manuais Sony HDR-CX900E

Sony HDR-CX900E Manual do Utilizador (199 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.55 MB |

Italiano

Índice

Utilizzo

1

Come salvare i filmati

4

Uso della funzione Wi-Fi

5

Operazioni del menu

6

Funzione di riproduzione

8

Modifica/copia

8

Impostazioni

8

Informazioni aggiuntive

10

Risoluzione dei problemi

11

Scheda di memoria

12

Telecomando senza fili

12

Registrazione

13

Riproduzione

13

Riproduzione su un televisore

14

Collegamento a un computer

14

Informazioni sui modelli

15

Parti e controlli

16

Voci di menu

16

Parti e controlli (laterali)

17

Indicatori sullo schermo

21

In basso sullo schermo ( )

22

Accessori in dotazione

24

Collegamento del paraluce

25

Collegamento della batteria

26

Accensione

29

Per spegnere l’apparecchio

30

Registrazione di filmati

35

Cattura di foto

36

: automatica

39

Uso dello zoom

44

Intelligente autom

47

Scene rilevabili

48

Schermata Visione evento

52

Schermata Indice

52

Cancellazione per data

59

Divisione di un filmato

60

Utilizzo di BRAVIA Sync

65

Su Photo TV HD

66

Sul cavo HDMI

66

Salvataggio di filmati

68

Controllo del computer

69

Creazione di un disco Blu-ray

72

Come utilizzare la tastiera

93

REG. rallent. unifor

95

Ripresa golf

96

REG ad alta velocità

97

Bilanciamento bianco

97

Espos./Mes. fc. spot

99

Esposizione spot

99

Fuoco spot

100

Esposizione

100

Mes. fuoco

101

Limite AGC

102

Esposiz. automatica

102

Selezione scena

103

Effetto immagine

105

Cinematone

106

Dissolvenza

107

Autoscatto

108

SteadyShot (filmato)

109

SteadyShot (Foto)

109

Zoom digitale

110

Controluce autom

110

Impost. manopola

111

Luce NIGHTSHOT

111

Rilevamento visi

111

Otturatore sorriso

112

Sensibil. rilev. sorrisi

113

Suggerimento

114

Annull. propria voce

115

Microf. zoom incorp

116

Rid.rumore vento aut

116

Modo audio

117

Livello registr. audio

117

Cntr con Smartphone

118

Mio tasto

118

Linea griglia

119

Mot. zebrato

120

Eff. contorno

120

Visualiz. Dati ripresa

121

Vis. Livello audio

121

Modo REG

122

Frequenza quadro

123

Doppia Regis. Video

124

Formato file

125

Dim. imm

126

Visione evento

127

Scenario

127

Invia a Smartphone

127

Visione su TV

127

Invia a Computer

128

Proteggi

129

Copia diretta

130

Info supporto

130

Formatta

130

Ripara f.dbase imm

131

Numero file

132

Codice dati

132

Impostazioni volume

133

Pressione WPS

134

Imp. punto accesso

135

Modif. Nome Dispos

136

Visual. Indirizzo MAC

137

Azzera SSID/PW

137

Ripristino Info Rete

137

Immagine TV

138

Risoluzione HDMI

139

CTRL PER HDMI

139

Collegamento USB

140

Impost. colleg. USB

140

Alimentaz. con USB

141

Impost. LUN USB

141

Segn. ac

142

Luminosità monitor

142

Imp. visualizzazione

143

Modo Aeroplano

143

Spia REG

144

Controllo remoto

144

Language Setting

145

Calibrazione

146

Info batteria

147

Risparmio energia

147

Inizializza

148

Impost. data & ora

148

Impost. fuso orario

148

Tempo di ricarica

149

Se si utilizza il computer

150

] (HDR-CX900/HDR-CX900E)

151

HDR-CX900/HDR-CX900E

152

FDR-AX100/FDR-AX100E

152

Note sulla registrazione

153

Che cos’è il formato AVCHD?

