Sony HDR-CX900E Manual do Utilizador

4-534-653-31(1)FDR-AX100/FDR-AX100E/HDR-CX900/HDR-CX900EПодготовка к работеЗапись/воспроизведениеСохранение изображенийИндивидуальная настройка видеок

RU10Подготовка к работеПрилагаемые компонентыЧисла в круглых скобках ( ) обозначают количество принадлежностей.Все модели•Видеокамера (1)• Адаптер пер

RU11Подготовка к работеТолько HDR-CX900/CX900E• Аккумуляторная батарея NP-FV50 (1)

RU12Зарядка аккумуляторной батареи1Выключите видеокамеру, закрыв ЖК-монитор, сложите видоискатель и установите аккумуляторную батарею.2Подключите Адап

RU13Подготовка к работеЗарядка батареи с использованием компьютераВыключите видеокамеру и подключите ее к работающему компьютеру, используя встроенны

RU14• Типичное время записи показывает время, в течение которого неоднократно выполняются операции запуска/остановки записи, переключения [Режим съемк

RU15Подготовка к работеВключение питания• Для выключения питания закройте ЖК-монитор. Если видоискатель выдвинут, задвиньте его.• Для повторной устано

RU16Установка карты памяти• Для извлечения карты памяти откройте крышку и слегка нажмите на карту памяти один раз.Типы карт памяти, поддерживаемые ви

RU17Подготовка к работеФорматирование носителя записи• Для обеспечения устойчивой работы карты памяти рекомендуется перед первым использованием отфор

RU18Запись/воспроизведениеЗапись• Во время записи фильма скорость увеличения станет немного меньше.• Во время записи фильмов в формате XAVC S 4K с час

RU19Запись/воспроизведение• Формат MP4 удобен для воспроизведения ваших фильмов на смартфоне, для передачи данных в локальной сети или в сети Интернет

RU2Прочтите перед началом работыПеред использованием устройства внимательно прочтите данное руководство и сохраните его для дальнейших справок.Для уме

RU20Съемка фотографий1Откройте ЖК-монитор и выберите [MODE]  (Фото).• Вы также можете переключаться между (Фильм) и (Фото) нажатием кнопки / (Режи

RU21Запись/воспроизведениеПриблизительное доступное время записи• При использовании карты памяти Sony.• При записи с настройками по умолчанию.FDR-AX1

RU22Использование функций ручной настройкиДля возврата в режим автоматической настройкиНажмите PROGRAM AE  еще раз.• появляется рядом с соответству

RU23Запись/воспроизведениеКогда параметр [Экспозиция] присвоен диску MANUAL , вы можете настроить экспозицию следующим образом.Для возврата в режим

RU24 Вращайте диск MANUAL  для выполнения настройки.• Для возврата в режим автоматической настройки еще раз нажмите MANUAL .Вы можете четко записыв

RU25Запись/воспроизведениеВоспроизведение1Откройте ЖК-монитор и нажмите кнопку (Просмотр изображений) на видеокамере для перехода в режим воспроизведе

RU26Переключение между фильмами и фотографиями (Визуальный указатель)Выберите требуемый тип изображения.Действия воспроизведения3Выберите изображени

RU27Запись/воспроизведениеУдаление изображений Выберите  [Кач. изобр./Размер]  [Формат файла]  формат изображений для удаления.• Доступный форма

RU28Просмотр изображений на телевизореВоспроизводимые изображения могут иметь ограничения в зависимости от комбинации формата фильма во время записи,

RU29Запись/воспроизведениеНастройка воспроизведения изображенийФормат фильмаТелевизор[Разрешение HDMI]Визуальный указатель (стр. 26)Качество воспроизв

RU3 Модуль беспроводной передачи данных, модель TypeWN зарегистрирована Федеральным Агентством Связи (Регистрационный номер в Госреестре: Д-РД-1983 о

RU30Подключение видеокамеры к телевизору с возможностью работы в локальной сетиПодключите видеокамеру к точке доступа с настройкой безопасности (стр.

RU31Запись/воспроизведениеВоспроизведение обрезанных фильмов, записанных в формате XAVC S 4K (FDR-AX100/AX100E)1Измените настройку выхода HDMI для выв

RU32• Воспроизведение обрезанных фильмов недоступно на ЖК-мониторе видеокамеры.Примечания

RU33Сохранение изображенийСохранение изображенийИспользование PlayMemories HomeПрограммное обеспечение PlayMemories Home позволяет вам импортировать ф

RU34Подключение внешнего носителяЗдесь поясняется, как сохранять фильмы AVCHD и фотографии на внешнем носителе. Также обратитесь к руководству пользов

RU35Сохранение изображенийУстройство записи без разъема USB Поток сигналов

RU36Использование функции Wi-FiДля самой последней информации и более подробных сведений о функциях PlayMemories Mobile обратитесь на следующий web-са

RU37Сохранение изображенийСоединение в одно касание со смартфоном Android, поддерживающим NFC• Заранее отмените режим сна или разблокируйте экран сма

RU38Подключение без использования NFC1Нажмите кнопку (Просмотр изображений),затем выберите  [Редакт./Копиров.]  [Отправ. на смартф.]  [Выбрать н

RU39Сохранение изображенийВы можете выполнять запись на видеокамере, используя ваш смартфон в качестве беспроводного пульта дистанционного управления.

