Sony NAS-S55HDE Manual do Utilizador

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-73(1) NAS-S55HDE.SE.3-277-228-73(1)HDD Network Audio System NAS-S55HDE© 2008 Sony Corporation3-277-228-73(1)Printed in Mala

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)10SEEnhetens funktionerDu kan spara ljudinformation från CD-skivor, datorer m.m. på HDD Jukebox.Hårddiskenhet (HDD)Det n

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)100SETillfälligt avbryta en timerinställning gjord för inspelning med regelbundna intervall — AvbrytaGenom att avbryta en

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-72(1)101SEÄndra enhetens inställningarStälla in teckenfönstretSETTINGS//// ENTERÄndra visningsytans storlek i enhetens fön

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)102SEStälla in standbyläge1 Öppna SETTINGS-menyn och välj [System setting].2 Välj [Standby mode].3 Välj [Quick start-up]

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)103SESkapa en delad mapp på en datorOm du skapar en delad mapp på datorn kan du importera ljud- och bildinformation från

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)104SESäkerhetskopiera och återställa ljudinformationDu kan säkerhetskopiera informationen på enhetens HDD Jukebox till en

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)105SEHårddiskenhet (tillval)Översida eller baksida på enheten Till USB-portenUSB-kabel (tillval)USB-kontaktens utformni

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)106SE5 Ställ in de olika alternativen genom att utföra steg  till  nedan.Välj något av följande alternativ.PC name (d

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)107SEÅterställa säkerhetskopierad information från en datorDen information som du har säkerhetskopierat på en delad mapp

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)108SEUppdatera systemets programvaraOm du laddar ner den senaste versionen av systemets programvara får du tillgång till

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)109SE1 Anslut avsändarsystemet till mottagarsystemet med en (korskopplad) LAN-kabel (tillval).LAN-kabel (korskopplad)Obs!

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)11SEÖverföraFler funktioner är tillgängliga när du ansluter enheten till internet. Skaa titelinformationDatabasen Grac

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-73(1)110SEFelsökningFelsökningOm ett problem inträar när du använder enheten följer du nedanstående steg innan du kontaktar n

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)111SEJag kan inte stänga av enheten.Det är möjligt att  (ström)-knappen inte fungerar medan enheten verkställer de u

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)112SEHDD JukeboxEnheten kan inte spela in en CD-skiva.Skivan följer inte någon av de standarder för ljud-CD-skivor som

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)113SESpår kan inte fogas samman.De valda spåren är av formaten MP3 eller WMA.Du kan inte foga samman spår om tiden fö

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)114SEDet nns inga spår i en viss kanal.Vissa kanaler är inställda på att visas även om det inte nns några passande sp

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)115SEFM/AM och DAB*Radiosändningar kan inte tas emot.Anslut antennerna korrekt (sid. 20 och 21).Rikta om antennerna.

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)116SEEnheten kan inte hitta en accesspunkt.Använd en USB-förlängninskabel för att ytta den trådlösa adaptern till en p

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)117SEDen server som jag vill ansluta till nns inte med i listan över valbara servrar.Öppna OPTIONS-menyn och välj [Dis

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)118SESpår på enheten visas inte på klienten.Om du vill spela ljudinformation i ett format som inte hanteras av klienten

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)119SEInspelningen som gjordes med inspelningstimern (Recording Timer) är inte fullständig. En del i början eller i mitten

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)12SEKomma igångKontrollera medföljande tillbehörOm något tillbehör saknas eller är skadat kontaktar du närmaste Sony-åter

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)120SEÖvrigtEnheten fungerar dåligt.Enheten kan vara påverkad av statisk elektricitet eller andra faktorer. I så fall ka

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)121SEFörsiktighetsåtgärder/Tekniska dataFörsiktighetsåtgärderOm säkerhetDra ut stickkontakten ur vägguttaget om anläggn

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)122SEOm säkerthetskopieringLjudinformation och systeminställningar som sparats på enhetens hårddisk kan gå förlorade vid