157

Informazioni su Memory Stick

159

Per caricare la batteria

160

Uso e manutenzione

162

Utilizzo e conservazione

163

Monitor LCD

164

Slitta multi interfaccia

164

Obiettivo ZEISS

165

Se si forma della condensa:

166

Manipolazione del monitor LCD

168

Pulizia del corpo

168

Alimentazione

169

Impostazione dell’ora locale

170

Differenza di fuso orario

171

Informazioni sui marchi

172

Note sulla licenza

174

In caso di problemi

175

Il prodotto si scalda

176

[REG. rallent. uniforme]

183

[Ripresa golf]

183

[REG ad alta velocità]

183

Dissolvenza]

183

Il filmato si blocca

187

[Pressione WPS] non funziona

189

Filmati che sono troppo brevi

191

Filmati MP4

191

Indicazioni di autodiagnosi

193

Indicatori di avviso

196

Copia di filmati o foto

198

Dati protetti

199

Sony HDR-CX900E Manual do Utilizador (202 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.56 MB |

Alemão

Índice

Hinweise zur Bedienung

1

So speichern Sie Filme

4

Verwenden der Wi-Fi-Funktion

5

Bedienung des Menüs

6

Bildqualität/-größe

7

Wiedergabefunktion

8

Bearbeiten/Kopieren

8

Einrichtung

8

Überprüfen der Ladezeit

9

Weitere Informationen

10

Fehlerbehebung

11

Akkus/Stromversorgung

12

Speicherkarte

12

Drahtlose Fernbedienung

12

Aufnahme

13

Wiedergabe

13

Anschließen an einen Computer

14

Modellinformation

15

Teile und Bedienelemente

16

Menüelemente

16

Befestigen des Griffbandes

19

Rechts auf dem Bildschirm ( )

22

Unten auf dem Bildschirm ( )

22

Funktionen

23

Mitgelieferte Teile

24

Nur für FDR-AX100/FDR-AX100E

25

Nur für HDR-CX900/HDR-CX900E

25

Anbringen des Akkus

26

Einschalten des Geräts

30

Einsetzen einer Speicherkarte

34

Aufnehmen von Filmen

35

Aufnehmen von Fotos

37

MANUAL-Regler

38

Anpassen der IRIS (Blende)

39

Anpassen der Verschlusszeit

41

Anpassen des Gain-Werts (ISO)

42

Anpassen der Belichtung

43

Manuelles Anpassen des Fokus

45

Aufzeichnung)

47

Aufnehmen im Spiegelmodus

47

Intelligente Automatik

48

(MeineStimme-Abbr.)

49

Schärfe (Gesichtspriorität)

50

(Fokusnachführung)

50

Tasten für die Wiedergabe

52

Ereignis-Ansicht-Bildschirm

53

Indexbildschirm

53

Filmformats)

58

Hinweise zum Bearbeiten

59

Löschen ausgewählter Bilder

59

Nach Datum löschen

60

Teilen eines Films

61

Ein-/Ausgängen)

62

4K-Funktion)

63

Fernsehgerät

65

5.1-Kanal-Raumklang

66

Verwenden von BRAVIA Sync

67

Hinweise zu Photo TV HD

67

Hinweise zum HDMI-Kabel

67

Speichern von Filmen

69

Computer

70

Erstellen einer Blu-ray-Disc

73

Smartphone oder Tablet

80

Fernsteuerung)

82

One-Touch)

86

Smartphones

92

Einrichten der Menüelemente

94

Verwendung der Tastatur

95

Zlupen-AUFN

97

Golfszene

98

High-Speed- AUFN

99

Weißabgleich

100

Punkt-Mess./Fokus

101

Punkt-Messung

102

Punkt-Fokus

102

Belichtung

103

AGC-Begrenz

104

Automat. Belichtung

105

Szenenwahl

105

Bildeffekt

108

Cinematone

109

Selbstauslöser

110

SteadyShot (Film)

111

SteadyShot (Foto)

