Sony MHS-TS20K Manual do Utilizador

© 2010 Sony Corporation 4-261-657-62(1)GRΕγχειρίδιοΦορητή ψηφιακή φωτογραφική μηχανή HD SnapMHS-TS10/TS20/TS20KΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο10GRΑναζήτηση λειτουργιώνΛήψη ακίνητων εικνωνΛήψη (Ακίνητεσ εικνεσ) ···········

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο11GRΑναζήτηση ρυθμίσεωνΣτον παρακάτω πίνακα, η ένδειξη υποδεικνύει ρυθµίσεισ πο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο12GR3 Πατήστε τα στοιχεία.Η κύλιση στα στοιχεία που εµφανίζονται γίνεται σύροντασ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο13GRΑναγνώριση εξαρτημάτωνA ΗχείοB ΦακσC Γάντζοσ για λουράκι καρπούD Οθνη LCD/Π

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο14GRΛίστα κουμπιών/εικονιδίων που εμφανίζονται στην οθνηΣτην οθνη εµφανίζονται

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο15GR• Οι ενδείξεισ και οι θέσεισ τουσ παρουσιάζονται κατά προσέγγιση και διαφέρου

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο16GRΠώς να κρατήσετε την κάμερα• Προσέξτε να µην καλύπτετε το φακ ή το µικρφωνο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο17GRzταν πραγµατοποιείτε λήψη ταινιών κρατώντασ την κάµερα κατακρυφαΕγγράφονται

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο18GRΤρπος χρήσης του πίνακα αφήςΜπορείτε να λειτουργήσετε την κάµερα πατώντασ τα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο19GRΣύρετε την οθνη γρήγορα. Για να σταµατήσετε την οθνη, χτυπήστε µε το δάχτυλ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο2GRΤρπος χρήσης αυτού του εγχειριδίουΚάντε κλικ σε ένα κουµπί στα δεξιά για µετά

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο20GRΈλεγχος των εξαρτημάτων που παρέχονται• Καλώδιο σύνδεσησ USB (1)• Φακσ Βίντε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο21GRΦρτιση της κάμεραςΗ µπαταρία τησ κάµερασ επαναφορτίζεται συνεχώσ ταν η κάµε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο22GR4 ταν ολοκληρωθεί η φρτιση, καταργήστε τη σύνδεση USB ανάµεσα στην κάµερα κ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο23GRzΠσοσ χρνοσ χρειάζεται για τη φρτιση τησ κάµερασ;Χρνος φρτισης• Χρνοσ π

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο24GRΕγκατάσταση του λογισμικούΜπορείτε να κάνετε τα εξήσ χρησιµοποιώντασ το Λογισ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο25GRWindows Vista/Windows XP1 Κάντε κλικ στο [Setup Bloggie Software] στην οθνη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο26GRΡύθμιση της γλώσσας και του ρολογιού1 Πιέστε το κουµπί ON/OFF (Λειτουργία).Η

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο27GRzΓια να ρυθµίστε ξανά την ηµεροµηνία και ώραΠατήστε (Ρυθµίσεισ) και επιλέξτ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο28GRΛήψη (Ακίνητες εικνες)1 Πιέστε το κουµπί ON/OFF (Λειτουργία).2 Συνθέστε τη λ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο29GRzΑν φωτογραφίζετε ακίνητη εικνα θέµατοσ που είναι δύσκολο να εστιάσετε• Η πι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο3GRΣημειώσεις για τον τρπο χρήσης της κάμεραςΔημιουργία αντιγράφου ασφαλείας της

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο30GRΛήψη (Ταινίες)1 Πιέστε το κουµπί ON/OFF (Λειτουργία).2 Συνθέστε τη λήψη.∆εν π

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο31GRzΓια λήψη ακίνητων εικνων κατά τη διάρκεια εγγραφήσ ταινίασ• Πιέστε το κουµπ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο32GRΖουμΜπορείτε να µεγεθύνετε την εικνα κατά τη φωτογράφηση. Η λειτουργία ζουµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο33GRΧρονοδιακπτης1 Πατήστε το (Χρονοδιακπτησ) στην οθνη αναµονήσ λήψησ.Πατήσ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο34GRΛήψη εικνων Βίντεο 360 (μνο MHS-TS20K)Τοποθετώντασ το Φακ Βίντεο 360 που π

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο35GRΜπορείτε να αναπαραγάγετε εικνεσ Βίντεο 360 στον υπολογιστή χρησιµοποιώντασ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο36GRΜέγ.φωτογρ.Το µέγεθοσ τησ φωτογραφίασ προσδιορίζει το µέγεθοσ του αρχείου εικ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο37GRzΣχετικά µε την "ποιτητα εικνασ" και το "µέγεθοσ εικνασ&quo

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο38GRΜέγ.ταινίαςσο µεγαλύτερο είναι το µέγεθοσ τησ ταινίασ, τσο υψηλτερη είναι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο39GRΠροβολή1 Πατήστε το κουµπί (Αναπαραγωγή) για να µεταβείτε σε λειτουργία ανα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο4GR• Η έκθεση τησ οθνησ LCD ή του φακού σε άµεσο ηλιακ φωσ επί µακρν µπορεί να