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)123SEOm CD-skivorEnheten KAN spela följande skivorCD-skivor: Musik CD-skivor, CD-R-skivor, CD-RW-skivor och CD TEXT-ski

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)124SEFörstärkardelDIN-uteffekt (märkeffekt):40 + 40 W (6  vid 1 kHz, DIN)Kontinuerlig RMS-uteffekt (referens):50 + 50 W (6

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)125SEFrekvens Etikett218,640 MHz 11B220,352 MHz 11C222,064 MHz 11D223,936 MHz 12A225,648 MHz 12B227,360 MHz 12C229,072 MH

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)126SEAlbumläge  Albumlista (albumkatalog)   Spårlista (spårkatalog)UppspelningsfönsterArtistläge  Artistlist

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)127SELäget för inspelningskälla  Lista över inspelningskällor (katalog med inspelningskällor)  Albumlista (albumk

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)128SEADSLFörkortning av Asymmetric Digital Subscriber Line. ADSL är en typ av bredbandstjänst. Den använder de vanliga ko

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)129SEInternetleverantörEtt företag som erbjuder anslutning till internet.IP-adressIP-adresser består oa av fyra grupper

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-72(1)13SEFjärrkontrollFörteckning över delar och kontroller SLEEP- och TIMER-knapparSLEEP-knapp Den här knappen använder d

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)130SEDAB (Digital Audio Broadcasting)-relaterade termer (endast modell för Storbritannien)Dynamiskt etikettTextinformatio

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)131SEIndexSymboler12 Tone Analysis 45AAlbum 43, 48, 61Söka 44AM-ramantenn 12Anslutningar 20DMPORT 58Extern komponen

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)132SEMManual analysis 45Medföljande tillbehör 12ModeListläge 43Play mode 61Repeat-läge 62Textinskrivning 73MONITOR

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)133SEVVisa informationCD 53DAB 55FM/AM 56HDD Jukebox 42, 94Playlist 94W”WALKMAN” Import 34Transfer 36WAV 34WMA 1

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)134SE

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)135SEVarumärken m.m.Den här programvaran är delvis baserad på arbeten som utförts av Independent JPEG Group.ATRAC och

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-72(1)14SEDSGX- och PRESET EQ-knapparDSGX-knapp Används för att skapa ett mer dynamiskt ljud (Dynamic Sound Generator X-tra

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-72(1)15SE DMPORT MENU-knappDen här knappen använder du när DIGITAL MEDIA PORT-adaptern och en digital mediaspelare ansluts.

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)16SEHuvudenhetens översidaTeckenfönster (sid. 18). AUDIO IN-kontaktTill den här kontakten ansluter du utgången på en ex

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)17SE / (ström)-knapp och På/Standby-indikator/ (ström)-knapp Med den här knappen slår du på och stänger av strömme

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)18SETeckenfönsterDet här avsnittet beskriver huvudalterantiven som visas i varje teckenfönster.Huvudfönster ListfönsterT

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)19SEHome-menyn (huvudmenyn)Visas när du trycker på HOME-knappen.Alla modeller utom modellen för StorbritannienModellen fö

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)2SEVARNINGUtsätt inte den här apparaten för regn eller fukt för att undvika risk för brand eller elstötar.Se till att int

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)20SEAnsluta högtalare och antennerKontrollera att det är metalledarna (inte vinylisoleringen på kablarna) som är ordentli

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)21SEStrömkabelVARNING!När alla andra anslutningar är klara ansluter du strömkabeln till ett vägguttag.Enheten slås på aut

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)22SEÖvriga kontakterAUDIO IN-kontaktTill den här kontakten ansluter du en ljudkomponent (tillval) (t.ex. ett kassettdäck)

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)23SE (ström)-knapp1 Anslut nätkabeln till ett vägguttag.Enheten slås på automatiskt, de grundläggande inställningarna

