Sony NW-HD3 Manual do Utilizador

NW-HD3.GB.2-584-484-11(1)© 2004 Sony CorporationNetwork WalkmanKannettava kiintolevysoitinKäyttöohje FINW-HD3

SonicStage-ohjelmiston asentaminen tietokoneeseenAsenna SonicStage-ohjelmisto tietokoneeseen toimitetulta CD-ROM-levyltä.Vaaditun järjestelmän valmist

AsennusSonicStageTarkista seuraavat seikat ennen SonicStage-ohjelmiston asentamista.• Sulje kaikki muut ohjelmat, ennen kaikkea virustentarkistusohjel

Äänitietojen tuonti tietokoneeseenNauhoita ja tallenna raidat (äänitiedot) ääni-CD-levyltä tietokoneen kiintolevyasemassa olevaan SonicStage “My Libra

Lähde-kenttä“Format/Bit Rate” (formaatti/bittinopeus)“CD Info” (CD:tä koskevia tietoja)“Music Source” (musiikkilähde)1 Valitse “Start” (Käynnistä)

Äänitietojen siirtäminen soittimeenSiirrä tietokoneen SonicStage “My Library” -kansioon tallennetut raidat (äänitiedot) soittimeen ATRAC3plus/MP3- muo

2 Liitä USB-sovitin soittimeen.Työnnä USB-sovitinta alla kuvatulla tavalla, kunnes se napsahtaa paikoilleen. Näytössä lukee “PC Connect” (tietokone k

Jatkuu Huomautuksia• Älä irrota USB-kaapelia tai USB-liitintä datasiirron aikana. Muuten siirrettävä data saattaa tuhoutua.• Soittimen toimintaa US

SonicStage-ohjeen ymmärtäminenVasemmanpuoleinen kehysOikeanpuoleinen kehys1 Kaksoisnapsauta “ Overview” (yleiskatsaus) SonicStage-ohjeen vasemmanpuo

ToistoToistoSiirrä äänitiedot tietokoneesta soittimeen etukäteen ( sivu 14). Voit vaihtaa näytössä näkyvän valikon ja ilmoitusten kielen omaksesi (

Soitettavat äänitiedotTällä soittimella voi toistaa ATRAC3plus- ja MP3-muotoon pakattuja äänitietoja. ATRAC3plus (Adaptive Transform Acoustic Coding3)

For the customers in the USAINFORMATION:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P

Toiston tila : toisto : pysäytys : pikakelaus eteenpäin : pikakelaus taaksepäin /: siirtyminen raidan alkuunPerustoistotoiminnot (toisto,

MODE-tilan mukaan valittujen raitojen toisto (esittäjä, albumi, tyylilaji, ryhmä jne.)Voit valita kuunneltavat raidat ryhmittelemällä raidat soittimes

3 Voit etsiä lisää raitoja painamalla .4 Tee valinta painamalla  tai  ja paina sitten .Toisto alkaa valitusta raidasta tai kohteen (esittäjän, a

MODE-näytötNäytön sisältö vaihtelee MODE-tilan mukaan. Voit aloittaa toiston kaikissa näytöissä painamalla .Artist (esittäjä)Esittäjäluettelo Valitu

Kirjanmerkin lisääminen (merkittyjen raitojen toisto)Voit soittaa suosikkiraitojasi lisäämällä niihin kirjanmerkin. Voit toistaa merkittyjä raitoja va

Toistovaihtoehtojen muuttaminen (toistotila)Voit käyttää useita toistovaihtoehtoja, kuten valita haluamasi kappaleet ja soittaa kappaleita satunnaises

Toistovaihtoehdot (toistotila)Toistettava raita-alue (“toistoyksikkö”  sivu 27) riippuu MODE-tilasta ( sivu 21), jossa toisto aloitetaan.MENU-näyttö

Mikä on “toistoyksikkö”?Kaikki kohteet (esittäjä, albumi, raita jne.), jotka ovat luettelossa toistoa aloitettaessa, muodostavat “toistoyksikön”. Kun

Raitojen jatkuva toisto (uudelleentoisto)Raitojen uudelleentoisto tapahtuu sen vaihtoehdon mukaisesti, joka on valittu  sivulla 25.1 Valitse vaihtoe

Äänenlaadun ja asetusten muuttaminenLisätietoja eri asetuksista on  sivulla 30.1 Paina MENU-painiketta.Esiin tulee MENU-näyttö.2 Valitse vaihtoehto

SisällysluetteloHuomautus käyttäjille ...4Varotoimet ...5Turvall

AsetuksetAsetusVaihtoehdot (: oletusasetus)Sound (ääniasetus) Off (pois)Toistaa raidat normaalilla äänenlaadulla. V-SUR1) 2)Studio (VS)Tuottaa ään

AsetuksetVaihtoehdot (: oletusasetus)Backlight (näytön taustavalo) AutoNäyttö valaistuu noin 10 sekunnin ajan, kun painat painiketta, ja pysyy val