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο40GRzΓια επιστροφή στη λειτουργία λήψησΚάντε ένα απ τα παρακάτω:– Πατήστε το σ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο41GRΖουμ αναπαραγωγήςΜεγεθύνει τισ ακίνητεσ εικνεσ που αναπαράγονται.1 Πατήστε τ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο42GRΔιαγραφήΣασ επιτρέπει να επιλέξετε ανεπιθύµητεσ εικνεσ για διαγραφή.1 Πατήστ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο43GRΚοινή χρήσηΜπορείτε να επιλέξετε τισ εικνεσ και την κοινχρηστη τοποθεσία απ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο44GRzΓια να µοιραστείτε εικνεσ κατά την αναπαραγωγήΠατήστε το (Κοινή χρήση) t

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο45GRΈλεγχος έντασης ήχουΜπορείτε να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου για την αναπαρα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο46GRΣυνιστώμενο υπολογιστικ περιβάλλονΣυνιστάται το παρακάτω υπολογιστικ περιβά

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο47GRΓια την αναπαραγωγή και την επεξεργασία αρχείων ταινίασ (MPEG-4 AVC/H.264) πο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο48GRΧρήση του Λογισμικού Bloggie1 Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο συντµευσησ του

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο49GRΕισαγωγή εικνων σε υπολογιστήΓια να συνδέσετε την κάµερα µε τον υπολογιστή σ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο5GRΗ ζωή με το "Bloggie"Αποτυπώστε τη ζωή σαςΣε πάρτυΕγγράψτε ακίνητεσ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο50GRΑποστολή εικνων σε υπηρεσία πολυμέσων1 Επιλέξτε τισ εικνεσ και την κοινχρη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο51GRΠροστασίαΠροστατεύει εγγεγραµµένεσ εικνεσ απ τυχαία διαγραφή.Το σύµβολο ε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο52GRΜπιπΟρίζει τον ήχο που παράγεται ταν χειρίζεστε την κάµερα.1 Πατήστε το (Ρ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο53GRLanguage SettingΕπιλέγει τη γλώσσα που θα χρησιµοποιηθεί στα στοιχεία µενού,

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο54GRΛειτουρ. επίδειξηςΠραγµατοποιεί επίδειξη τησ κάµερασ.1 Πατήστε το (Ρυθµίσει

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο55GRΑρχικοποίησηΕπαναφέρει τη ρύθµιση στην προεπιλεγµένη.Ακµη κι αν εκτελέσετε α

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο56GRΈξοδος HDMIΕπιλέγει τον τύπο σήµατοσ που θα εξαχθεί σε τηλεραση απ την υποδ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο57GRΡυθμίσεις LUNΟρίζει τη µέθοδο εµφάνισησ για τα µέσα εγγραφήσ που εµφανίζονται

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο58GRΔιαμρφωση∆ιαµορφώνει την εσωτερική µνήµη.1 Πατήστε το (Ρυθµίσεισ) t [∆ιαµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο59GRΡύθμ ημερ & ώραςΡυθµίζει την ηµεροµηνία και ώρα ξανά.1 Πατήστε το (Ρυθµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο6GRΜοιραστείτε τη ζωή σαςΣύνδεση με τηλερασηΣυνδέστε το "Bloggie" σασ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο60GRΠροβολή εικνων σε τηλερασηΣυνδέστε την κάµερα σε µια τηλεραση η οποία διαθ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο61GRΑν θέλετε να προβάλετε εικνεσ στην οθνη µιασ τηλερασησ, χρειάζεστε µια τηλ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο62GRΕπίλυση προβλημάτωνΑν αντιµετωπίζετε προβλήµατα µε την κάµερα, δοκιµάστε τισ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο63GRΗ διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι μικρή.•Φορτίστε την µπαταρία µέχρι να σβή

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο64GRΔεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή εικνων.•Το νοµα φακέλου/αρχείου έχει αλλάξει

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο65GRΔεν είναι δυνατή η εισαγωγή εικνων.•Συνδέστε σωστά την κάµερα µε τον υπολογι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο66GRΕνδείξεις και μηνύματα προειδοποίησηςΑν εµφανιστούν τα παρακάτω µηνύµατα, ακο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο67GRΥπέρβαση μεγέθους εικνας•Αναπαράγετε µια εικνα µε µέγεθοσ που δεν µπορεί να

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο68GRΑριθμς ακίνητων εικνων και χρνος εγγραφής ταινιώνΟ αριθµσ των ακίνητων ει

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο69GRΕνσωματωμένη μπαταρίαΣχετικά με τη φρτιση της μπαταρίας• Συνιστάται η φρτισ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο7GRΠίνακας περιεχομένωνΣηµειώσεισ για τον τρπο χρήσησ τησ κάµερασΤρποσ χρήσησ α

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο70GRΠροφυλάξειςΜην χρησιμοποιείτε/φυλάσσετε την κάμερα στους παρακάτω χώρους• Σε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο71GRΤεχνικά χαρακτηριστικάΚάμερα[Σύστημα]Συσκευή λήψησ εικνων: αισθητήρασ CMOS 7

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο72GRΕμπορικά σήματα• Το "Bloggie" είναι εµπορικ σήµα τησ Sony Corporat

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο73GRΕυρετήριοLLanguage Setting...

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο8GRΠροβολήΠροβολή····························································· 39

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο9GRΆλλαΑριθµσ ακίνητων εικνων και χρνοσ εγγραφήσ ταινιών ·····················