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)24SENormalläge Snabbstart Normalt standbyläge (energisparläge)Automatisk analysFärg på På/Standby-indikatornGrön Orange R

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-72(1)25SEVälja språk för teckenfönstretSom språk i teckenfönstret kan du välja mellan engelska, franska, tyska, italienska och

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)26SEStälla klockanKlockan måste vara korrekt ställd för att funktionerna ska fungera på rätt sätt. Ställ klockan genom at

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)27SEImportera och överföra ljudinformationOm import och överföring av ljudinformationMed den här enheten kan du importera

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)28SELjudformat som du kan använda för inspelning/importAlternativet och formatet som kan spelas in/importeras beror på fr

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)29SEDu kan välja automatisk spårmärkning och automatisk namngivning av spåren under inspelning från en CD-skiva, ett radi

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)3SEnär det gäller allmänhetens tillgång till telekomnätverk och -tjänster via RLAN, genom Ministerial Decree 28.5.2003

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)30SEMonitor sound (endast CD-funktionen)När du spelar in en ljud-CD-skiva på HDD Jukebox kan du lyssna på ljudet under in

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)31SEAutomatisk identifiering av musik och tal (för FM/AM- och DAB*-inspelning)När ”Track mark” är ställt på ”Auto” känner

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)32SEÄndra inspelningsmålet på HDD JukeboxNär du spelar in spår från en CD-skiva, från radio eller från en extern komponen

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-72(1)33SEDu kan spela in/importera ljudinformation från CD-skivor, externt anslutna komponenter och USB-lagringsenheter. Du ka

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)34SEAvbryta inspelningenTryck på .Göra paus i inspelningen (endast FM/AM, DAB*, DMPORT och AUDIO IN-funktionerna)Tryck p

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)35SEImportera ler från en datorDu kan importera ljudler från en dator.1 Utför procedurerna för inställningar och anslut

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)36SEDu kan överföra ljudinformation till en externt ansluten bärbar enhet. Mer information om kompatibla modeller nns på

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)37SETipsInställningen för den valda målenheten sparas på den här enheten och hämtas varje gång du använder målenheten i f

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)38SEÄndra överföringsinställningarnaNär du överför Linear PCM-ljudinformation kan du ändra målgrupp eller målmapp och kon

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)39SENär du överför ljudinformation till en ATRAC-ljudenhetNär du överför ljudinformation till en PSPVälj [Select group

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)4SEOm hårddiskenHårddisken är känslig för mekaniska stötar och vibrationer. Du kan skydda den med följande försiktighetså

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)40SERadera spår eller spellistor på målenhetenDu kan radera spår på en ansluten bärbar enhet.När du raderar en spellista

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)41SESpela upp ljudinformationSpela upp från HDD JukeboxHDDTryck på HDD.Uppspelningen startar.Uppspelningen startar från

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)42SEKontrollera information om album och spår1 Välj det album eller spår som ska kontrolleras.2 Öppna OPTIONS-menyn och v

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)43SE2 Öppna inställningsmenyn och välj [Edit] – [Add to playlist].Kontrollera att alla spår som du vill registrera är för

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)44SEÄndra ordning på listornas innehåll — SortI de olika lägena kan du sortera listorna eer inspelningsdatum, titel osv.

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)45SEx-DJ använder Sonys 12 Tone Analysis (tolvtonsanalys) för att analysera karaktäristiken på de spår som spelats in ell

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)46SELista över x-DJ-kanalerKanalKategori Kanalens namn Beskrivning001 Basic (baskategori)RecommendedRecommended: Mornin

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-72(1)47SEAnvända x-DJ////ENTERx-DJ1 Tryck på x-DJ.Fönstret för kanalval visas och enheten spelar upp huvuddelen av det spå

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-72(1)48SEAnvända Music Surn’Om du trycker på den blåa, röda, gröna eller gula knappen när du spelar upp en kanal med x-DJ, sk