Äänenlaadun mukauttaminen (Sound EQ - Custom)Voit säätää äänenlaatua yksilöllisesti jokaisella taajuusalueella tarkistamalla asetukset näytöstä.1 Ku

Diskantin ja basson säätäminen (digitaalisen äänen esivalinta)Voit esisäätää diskantin ja basson tason haluamiksesi. Kun tarkistat näytön, säädä aset

Muut toiminnotÄänitietojen siirtäminen takaisin tietokoneeseenÄänitietoja voi siirtää takaisiin tietokoneen SonicStage “My Library” -kansioon.1 Kytke

MiniDisc-tallennin, AV-vahvistin, aktiivikaiutin, kasettinauhuri jne.Muiden laitteiden kytkentäVoit kuunnella raitoja stereojärjestelmän kautta ja tal

Muiden kuin äänitietojen tallennusVoit siirtää tietoja tietokoneen kiintolevyltä tämän soittimen kiintolevyyn Windowsin Resurssienhallinnan avulla. So

4 Valitse “Yes” (kyllä) painamalla  ja paina sitten .Esiin tulee ilmoitus ja sitten Format (alustus) -näyttö.Asetusten kumoaminen Valitse “No” (ei

3 Valitse “Initialize Hard Disk” (alusta kiintolevy) painamalla  ja paina sitten .Esiin tulee Initialize Hard Disk (kiintolevyn alustus) -näyttö.4

LisätietojaTietoja laitteen hävittämisestäTässä soittimessa on sisäänrakennettu ladattava litiumioniakku. Kun hävität soittimen, muista hävittää se as

Huomautus käyttäjilleMukana tuleva ohjelmisto• Tekijänoikeuslait kieltävät ohjelmiston tai sen mukana toimitettavan käyttöohjeen jäljentämisen kokonaa

7 Irrota sisäänrakennettu akku.8 Vedä irti akun ja soittimen välinen liitosjohto liittimen irrottamiseksi.NW-HD3.US.2-584-484-11(1)40 FI

VianmääritysJos soittimen käytössä esiintyy ongelmia, kokeile seuraavia ratkaisuja.1 Aseta BUILT-IN BATTERY (sisäänrakennettu akku) -kytkin ensin poi

ÄäniOire Ongelma ja/tai korjaustoimiÄäntä ei ole. Kuuluu kohinaa. Äänenvoimakkuuden taso on säädetty nollaan. Lisää äänenvoimakkuutta ( sivu 18). K

Näyttö sammuu. Näyttö sammuu automaattisesti, jos laitetta ei käytetä noin 30 sekuntiin (käytettäessä akkua) tai noin 3 minuuttiin (käytettäessä verk

Oire Ongelma ja/tai korjaustoimiTietokone ei tunnista soitinta, kun se liitetään tietokoneeseen. USB-sovitinta ei ole kytketty oikein soittimeen. Ase

Oire Ongelma ja/tai korjaustoimiÄänitietoja on siirretty takaisin tietokoneeseen ja jäljelle jäävä siirtomäärä kasvaa ilman käyttöä joskus, kun soitin

VirhesanomatNoudata alla olevia ohjeita, jos näyttöön tulee virheilmoitus.Sanoma Kuvaus KorjaustoimiAVLS NO VOLUME OPERATIONÄänenvoimakkuus ylittää AV

Sanoma Kuvaus KorjaustoimiHDD NOT INITIALIZED CORRECTLY• Soittimen kiintolevy ei ole alustettu kunnolla.• Soittimen kiintolevy on alustettu tietokon

Tekniset tiedotNauhoitettavien raitojen enimmäismäärä (noin)*ATRAC3 ATRAC3plus MP35 000 (132 kbps)2 500 (256 kbps)5 000 (128 kbps)6 000 (105 kbps)

HHaku (SonicStage) 16, 17Haku 20Headphone-asetus 30, 35Heavy-asetus 30HOLD-toiminto 19IItalia 31JJapani 31Jazz 30KKäänteisnäyttö 31Kantopussi

VarotoimetTurvallisuus• Älä laita vieraita esineitä USB-sovittimen DC IN -liitäntään.• Varo, ettet aiheuta USB-sovittimen liitäntänapoihin oikosulkua

Sony CorporationNW-HD3.GB.2-584-484-11(1)

Käytön aloitusToimitettujen osien tarkistus• Kuulokkeet (1)• USB-sovitin (1) (liittäminen USB-kaapeliin ja verkkovirtalaitteeseen)• Oma USB-kaapeli (1

Osat ja säätimetSoitin        (kuulokkeet) / LINE OUT (linja ulos) -liitäntä ( sivu 18) , , ,  -painikkeet ( sivu 20, 21) MENU (va

Virtalähteen valmisteluLataa laitteen litiumioniakku ennen ensimmäistä käyttökertaa ja aina, kun se on tyhjentynyt.1 Aseta BUILT-IN BATTERY (sisäänra

USB-sovittimen irrottaminen soittimestaPaina kummallakin puolella olevaa harmaata painiketta, työnnä USB-sovitinta sisäänpäin ja vedä sitä sitten ulos