RU4положите его в место, недоступное для детей.Если вы предполагаете, что батарея была проглочена или попала внутрь какой-либо части тела, немедленно

RU40Если беспроводная точка доступа имеет кнопку WPSНа вашей видеокамере выберите  [Установка]  [Подключение]  [Нажать WPS].Нажмите кнопку WPS н

RU41Индивидуальная настройка видеокамерыИндивидуальная настройка видеокамерыИспользование меню•Нажмите для завершения настройки меню или для возврата

RU42ЛицоРаспознавание лицРаспознав. улыбкиЧувс. обнар. улыбкиВспышка*1ВспышкаМощность вспышкиУм. эфф. кр. глазМикрофонОтм. Моего голосаВстр.вариомикро

RU43Индивидуальная настройка видеокамеры*1Вы можете установить этот элемент при использовании вспышки (продается отдельно).*2Вы можете установить этот

RU44ПрочееМеры предосторожностиАдаптер переменного токаНе замыкайте между собой клеммы батареи какими-либо металлическими предметами. Это может привес

RU45Прочеепривести к неполадкам в работе видеокамеры.• Не используйте видеокамеру рядом с источниками сильных радиоволн или их излучения. Возможна неп

RU46Беспроводная ЛВСМы не несем какой-либо ответственности за любые повреждения, вызванные несанкционированным доступом или несанкционированным исполь

RU47ПрочееXAVC SКарта памяти SDXC (Класс 10 или быстрее)Устройство формирования изображения:1,0-типа (13,2 мм × 8,8 мм) датчик Exmor R™ CMOS с подсвет

RU48Входной разъем MIC: Миниразъем стерео (3,5 мм)Разъем для наушников: Миниразъем стерео (3,5 мм)Разъем USB: Тип А (встроенный USB)Разъем Multi/Mic

RU49ПрочееВес (прибл.):FDR-AX100/AX100E: 790 г только основное устройство915 г включая прилагаемую аккумуляторную батарею NP-FV70 и блендуHDR-CX900/CX

RU5 Примечание для клиентов в странах, на которые распространяются Директивы ЕСИзготовитель: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075

RU50Товарные знаки•AVCHD, AVCHD Progressive, логотип AVCHD и логотип AVCHD Progressive являются товарными знаками Panasonic Corporation и Sony Corpor

RU51ПрочееДетали и элементы управленияВ круглых скобках ( ) указаны номера страниц для справки. Многоинтерфейсный разъемЧтобы узнать более подробную

RU52 Переключатель ZOOM/FOCUS Кнопка AF/MF Кнопка MANUAL Диск MANUALРучные функции могут быть присвоены кнопке и диску.Установка бленды объектива

RU53Прочее ЖК-монитор/Сенсорная панель ВидоискательПри выдвижении видоискателя видеокамера включается. Датчик глазаКогда ЖК-монитор закрыт выдвиньт

RU54 Кнопка PLAY Кнопка STOP Кнопка DISPLAY Передатчик Кнопка START/STOP Кнопки привода трансфокатора Кнопка PAUSE Кнопка VISUAL INDEX Кнопки

RU55ПрочееАлфавитный указательААдаптер переменного тока 12Аккумуляторная батарея 12ББеспроводная точка доступа 40ВВключение питания 15Воспроизведе

RU56Установка 36ФФильмы 18Фильтр нейтральной плотности 24Фокусировка или увеличение при помощи кольца объектива 24Формат 17Фотографии 20Функции

RU57Прочее

RU58

RU6СодержаниеПрочтите перед началом работы ... 2Дополнительные сведения о видеокамере (Справочное руководство) ...

© 2014 Sony Corporation Printed in ChinaДополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые вопросы могут быть найдены на нашем

RU7Выбор формата записи для фильмовВидеокамера совместима с форматом XAVC S.Что такое формат XAVC S?XAVC S - это формат записи, позволяющий сжимать и

RU8• Скорость передачи данных в битах указывает количество данных, записываемых за определенный промежуток времени.• Вы можете изменить формат записи,

RU9Перемещение изображений на смартфонВы можете переместить изображения MP4 на смартфон, подключенный к видеокамере через Wi-Fi (стр. 36). Формат MP4