111

Digitalzoom

112

Autom. Gegenlicht

112

Drehregler-Einstell

113

NIGHTSHOT-Licht

113

Gesichtserkennung

114

Auslös. bei Lächeln

114

Lächelerk.empfindlk

115

Blitzes)

116

MeineStimme-Abbr

117

Integr. Zoom-Mikro

118

Automat. WindGR

119

Tonmodus

119

Audio-Aufn.stufe

120

Strg. mit Smartphone

120

Meine Taste

121

Gitterlinie

121

Kantenanhebung

123

Kameradatenanz

123

Tonpegelanzeige

124

AUFN-Modus

124

Bildfrequenz

125

Dual-Video-AUFN

126

Dateiformat

127

Bildgröße

128

Ereignis-Ansicht

129

Szenario

129

An Smartph. senden

130

Auf TV wiedergeben

130

An Computer senden

130

Schützen

131

Direktkopie

132

Medien-Infos

133

Formatieren

133

Bilddatenb.Dat. Rep

134

Dateinummer

134

Datencode

135

Lautstärkeeinstlg

136

WPS-Tastendruck

137

Zugriffspkt.-Einstlg

137

Weitere Einstellungsoptionen

138

Gerätename bearb

139

MAC-Adresse anz

139

SSID/PW zurücks

140

Netz.info-Rücksetz

140

HDMI-Auflösung

141

STRG FÜR HDMI

142

USB-Anschluss

142

USB-Anschl.-Einst

143

USB-Stromzufuhr

143

USB-LUN-Einstlg

144

Monitor-Helligkeit

145

Anzeige-Einstellung

145

Flugzeug-Modus

146

AUFNAHME-Anzeige

146

Fernbedienung

147

Language Setting

147

Kalibrierung

148

Akku-Info

149

Strom sparen

149

Initialisieren

150

Datum/Zeiteinstlg

150

Gebietseinstellung

151

Ladezeit

151

Bei Verwendung des Netzteils

152

Bei Verwendung des Computers

152

Kontinuierliche Aufnahmedauer

153

Typische Aufnahmedauer

153

HDR-CX900/HDR-CX900E

154

Hinweise zum Aufnehmen

155

Modelle mit NTSC-Farbsystem

157

Modelle mit PAL-Farbsystem

157

Bitrate und Aufnahmepixel

159

Aufnahmepixel und Bildformat

159

Das AVCHD-Format

160

Die Speicherkarte

160

Der Speicherkartenadapter

161

Kompatibilität von Bilddaten

161

Der InfoLITHIUM-Akku

162

Was ist ein InfoLITHIUM-Akku?

163

So laden Sie den Akku

163

Die Akkurestladungsanzeige

163

Betrieb und Pflege

164

Bildschirmanzeigen

165

Verwendung und Speicherplatz

165

LCD-Monitor

167

Multi-Interface-Schuh

167

ZEISS-Objektiv

167

Werkseitig installierter Akku

168

Feuchtigkeitskondensation

169

Fernbedienung aus

170

So reinigen Sie das Gehäuse

171

Stromversorgung

172

Weltzeittabelle

173

Hinweise zu den Markenzeichen

175

Hinweise zur Lizenz

176

Zoomvergrößerungen

177

Bei Problemen

178

Dieses Produkt erwärmt sich

179

Akkus nicht

181

[Zlupen-AUFN.]

186

[Golfszene]

186

[High-Speed- AUFN]

186

Der Film friert ein

190

Verbindung ist abgebrochen

193

Zu kurze Filme

194

MP4-Filme

194

Selbstdiagnoseanzeige

197

Warnanzeigen

199

Daten geschützt

202

Sony HDR-CX900E Manual do Utilizador (62 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 4.38 MB |

