Sony MHC-V41D Manual do Utilizador

MHC-V41DMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Home Audio SystemOperating InstructionsGetting StartedDisc/USB PlaybackUSB TransferTunerBLUETOOTH ConnectionGesture

10GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Discs/files that cannot be played back••You cannot play back the following discs•—BDs (Blu-ray Discs)•—CD-ROMs recorded

11GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Note on DVD VIDEO and VIDEO CD playback operationsSome playback operations for a DVD VIDEO or VIDEO CD may be intention

12GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Websites for compatible devicesCheck the websites below for the latest information about compatible USB and BLUETOOTH d

13GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Guide to parts and controlsUnit (Front): Unit (Rear): Top panel (page14) Disc tray (page25) Tweeter × 2 Midra

MHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)14GBTop panel:You can lock the buttons except  (power) on the unit to prevent them from being operated by mistake (page67

15GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1) BLUETOOTH indicator (page40)BLUETOOTH buttonPress to select the BLUETOOTH function. PAIRING buttonHold down to acti

MHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)16GB  (open/close) buttonPress to open or close the disc tray. / (go backward/go forward) buttonPress to select a tr

17GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1) PARTY LIGHT button (page24, 61)LIGHT MODE button (page61)PLAY MODE button (page29, 37)REPEAT/FM MODE button (page

MHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)18GB FUNCTION buttonPress to select a function. SOUND FIELD +/– button (page 50)SEARCH button (page 26)SHIFT buttonHol

19GBGetting StartedMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Getting StartedHooking up the system securelyTo wall outlet FM ANTENNA terminalFind a location and an

2GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)WARNINGTo reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with newspapers, tablecloths, c

20GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1) Audio input and output jacksUse an audio cable (not supplied) to make either connection as follows:••AUDIO/PARTY CHA

21GBGetting StartedMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Connecting the TVBefore connecting cables, be sure to disconnect the AC power cord (mains lead).To watch

22GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)To listen to TV sound via the systemIf you do not connect the system to the TV’s HDMI IN (ARC) jack, make this connecti

23GBGetting StartedMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Changing the color system(Except for Latin American, European, and Russian models)Set the color system t

24GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)To change the setting manuallySee “Using the Setup Menu” (page32).To quit the quick setupHold down SHIFT and press SET

25GBDisc/USB PlaybackMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Disc/USB PlaybackBefore using the USB deviceFor compatible USB devices, see “Websites for compatible d

26GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)To play from a specific file1 Press MEDIA MODE repeatedly to select [MUSIC] or [VIDEO].2 Press SEARCH to display the

27GBDisc/USB PlaybackMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Searching a specific title/chapter/scene/track/index 1 Press SEARCH repeatedly during playback to se

28GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Changing the language/sound Press AUDIO repeatedly during playback to select the audio format or mode you

29GBDisc/USB PlaybackMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Multi-disc resume play This system can store playback resume points for up to 6 discs and resumes pla

3GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)In case of products that for safety, performance or data integrity reasons require a permanent connection with an incorp

30GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Playing repeatedly (Repeat Play) Press REPEAT/FM MODE repeatedly.Depending on the type of disc or file, so

31GBDisc/USB PlaybackMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)8 Press / repeatedly to select the level you want, then press .The lower the value, the stricter the

32GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Note••Depending on the source being played, — some information may not be displayed. — some characters cannot be displa

33GBDisc/USB PlaybackMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1) Setting the language – [LANGUAGE SETUP][OSD]Sets the language of the on-screen display.[MENU]Sets th

34GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)[NORMAL]: Changes the picture size to fit the screen size with the original picture aspect ratio. This setting displays

35GBDisc/USB PlaybackMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)[DOLBY SURROUND]: Outputs multi-channel audio into a 2-channel surround signal.NoteThis function only

36GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)[CONTROL FOR HDMI][ON]: The Control for HDMI function is enabled. You can operate mutually between system and TV connec

37GBUSB TransferMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)To select the bit rateYou can select a higher bit rate to transfer music with better quality.1 Press OPTIO

38GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)••The transfer stops automatically if: — the USB device runs out of space during transfer. — the number of audio files

39GBTunerMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)5 Press / repeatedly to select a folder, then press .The file list is displayed on the TV screen.6 Press / re

4GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)This system is designed to be used for the following purposes: • Playing back music/video sources on discs or USB device

40GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Presetting radio stationsYou can store up to 20 FM stations as your favorite stations.1 Tune to the station you want.2

41GBBLUETOOTH ConnectionMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Pairing this system with a BLUETOOTH devicePairing is an operation where BLUETOOTH devices register

42GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)To erase pairing informationYou can erase all pairing information by resetting the system. See “Resetting the system” (

43GBBLUETOOTH ConnectionMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Connecting this system with multiple BLUETOOTH devices (Multi-device connection)Up to 3 BLUETOOTH d

44GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Note••The system can only recognize and connect to one NFC-compatible smartphone at a time. If you try to connect anoth

45GBBLUETOOTH ConnectionMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)HintLDAC is an audio coding technology developed by Sony that enables the transmission of High-Reso

46GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Controlling the system using a smartphone or tablet (Sony | Music Center)“Sony | Music Center” is a dedicated app for o

