Sony NEX-C3 Manual do Utilizador

4-275-474-52(1)PL© 2011 Sony CorporationNEX-C3Aparat cyfrowy z wymiennymi obiektywamiPodręcznik αSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie Me

10PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksFotografowanie szybko poruszających się obiektówPodążanie za poruszającym się obiekte

100PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWspomaganie AFWspomaganie AF dostarcza oświetlenia wypełniającego, aby łatwiej można

101PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksRed.czerw.oczuPrzed zrobieniem zdjęcia błysk uruchamiany jest co najmniej dwa razy w

102PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksAuto podglądZarejestrowane zdjęcie można sprawdzić na monitorze LCD bezpośrednio po

103PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksLinia siatkiWłączanie lub wyłączanie wyświetlania linii siatki. Linia siatki jest po

104PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPoziom zarysuW trybie ręcznego ustawiania ostrości uwydatnienie określonym kolorem z

105PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKolor zarysuUstawianie koloru wykorzystywanego w przypadku funkcji uwydatniania zary

106PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksHistogramWłączanie lub wyłączanie wyświetlania histogramu. Histogram to sposób preze

107PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWspomaganie MFAutomatyczne powiększanie obrazu na ekranie w celu ułatwienia ręcznego

108PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPrzestrzeń barwSposób przedstawiania kolorów za pomocą kombinacji liczb lub zakresu

109PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksSteadyShotWłączanie lub wyłączanie funkcji SteadyShot obiektywu.1 [Menu] t [Ustawien

11PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksElementy aparatuSzczegółowe informacje na stronach podanych w nawiasie.A Przycisk (O

110PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWyzw.bez obiek.Ustawianie, czy w przypadku braku obiektywu migawka może być wyzwalan

111PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksRed.sz.dł.naśw.Po ustawieniu sekundowego lub dłuższego czasu otwarcia migawki (fotog

112PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksRed.sz.wys.ISOPodczas robienia zdjęć z wysoką czułością ISO aparat redukuje szumy, k

113PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksNagr. dźwięku filmuWłączanie lub wyłączanie rejestrowania dźwięku podczas nagrywania

114PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksUstaw. lewego przyc.1 [Menu] t [Ustawienia] t [Ustaw. lewego przyc.] t wybrane ustaw

115PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksUstaw. praw. przyc.1 [Menu] t [Ustawienia] t [Ustaw. praw. przyc.] t wybrane ustawie

116PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksUstaw. przyc. pr. B1 [Menu] t [Ustawienia] t [Ustaw. przyc. pr. B] t wybrane ustawie

117PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksUstaw. przyc. pr. C1 [Menu] t [Ustawienia] t [Ustaw. przyc. pr. C] t wybrane ustawie

118PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWłasne1 [Menu] t [Ustawienia] t [Własne 1], [Własne 2], [Własne 3], [Własne 4] lub [

119PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksStart menuOpcja ta pozwala wybrać, czy zawsze ma być wyświetlany pierwszy ekran menu

12PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksA Znacznik pozycji przetwornika obrazu (64)B Pokrywa akumulatoraC Pokrywa karty pami

120PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksBrzęczykWybór sygnału dźwiękowego generowanego podczas obsługi aparatu.1 [Menu] t [U

121PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksJęzyk: Wybór języka opcji menu, ostrzeżeń i komunikatów.1 [Menu] t [Ustawienia] t [J

122PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksUst.daty/czasuPonowne ustawianie daty i godziny.• Opisywany aparat nie posiada funkc

123PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksNastawia regionUstawianie regionu, w którym aparat będzie używany. Opcja ta pozwala

124PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksEkran PomocyWłączanie lub wyłączanie wyświetlania ekranu pomocy podczas obsługi apar

125PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksOszcz.energiiIstnieje możliwość ustawienia czasu, po którym aparat będzie przełączan

126PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksJasność LCDJasność monitora LCD jest dostosowywana automatycznie do warunków oświetl

127PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKolor wyświetl.Wybór koloru monitora LCD.1 [Menu] t [Ustawienia] t [Kolor wyświetl.]

128PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksSzeroki obrazWybór metody wyświetlania szerokich obrazów.1 [Menu] t [Ustawienia] t [

129PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWyświetl.odtw.Wybór orientacji przy odtwarzaniu zdjęć zarejestrowanych w układzie pi

13PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksE18 – 55 mm F3.5-5.6 OSS (w zestawie z modelem NEX-C3D/C3K/C3Y)A Znacznik osłony prze

130PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksSTER.PRZEZ HDMIPo podłączeniu aparatu do odbiornika telewizyjnego zgodnego z funkcją

131PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPołączenie USBWybór sposobu realizacji połączenia USB.1 [Menu] t [Ustawienia] t [Poł

132PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksCzyszczenieMożliwość oczyszczenia przetwornika obrazu.• Operację czyszczenia można p

133PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWersjaWyświetlanie wersji aparatu i obiektywu. Wersję należy sprawdzić, gdy pojawi s

134PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksTryb demonstracyjnyFunkcja [Tryb demonstracyjny] wyświetla automatycznie filmy nagra

135PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksNast.domyślnePrzywracanie ustawień domyślnych.Uruchomienie funkcji [Nast.domyślne] n

136PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksFormatujFormatowanie karty pamięci. W przypadku pierwszego użycia karty pamięci w op

137PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksNumer plikuWybór metody numeracji plików ze zdjęciami.1 [Menu] t [Ustawienia] t [Num

138PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksNazwa kataloguZarejestrowane zdjęcia są zapisywane w folderze, który jest automatycz

139PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWybierz kat. fotograf.W przypadku wyboru folderu w formie standardowej i gdy obecne

14PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWykaz symboli wyświetlanych na ekranieWyświetlane na ekranie symbole sygnalizują stan

140PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksNowy katalogTworzy na karcie pamięci folder do zapisu obrazów.Zdjęcia będą zapisywan

141PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksOdz. bazę dan. obr.W przypadku stwierdzenia niezgodności w pliku bazy danych obrazów

142PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWyś. miej. na karcieWyświetlanie pozostałego czasu nagrywania filmów na karcie pamię

143PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksUstaw. przesyłaniaWłączanie lub wyłączanie funkcji przesyłania danych w przypadku uż

144PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPod³¹czanie do innych urz¹dzeñOglądanie obrazów na telewizorzeDo wyświetlania na ekr

145PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPo podłączeniu aparatu do odbiornika telewizyjnego obsługującego funkcję „BRAVIA” Sy

146PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksOglądanie 3DAby na ekranie telewizora 3D wyświetlić zarejestrowane opisywanym aparat

147PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWspółpraca z komputeremNa płycie CD-ROM (w zestawie) znajdują się następujące aplika

148PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksDo korzystania z dostarczonego oprogramowania i importowania zdjęć za pośrednictwem

149PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKorzystanie z oprogramowaniaZalogować się jako administrator.1 Włączyć komputer i wł

15PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksBCDŁadowanie lampy błyskowejWspomaganie AFNagrywanie filmów bez dźwiękuOstrzeżenie o

150PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksZalogować się jako administrator.1 Włączyć komputer z systemem Macintosh i włożyć pł

151PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksProgram „Image Data Lightbox SR” pozwala:• Wyświetlać i porównywać zdjęcia RAW/JPEG

152PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPodłączanie aparatu do komputeraProgram „PMB” umożliwia łatwe importowanie obrazów.S

153PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPrzed wykonaniem poniższych czynności należy wykonać procedury od punktu 1 do 3:• od

154PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksDrukowanie zdjęćZdjęcia można drukować za pomocą następujących metod:• Drukowanie be

155PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksRozwi¹zywanie problemówRozwiązywanie problemówW przypadku problemów z aparatem, nale

156PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPodczas ładowania akumulatora miga dioda CHARGE.• Można używać tylko akumulatora NP-

157PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksNa zdjęciach wykonanych z użyciem lampy błyskowej pojawiają się białe, okrągłe punkc

158PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksNa monitorze LCD miga wartość ekspozycji.• Obiekt jest zbyt jasny lub zbyt ciemny dl

159PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks• Jeżeli zdjęcia są rejestrowane na karcie pamięci sformatowanej z poziomu komputera

16PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks2011-1-1 9:30AMData/godzina zarejestrowania zdjęcia12/12Numer zdjęcia/liczba zdjęć za

160PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksNie można drukować zdjęć z datą.• Program „PMB” pozwala drukować zdjęcia z datą.• Op

161PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKomunikaty ostrzegawczeJeżeli pojawią się poniższe komunikaty, należy postępować zgo

162PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksNie można rozpoznać obiektywu. Zamocuj go poprawnie.• Obiektyw nie jest założony pra

163PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksBłąd bazy danych obrazu. Odzyskać?• Nie można nagrywać ani odtwarzać filmów ze wzglę

164PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPozosta³e informacjeUżywanie aparatu za granicąŁadowarki (w zestawie) i zasilacza si

165PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKarta pamięciW opisywanym aparacie można używać poniższych kart pamięci: „Memory Sti

166PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks*1Z funkcją MagicGate. MagicGate to technologia ochrony praw autorskich wykorzystują

167PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksAkumulator „InfoLITHIUM”Z opisywanym aparatem może współpracować tylko akumulator „I

168PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks• Aby zabezpieczyć styki przed zabrudzeniem, zwarciem itp., akumulator należy przewo

169PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksŁadowarka• W ładowarce (w zestawie) można ładować wyłącznie akumulatory typu NP-FW.

17PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPodstawowa obs³ugaKorzystanie z pokrętła regulacyjnego i przycisków programowalnychPo

170PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksAdapter obiektywuAdapter obiektywu LA-EA1 (oddzielnie w sprzedaży) umożliwia podłącz

171PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksCzyszczenie• Nie dotykać wewnętrznych części aparatu, na przykład styków obiektywu.

172PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksIndeksIndeksAAdobeRGB ... 108Akumul

173PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksMenu ... 19Aparat ...

174PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksTryb demonstracyjny ... 134Tryb pomiaru ...

175PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksUwagi dotyczące licencjiW zestawie z aparatem dostarczane jest następujące oprogramo

176PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksDo oglądania plików PDF potrzebny jest program Adobe Reader. Jeżeli nie jest on zain

18PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPrzyciski programowalne pełnią różne funkcje w zależności od kontekstu ich użycia.Na

19PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKorzystanie z funkcji w menuWyszukiwanie MenuUżytkownik ma możliwość konfigurowania p

2PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksUwagi na temat eksploatacji aparatuSposób korzystania z niniejszej instrukcjiAby przej

20PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksUstawianie funkcji fotografowania typu zdjęcia seryjne, samowyzwalacz, czy lampa błys

21PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksUmożliwia ustawianie rozmiaru i formatu obrazu.Umożliwia wprowadzanie ustawień jasnoś

22PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksUmożliwia ustawianie funkcji odtwarzania.Umożliwia wprowadzanie bardziej szczegółowyc

23PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksSteadyShot Ustawianie kompensacji drgań aparatu.Wyzw.bez obiek. Ustawianie, czy w prz

24PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks* Pojawia się po włożeniu do aparatu karty Eye-Fi (oddzielnie w sprzedaży).Nast.domyś

25PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksRejestrowanie zdjęć i filmówW tym rozdziale opisano sposoby rejestrowania zdjęć i fil

26PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksz W przypadku fotografowania obiektu stwarzającego problemy z ustawieniem ostrości• W

27PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksOdtwarzanie obrazówZarejestrowane obrazy można odtworzyć. Zdjęcia i filmy są wyświetl

28PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks• Z funkcji odtwarzania w powiększeniu nie można korzystać w przypadku filmów.• Aby w

29PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksUsuwanie obrazówWyświetlany obraz można usunąć.• Nie można usuwać obrazów chronionych

3PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksSpis treściUwagi na temat eksploatacji aparatuSposób korzystania z niniejszej instrukc

30PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKreatywność fotograf.Aparat można obsługiwać w sposób intuicyjny dzięki funkcji Kreat

31PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks• W przypadku ustawionej opcji [Zdj. seryjne] w pozycji [Tryb pracy], przed uruchomie

32PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks: Obrót przeciwnie do ruchu wskazówek zegara zwiększa rozmycie.Aby przywrócić pierwot

33PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksW trybie Kreatywność fotograf. w prosty sposób można ustawić Efekt gładkiej skóry. Na

34PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksW trybie Kreatywność fotograf. w prosty sposób można regulować intensywność.1 Nacisną

35PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksW trybie Kreatywność fotograf. w prosty sposób można regulować jasność.1 Nacisnąć śro

36PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKorzystanie z funkcji przy u¿yciu pokrêt³a regulacyjnegoDISP (Wyświetlane dane)Korzys

37PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks• Histogram nie jest wyświetlany w następujących trybach odtwarzania:–Film– Panorama–

38PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKompens.eksp.Istnieje możliwość regulacji ekspozycji co 1/3 EV w zakresie –2,0 EV do

39PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKorzystanie z funkcji w menuIndeks obrazówJednoczesne wyświetlanie kilku obrazów.1 Na

4PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPodłączanie do innych urządzeńOglądanie obrazów na telewizorze ···················144W

40PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksInteligentna autoW aparacie przeprowadzana jest analiza obiektu, która umożliwia foto

41PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksz W przypadku fotografowania obiektu stwarzającego problemy z ustawieniem ostrości• W

42PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWybór scenyIstnieje możliwość fotografowania ze wstępnie zaprogramowanymi ustawieniam

43PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks• W trybach [Nocny widok] i [Nocny portret] czas otwarcia migawki jest dłuższy, dlate

44PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksEfekt wizualnyW celu uzyskania różnorodnych tekstur można stosować filtr efektowy.1 [

45PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks• W przypadku wyboru funkcji [Efekt wizualny] przy ustawieniu [RAW] lub [RAW & JP

46PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKorekcja drgańFunkcja ta jest przydatna przy robieniu zdjęć w pomieszczeniu bez użyci

47PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksRozległa panoramaUmożliwia tworzenie zdjęcia panoramicznego przez złożenie kilku zdję

48PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks• Rejestrowanie w trybie [Rozległa panorama] może zostać przerwane w następujących sy

49PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksRozległa panorama 3DUmożliwia tworzenie zdjęcia 3D przez złożenie kilku zdjęć.Zdjęcia

5PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWyszukiwanie próbnych zdjęć„O takie ujęcie na zdjęciu właśnie mi chodzi, ale jak mam t

50PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks• Gdy występują duże różnice w jasności, kolorystyce i ostrości w całym zakresie kąta

51PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksz Nazwa pliku zdjęcia 3DZdjęcie 3D składa się zarówno z pliku JPEG jak i pliku MPO.W

52PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksEkspozycji ręcznejIstnieje możliwość fotografowania przy optymalnym ustawieniu ekspoz

53PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKorzystając z długiej ekspozycji można na zdjęciu uzyskać smugi. Funkcja BULB nadaje

54PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPriorytet migawkiRuch poruszającego się obiektu można zobrazować na różne sposoby zmi

55PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPriorytet przysłonyUzyskiwanie ostrości lub efektu rozmycia przedmiotów znajdujących

56PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksProgram AutoMimo że ekspozycja dobierana jest w aparacie automatycznie, użytkownik ma

57PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksTryb pracyIstnieje możliwość ustawienia trybu zdjęć seryjnych, samowyzwalacza lub bra

58PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksZdj. seryjnePo naciśnięciu spustu migawki aż do momentu jego zwolnienia wykonywane są

59PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksZdj.ser.pier.czas.Po naciśnięciu spustu migawki aż do momentu jego zwolnienia wykonyw

6PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksFotografowanie osóbOstrość jest ustawiona jedynie na głównym obiekcie, a tło pozostaje

60PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksSamowyzw1 [Menu] t [Aparat] t [Tryb pracy] t [Samowyzw].2 [Opcja] t wybrany tryb.Aby

61PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksSamowyzw. (ser.)Po upływie dziesięciu sekund wykonywana jest seria zadanej liczby zdj

62PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksBracket: SeryjneWykonywane są trzy zdjęcia przy automatycznym przesunięciu ekspozycji

63PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksTryb błysku1 Zamocować lampę błyskową i podnieść ją.2 [Menu] t [Aparat] t [Tryb błys

64PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWybór AF/MFWybór automatycznego lub ręcznego trybu ustawiania ostrości.1 [Menu] t [Ap

65PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks1 [Menu] t [Aparat] t [Wybór AF/MF] t [Ostrość DMF].2 Nacisnąć spust migawki do poło

66PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksObszar autofokusaUmożliwia wybór obszaru ostrości. Z funkcji tej należy korzystać, gd

67PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksTryb autofokusaWybieranie trybu ustawiania ostrości odpowiadającego ruchowi przedmiot

68PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksDokładny zoom cyfr.Robiąc zdjęcia, można uzyskać zbliżenie środkowego obszaru.1 [Menu

69PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWykrywanie twarzyAutomatyczne wykrywanie twarzy fotografowanych obiektów i odpowiedni

7PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksZdjęcia w trybie makroRozmycie tła (31) Dostosowanie kolorystyki do oświetlenia w pomi

70PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksZdjęcie z uśmiechemPo wykryciu uśmiechu przez aparat, migawka zostanie wyzwolona auto

71PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksz Wskazówki dotyczące skuteczniejszego utrwalania uśmiechów• Migawka uruchamiana jest

72PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWykryw. uśmiechuUstawianie czułości wykrywania uśmiechów za pomocą funkcji Zdjęcie z

73PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksEfekt gładkiej skóryUstawianie efektu gładkiej skóry w funkcji Wykrywanie twarzy.1 [M

74PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWskaz. dot. fotograf.Wyszukiwanie porad wśród wszystkich dostępnych w aparacie wskazó

75PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksRozm. ObrazuRozmiar obrazu decyduje o rozmiarze pliku obrazu zapisywanego podczas rej

76PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksRozmiar obrazu zależy od ustawienia [Kierunek panoramy].• W przypadku drukowania zdję

77PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksFormat obrazuUstawianie formatu obrazu zdjęć.1 [Menu] t [Rozm. Obrazu] t [Format obra

78PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksJakośćWybór formatu kompresji zdjęć.1 [Menu] t [Rozm. Obrazu] t [Jakość] t wybrany tr

79PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksz Zdjęcia RAWPlik formatu RAW zawiera dane pierwotne, które nie zostały jeszcze podda

8PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksFotografowanie pejzażyŻywe barwy nieba (38) Płynąca woda (54)Żywa zieleń (88) Kolorowe

80PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKierunek panoramyWybór kierunku panoramowania podczas robienia zdjęć z użyciem funkcj

81PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksISOUstawianie czułości na światło.1 [Menu] t [Jasność/Kolor] t [ISO] t wybrane ustawi

82PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksBalans bieliDostosowanie kolorystyki do warunków oświetlenia.Funkcji tej należy używa

83PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeks1 [Menu] t [Jasność/Kolor] t [Balans bieli] t wybrany tryb.2 W razie potrzeby wybrać

84PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksTryb pomiaruWybór sposobu pomiaru światła określającego, która część obiektu będzie b

85PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKorekcja błyskuRegulacja mocy błysku światła co 1/3 EV w zakresie od –2,0 EV do +2,0

86PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksDRO/Auto HDRKorygowanie jasności lub kontrastu.1 [Menu] t [Jasność/Kolor] t [DRO/Auto

87PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksNastępuje poszerzenie zakresu (gradacji), aby można było uzyskać prawidłową jasność r

88PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksStrefa twórczaIstnieje możliwość wyboru odpowiedniej metody obróbki obrazu.W trybie [

89PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksKasujIstnieje możliwość usunięcia niepotrzebnych obrazów.1 [Menu] t [Odtwarzanie] t [

9PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksFotografowanie zachodów słońca/ujęć nocnychTrzymanie aparatu w ręce (42) Smugi świateł

90PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPokaz zdjęćAutomatyczne odtwarzanie obrazów.Odtwarzanie zdjęć 3D w trybie pokazu zdję

91PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWybierz zdjęcie/filmWybór zdjęć lub filmów do odtwarzania.1 [Menu] t [Odtwarzanie] t

92PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksIndeks obrazówWybór liczby obrazów wyświetlanych na ekranie indeksu.1 [Menu] t [Odtwa

93PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWybierz katalogJeżeli na karcie pamięci utworzono kilka folderów, polecenie to służy

94PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksWybierz datęFilmy są zapamiętywane według dat. Można wybrać datę filmów, które mają b

95PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksObróćObracanie zdjęcia przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Polecenie to służy do wy

96PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksChrońOchrona zarejestrowanych obrazów przed przypadkowym usunięciem.Na chronionych ob

97PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksPowiększIstnieje możliwość sprawdzenia ostrości obrazu przez powiększenie danego frag

98PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksNastaw. głośnościRegulacja poziomu głośności filmów w zakresie ośmiu poziomów. Ta opc

99PLSpis treściWyszukiwanie próbnych zdjęćWyszukiwanie MenuIndeksOkreśl wydrukMożna określić, które zdjęcia z karty pamięci i w jakiej liczbie odbitek