Índice

Συσκευή Ψηφιακής

1

Εγγραφής 4K

1

Εγγραφής HD

1

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ

2

ΟΔΗΓΙΕΣ

2

ΓΙΑ ΤΗΝ

2

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

2

Βόρεια Αμερική

5

Κεντρική Αμερική

5

Νότιος Αμερική

6

Μέση Ανατολή

6

Για τους πελάτες στην

8

Ο Οδηγός βοήθειας είναι ένα

10

Επιλογή του φορμά εγγραφής

11

Μέθοδος αποθήκευσης

12

Στοιχεία που

13

Φόρτιση του πακέτου μπαταριών

14

Ξεκινώντας

15

Ενεργοποίηση της συσκευής

17

Εισαγωγή κάρτας μνήμης

18

Εγγραφή/Αναπαραγωγή

20

Εγγραφή ταινιών

20

Λήψη φωτογραφιών

22

Πατήστε το PROGRAM AE  ξανά

24

Ρύθμιση της έκθεσης

25

Αναπαραγωγή

27

Για να διαγράψετε τις εικόνες

29

Προβολή εικόνων σε τηλεόραση

30

Χρήση του PlayMemories Home

33

Πώς να αποθηκεύετε ταινίες

34

Τρόπος σύνδεσης συσκευής

34

Αποθήκευση εικόνων

35

Χρήση της

36

Μεταφορά MP4 ταινιών

37

Σύνδεση χωρίς χρήση

38

Χρήση των μενού

41

Προφυλάξεις

44

Οθόνη LCD

45

Εικονοσκόπιο

45

Θερμοκρασία βιντεοκάμερας

45

Προστασία από

45

Αντιμετώπιση

46

Τεχνικά

47

Υποδοχές εισόδου/εξόδου

48

Ασύρματο δίκτυο LAN

48

Προσαρμογέας

49

AC-L200D

49

Εξαρτήματα και

51

Για να δέσετε

53

Ασύρματο

54

Ευρετήριο

55

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

57

© 2014 Sony Corporation

62

Sony HDR-CX900E Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.00 MB |

Russo

Índice

Цифровая

1

Прочтите перед

2

ИНФОРМАЦИЯ О

3

ДЕКЛАРИРОВАНИИ

3

ПРОДУКЦИИ

3

ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В

4

Только для модели

5

Что такое формат XAVC S?

7

Способ хранения

8

Прилагаемые

10

Подготовка к работе

11

Включение питания

15

Установка карты памяти

16

Запись/воспроизведение

18

Запись фильмов

18

Съемка фотографий

20

Использование функций ручной

22

Настройка экспозиции

23

Воспроизведение

25

Удаление изображений

27

Просмотр изображений на

28

Примечания

32

Сохранение изображений

33

Подключение внешнего носителя

34

Использование

36

Перемещение

37

Подключение без

38

Адаптер переменного тока

44

Запись и воспроизведение

44

ЖК-монитор

45

Видоискатель

45

Температура видеокамеры

45

Защита от перегревания

45

Технические

46

Разъемы входных/выходных

47

Беспроводная ЛВС

48

Общие технические

48

Товарные знаки

50

Детали и

51

Беспроводной пульт

53

Алфавитный

55

Дополнительная информация по

60

Sony HDR-CX900E Manual do Utilizador (206 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.68 MB |

Russo

Índice

Как использовать

1

Подготовка источника питания

2

Начальная установка

2

Подготовка карты памяти

2

Запись фильмов/фотографий

2

Использование функции Wi-Fi

5

Действия в меню

6

Камера/Микрофон

7

Качество изображения/Размер

8

Функция воспроизведения

8

Редактировать/Копировать

8

Установка

8

Дополнительная информация

10

Устранение неполадок

11

Если возникли неполадки

12

Общие операции

12

Батареи/источники питания

12

Видоискатель

12

Карта памяти

13

Воспроизведение

13

Информация о модели

15

Различия между функциями

16

Крепление ручного ремня

20

Экранные индикаторы

21

Справа на экране ( )

22

Внизу экрана ( )

22

Прилагаемые принадлежности

24

Присоединение бленды

26

Включение питания

30

Установка карты памяти

34

Запись фильмов

36

Фотосъемка

37

Настройки IRIS (диафрагма)

