till standard.• SNABB: för

55Titta på DivX®-videoTitta på DivX®-videoOm DivX video-filerDivX® är en komprimeringsteknik för videofiler som har utvecklats av DivX, Inc. Den här p

56Spela upp DivX video-filer Du kan spela upp DivX-videofiler från DATA CD-och DATA DVD-skivor.z Tips!Du kan visa skivinformation medan du spelar up

57Titta på DivX®-videoFör att gå till nästa eller föregående DivX-videofil utan att visa ovanstående fillistaDu kan välja nästa eller föregående DivX-

58Inställningar och justeringarAnvända inställningsfönstretVia inställningsfönstret kan du göra inställningar för olika alternativ, t.ex. bild och lju

59Inställningar och justeringar5 Välj alternativ genom att trycka på X/x, tryck sedan på ENTER.Alternativen för den valda inställningstypen visas.Exem

6Den här spelaren kan spela upp följande skivtyper”DVD+RW”, ”DVD-RW”, ”DVD+R”, ”DVD+R DL”, ”DVD-R”, ”DVD VIDEO”, och logotypen ”CD” är varumärken.Om C

60Inställningar för skärmen (SKÄRMINSTÄLLNINGAR)Välj en inställning som är anpassad efter den TV som ska anslutas.Välj ”SKÄRMINSTÄLLNINGAR” i inställn

61Inställningar och justeringar◆ LINEVäljer typ av videosignaler från LINE (RGB)-TV-kontakten på spelarens baksida.Obs• Om inte TV:n kan hantera S-vid

62Anpassade inställningar (SPECIALINSTÄLLNINGAR)Används för inställningar för uppspelning m.m.Välj ”SPECIALINSTÄLLNINGAR” i inställningsfönstret. Info

63Inställningar och justeringar◆ FORTSATT UPPSPELN. MULTI (endast DVD VIDEO/VIDEO CD)Växlar mellan på och av för fortsatt uppspelning multi. Inställni

64– LINE OUT L/R (AUDIO)-kontakterna– LINE (RGB)-TV-kontakten– DIGITAL OUT (COAXIAL)/HDMI OUT-kontakten bara när ”DOLBY DIGITAL” är ställt på ”D-PCM”

65Inställningar och justeringarObsOm HDMI OUT-kontakten är ansluten till en utrustning som inte kan hantera MPEG-ljudsignaler sänds ”PCM”-signaler aut

66ObsOm ”AUTO (1920×1080p)” används, växlar spelaren automatiskt till den videosignal som passar TV:n. I övriga fall sänder spelaren signalen direkt ä

67Inställningar och justeringarObsNär du ändrar denna funktion från ”AV” till ”PÅ” på en Sony TV som är kompatibel med funktionen KONTROLL FÖR HDMI, ä

68Övrig informationFelsökningOm du stöter på något av följande problem när du använder spelaren kan du använda den här felsökningsguiden för att se om

69Övrig information, Om du använder en SCART-kabel ska det vara en kabel där alla stiften är anslutna (21-stift).LjudDet hörs inget ljud., Kontrollera

7Om du försöker spela upp en annan kommersiell DVD-skiva, visas meddelandet ”Det är inte tillåtet att spela upp denna skiva pga. områdeskoden.” på TV-

70, Bilden är större än 3 072 (bredd) × 2 048 (höjd) i normalt läge, eller större än 3 300 000 bildrutor i progressivt JPEG-format. (Vissa progressiva

71Övrig informationDet går inte att ändra kameravinklarna., Försök att använda DVD-skivans meny istället för direktvalsknappen på fjärrkontrollen (sid

72Självdiagnosfunktion (när bokstäver/nummer visas i teckenfönstret)När självdiagnosfunktionen aktiveras för att förebygga en funktionsstörning, visas

73Övrig informationTekniska dataSystemLaser: HalvledarlaserUtgångar:(Kontaktnamn: Kontakttyp/Utnivå/Belastningsimpedans)LINE OUT (AUDIO): Phonokontak

74SpråkkoderMer information finns på sid.45, 59.Stavningen av de olika språken följer standarden ISO 639: 1988 (E/F).Lista över områdeskoder för barnl

75Övrig informationSakregisterNummer16:9 604:3 BREVLÅDEFORMAT 604:3 PAN&SCAN 604:3 UTSIGNAL 6148kHz/96kHz PCM 655.1 kanalers surroundljud 20AA-B R

Sony Corporation Printed in MalaysiaTryckt på minst 70% återvunnet papper med vegetabilisk olje-baserad färg utan lättflyktiga organiska föreningar.

8Guide till delar och kontrollerMer information finns på sidorna som anges inom parentes.FrontpanelA [/1 (på/standby), knapp (25)B Skivfack (25)C Fron

9Frontpanelens teckenfönsterNär du spelar upp DVDNär du spelar upp VIDEO-CD-skivor med PBC (Playback Control) (28)När du spelar upp en CD-, DATA CD- (