Sony NW-E105 Manual do Utilizador

NW-E103/E105/E107Network WalkmanPřenosný IC audio přehrávač© 2005 Sony Corporation2-595-911-12(1)Pro přechod k části, kterou si chcete přečíst, klepně

PřenášeníImport audio souborů do vašeho počítačePro import audio souborů ze zvukového disku CDNahrávání a ukládání skladeb audio dat z disku CD do kni

Import audio souborů z vašeho počítače1 Klepněte dvakrát na na ploše.Program SonicStage se spustí.2 Umístěte kurzor nad položku [Music Source] a kle

Přenášení souborů do přístroje Network WalkmanPřenos skladeb (audio dat), uložených v programu SonicStage [My Library] do přístroje Network Walkman.1

2 Umístěte kurzor nad položku [Transfer] a ze seznamu cílových umístění zvolte možnost [ATRAC Audio Device].Obrazovka programu SonicStagePro zastavení

PřehráváníPro vyhledávání skladebPoužívejte tlačítka .– a +> na přístroji Network Walkman.FunkceNalezení začátku aktuální skladbyNalezení začátku p

Změna režimu přehrávání1 V režimu stop stiskněte tlačítko MENU.Zobrazí se displej s nabídkou.2 Zvolte položku “REPEATMODE>” a stiskněte tlačítko N

Otázka 1 Existuje nějaké omezení pro přenos audio souborů do přístroje Network Walkman?Odpověď 1 Prostřednictvím software SonicStage je do vestavěn

Otázka 3 Umožňuje přístroj Network Walkman nahrávání?Odpověď 3 Samotný přístroj Network Walkman neumožňuje nahrávání. Požadované audio soubory můžet

2Pro zákazníky v U.S.A.Záznam majiteleČíslo modelu je umístěno v přední části přehrávače jeho a výrobní číslo je umístěno uvnitř prostoru pro baterie

3Deklarace o souladuObchodní název: SONYČíslo modelu: NW-E103NW-E105NW-E107Zodpovědná strana: Sony Electronics Inc.Adresa: 16450 W. Bernardo Dr, S

Přenosný IC audio přehrávačNetwork Walkman NW-E103/E105/E107Návod k obsluzeViz návod k obsluze ve formátu PDF (“Operating Instructions”)Viz návod k ob

4Tento návod k obsluze popisuje ovládání vašeho Network Walkmanu. Podrobnosti o používání programu SonicStage (dodaný software) si prosím vyhledejte v

5 Obsah Přehled ... 6 Co můžete dělat s tímto Network Walkmanem ...

6PřehledCo můžete dělat s tímto Network WalkmanemNejprve je třeba, abyste si na svůj počítač nainstalovali program “SonicStage”. Pak budete moci snadn

7POZNÁMKY:• Použití nahrané hudby je omezeno pouze na soukromé účely. Použití nahrané hudby mimo toto omezení vyžaduje povolení držitelů autorských p

8• Network Walkman (1)• Sluchátka (1)• Speciální kabel USB (1)• Disk CD-ROM se software SonicStage, Návod k obsluze ve formátu PDF a Návod k obsluze p

9Krok 2: Vložení baterieVložte do přístroje alkalickou baterii LR03 (velikost AAA), přičemž dbejte na její správnou polaritu. Ujistěte se, že ji vklád

10Přehled ovládacích prvkůBližší informace o jednotlivých prvcích jsou uvedeny na stranách v závorkách.Zadní stranaPřední strana2134576890qz1 Tlačítko

111 Textový/grafický informační displej (viz stránka 17)Zobrazuje se číslo skladby, název skladby, aktuální datum a čas (viz stránka 22 až 23, 26), zp

12Základní ovládáníPřenos audio souborů z počítače do tohoto Network WalkmanuPoznámkaPřed prvním připojením Network Walkmanu ke svému počítači nezapom

13Základní ovládáníPoznámky• Ve chvíli, kdy se přístroj Network Walkman spojí s počítačem, se zobrazí zpráva “DATA ACCESS”. Ve chvíli, kdy je tato zp

Nyní můžete začít přístroj používat Proveďte postup podle kroků 1 až 6 Poslech hudby s přehrávačem Network WalkmanDigitální audio soubory můžete přen

14Poslech hudby s vaším Network WalkmanemPřed použitím přístroje do něj nejprve vložte baterii (viz stránka 9) a přeneste do přístroje Network Walkman

15Základní ovládáníCo to je funkce Group?Funkce Group (skupina) umožňuje pohodlně zvolit vaši oblíbenou hudbu na Network Walkmanu. Prostřednictvím fun

16Funkce Přeskočení na začátek následující skladby/skupiny*1Přeskočení na začátek aktuální skladby/skupiny*1Rychlý posun vpřed* 2Rychlý posun vzad* 2*

Rozšířené možnosti ovládání 17Režim opakování (Repeat)K dispozici jsou tři druhy režimu opakování: Opakování skladby (Track Repeat), opakování úseku m

18Ikona opakovaného přehrávání skladby (Track Repeat)Režim opakování (Repeat)Nejprve zvolte režim opakování skladby (Track Rep) (viz stránka 17). Pak

Rozšířené možnosti ovládání 19Opakované přehrávání určité části (A-B Repeat)V průběhu přehrávání skladby můžete nastavit počáteční bod opakování (A) a

20Opakované přehrávání určitých vět (Sentence Repeat)Tato funkce umožňuje automatickou detekci pouze hlasových dat (od počátečního bodu) a opakování t

Rozšířené možnosti ovládání 21Nastavení počtů opakováníPro režim opakování věty (Sentence Repeat) můžete nastavit počet opakování jedné věty (1-9).1 S