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)49SE3 Välj målkanal från rullgardinsmenyn [Destination].4 Välj [Yes].Obs!Du kan varken ytta spår till eller från kanal

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)5SE

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)50SEDölja oönskade spårDu kan dölja oönskade spår som är registrerade i x-DJ så att de inte visas i någon kanal. Tänk sam

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)51SEPå den här enheten kan du spela upp ljud-CD-skivor och CD-R/RW-skivor med inspelade MP3-ljudspår. På sid. 123 nns in

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)52SETipsUppspelningfönstret för CD kan inte visa ID3-information på MP3-skivor. Om du vill visa den här informationen öpp

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)53SEÄndra inställningar för informationshämtning1 Öppna OPTIONS-menyn och välj [Setting] – [Obtain title info].2 Välj ins

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-72(1)54SEDu kan ställa in radiokanaler eller DAB-tjänster antingen manuellt eller automatiskt. Om du förinställer kanaler elle

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)55SETipsOm en FM-stereomottagning innehåller störande brus öppnar du OPTIONS-menyn och väljer [Setting] – [FM mode] – [

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)56SEVisa utförlig information om en radiostationÖppna OPTIONS-menyn och välj [Detail info].För att se hela informationste

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)57SELyssna på en förinställd FM/AM-station eller DAB-tjänst*Tryck på /, PRESET +/–, eller sierknapparna (endast för DA

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)58SEDu kan lyssna på eller spela in det uppspelade ljudet från en digital mediaspelare (t.ex. en bärbar musikspelare) som

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)59SEDu kan lyssna på ljudet som nns inspelat på en extern komponent (t.ex. ett kassettdäck) som är ansluten till AUDIO I

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)6SEInnehållsförteckningInnan du använder enheten ... 4Enhetens funktioner .

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)60SE1 Tryck på AUDIO IN eller öppna HOME-menyn och välj [AUDIO IN].2 Tryck på / för att välja [Upper]*1 (översida) elle

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)61SEDu kan lyssna på spåren i slumpvis ordning (slumpvis uppspelning) eller på ett och samma spår era gånger (upprepad u

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)62SEValt listlägeUppspelnings-områdeEnhetenGenre Album Alla spår i det valda albumet spelas upp.Genre Alla spår i den val

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)63SERedigera spår på HDD JukeboxSöka och skaffa titelinformationDu kan söka titelinformation i enhetens databas och infoga

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)64SEDu kan importera bildler från en delad mapp på datorn, antingen via nätverk eller med hjälp av en USB-lagringsenhet,

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)65SE4 Välj enheten som innehåller den önskade bildlen.Om du väljer den delade mappen på datorn visas inställningsskärmen

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)66SEÄndra titlarDu kan ändra namn på mappar, grupper, album, spår, artister, genrer och spellistor.1 När enheten är instä

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)67SE4 Skriv in namnet på spellistan.5 Välj [Create].En ny spellista skapas.Radera inspelningarDu kan radera mappar, album

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)68SEFlytta inspelningarDu kan ytta mappar, grupper, spår eller spellistor till en viss plats i HDD Jukebox. Vare sig du

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)69SE2 Öppna OPTIONS-menyn och välj [Edit] – [Divide].3 Välj spåret som du tänker dela.4 Tryck på ENTER vid den punkt där

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)7SESpela upp ljudinformationRedigera spår på HDD JukeboxSöka och skaa titelinformation ...