40

Настройки выдержки затвора

41

Настройка усиления (ISO)

42

Настройка экспозиции

43

Масштабирование

45

Настройка фокуса вручную

46

Запись в зеркальном режиме

48

Интеллектуальный авторежим

48

О распознаваемых сценах

49

Экран просмотра событий

53

Индексный экран

54

(Сохран. сценарий)

58

(переключение форматов)

59

Примечания к редактированию

59

Удаление по дате

61

Разделение фильма на сцены

62

Использование BRAVIA Sync

68

Включение “Photo TV HD”

69

О кабеле HDMI

69

Сохранение фильмов

70

PlayMemories Home

71

Проверка компьютерной системы

72

Home на компьютер

72

Создание диска Blu-ray

75

Подключение к iPhone или iPad

93

Настройка элементов меню

96

Использование клавиатуры

97

Плавн. Медл. ЗАП

99

Гольф-съемка

99

Примечание

100

Высокоскор. ЗАП

101

Баланс белого

101

Описание элементов меню

102

Экспонометр/Фок

103

Точеч. экспонометр

103

Точечный фокус

104

Экспозиция

104

Предел AGC

106

Сдвиг автоэкспоз

106

Выбор сцены

107

Эффект рисунка

110

Cinematone

111

Автоспуск

112

SteadyShot (Фильм)

113

SteadyShot (фото)

113

Цифров увелич

114

Автокор. контр. св

114

Настройка по шкале

115

NIGHTSHOT освещ

115

Распознавание лиц

116

Распознав. улыбки

116

Чувс. обнар. улыбки

117

Отм. Моего голоса

119

Встр.вариомикроф

120

Автом. ветрозащита

121

Аудиорежим

121

Уровень зап. звука

122

Управл. со смартф

123

Моя кнопка

123

Линия сетки

123

Отобр. дан. кам

125

Отобр. ур. звука

126

Режим ЗАПИСИ

126

Частота кадров

127

Двойная ЗАП видео

128

Формат файла

129

Размер изобр

130

Просмотр события

131

Сценарий

131

Отправ. на смартф

132

Просмотр на ТВ

132

Отправить на ПК

132

Защитить

133

Прямое копирован

134

Данные о носителе

135

Испр. файл БД из

136

Номер файла

136

Код данных

137

Устан. громкости

138

Нажать WPS

139

Руч. наст. точк. дост

140

Редакт. назв. устр

141

Отобр. MAC-адрес

141

Сбр. SSID/Пароль

142

Сброс Инф. о сети

142

Разрешение HDMI

143

КОНТР. ПО HDMI

144

USB подключение

145

Настр. USB соедин

145

USB питание

146

Настройка USB LUN

146

Яркость монитора

147

Настройка показа

148

Режим полета

148

Лампа ЗАПИСИ

149

Language Setting

150

Калибровка

151

Инфо о батарее

151

Экономия питания

152

Инициализац

152

Устан.даты и вр

153

Устан. вр.пояса

153

Время зарядки

154

Время непрерывной записи

155

Типичное время записи

155

HDR-CX900/HDR-CX900E

157

FDR-AX100/FDR-AX100E

157

Примечания по поводу записи

158

О формате AVCHD

162

О карте памяти

163

Об адаптере карт памяти

164

О Memory Stick

164

InfoLITHIUM?

165

Использование и уход

167

ЖК-монитор

170

Многоинтерфейсный разъем

170

Объектив ZEISS

170

О конденсате

172

Об уходе за ЖК-монитором

174

Уход за поверхностью корпуса

174

Установка местного времени

176

О товарных знаках

178

Примечания о лицензии

180

Кратность масштабирования

181

Не включается питание

182

Данный продукт нагревается

183

Внезапно отключается питание

184

[Плавн. Медлен. ЗАПИСЬ]

189

[Гольф-съемка]

190

[Высокоскор. ЗАП.]

