Sony PS-LX300USB Manual do Utilizador

PS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)3-198-123-47(1)StereoTurntable System© 2008 Sony CorporationPS-LX300USBBruksanvisning ____________Instrukcja obsługi ___

10SEPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)Observera• Vi kan inte garantera att skivspelaren fungerar i alla ovanstående miljöer för alla datorer.• Vi kan inte

11SEManövrerPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)4 Välj alternativknappen [Register online] och klicka sedan på knappen [Next].Registrera online inom 30 daga

12SEPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)Kongurering av datornInnan du använder datorn ansluten till skivspelaren, se till att göra de nödvändiga inställnin

13SEManövrerPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)7 Välj [2 channel, ...] (t.ex.: [2 channel, 16 bit, 44100 Hz (CD Quality)] eller [2 channel, 16 bit, 48000 H

14SEPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)5 Välj [USB AUDIO CODEC], och välj sedan [Egenskaper].6 Välj iken [Avancerat].7 Välj [Kanal 2, …] (till exempel [Ka

15SEManövrerPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)3 Välj [Manage audio devices (Hantera ljudenheter)].4 Välj [Playback (Uppspelning)]-iken.5 Välj datorns hög

16SEPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)Ytterligare informationFörsiktighetsåtgärderAngående säkerhet Kontrollera att skivspelarens drispänning överensst

17SEYtterligare informationPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)UnderhållSkötsel av nål och skivorRengör alltid nålen och skivan före spelning för att undvik

18SEPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)För att sätta i nålenUtför denna procedur med nålen skyddad med nålskyddet.1 Håll i båda sidorna på nålhållaren och

19SEYtterligare informationPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)Det brummar eller tjuter*. Skivspelaren står för nära högtalarna. Flytta högtalarna längre

2SEPS-LX300USB.SE.3-198-123-44(1)VARNINGUtsätt inte enheten för regn eller fukt, för att undvika risk för brand och elektriska stötar.Se till att anlä

20SEPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1) För Windows Vista(Förutsatt att [Kontrollpanelen] är inställd på [Kontrollpanelen - startsida]-visning)1 Välj [Ko

21SEYtterligare informationPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)Det förekommer störningar i det inspelade ljudet. Det nns elkablar, lysrör eller mobiltele

22SEPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)Delar och kontrollerGångjärnTonarmArmstödFingerlyftSIZE SELECTORSTOP-knappUP/DOWN-knappPHONO/LINE-om

23SEYtterligare informationPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)

2PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-44(1)OSTRZEŻENIEAby zapobiec niebezpieczeństwu pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy narażać tego urządzeni

3PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)PLUwaga dla klientów: Poniższe informacje odnoszą się tylko do wyposażenia sprzedawanego w krajach stosujących dyrekt

4PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)Spis treściO tej instrukcji obsługi ...4Czynności wstępneRozpakowanie ...

5PLCzynności wstępnePS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)Czynności wstępneRozpakowanieSprawdź, czy razem z gramofonem zostały dostarczone następujące element

6PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-44(1)2 Ostrożnie umieść talerz na osi napędowej.3 Używając taśmy, załóż pasek napędowy na kółko pasowe silnika.Upewnij się

7PLCzynności wstępnePS-LX300USB.PL.3-198-123-44(1)Podłączenie urządzenia audioKabel gramofonowy jest podłączony z tyłu obudowy.1 Nastaw przełącznik PH

3SEPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)SEAtt observera för kunden: följande information gäller endast för produkter som säljs i länder där EU-direktiv gälle

8PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-44(1)OperacjeOdtwarzanie płyty winylowejKrążek redukcyjny 45 obr./minSTOPUP/DOWN1 Umieść płytę winylową na talerzu.UwagaUm

9PLOperacjePS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)Aby zrobić pauzę w odtwarzaniuNaciśnij przycisk UP/DOWN, aby zdjąć igłę z płyty winylowej.Aby odtworzyć inną

10PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)Uwagi• W podanym wyżej środowisku operacyjnym gramofon nie daje gwarancji współpracy z każdym komputerem. • Gramofon

11PLOperacjePS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)4 Wybierz przycisk opcji [Register online] i kliknij przycisk [Next].Należy zarejestrować się online w ciągu

12PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)Ustawienia komputeraPrzed użyciem komputera podłączonego do gramofonu należy dokonać niezbędnych ustawień opisanych

13PLOperacjePS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)7 Wybierz [2 channel, …] (np: [2 channel, 16 bit, 44100 Hz (CD Quality)] lub [2 channel, 16 bit, 48000 Hz (D

14PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)4 Wybierz zakładkę [Nagrywanie] i sprawdź, czy jako urządzenie domyślne jest wybrane [USB AUDIO CODEC].5 Wybierz [US

15PLOperacjePS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)2 Wybierz [Hardware and Sound (Sprzęt i dźwięk)].3 Wybierz [Manage audio devices (Zarządzaj urządzeniami aud

16PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)Informacje dodatkoweZalecenia eksploatacyjneBezpieczne użytkowanie Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia spraw

17PLInformacje dodatkowePS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)KonserwacjaKonserwacja igły i płytAby zapobiec przedwczesnemu zużyciu igły i płyt, zarówno igła

4SEPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)InnehållsförteckningAngående denna bruksanvisning ...4Allra förstUppackning ...

18PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)Wkładanie igłyWykonaj tę procedurę z igłą zabezpieczoną osłoną.1 Chwyć obsadkę igły z obu stron i włóż zacisk igły d

19PLInformacje dodatkowePS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)Przydźwięk lub wycie na niskich częstotliwościach*. Gramofon znajduje się za blisko kolumn gło

20PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)5 W oknie [Menedżer urządzeń] sprawdź, czy zainstalowane są poniższe urządzenia.Sprawdź zainstalowane urządzenia w n

21PLInformacje dodatkowePS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)Nagrany dźwięk jest przerywany. Procesor główny komputera (CPU) jest przeciążony. Zamknij inne

22PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)Części i regulatoryZawiasRamię odtwarzającePodpórka ramieniaNakładka palcowaSIZE SELECTORPrzycisk STOP

23PLInformacje dodatkowePS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)

24PLPS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)

25PLInformacje dodatkowePS-LX300USB.PL.3-198-123-47(1)

PS-LX300USB.PL.3-198-123-44(1)Printed in China

5SEAllra förstPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)Allra förstUppackningKontrollera att följande delar följde med skivspelaren: Skivtallrik (med drivrem) (

6SEPS-LX300USB.SE.3-198-123-44(1)2 Placera skivtallriken försiktigt på mittaxeln.3 Använd bandet för att haka fast drivremmen runt drivaxeln.Kontrolle

7SEAllra förstPS-LX300USB.SE.3-198-123-44(1)Anslutning av en ljudkomponentPhonokabeln levereras fastsatta i baksidan på kabinettet.1 Ställ in PHONO/LI

8SEPS-LX300USB.SE.3-198-123-44(1)ManövrerSpela en vinylskiva45-varvs-adapterSTOPUP/DOWN1 Lägg en vinylskiva på skivtallriken.ObserveraLägg bara på en

9SEManövrerPS-LX300USB.SE.3-198-123-47(1)För att pausa spelningenTryck på UP/DOWN-knappen för att lya upp nålen från vinylskivan.För att spela ett an