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)70SE4 Välj det andra spåret.5 Välj [Combine].6 Välj [Execute].Spåren fogas samman i den ordning du valde dem.Ändra ordnin

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)71SE3 Välj [Enter].Ett fönster för val av bithastighet visas.4 Välj bithastighet (sid. 29) i rullgardinsmenyn.5 Välj [Exe

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-72(1)72SEDu kan skriva in text med hjälp av den medföljande ärrkontrollen på samma sätt som när du skriver in text på en mobi

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)73SE Visar aktuell teckentypVarje gång du trycker på CHARACTER-knappen ändras visningen på följande sätt:När engelska

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)74SENätverksanslutning och nätverksinställningarAnsluta enheten till internetOm du har en dator som är ansluten till inte

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)75SEOm installation av den trådlösa adapternDen trådlösa anslutningens kvalitet kan variera beroende på var den trådlösa

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)76SE1 Anslut den medföljande trådlösa adaptern till USB-porten på enheten.Trådlös station eller BUFFALO AOSS-kompatibel t

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)77SE6 Välj [Access point setting] – [Search for available access point].En SSID-lista över anslutningsbara accesspunkter

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)78SEFörberedelser för kabelanslutningDu behöver följande enheter för att ansluta enheten till ett kabelanslutet nätverk.

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)79SEAnslutning till och inställningar för ett kabelanslutet nätverk (Automatisk inställning)Det här avsnittet beskriver h

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)8SENätverksanslutning och nätverksinställningarOm enhetens server- och klientfunktioner ...87Använda enhe

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)80SE5 Välj [Address setting].Kontrollera följande inställningar.Se till att [Ethernet speed] är ställt på [Automatic].

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)81SEOm det är svårt att ansluta till internet kontrollerar du inställningarna för anslutningen eller nätverkets status, o

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)82SEStälla in IP-adress/proxyserverDet är möjligt att du måste ange IP-adress och proxyserver, beroende på specikationer

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)83SEAnvända enheten ansluten till internetVad du kan göra via en internetanslutningSkaa den senaste titelinformationenVi

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)84SEPå den här enheten nns en databas som innehåller viss information om CD-skivor och som har tillhandahållits av musik

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)85SEImportera filer från en delad mapp på en datorNär enheten är ansluten till ett nätverk kan du importera ljudler från

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)86SEDu kan ställa klockan genom att ansluta enheten till en NTP-server (Network Time Protocol) på internet.Innan du använ

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)87SEAnvända funktionen för hemmanätverkOm enhetens server- och klientfunktionerDu kan ansluta enheten till ”GIGA JUKE” Wi

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)88SEAntalet klienter som kan spelas upp på en och samma gång beror dels på spårens ljudformat och dels på nätverksmiljön.

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)89SEEnhetens serverfunktion är påslagen vid leverans från fabriken. När du aktiverar serverfunktionen med SETTINGS-menyn

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)9SEÖvriga inställningarAnvända insomningstimern ...95Använda uppvakningstimer

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)90SEKontrollera serverinställningarnaOm en klient inte kan ansluta till enheten kontrollerar du enhetens serverinställnin

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)91SEDu kan lyssna på samma musik i olika rum med hjälp av PARTY MODE.När enheten växlar över till PARTY MODE som ”värd” b

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)92SEObs!Om enheten inte är ansluten till ett nätverk växlar den inte över till PARTY MODE.Om enheten är i PARTY MODE

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)93SEAnvända enheten som en klientEnheten kan spela ljudinformation som lagrats på en DLNA-kompatibel digital mediaserver.

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)94SEÖvriga åtgärderFör att Gör så här:Stoppa uppspelningenTryck på .Välja föregående/nästa spårTryck på / under uppspe

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)95SEÖvriga inställningarAnvända insomningstimernDu kan ställa in insomningstimern i steg om 30 minuter så att den stänger

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)96SEDu kan ställa in så att timern automatiskt slår på och stänger av enheten varje dag, vid tider som du har angett. Enh

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)97SEDu kan ställa in timern för inspelning av ett radioprogram, eller för inspelning av något som spelas upp på en extern

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)98SEOm du vill lyssna på ljudet medan inspelningen pågår, trycker du antingen på MUTING-knappen eller på VOLUME + -knap

NAS-S55HDE.SE.3-277-228-71(1)99SETryck på TIMER.Listan med timerinställningar visas.Du stänger listan genom att trycka på TIMER igen.    Inspeln