221 Stiskněte tlačítko MENU.Zobrazí se displej s nabídkou.REPEATMODE>2 Stiskněte tlačítko .–/+> pro volbu položky “DISPLAY>“ a stiskněte tla

Rozšířené možnosti ovládání 23Nastavení výšek a hloubek (Digital sound preset)Úroveň hlubokých a vysokých tónů můžete nastavovat. Můžete si předem nas

VAROVÁNÍ Abyste předešli možnému požáru nebo nebezpečí úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti.Neinstalujte tento přístro

24Nastavení kvality zvukuMůžete nastavovat tonální kvalitu zvuku - hloubky a výšky.Sound quality Emphasis level(kvalita zvuku) (úroveň zvýraznění)Ba

Rozšířené možnosti ovládání 25Uložení dat, která nepředstavují audio dataProstřednictvím Průzkumníku Windows (Windows Explorer) můžete přenášet data z

26B Nastavení parametrů vašeho Network Walkmanu3 Stiskněte tlačítko .–/+> pro nastavení roku (“year”) a pak stiskněte tlačítko Nx pro potvrzení.Zač

Nastavení parametrů vašeho Network Walkmanu27pokračováníOmezení hlasitosti (AVLS)Funkci omezení hlasitosti AVLS (Automatic Volume Limiter System) může

284 Stiskněte tlačítko MENU.Displej se vrátí k normálnímu zobrazení.Změna nastavení na “OFF” (vypnuto)V kroku 3 zvolte možnost „OFF“ (Vypnuto).Pro zr

Nastavení parametrů vašeho Network Walkmanu29Pro zrušení režimu nabídkyV nabídce zvolte možnost [RETURN] nebo stiskněte tlačítko MENU.PoznámkaPokud je

30Vypnutí zvukového signálu/pípnutí (BEEP)Tato funkce umožňuje vypnutí zvukového signálu/pípnutí na vašem Network Walkmanu.1 Stiskněte tlačítko MENU.

Nastavení parametrů vašeho Network Walkmanu313 Stiskněte tlačítko .–/+> pro volbu možnosti “ON” a pak stiskněte tlačítko Nx pro potvrzení.LIGHT:ON4

32Formátování paměti (FORMAT)Svůj Network Walkman můžete používat k naformátování vestavěné flash-paměti.Pokud bude paměť naformátována, budou smazána

Další funkce33Zobrazení informací o přehrávači (INFO)Je možno zobrazovat informace, jako je například název výrobku, kapacita vestavěné flash-paměti, v

Upozornění pro uživatelePoznámka k dodávanému software• Autorský zákon zakazuje reprodukování software nebo příslušejícího manuálu, a to jak vcelku,

34Bezpečnostní upozorněníPoznámka k instalaci• Svůj Network Walkman nikdy nepoužívejte tam, kde by byl vystaven extrémům v osvětlení, mimořádné teplot

Další informace35Řešení problémůPokud při provozu svého Network Walkmanu narazíte na některý z následujících problémů, použijte pro nápravu vzniklého

36Řešení problémůPokud se týká okénka displejePříznakNezapne se podsvícení displeje.“s“ se zobrazí místo názvu.Pokud se týká připojení k počítači nebo

Další informace37PříznakPočet audio souborů, které je možno přenést, je omezený. (Dostupná doba pro nahrávání je krátká.)Ovládání Network Walkmanu je

38Řešení problémůZprávyJestliže se na displeji zobrazí chybová zpráva, postupujte podle níže uvedených pokynů.ZprávaAVLSCANNOT PLAYDATA ACCESSERROREX

Další informace39Zrušení nesprávných dat z vestavěné flash-pamětiPokud se zobrazuje zpráva “CANNOT PLAY”, “EXPIRED”, “FILE ERROR” nebo “MG ERROR”, vysk

40Kmitočtový rozsah20 až 20.000 Hz (měřen jeden signál)RozhraníSluchátka: Zdířka stereo-mini USBPoměr signál/šum (S/N)80 dB nebo více (kromě ATRAC3 66

Další informace41GlosářMagicGateTechnologie pro ochranu autorských práv, která sestává z autentizace a šifrovací technologie. Autentizace zajišťuje, ž

42MP3Zkratka MP3, označující slova MPEG-1 Audio Layer-3, představuje normu pro formát komprese hudebních souborů. Tato norma byla kodifikována skupinou

Další informace43Displej(Režim nabídky)FORMAT >(Formátování paměti)INFO> (Informace)[RETURN](návrat)ÚčelMůžete naformátovat vestavěnou flash-pamě

Kontrola obsahu baleníPřípravaVložení baterieIndikace zbývající kapacity baterieIkona baterie na displeji se mění níže uvedeným způsobem.Pokud se zobr

44AA-B Repeat (opakování části A-B) 19 ATRAC3 41 ATRAC3plus 41 Audio CD 6 AVLS (omezení hlasitosti) 11, 27BBaterie 9 BEEP (zvuk „pípnutí“) 30CCD (d

Další informace45OOmezení hlasitosti (AVLS) 11, 27PPočítač 6, 12 Poslech 14 Příslušenství 8RRežim zobrazení na displeji 22 Rychlý posun vpřed 16 Ry

Instalace software SonicStageZ přiloženého disku CD-ROM nezapomeňte na svůj počítač nainstalovat program SonicStage. (Nainstaluje se ovladač pro Netwo

Pokud není instalace úspěšná — Viz část Otázky & OdpOtázka 1 Je na pevném disku vašeho počítače dostatek volného prostoru?Odpověď 1 Pro instala

povědiOtázka 5 Pohybuje se pruh s průběhem instalace v průvodci instalací?Odpověď 5 Pokud se pruh s průběhem instalace v průvodci instalací pohybuj