Sony MHC-ECL99BT Manual do Utilizador

MHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT4-541-952-21(1) (UA)Домашня аудіосистемаІнструкції з експлуатації

10UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)ДискВідтворення диска CD/MP31 Виберіть функцію CD.Натисніть кнопку CD.2 Установіть диск.Натисніть кноп

11UAДискMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Примітка щодо відтворення багатосесійних дисківСистема може відтворити послідовні сесії на диску,

12UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)ТюнерПрослуховування радіо1 Виберіть функцію тюнера.Модель для Північної АмерикиНатисніть кнопку TUNER

13UAПристрій USBMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Пристрій USBПеред використанням пристрою USBДодаткові відомості про сумісні пристрої USB д

14UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Передача музики здискаВи можете переносити музику з диска (диска CD-DA або MP3), використовуючи насту

15UAПристрій USBMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Примітки ˎ Якщо почати передачу під час довільного відтворення або в режимі повторення від

16UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Функція КнопкаЗмінення режиму відтворенняНатисніть PLAY MODE/TUNING MODE кілька разів, коли пристрій U

17UAПристрій USBMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Створення власної програми (відтворення програми)1 Виберіть функцію USB.Натисніть кнопку U

18UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Пристрій BLUETOOTHВідомості про бездротову технологію BLUETOOTHБездротова технологія BLUETOOTH— це те

19UAПристрій BLUETOOTHMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)З’єднання системи із пристроєм BLUETOOTHСтворення пари — це процедура, під час якої

2UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)УВАГА!Щоб зменшити ризик виникнення пожежі чи ураження електричним струмом, бережіть пристрій від дощу

20UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Підключення до смартфону одним дотиком (NFC)Під час дотику до системи смартфоном, сумісним із функцією

21UAПристрій BLUETOOTHMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Прослуховування музики на пристрої BLUETOOTHКерувати пристроєм BLUETOOTH можна, підк

22UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Налаштування аудіокодеків BLUETOOTH(окрім моделі для Північної Америки)1 Натисніть BLUETOOTH, щоб вибр

23UAПристрій BLUETOOTHMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Увімкнення або вимкнення сигналу BLUETOOTHМожна підключитися до системи через пристр

24UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Інші операціїВикористання додаткових аудіокомпонентів1 Підготуйте джерело звуку.Підключіть додатковий

25UAІнші операціїMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Зміна режиму відображенняФункція КнопкаЗмінення інформації наекрані*Натисніть кнопку DIS

26UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)5 Виконайте крок 4, щоб вибрати час для зупинки відтворення.6 Виберіть джерело звуку.Натисніть кнопку

27UAДодаткові відомостіMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Додаткові відомостіВідомості про сумісні пристроїВідомості про підтримувані пристро

28UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)ЗагальнеСистема не вмикається. ˎ Чи підключено шнур живлення?Система несподівано перейшла врежим очік

29UAДодаткові відомостіMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Диск CD/MP3Звук переривається, або диск не відтворюється. ˎ Протріть диск і знову п

3UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Примітка для клієнтів. Наведена далі інформація стосується лише обладнання, проданого в країнах, де дію

30UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Передача даних призводить допомилки. ˎ Див. розділ «Відомості про сумісні пристрої» (стор.27) ˎ Прис

31UAДодаткові відомостіMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Пристрій BLUETOOTHНе вдається створити пару. ˎ Пересуньте пристрій BLUETOOTH ближче

32UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Скидання системи до заводських налаштуваньЯкщо система все одно не працює належним чином, скиньте її н

33UAДодаткові відомостіMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Запобіжні заходиДиски, які ця система ПІДТРИМУЄ ˎ Audio CD ˎ CD-R/CD-RW (файли з а

34UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Зв’язок BLUETOOTH ˎ Пристрої BLUETOOTH використовуються на відстані близько 10метрів (безперешкодна в

35UAДодаткові відомостіMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Технічні характеристикиОсновний пристрійЗВУКОВІ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИВИХІДНА ПОТУ

36UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Підтримувані аудіоформати (лишедиски MP3 та пристрої USB)Підтримуваний бітрейт:MP3 (MPEG 1 Audio Laye

37UAДодаткові відомостіMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)ДинамікПередній динамікМоделі для Північної Америки, Європи, Росії та Австралії: SS

38UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Примітка щодо ліцензій татоварних знаків ˎ Ліцензію на технологію аудіокодування MPEG Layer-3 та відп

39UAДодаткові відомостіMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)

4UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)ЗмістПосібник із частин і засобів керування ...5Початок роботиНадійна уст

MHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)©Sony Corporation, 2014

5UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Посібник із частин і засобів керуванняУ цьому посібнику в основному пояснюються операції за допомогою п

6UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Пульт дистанційного керування Кнопка  (увімк./очікування)Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути сис

7UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA) (USB) портПідключіть додатковий пристрійUSB. Роз’єм AUDIO IN (моделі для Північної Америки, Євро

8UAMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Початок роботиНадійна установка системиMHC-ECL77BTМодель для Північної Америки SUBWOOFER (лишеMHC-E

9UAПочаток роботиMHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (UA)Перенесення системиПереконайтеся, що в систему не вставлено диск і до неї не підключено п