190

Фильм останавливается

194

[Нажать WPS] не работает

196

Соединение NFC не работает

197

Редактирование невозможно

197

Слишком короткие фильмы

198

Фильмы в формате MP4

198

Дисплей самодиагностики

200

Предупреждающие индикаторы

203

Удаление фильмов/фотографий

205

Данные защищены

206

Sony HDR-CX900E Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.02 MB |

Ucraniano

Índice

Цифрова

1

Спочатку

2

 Зауваження щодо шнура

3

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

3

 Дата виготовлення виробу

3

Для споживачів з Європи

4

Інформація для

4

Що таке XAVC S?

7

Спосіб зберігання

8

Елементи, що

9

Початок роботи

11

Увімкнення живлення

13

Як вставити картку пам’яті

14

Форматування носія запису

15

Записування

16

Записування/Відтворення

17

Як фотографувати

18

Як користуватися функціями

20

Налаштування експозиції

21

Відтворення

23

Виберіть тип зображень

24

Видалення зображень

25

Перегляд зображень на екрані

26

Потік сигналів

28

Збереження зображень

30

Як зберігати відеофайли

31

Як підключити пристрій

31

Потік сигналів

32

Використання

33

Перенесення відео MP4

34

Збереження

36

Як користуватися

38

Налаштування відеокамери

39

Застереження

41

Технічні

43

Вхідні/вихідні роз’єми

44

Інші параметри

45

Компоненти

48

Безпроводовий пульт

50

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
SPK-HCC	Manual do Utilizador Sony SPK-HCC Bruksanvisning, 2 páginas
XM-4S	Manual do Utilizador Sony XM-4S Οδηγίες χρήσης, 2 páginas
MHC-EC719IP	Manual do Utilizador Sony MHC-EC719iP Mode d’emploi, 196 páginas
VGN-FW21E	Manual do Utilizador Sony VGN-FW21E Kullanım Talimatları, 184 páginas
CMT-V11iP	Manual do Utilizador Sony CMT-V11iP Οδηγίες χρήσης, 2 páginas
SLT-A37K	Manual do Utilizador Sony SLT-A37K SLT-A37 Σώμα με τυπικό φακό ζουμ Οδηγίες χρήσης, 56 páginas
DVP-SR170	Manual do Utilizador Sony DVP-SR170 DVD Player Startup Guide, 2 páginas
KLV-20SR3	Manual do Utilizador Sony KLV-20SR3 Bruksanvisning, 162 páginas
DCR-HC85E	Manual do Utilizador Sony DCR-HC85E Инструкция по эксплуатации, 156 páginas
PRSA-CL6	Manual do Utilizador Sony PRSA-CL6 Operating Instructions, 1 páginas
SS-CSE	Manual do Utilizador Sony SS-CSE Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 páginas
HT-NT3	Manual do Utilizador Sony HT-NT3 2.1k zvukový projektor s technologií Wi-Fi®/Bluetooth® Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 1 páginas
ICD-MS525	Manual do Utilizador Sony ICD-MS525 Istruzioni per l'uso, 76 páginas
HT-SS500	Manual do Utilizador Sony HT-SS500 Mode d’emploi, 60 páginas
SLT-A33	Manual do Utilizador Sony SLT-A33 SLT-A33 Pouze tělo (bez objektivu) Návod k obsluze, 206 páginas
MHC-BX5	Manual do Utilizador Sony MHC-BX5 Bedienungsanleitung, 48 páginas
HT-ZF9	Manual do Utilizador Sony HT-ZF9 Barre de son Dolby Atmos®/DTS:X™ 3.1 canaux avec Wi-Fi/technologie Bluetooth® \| HT-ZF9 Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 páginas
SF-M128	Manual do Utilizador Sony SF-32UX2 SFUX Series SD Memory Card Operating Instructions, 2 páginas
RHT-G950	Manual do Utilizador Sony RHT-G950 Инструкция по эксплуатации [en] [es] , 104 páginas
VPCEH3A4R	Manual do Utilizador Sony VPCEH3A4R Sorun Giderme Kılavuzu [es] , 2 páginas

Sony dispositivos