47GBBLUETOOTH ConnectionMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Getting the party started with “Fiestable”You can control the party features of Sony’s Home Audio S

48GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Gesture ControlEnjoying gesture controlYou can control operations in the PLAYBACK, DJ, SAMPLER and KARAOKE modes by swi

49GBGesture ControlMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Creating a party atmosphere (DJ Effect)Use the buttons and GESTURE CONTROL on the top panel of the unit

5GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1) • This system incorporates Dolby* Digital.* Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, an

50GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Using gesture control during the Karaoke functionUse the buttons and GESTURE CONTROL on the top panel of the unit to pe

51GBSound AdjustmentMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Selecting the Virtual Football modeYou can experience the feeling of being in the stadium when watching

52GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Other OperationsUsing the Control for HDMI functionConnecting a TV compatible with the Control for HDMI function* by HD

53GBOther OperationsMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Audio Return Channel (ARC) functionIf the system is connected to a TV’s HDMI IN jack compatible with th

54GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Enjoying wired playback using multiple systems (Wired Party Chain function)You can connect multiple audio systems in a

55GBOther OperationsMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)••Make sure that a function other than the AUDIO IN function is selected. When the AUDIO IN function is

56GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Enjoying a Wired Party ChainExample: When using this system as the Party Host1 Turn on all the systems.2 Adjust the vo

57GBOther OperationsMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Setting a Party Chain sound modeYou can set a sound mode when the Wired Party Chain function is active.

58GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1) Press W.PARTY CHAIN on the unit.“CHAINING” appears on the display. The system will enter the Wireless Party Chain Se

59GBOther OperationsMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)To make a Party Guest leave the Wireless Party ChainPress W.PARTY CHAIN on the Party Guest you want to

6GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)About this manual••This manual mainly explains operations using the remote control, but the same operations can also be

60GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Setting up and enjoying the Speaker Add function1 Bring the two MHC-V41D systems within 1 meter of each other.2 Press

61GBOther OperationsMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)••The following operations do not work on the Guest system: — Sleep Timer — Automatic standby function

62GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Note••Press MIC LEVEL +/– (MIC/GUITAR LEVEL +/– on the unit) repeatedly to adjust the microphone volume level. You cann

63GBOther OperationsMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Enjoying sound from a guitar (Guitar mode)You can listen to sound from a guitar by connecting the guita

64GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Receiving a call1 Press when a call is incoming.When an incoming call arrives, playback pauses and the system emits

65GBOther OperationsMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Using the voice-assist function on a smartphoneThis function only works for the Google app on Android s

66GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Using the Sleep TimerThe system turns off automatically after the preset time.Press SLEEP repeatedly to select the time

67GBOther OperationsMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Deactivating the buttons on the unit (Child Lock)You can deactivate the buttons on the unit (except )

68GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Additional InformationTroubleshootingShould you encounter a problem with your system, find your problem in the troubles

69GBAdditional InformationMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)There is severe hum or noise.••Move the system away from sources of noise.••Move the system away

7GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Table of ContentsAbout this manual ...6Unpacking ...9Playable discs or files on

70GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Playback does not start from the first track.••Set the play mode to Normal Play (page29).••Resume Play has been select

71GBAdditional InformationMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)There is no sound.••The USB device is not connected correctly. Turn off the system and reconnect

72GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Playback does not start from the first file.••Set the play mode to Normal Play (page29).Files cannot be played back.••

73GBAdditional InformationMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)The camera angles cannot be changed.••Multi-angles are not recorded on the DVD VIDEO being played

74GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)There is severe hum, noise, or distorted sound.••If there are obstacles between the system and your BLUETOOTH device, r

75GBAdditional InformationMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)The sound is output from both the system and the TV.••Mute the sound of the system or the TV.••Ch

76GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Resetting the systemIf the system still does not operate properly, reset the system to factory default settings.1 Unpl

77GBAdditional InformationMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Self-diagnosis functionWhen letters/numbers appear on the TV screen or the displayWhen the self-d

78GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)NoDEVICENo USB device is connected orunsupported device is connected.NO DISCThere is no disc in the unit.NO MUSICNo sup

79GBAdditional InformationMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)••AC power cord (mains lead) must be changed only at the qualified service shop.On handling the u

8GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Getting the party started with “Fiestable” ... 47Achieving and sharing a Party People ranking and get

80GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1) — Use this system and BLUETOOTH device as closer to each other as possible.••The radio waves broadcast by this system

81GBAdditional InformationMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)HDMI sectionConnector:Type A (19pin)Disc player section System:Compact disc and digital audio an

82GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)NFC sectionOperating frequency:13.56 MHzSupported audio formatsSupported bit rate and sampling frequencies:MP3:32/44.1/

83GBAdditional InformationMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Language code listThe language spellings conform to the ISO 639:1988 (E/F) standard.Code Language

84GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Parental Control area code listCode Area Code Area Code Area Code Area2044 Argentina 2165 Finland 2362 Mexico 2149 Spai

85GBAdditional InformationMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)

MHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)

MHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)

MHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)©2018 Sony Corporation Printed in China 4-729-484-13(1)

9GBMHC-V41D.GB.4-729-484-13(1)Unpacking••This unit (MHC-V41D) (1)••Remote control (1)••R03 (size AAA) batteries (2)••FM lead antenna (1)••AC power cor