Sony NEX-7 Manual do Utilizador

4-297-560-62(1)CZ© 2011 Sony CorporationNEX-7Digitální fotoaparát s výměnnými objektivyPříručka k produktu αObsahUkázková fotografieNabídkaRejstřík

10CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkFotografování západu slunce/nočních scénDržení fotoaparátu v ruce (62) Pořizování snímků skrásnou červenou

100CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRežim měřeníVolí režim měření pro nastavení, kterou část objektu je třeba změřit k určení expozice.1 MENU

101CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkKompenz.bleskuNastaví množství světla blesku v krocích po 1/3 EV v rozsahu –3,0 EV až +3,0 EV.Kompenzace

102CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkDRO/Auto HDRKoriguje jas nebo kontrast.1 MENU t [Jas/barva] t [DRO/Auto HDR] t požadovaný režim.• [DRO/Au

103CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRozšiřuje rozsah (gradace), aby byl možný záznam od světlých částí až po tmavé části se správným jasem (A

104CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkObrazový efektPro získání různých textur můžete snímat s efektovým filtrem.1 MENU t [Jas/barva] t [Obrazo

105CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• Funkci [Obrazový efekt] nelze používat se snímky typu [RAW] a [RAW & JPEG].• Efekty [Dětský fotoapa

106CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVlastní nast.Umožňuje vybrat požadované zpracování obrazu.Na rozdíl od režimu [Volba scény], kde fotoapar

107CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík (Kontrast), (Sytost) a (Ostrost) lze upravit pro každou položku ve Vlastním nastavení:• Když je zvol

108CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVymazatUmožňuje vybrat nechtěné snímky pro vymazání.1 MENU t [Přehrávání] t [Vymazat] t požadovaný režim.

109CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPrezentaceAutomaticky přehrává snímky.Přehrává pouze snímky 3D v režimu prezentace na 3D-televizoru připo

11CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkFotografování rychle se pohybujících objektůSledování pohybujícího se předmětu (79) Vyjádření energické ak

110CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRežim prohlíženíVolí jednotku pro přehrávané snímky.1 MENU t [Přehrávání] t [Režim prohlížení] t požadova

111CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPřehled snímkůVolí počet snímků pro zobrazení na displeji přehledu.1 MENU t [Přehrávání] t [Přehled snímk

112CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkOtočitOtočí fotografií proti směru hodinových ručiček. Umožňuje zobrazit snímek s orientací na šířku v or

113CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkChránitChrání nahrané snímky před náhodným vymazáním.U registrovaných snímků je zobrazena značka .1 MENU

114CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkZvětšitZaostření lze zkontrolovat zvětšením části snímku při přehrávání.1 MENU t [Přehrávání] t [ Zvětši

115CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNastavení hlasitostiNastaví hlasitost zvuku videí v 8 krocích.1 MENU t [Přehrávání] t [Nastavení hlasitos

116CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkSpecifikace tiskuPro později požadovaný tisk můžete určit, které snímky na paměťové kartě se mají vytiskn

117CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkAELUmožňuje nastavit chování tlačítka AEL. Lze nastavit dobu, po kterou se má zachovat hodnota expozice z

118CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkOvládání AF/MFUmožňuje nastavit chování tlačítka AF/MF. Lze nastavit, kdy se má režim zaostření přepnout

119CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkZámek ovladače / koleč.Umožňuje nastavit, zda budou otočné ovladače a řídicí kolečko při stisknutém navig

12CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkIdentifikace součástíPodrobnosti ovládání viz čísla stran v závorkách.A BleskB Iluminátor AF/Indikátor sam

120CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkIluminátor AFIluminátor AF poskytuje doplňkové světlo pro snazší zaostření objektu v tmavém prostředí.Čer

121CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkBez červ.očíPři použití blesku dojde ke 2 či více předbleskům za účelem omezení jevu červených očí.1 MENU

122CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNastav. FINDER/LCDFotoaparát pomocí snímače pozná, zda se díváte do hledáčku či nikoli a odpovídajícím zp

123CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkDisplej živého náhleduNastaví, zda na displeji LCD zobrazovat snímky upravené pomocí efektů kompenzace ex

124CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkAuto prohlíž.Pořízený snímek můžete zkontrolovat na displeji LCD ihned po jeho vytvoření. Můžete změnit d

125CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkR. MřížkyNastaví, zda je zobrazen rastr mřížky či nikoli. Rastr mřížky usnadňuje nastavení kompozice sním

126CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkÚroveň obrysůZvýrazňuje obrys hloubky ostrosti pomocí určité barvy při ručním zaostření. Tato funkce umož

127CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkBarva obrysůNastaví barvu používanou funkcí obrysů při ručním zaostření.1 MENU t [Nastavení] t [Barva obr

128CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkAsistent MFAutomaticky zvětšuje snímek na displeji pro usnadnění ručního zaostření. Asistent MF funguje v

129CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkDoba asistence MFNastaví dobu, po kterou bude snímek zobrazen v rozšířeném tvaru pro funkci [Asistent MF]

13CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkA Snímač okaB HledáčekC Očnice• Očnice není při zakoupení fotoaparátu nasazená.D Koncovka HDMI (174)E Kone

130CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkBarevný prostorZpůsob, jakým jsou barvy reprezentovány číselnými kombinacemi nebo rozsahem reprodukce bar

131CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkSteadyShotNastaví, zda použít funkci SteadyS hot objektivu.1 MENU t [Nastavení] t [SteadyShot] t požadova

132CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkUvol.bez obj.Nastaví, zda lze bez nasazeného objektivu uvolnit závěrku či nikoli.1 MENU t [Nastavení] t [

133CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkEye-Start AFNastaví, zda používat automatické zaostření při pohledu přes hledáček.1 MENU t [Nastavení] t

134CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkZávěrka přední lamelyFunkce elektronické závěrky přední lamely zkracuje prodlevu mezi otevřeními závěrky.

135CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRŠ u dl.exp.Nastavíte-li rychlost závěrky na jednu sekundu nebo delší interval (fotografování s dlouhou e

136CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRŠ při vys.ISOPři snímání s vysokou citlivostí ISO provede fotoaparát redukci šumu, který je patrný při v

137CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkKomp.objekt.: StínováníKompenzuje zastíněné rohy displeje způsobené určitými charakteristikami objektivu.

138CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkKomp.objekt.: Chr. aber.Omezuje barevnou odchylku v rozích displeje způsobenou určitými charakteristikami

139CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkKomp.objekt.: ZkresleníKompenzuje zkreslení displeje způsobené určitými charakteristikami objektivu.1 MEN

14CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkE18 – 55 mm F3.5-5.6 OSS (součást dodávky NEX-7K)A Značka sluneční clonyB Kroužek zaostřováníC Kroužek tra

140CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkZáznam zvuku filmuNastaví, zda nahrávat zvuk při záznamu videa či nikoli.1 MENU t [Nastavení] t [Záznam z

141CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRedukce zvuku větruNastaví, zda se má omezit zvuk větru při nahrávání videa.1 MENU t [Nastavení] t [Reduk

142CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNastavení AFPři použití objektivu bajonetem A včetně Redukce bajonetu LA-EA2 prodává se zvlášť umožňuje n

143CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkStart menuUmožňuje vybrat, zda vždy zobrazit první displej nabídky nebo zda zobrazit displej položky, kte

144CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNastavení funkceUmožňuje zvolit sadu nastavení snímání, kterou lze vyvolat pro ovládání Triple-dial-contr

145CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVlastní nastavení klávesPřiřazení funkcí k různým klávesám umožňuje urychlit obsluhu stisknutím příslušné

146CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• [Vlastní nastavení kláves] je dostupné s následujícími režimy snímání. Funkce, která byla přiřazena k p

147CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVyvolání funkce přiřazené k [Vlastní] nebo funkce programové klávesy C1 Při zobrazení CUSTOM (Vlastní) st

148CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkZvukVolí zvuk generovaný při obsluze fotoaparátu.1 MENU t [Nastavení] t [Zvuk] t požadované nastavení.Zap

149CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík JazykVolí jazyk používaný k zobrazení položek nabídky, varování a hlášení.1 MENU t [Nastavení] t [ Jazy

15CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkSeznam ikon na displejiIkony zobrazené na displeji označují stav fotoaparátu.Zobrazení na displeji lze změ

150CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNast.data/časuZnovu nastaví datum a čas.• Fotoaparát nemá funkci pro vytvoření datového razítka na snímku

151CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNastavení oblastiVolí oblast, kde používáte fotoaparát. To umožňuje nastavit místní oblast při použití fo

152CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkDisplej NápovědyLze vybrat, zda při práci s fotoaparátem zobrazovat displej nápovědy či nikoli.1 MENU t [

153CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkÚspor.režimLze nastavit časové intervaly, po nichž se fotoaparát přepne do úsporného režimu. Polovičním s

154CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkJas LCDJas displeje LCD je automaticky nastaven podle okolních světelných podmínek pomocí světelného čidl

155CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkJas hledáčkuJas hledáčku je automaticky nastaven podle okolních světelných podmínek.1 MENU t [Nastavení]

156CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkZobrazení barvyNastaví barvu displeje LCD.1 MENU t [Nastavení] t [Zobrazení barvy] t požadované nastavení

157CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkŠirokoúhlý snímekVolí metodu používanou pro zobrazení širokoúhlých snímků.1 MENU t [Nastavení] t [Širokoú

158CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkZobr.přehr.Volí orientaci při přehrávání snímků pořízených na výšku.1 MENU t [Nastavení] t [Zobr.přehr.]

159CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRozlišení HDMIPři připojení fotoaparátu k televizoru s vysokým rozlišením (HD) konektory HDMI pomocí kabe

16CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkBCDŽivý náhledNenahrává zvuk při záznamu videa Varování SteadyShot/SteadyShot Otočné ovladače L/RVarov

160CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkOVLÁDÁNÍ HDMIPři připojení fotoaparátu k televizoru kompatibilním s „BRAVIA“ S ync pomocí kabelu HDMI (pr

161CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkSpojení USBVolí metodu pro spojení USB.1 MENU t [Nastavení] t [Spojení USB] t požadované nastavení.• Při

162CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRežim čištěníUmožní čistit snímač obrazu.• Čištění lze provést pouze tehdy, když je stav akumulátoru (i

163CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVerzeZobrazí verzi daného fotoaparátu a objektivu. Verzi ověřte, když je vydána aktualizace firmwaru.1 ME

164CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRežim demoFunkce [Režim demo] automaticky zobrazuje videa nahraná na paměťové kartě (předvádění), když po

165CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkReset výchozíZinicializuje hodnoty na výchozí nastavení.Snímky zůstanou zachovány, i když aktivujete [Res

166CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkFormátovatZformátuje paměťovou kartu. Před prvním použitím paměťové karty ve fotoaparátu pro snímání dopo

167CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkČíslo souboruVolí metodu pro přiřazení čísel souborů ke snímkům.1 MENU t [Nastavení] t [Číslo souboru] t

168CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNázev složkyPořízené snímky jsou nahrány do složky, která je automaticky vytvořena pod složkou DCIM na pa

169CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVýběr složky snímáníJe-li zvolena standardní složka a existují 2 nebo více složek, lze zvolit záznamovou

17CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNAHR 0:12Doba záznamu videa (m:s)2011-1-1 9:30AMDatum/čas záznamu snímku12/12Číslo snímku/Počet snímků v r

170CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNová složkaVytvoří složku na paměťové kartě pro záznam snímků.Snímky jsou nahrávány do nově vytvořené slo

171CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkObnovit DB snímkůJsou-li v souboru snímkové databáze zjištěny nekonzistence způsobené zpracováním souborů

172CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkZobraz místo na kartěZobrazí zbývající dobu záznamu pro videa na paměťové kartě. Zároveň se zobrazí počet

173CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNastavení nahrátíNastaví, zda aktivovat funkci nahrátí při použití karty Eye-Fi (komerčně dostupná) či ni

174CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPøipojení k dalším zaøízenímZobrazení snímků v televizoruChcete-li snímky nahrané ve fotoaparátu zobrazit

175CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPo připojení fotoaparátu pomocí kabelu HDMI (prodává se zvlášť) k televizoru, který podporuje „BRAVIA“ Sy

176CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkProhlížení 3DK prohlížení panoramatických snímků 3D nahraných ve fotoaparátu na 3D-televizoru proveďte te

177CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPoužití s počítačemDisk CD-ROM (přiložen) obsahuje následující aplikace, které umožňují univerzálnější po

178CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPři použití přiloženého softwaru a importu snímků prostřednictvím spojení USB je doporučeno následující p

179CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPoužití softwaruPřihlašte se jako správce.1 Zapněte počítač a vložte disk CD-ROM (přiložen) do jednotky C

18CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkZákladní operaceObsluha fotoaparátuPři snímání jsou řídicímu kolečku přiřazeny funkce DISP (Zobrazit obsah

180CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPřihlašte se jako správce.1 Zapněte počítač Macintosh a vložte disk CD-ROM (přiložen) do jednotky CD-ROM.

181CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• „PMB“ není kompatibilní s počítači Macintosh.• Pro vytvoření disku AVCHD jsou filmy nahrané s nastavení

182CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPřipojení fotoaparátu k počítači„PMB“ umožňuje snadný import snímků.Podrobnější informace o funkcích „PMB

183CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNejdříve proveďte níže uvedený postup (krok 1 až 3):• Odpojení kabelu USB.• Vyjmutí paměťové karty.• Vypn

184CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkTvorba filmového diskuZfilmů Přehled AVCHD nahraných ve fotoaparátu lze vytvořit disk. „Videa Přehled AVC

185CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstříkz Charakteristiky každého typu diskuBlu-ray Disc umožňuje nahrávat filmy s kvalitou obrazu ve vysokém roz

186CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkZfilmů AVCHD naimportovaných do počítače lze vytvořit disk formátu Přehled AVCHD s kvalitou obrazu ve vys

187CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkZ filmů Přehled AVCHD naimportovaných do počítače lze vytvořit disk s kvalitou obrazu ve standardním rozl

188CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkTisk fotografiíSnímky lze vytisknout pomocí následujících metod.• Přímý tisk pomocí tiskárny, která podpo

189CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkOdstraòování problémùOdstraňování problémůPři výskytu problému s fotoaparátem vyzkoušejte následující řeš

19CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkKdyž otáčíte nebo stisknete horní/dolní/pravou/levou část řídicího kolečka podle zobrazení na displeji, mů

190CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkIndikátor CHARGE bliká při nabíjení bloku akumulátorů.• Použít lze pouze blok akumulátorů NP-FW50. Ověřte

191CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkObraz je neostrý.• Objekt je příliš blízko. Zkontrolujte minimální ohniskovou vzdálenost objektivu.• Poři

192CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRohy snímku jsou příliš tmavé.• Je-li použit jakýkoliv filtr či kryt, sejměte jej a zkuste snímek pořídit

193CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPochyby, zda je OS počítače kompatibilní s fotoaparátem.• Viz „Doporučené prostředí počítače“ (strana 177

194CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNelze tisknout snímky.• Snímky RAW nelze vytisknout. Pro tisk snímků RAW je nejprve převeďte na formát JP

195CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkFotoaparát nepracuje správně.• Vypněte fotoaparát. Vyjměte blok akumulátorů a znovu ho vložte. Je-li foto

196CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVarovná hlášeníZobrazí-li se následující zprávy, řiďte se níže uvedenými pokyny.Nekompat. akumulátor. Pou

197CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNejsou snímky.• Na paměťové kartě není žádný snímek.Snímky chráněny.• Pokusili jste se vymazat chráněné s

198CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkŽádné snímky nebyly změněny.• Pokusili jste se provést DPOF, aniž byste určili snímky.Nelze vytvářet slož

199CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkOstatníPoužití fotoaparátu v zahraničíNabíječku akumulátorů (přiložen) a napájecí adaptér AC-PW20 (prodáv

2CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPoznámky k používání fotoaparátuPoužití této příručkyKlepnutím na tlačítko vpravo nahoře na obálce a každé

20CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPomocí otočných ovladačů L/R a řídicího kolečka lze zvolit nebo nastavit množství souvisejících položek, j

200CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPaměťová kartaS tímto fotoaparátem lze používat následující paměťové karty: „Memory Stick PRO Duo“, „Memo

201CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík1)Disponuje funkcí MagicGate. MagicGate je technologie na ochranu autorských práv, která využívá šifrovac

202CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkBlok akumulátorů „InfoLITHIUM“Tento fotoaparát lze provozovat pouze s blokem akumulátorů „InfoLITHIUM“ NP

203CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkSkladování bloku akumulátorů• Před skladováním blok akumulátorů zcela vybijte a pak jej uložte na chladné

204CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNabíječka akumulátoru• V nabíječce akumulátoru (přiložen) lze nabíjet pouze bloky akumulátorů typu NP-FW

205CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRedukce bajonetuRedukce bajonetu (prodává se zvlášť) umožňuje nasadit objektiv s bajonetem A (prodává se

206CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkDostupná nastavení [Oblast aut. zaost.] se liší v závislosti na typu Redukce bajonetu.• Redukci bajonetu

207CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkFormát AVCHDFormát AVCHD je formát digitální videokamery s vysokým rozlišením, který slouží k záznamu sig

208CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkČištění• Nedotýkejte se vnitřku fotoaparátu, jako jsou kontakty objektivu. Odfoukněte prach z vnitřní čás

209CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRejstøíkRejstříkAAdobeRGB ... 130AEL ...

21CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPoužití funkcí v nabídceNabídkaLze upravovat základní nastavení fotoaparátu jako celku nebo provádět funkc

210CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkMMacintosh ... 180Makro ...

211CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRežim měření ... 100Režim pohonu ...

212CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPoznámky k licenciVe fotoaparátu je poskytnut software „C Library“, „zlib“ a „libjpeg“. Tento software po

22CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkUmožňuje nastavit funkce snímání, jako je průběžné snímání, samospoušť nebo blesk.Umožňuje nastavit veliko

23CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkUmožní provádět nastavení jasu, jako je režim měření, a nastavení barev, jako je vyvážení bílé.Umožní nast

24CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkUmožní provádět detailnější nastavení snímání nebo měnit nastavení fotoaparátu.NastaveníNastavení pro zábě

25CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík* Zobrazí se při vložení karty Eye-Fi (prodává se zvlášť) do fotoaparátu.Hlavní nastaveníStart menu Volí p

26CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPořizování snímkůRežim [Inteligentní automatika] umožňuje snadné fotografování libovolného objektu za jaký

27CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstříkz Pořizujete-li fotografii objektu, který je obtížné zaostřit• Zaostření může být obtížné v následujících

28CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPřehrávání obrázkůPřehrává nahrané snímky.1 Stiskněte tlačítko (Přehrávání).2 Vyberte snímek pomocí řídic

29CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPři přehrávání fotografie lze zvětšit její část za účelem bližšího prozkoumání. Tato funkce slouží ke kont

3CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkObsahPoznámky k používání fotoaparátuPoužití této příručky ··············································2U

30CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVymazání snímkůZobrazený snímek lze vymazat.• Chráněné snímky nelze vymazat.• Jakmile jednou snímek vymaže

31CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPoužití funkce ovládání Triple-dial-controlOvládání Triple-dial-controlOvládání Triple-dial-control umožňu

32CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstříkz Jak zamezit nesprávné funkci otočných ovladačůOtočné ovladače L/R a řídicí kolečko lze zamknout stisknut

33CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNastavení expoziceNa jedné obrazovce lze provést nastavení položek vztahujících se k expozici, jako je nap

34CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNastavení zaostřeníPoložky nastavení zaostření lze používat zároveň.1 Zvolte [Nastavení zaostření] stisknu

35CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• Když je tato funkce nastavena jinak než na [Víceb.], nelze použít funkci [Detekce obličejů].• Při použit

36CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNast. vyvážení bíléUmožní nastavení barevné teploty podle okolních světelných podmínek.Tuto funkci použijt

37CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• Úpravu barvy v rozmezí modrá (B) až jantarová (A) a zelená (G) až purpurová (M) lze provést pro každý re

38CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNastavení dyn.rozs.Korekce jasu nebo kontrastu probíhá automaticky. Kompenzaci expozice lze nastavit zárov

39CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• Při fotografování s optimalizací dynamického rozsahu může být na snímku šum. Vyberte správnou úroveň pom

4CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPoužití tlačítka AF/MF/AELAEL (zámek AE)···················································46AF/MF (ovládán

40CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNast. vlastní nast.Umožňuje vybrat požadované zpracování obrazu.1 Zvolte [Nast. vlastní nast.] stisknutím

41CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• Když je zvolen režim [Černobílá] nebo [Sépie], nelze upravit sytost.• Při použití funkce [Obrazový efekt

42CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNast. obraz. efektuPro získání různých textur můžete snímat s efektovým filtrem.1 MENU t [Nastavení] t [Na

43CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• Funkci [Nast. obraz. efektu] nelze vyvolat pro snímky typu [RAW] a [RAW & JPEG].• Efekty [Dětský fot

44CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• Následující efekty nelze zkontrolovat na displeji snímání, protože fotoaparát ještě zpracovává snímek, k

45CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVlastní nastaveníPři výběru [Vlastní nastavení] lze přiřadit různé funkce ke každému otočnému ovladači L/R

46CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPoužití tlačítka AF/MF/AELAEL (zámek AE)Je-li mezi fotografovaným objektem a pozadím výrazný rozdíl v jasu

47CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkAF/MF (ovládání AF/MF)Zaostření lze dočasně přepnout mezi automatickým a manuálním režimem. Učiníte-li tak

48CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPoužití funkcí pomocí øídicího koleèkaDISP (Zobrazit obsah)Použití řídicího kolečka:1 Opakovaným stisknutí

49CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkÚroveň Označuje, zda je fotoaparát ve vodorovné poloze ve všech horizontálních směrech. Je-li kamera ve vo

5CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkFormát AVCHD··················································207Čištění ··································

50CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• Histogram se nezobrazí během následujcích činností:– Video záznam/přehrávání– Panoráma záznam/přehrávání

51CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkKomp.expoziceExpozici lze nastavit v krocích po 1/3 EV v rozsahu –5,0 EV až +5,0 EV.1 (Komp.expozice) na

52CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRežim pohonuPohon lze nastavit na režim, jako je průběžné snímání, samospoušť nebo snímání s intervalem.1

53CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkKontinuální snímáníPořizuje snímky průběžně po dobu stisknutí a podržení tlačítka spouště.1 (Režim pohonu

54CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkSním.pr. rychl.Pořizuje snímky průběžně po dobu stisknutí a podržení tlačítka spouště, vyšší rychlostí (ma

55CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkSamospoušť1 (Režim pohonu) na řídicím kolečku t [Samospoušť].Nebo MENU t [Fotoaparát] t [Režim pohonu] t

56CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkSamospoušť(n.s.)Po 10 sekundách průběžně pořídí nastavený počet snímků. Následně lze vybrat nejlepší sníme

57CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkOr.exp: nepřetr.Pořídí 3 snímky spolu s automatickým posunem expozice ze základní na tmavší a pak na světl

58CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkDálkové ovládáníSnímat lze také pomocí tlačítek SHUTTER a 2SEC (k uvolnění závěrky dojde po 2 sekundách) n

59CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPoužití funkcí v nabídcePřehled snímkůZobrazí více snímků najednou.1 Stisknutím tlačítka (Přehrávání) pře

6CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkUkázková fotografie„Toto je scéna, kterou chci zachytit na fotografii, ale jak to mám udělat?“Odpověď můžet

60CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkInteligentní automatikaFotoaparát analyzuje objekt a umožňuje pořídit snímek s vhodnými nastaveními.• [Rež

61CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstříkz Pořizujete-li fotografii objektu, který je obtížné zaostřit• Zaostření může být obtížné v následujících

62CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVolba scényUmožňuje fotografovat s přednastavenými hodnotami podle scény.1 MENU t [Režim snímání] t [Volba

63CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• V režimech [Noční scéna] a [Noční portrét] je rychlost závěrky nižší, takže pro zabránění rozmazání obra

64CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkReduk. rozm. pohybuTento režim je vhodný pro snímky uvnitř bez použití blesku k omezení rozmazání objektu.

65CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPlynulé panorámaUmožňuje vytvářet panoramatické fotografie ze složených snímků.• Neotočíte-li fotoaparátem

66CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstříkz Tipy pro fotografování panoramatického snímkuOtáčejte fotoaparátem konstantní rychlostí v oblouku ve ste

67CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPlynulé panoráma 3DUmožňuje vytvářet panoramatické fotografie 3D ze složených snímků.Snímky 3D pořízené v

68CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• [Plynulé panoráma 3D] není vhodné při fotografování:– pohybujících se objektů;– objektů, které jsou příl

69CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRuční expoziceSnímky lze pořizovat s požadovaným nastavením expozice úpravou rychlosti závěrky a clony.1 M

7CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkFotografování osobOsoba v popředí vynikne, pozadí je rozostřené (62)Stejná scéna s různým jasem (57)Šťastný

70CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPomocí dlouhé expozice lze fotografovat stopy pohybu. BULB se hodí k fotografování stop světla, jako jsou

71CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPriorita závěrkyDynamiku pohybujícího se objektu lze vyjádřit různým způsobem nastavení rychlosti závěrky,

72CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPriorita clonyRozmaže nebo zostří předměty před objektem a za ním. Hodnotu clony můžete nastavit také běhe

73CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkProgram autoZatímco expozici nastavuje fotoaparát automaticky, můžete nastavit funkce snímání, jako je cit

74CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRežim blesku1 MENU t [Fotoaparát] t [Režim blesku] t požadovaný režim.2 Chcete-li použít blesk, vysuňte je

75CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPři použití blesku pro řízení poměru osvětlení (prodává se zvlášť) a bezdrátového blesku (prodává se zvláš

76CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVýběr AF/MFVolí automatické nebo ruční zaostření.1 MENU t [Fotoaparát] t [Výběr AF/MF] t požadovaný režim.

77CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík1 MENU t [Fotoaparát] t [Výběr AF/MF] t [Přímé ruč.zaos.].2 Polovičním stisknutím tlačítka spouště automat

78CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkOblast aut. zaost.Volí oblast zaostření. Tuto funkci použijte, když je obtížné řádně zaostřit v režimu aut

79CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRežim aut.zaost.Volí metodu zaostření, která odpovídá pohybu objektu.1 MENU t [Fotoaparát] t [Režim aut.za

8CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkFotografování zblízkaRozostření pozadí (62) Nastavení barvy na vnitřní světlo (97)Květiny (62) Snížení množ

80CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkSledování objektuUdržuje zaostření na pohybujícím se objektu a přitom jej sleduje.• Sledování může být obt

81CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkJemné dig. zvětš.V průběhu zvětšování střední části lze pořizovat statické snímky.1 MENU t [Fotoaparát] t

82CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkDetekce obličejůZjišťuje obličeje u daných objektů a automaticky upravuje nastavení zaostření, blesku, exp

83CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkRegistrace obličejePři nastavení [Detekce obličejů] na [Zap.(Regist.obličeje)] se zjišťují obličeje, pro n

84CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkSnímání úsměvuKdyž fotoaparát zjistí úsměv, dojde k automatickému uvolnění spouště.Citlivost detekce úsměv

85CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstříkz Tipy pro lepší zachycení úsměvů• Závěrka se uvolní, když je zjištěn úsměv u jakékoli osoby.• Je-li oblič

86CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkEfekt hladké pletiNastaví efekt pro snímání kůže v jemném tónu ve funkci Detekce obličejů.1 MENU t [Fotoap

87CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkTlačítko DISP (Monitor)Umožňuje vybrat režimy zobrazení na displeji, které lze zvolit pomocí [Zobrazit obs

88CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPro hledáček Zobrazí na displeji pouze informace o snímání (žádný obraz). Vyberte v případě, že snímáte po

89CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVelik. SnímkuVelikost snímku určuje formát obrazového souboru, který je nahrán při záznamu snímku.Čím větš

9CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkFotografování krajinObloha v živých barvách (51) Tekoucí voda (71)Živé zelené barvy (106) Zbarvené listy (1

90CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVelikost snímku se mění v závislosti na nastavení [Směr panorámatu].• Při tisku panoramatických snímků můž

91CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkPoměr stranNastaví poměr stran snímků.1 MENU t [Velik. snímku] t [Poměr stran] t požadovaný režim.• Tuto p

92CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkKvalitaVybere kompresní formát snímků.1 MENU t [Velik. snímku] t [Kvalita] t požadovaný režim.• Tuto polož

93CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkSměr panorámatuVolí směr otáčení fotoaparátu při pořizování snímků v režimu Plynulé panoráma 3D nebo Plynu

94CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkFormát souboruVybere formát souboru pro video.1 MENU t [Velik. snímku] t [Formát souboru] t požadovaný rež

95CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkNastavení záznamuVolí velikost snímku, snímkovou frekvenci a kvalitu obrazu pro nahrávání videa. Čím vyšší

96CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkISONastaví citlivost na světlo.1 MENU t [Jas/barva] t [ISO] t požadované nastavení.•[ISO AUTO] je zvoleno

97CZObsahUkázková fotografieNabídka RejstříkVyvážení bíléNastaví barevnou teplotu podle okolních světelných podmínek.Tuto funkci použijte v případě, ž

98CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík1 MENU t [Jas/barva] t [Vyvážení bílé] t požadovaný režim.2 Option t umožňuje doladit barevnou teplotu pod

99CZObsahUkázková fotografieNabídka Rejstřík• Při použití blesku zároveň se stisknutím tlačítka spouště je uloženo vlastní vyvážení bílé, které bere v