Sony HDR-TD10E Manual do Utilizador

GRΠίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοΚάντε κλικ στοΕγχειρίδιο του "Handycam"HDR-TD10E 2011 Sony Corporation 4-271

10GRΑναπαραγωγή μιας σύνοψης των ταινιών σαςΑναπαραγωγή επισημάνσεων (48)Διασκεδαστική & απλή αναπαραγωγή & επεξεργασίαΧρήση10GRΕπεξεργασία σ

100Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΠρόσθετες πληροφορίες Αντιμετώπιση προβλημάτωνΕάν συναντήσετε προβλήματα κατά τη χρή

101Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRγίνεται επαναφορά όλων των ρυθμίσεων, συμπεριλαμβανομένου του ρολογιού.)Η θερμοκρασί

102Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΜη στρέφετε τον αισθητήρα τηλεχειρισμού σε ισχυρές πηγές φωτός, όπως στο άμεσο ηλιακ

103Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΔεν εμφανίζονται τα κουμπιά στην οθόνη αφής.Αγγίξτε απαλά την οθόνη LCD.Πατήστε DISP

104Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΔεν είναι δυνατή η εγγραφή φωτογραφιών.Δεν μπορείτε να εγγράψετε φωτογραφίες σε συνδ

105Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΗ αναλογία οριζόντιας προς κατακόρυφη διάσταση της ταινίας (16:9 (ευρεία οθόνη)/4:3)

106Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΔεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή φωτογραφιών.Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή φωτογραφιώ

107Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΑναπαραγωγή εικόνων αποθηκευμένων στην κάρτα μνήμης σε άλλες συσκευέςΟι εικόνες δεν

108Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΟι εικόνες που αναπαράγονται δεν εμφανίζονται στην οθόνη LCD όταν συνδέετε τη βιντεο

109Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΈνδειξη αυτόματης διάγνωσης/Προειδοποιητικές ενδείξειςΕάν εμφανίζονται ενδείξεις στη

11GRΥπολογιστής (60)Εύκολοι τρόποι για αποθήκευση καλών αναμνήσεωνΑποθήκευσηΣυσκευή εξωτερικών μέσων (66)Συσκευή εγγραφής (70)Μπορείτε να αποθηκεύσετε

110Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΤο αρχείο της βάσης δεδομένων εικόνας ενδέχεται να είναι κατεστραμμένο. Ελέγξτε το α

111Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΠεριγραφή προειδοποιητικών μηνυμάτωνΕάν εμφανίζονται μηνύματα στην οθόνη, ακολουθήστ

112Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΑνάκτηση δεδομένων.Η βιντεοκάμερα προσπαθεί να ανακτήσει δεδομένα αυτόματα, εάν η εγ

113Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΠροστατευμένα δεδομέναΠροσπαθήσατε να διαγράψετε προστατευμένα δεδομένα. Καταργήστε

114Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΧρόνος εγγραφής ταινιών/αριθμός των εγγράψιμων φωτογραφιώνΤο "HD" σημαίνει

115Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΑναμενόμενος χρόνος εγγραφής ταινιώνΕσωτερική μνήμηΠοιότητα εικόνας υψηλής ευκρίνεια

116Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΠοιότητα εικόνας τυπικής ευκρίνειας (STD)(μονάδα: λεπτά)2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB(5

117Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΧρήση της βιντεοκάμερας στο εξωτερικόΠαροχή ρεύματοςΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη β

118Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΡύθμιση στην τοπική ώραΜπορείτε να ρυθμίσετε εύκολα το ρολόι στην τοπική ώρα εάν ρυθ

119Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣήμα ήχου: Dolby Digital 2 καναλιών/ 5,1 καναλιώνΜέσα εγγραφής:Εσωτερική μνήμη, κάρτ

12GRΠίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοΠίνακας περιεχομένωνΤα και υποδεικνύουν τις πλευρές 3D και 2D του διακόπτη 2D/3D

120Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΜην τοποθετείτε οτιδήποτε άλλο εκτός από κάρτα μνήμης συμβατού μεγέθους στην υποδοχή

121Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRεναλλασσόμενου ρεύματος/φορτιστή (πωλείται χωριστά).Η μπαταρία "InfoLITHIUM&quo

122Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRκαι τοποθετήστε τη σε ένα ξηρό και δροσερό μέρος.Για να αποφορτίσετε πλήρως την μπατ

123Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΚατά τη διάρκεια της λειτουργίας, μην τυλίγετε τη βιντεοκάμερα, για παράδειγμα, με π

124Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΑποφύγετε τις παρακάτω ενέργειες, ώστε να μην προκληθεί ζημιά στο φινίρισμα:Τη χρήση

125Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣχετικά με τα εμπορικά σήματαΤα "Handycam" και είναι σήματα κατατεθέντα

126Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Ή/ΚΑΙ ΕΛΗΦΘΗ ΑΠΟ ΠΑΡΟΧΕΑ ΒΙΝΤΕΟ ΜΕ ΑΔΕΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΒΙΝΤΕΟ AV

127Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΓρήγορη αναφοράΕνδείξεις οθόνηςΑριστεράΈνδειξη ΣημασίαΚουμπί MENU (73)Εγγραφή με χρο

128Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΚάτωΈνδειξη ΣημασίαΚουμπί Προβολής εικόνων (32)Επίπ. αναφ. μικροφ. χαμηλό (88)Ενσωμ.

129Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR Οθόνη LCD/Πίνακας αφής (18, 46)Εάν περιστρέψετε τον πίνακα LCD κατά 180 μοίρες, μ

13GRΠίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοΕπιλογή της λειτουργίας εγγραφής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

130Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRτου εγκατεστημένου εξαρτήματος. Για τη σύνδεση ενός εξαρτήματος, πιέστε το προς τα κ

131Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΌταν πατάτε ένα από αυτά τα κουμπιά, το πορτοκαλί πλαίσιο εμφανίζεται στην οθόνη LCD

132GRΠίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοΣύμβολα1080i/576i ...95576i ...

133GRΠίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοΛΛειτ. αναπαραγωγής ...91Λειτουρ. επίδειξης...98Λ

http://www.sony.net/

14GRΠίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοΠροσαρμογή της βιντεοκάμεραςΧρήση των μενού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΈναρξηΒήμα 1: Φόρτιση της μπαταρίας Μπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία "InfoLITH

16Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR4 Όταν η μπαταρία φορτιστεί, αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος

17Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣημειώσειςΜη χρησιμοποιείτε ηλεκτρονικό μετασχηματιστή τάσης.Σημειώσεις σχετικά με τη

18Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΒήμα 2: Ενεργοποίηση της βιντεοκάμερας και ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας1 Αν

19Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR4 Ρυθμίστε [Καλοκαιρινή ώρα] και στη συνέχεια πατήστε [Επόμ].Αν ορίσετε το [Καλοκαι

2Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΧρήση του Εγχειρίδιο του "Handycam"Θα βρείτε πληροφορίες για τη χρήση όλων τ

20Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR7 Αγγίξτε [Εκτέλεση].Εάν πατήσετε το [Εκτ. αργ.], εμφανίζεται η οθόνη λειτουργίας ε

21Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΤύπος θεμάτων που πρέπει να εμφανιστεί στην οθόνη LCD για [Αυτ. ρύθμ. φακού 3D]Η κλίμ

22Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΑλλαγή της ρύθμισης γλώσσαςΜπορείτε να αλλάξετε τις ενδείξεις οθόνης, ώστε τα μηνύματ

23Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΒήμα 3: Προετοιμασία του μέσου εγγραφήςΤα μέσα εγγραφής που μπορούν να χρησιμοποιηθού

24Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΕισαγωγή κάρτας μνήμηςΣημειώσειςΡυθμίστε το μέσο εγγραφής σε [Κάρτα μνήμης] για να εγ

25Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR Ανοίξτε το κάλυμμα και τοποθετήστε την κάρτα μνήμης με το άκρο που φέρει την εγκο

26Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΕγγραφή/ΑναπαραγωγήΕγγραφήΣτην προεπιλεγμένη ρύθμιση, οι ταινίες και οι φωτογραφίες ε

27Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΕγγραφή ταινιών Πατήστε το κουμπί MODE για να ενεργοποιήσετε τη λυχνία (Ταινία).

28Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΓια να εμφανίσετε ξανά στοιχεία στην οθόνη LCDΠατήστε οπουδήποτε στην οθόνη εκτός από

29Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣυμβουλέςΜπορείτε να εγγράψετε φωτογραφίες κατά την εγγραφή ταινίας 2D εάν πατήσετε τ

3Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΔιαβάστε πρώτα αυτόΣτοιχεία που παρέχονταιΟι αριθμοί σε ( ) αντιστοιχούν στην ποσότητα

30Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΛήψη φωτογραφιώνΌταν σβήσει η ένδειξη , η εικόνα έχει εγγραφεί. Ρυθμίστε το διακό

31Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΕάν εμφανίζονται λευκά κυκλικά σημεία στις φωτογραφίεςΑυτό το φαινόμενο προκαλείται α

32Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΑναπαραγωγή στη βιντεοκάεραΜπορείτε να απολαμβάνετε την αναπαραγωγή εικόνων με δυναμ

33Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΑλλαγή στη λειτουργία εγγραφής ταινιών/φωτογραφιώνΓραμμή χρόνουΚουμπί Αναπαραγωγής

34Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣυμβουλέςΌταν ο διακόπτης 2D/3D βρίσκεται στη θέση 3D, αναπαράγονται μόνο ταινίες 3D.

35Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΠροσαρμογή του βάθους των ταινιών 3DΜπορείτε να προσαρμόσετε το βάθος ενώ αναπαράγετε

36Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΠροβολή φωτογραφιώνΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες που απεικονίζονται στη

37Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΑναπαραγωγή εικόνων σε τηλεόρασηΟι μέθοδοι σύνδεσης, ο τύπος εικόνας (3D ή 2D) και η

38Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣύνδεση με τηλεόραση υψηλής ευκρίνειαςΌταν η ποιότητα εγγραφής είναι ποιότητα εικόνας

39Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΚατά τη σύνδεση με καλώδιο HDMIΧρησιμοποιήστε ένα καλώδιο HDMI με το λογότυπο HDMI.Χρ

4Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRότι τα παιδιά σας ακολουθούν τις ανωτέρω προφυλάξεις.Ο τρόπος με τον οποίο τα άτομα αν

40Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΕάν η τηλεόραση ή το βίντεο που έχετε διαθέτει προσαρμογέα 21 ακίδων (EUROCONNECTOR)Χ

41Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΠροηγμένες λειτουργίεςΧρήσιμες λειτουργίες για εγγραφή ταινιών και φωτογραφιώνΤα εικο

42Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΕγγραφή καλύτερων εικόνων αυτόματα (Ευφυές αυτόματο) Όταν στρέφετε τη βιντεοκάμερα πρ

43Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR Αγγίξτε  .Η ποιότητα εικόνας εγγραφής αλλάζει.ΣυμβουλέςΜπορείτε να εγγράψετε,

44Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣυμβουλέςΟι ταινίες εγγράφονται με μορφή 1920  1080/50i όταν έχει επιλεγεί η λειτου

45Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR ΣυμβουλέςΤο πλαίσιο διπλής γραμμής γύρω από το πρόσωπο που στοχοποιείται για πιθανή

46Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRλυχνία (Φωτογραφία). Ωστόσο, όταν ο ρυθμός καρέ είναι ρυθμισμένος σε [25p], δεν μπο

47Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΓια να εκχωρήσετε το στοιχείο μενού στο καντράν MANUAL Πατήστε παρατεταμένα το MANUA

48Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR3 Πατήστε / () για να επιλέξετε το επιθυμητό συμβάν και στη συνέχεια πατήστε [

49Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΓια προβολή μιας αναπαραγωγής επισημάνσεων ξανάΑγγίξτε [Επανάληψη αναπαραγωγής] στην

5Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣημειώσεις για την αναπαραγωγήΕνδέχεται να μην είναι δυνατή η κανονική αναπαραγωγή εικ

50Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣυμβουλέςΜπορείτε να επιλέξετε [Ρύθμιση επισήμανσης] στην οθόνη μετά την ολοκλήρωση μ

51Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΜπορείτε να επιλέξετε [Αποθ. ταιν. επισήμ.] εάν αγγίξετε στην οθόνη ενώ αναπαράγοντα

52Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR Αγγίξτε   .Για να διαγράψετε όλες τις ταινίες/φωτογραφίες σε ένα συμβάν ταυ

53Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR Για να επιλέξετε και να διαγράψετε ταινίες, πατήστε [Πολλαπλές εικόνες].Στην περί

54Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣυνδέστε τη βιντεοκάμερα στην πρίζα του τοίχου με το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρε

55Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΔιαχωρισμός ταινίας Μπορείτε να διαχωρίσετε μια ταινία για να διαγράψετε τα περιττά μ

56Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR Πατήστε στο σημείο όπου επιθυμείτε να γίνει λήψη μιας φωτογραφίας.Γίνεται παύση

57Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΑποθήκευση ταινιών και φωτογραφιών με υπολογιστήΕπιλογή μεθόδου για δημιουργία δίσκου

58Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΓια την αντιγραφή εικόνων σε δίσκο σε ποιότητα εικόνας τυπικής ευκρίνειας (STD) για δ

59Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΔημιουργία δίσκου με ένα πάτημα (Disc Burn)Μπορείτε να αποθηκεύσετε αυτόματα σε δίσκ

6Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRμην κλείσετε τον πίνακα LCD. Μπορεί να χαθούν τα δεδομένα εικόνας που έχουν εγγραφεί.Ε

60Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΕισαγωγή ταινιών και φωτογραφιών σε υπολογιστή Οι ταινίες και οι φωτογραφίες που έχου

61Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣυμβουλέςΜπορείτε να μετακινήσετε ταινίες με ποιότητα εικόνας υψηλής ευκρίνειας (HD)

62Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΕμφανίζεται το παράθυρο επιλογής ταινίας.[Create AVCHD Format Discs (HD)]: Μπορείτε ν

63Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΟ υπολογιστής σας πρέπει να υποστηρίζει τη δημιουργία δίσκων Blu-ray.Διατίθενται μέσο

64Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΑποθήκευση εικόνων με εξωτερική συσκευήΕπιλογή μεθόδου για την αποθήκευση εικόνων με

65Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΟι τύποι μεσών στους οποίους αποθηκεύονται εικόνες Ανατρέξτε στη σελίδα 43.Οι συσκευέ

66Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΑποθήκευση εικόνων σε εξωτερική συσκευή μέσωνΜπορείτε να αποθηκεύσετε ταινίες και φωτ

67Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR4 Συνδέστε το καλώδιο μετασχηματιστή USB στην υποδοχή  (USB) της βιντεοκάμερας.Βεβ

68Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣημειώσειςΟ αριθμός των σκηνών που μπορείτε να αποθηκεύσετε στην εξωτερική συσκευή μέ

69Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR Επιλέξτε την εικόνα που θέλετε να προβάλλετε και αναπαράγετε την εικόνα (σελ. 32)

7GR7GRΠώς λειτουργεί η βιντεοκάμερα 3D σας; Πώς εγγράφει η βιντεοκάμερά σας ταινίες 3D;Οι άνθρωποι βλέπουν αντικείμενα (σε παράλλαξη) χρησιμοποιώντας

70Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣτην οθόνη της βιντεοκάμερας εμφανίζεται η οθόνη [Επιλογή USB].Εάν η οθόνη [Επιλογή U

71Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR Καλώδιο σύνδεσης A/V (παρέχεται) Καλώδιο σύνδεσης A/V με S VIDEO (πωλείται χωριστά

72Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΓια να αντιγράψετε πληροφορίες ημερομηνίας/ώρας και δεδομένα κάμερας, πατήστε (MENU)

73Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΠροσαρμογή της βιντεοκάμεραςΧρήση των μενούΜπορείτε να απολαύσετε περισσότερο τη χρήσ

74Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣημειώσειςΕνδέχεται να μην είναι δυνατή η ρύθμιση ορισμένων στοιχείων μενού, ανάλογα

75Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR ( Φλας)Φλας 86Φωτεινότητα φλας 87Μείωση κόκ ματιών 87 ( Μικρόφωνο)Ενσωμ. μικρόφ.

76Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR ( Ρυθμ. αναπαραγωγής)Κωδικός δεδομένων 94Ρυθμ. έντασης ήχου 94Λήψη μουσικής 95Δια

77Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣημειώσειςΔεν μπορείτε να εγγράψετε ήχο.Η ποιότητα εικόνας δεν είναι όσο καλή είναι η

78Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣυμβουλέςΓια να χρησιμοποιήσετε τον αυτόματο χρονοδιακόπτη, αγγίξτε [/ ]. Με το [ / ]

79Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΈνα πάτημα ( )Η ισορροπία λευκού θα ρυθμιστεί σύμφωνα με το φως του περιβάλλοντος. Α

8GRΑπολαύστε χρήσιμες λειτουργίεςΌμορφα & εύκολα οπουδήποτε & οποτεδήποτεΕγγραφήΑπαθανατίστε εικόνες πανέμορφα χωρίς φορτικές ρυθμίσειςΕυφυές

80Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΑγγίξτε το θέμα, την έκθεση του οποίου θέλετε να ρυθμίσετε.Για να επαναφέρετε τη ρύθμ

81Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΟι πληροφορίες εστιακής απόστασης (η απόσταση στην οποία εστιάζεται το θέμα και η οπο

82Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣυμβουλέςΌταν η ισορροπία λευκού είναι ρυθμισμένη σε χαμηλότερη τιμή, οι εικόνες εμφα

83Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΠορτραίτο ( )Τονίζει το αντικείμενο, όπως πρόσωπα ή λουλούδια, δημιουργώντας ένα απαλ

84Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRTele Macro Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη για τη βιντεοσκόπηση μικρών αντικειμένων,

85Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΌχιΠραγματοποιείται ζουμ μέχρι 17×.160×Πραγματοποιείται ζουμ μέχρι 160× ψηφιακά.Σημε

86Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΚλείστρο χαμόγελου Το κλείστρο απελευθερώνεται όταν η βιντεοκάμερα ανιχνεύσει ένα χαμ

87Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΕάν χρησιμοποιείτε το φλας σε πολύ φωτεινές περιοχές, όπως στην περίπτωση εγγραφής θε

88Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΛειτουργία ήχου Μπορείτε να αλλάξετε τη μορφή εγγραφής του ήχου.5.1ch Surround ()Ε

89Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΕμφ. επιπ. ήχου Μπορείτε να επιλέξετε εάν θα εμφανιστεί ή όχι ο μετρητής επιπέδου ή

9GRΑλλαγή της ποιότητας εικόνας και της λειτουργίας εγγραφήςΡύθμιση / (42)Λειτουργία εγγραφής (43)Αλλαγή του μέσου εγγραφήςΡύθμιση μέσων (23)Λήψη πυ

90Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣημειώσειςΤα μέσα στα οποία μπορούν να αποθηκευτούν οι εγγεγραμμένες εικόνες εξαρτώντ

91Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR 1,9M ( )Σας επιτρέπει να εγγράφετε περισσότερες φωτογραφίες με σχετικά καθαρή ποιότη

92Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGR Επεξεργ./Αντιγραφή (Στοιχεία για επεξεργασία)Βλ. "Χρήση των μενού" (σελ.

93Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΣημειώσειςΣυνδέστε τη βιντεοκάμερά σας στην πρίζα του τοίχου χρησιμοποιώντας το μετασ

94Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΕπαναφοράΑντιστοιχεί τους αριθμούς των αρχείων με τη σειρά, αρχίζοντας με το μεγαλύτε

95Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΛήψη μουσικής Μπορείτε να μεταφέρετε αρχεία μουσικής από μουσικά CD ή αρχεία MP3 στ

96Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΡύθ. εξ. 3D σε HDMI Επιλέγει τη μορφή εξόδου των δεξιών και αριστερών εικόνων όταν

97Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΡύθμιση σύνδ. USB Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία μεταφοράς USB για τη σύνδεση

98Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΤηλεχειριστήριο ΝαιΕπιλέξτε αυτή τη ρύθμιση όταν χρησιμοποιείτε το ασύρματο τηλεχε

99Πίνακας περιεχομένων Απολαύστε χρήσιμες λειτουργίες ΕυρετήριοGRΝαιΕμφανίζεται η επίδειξη.ΌχιΔεν εμφανίζεται η επίδειξη.ΣημειώσειςΣτην προεπιλεγμένη