Sony PS-LX300USB Manual do Utilizador

PS-LX300USB.DK.3-878-582-12(3)

10DKPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)Bemærkninger• For ovenstående operativsystemmiljø kan pladespilleren ikke garanteres at fungere sammen med alle comp

11DKBetjeningPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)Fortsættes Bemærkninger Pladespilleren kan ikke garanteres at fungere sammen med en USB-hub eller et USB-

12DKPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(2)Indstilling af computeren: Windows 7([Control Panel (Kontrolpanel)] er i [Category (Kategori)]-visning)1 Vælg [Contr

13DKBetjeningPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)Fortsættes Udsendelse af lyd gennem computerens højttalereFørste gang du slutter pladespilleren til comput

14DKPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)Indstilling af standardafspilningsenheden i Sound Forge Audio Studio LE1 Start programmet Sound Forge Audio Studio L

15DKSupplerende informationPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)Supplerende informationForholdsreglerOm sikkerhed Før apparatet betjenes, skal du kontrolle

16DKPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)VedligeholdelsePleje af nålen og pladerFor at undgå unødigt slid på nålen og pladerne skal nålen og pladerne rengøre

17DKSupplerende informationPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)Sådan monteres nålenFølg denne fremgangsmåde med nålen beskyttet af nåledækslet.1 Tag fat i b

18DKPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)Rumlen eller lavfrekvent hylen*. Pladespilleren står for tæt på højttalerne. Flyt højttalerne væk fra pladespiller

19DKSupplerende informationPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1) For Windows Vista([Kontrolpanel] er i visningen [Startside])1 Vælg [Kontrolpanel] i menuen

2DKPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)ADVARSELFor at undgå faren for brand eller elektrisk stød må apparatet ikke udsættes for regn eller fugt.For at undgå

20DKPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)SpecikationerMotor og pladeDrivsystem:BæltedrevMotor:JævnstrømsmotorPlade:295 mm diameter (støbt aluminium)Hastighe

21DKSupplerende informationPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)Dele og kontrollerHængselPickupPickupholderFingerløftSIZE SELECTORSTOP-knapUP/D

2FIPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)VAROITUSSuojaa laite sateelta ja kosteudelta sähköisku- ja tulipalovaaran vuoksi.Älä peitä laitteen ilma-aukkoja sano

3FIPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)Huomautus asiakkaille: Seuraavat tiedot koskevat vain laitteita, jotka ovat myynnissä EU-direktiivejä noudattavissa m

4FIPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)Tietoja tästä käyttöoppaastaKiitos Sony-stereolevysoitinjärjestelmän ostamisesta. Lue tämä opas huolellisesti ennen l

5FIKäytön aloittaminenPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)Käytön aloittaminenPakkauksen purkaminenTarkista, että levysoittimen mukana tulivat seuraavat tarv

6FIPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)2 Aseta levylautanen varovasti keskitapille.3 Ripusta vetohihna nauhan avulla moottorin hihnapyörän ympäri.Älä päästä

7FIKäytön aloittaminenPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)Äänilaitteen liittäminenÄänikaapeli on kiinnitetty kotelon takaosaan.1 Aseta PHONO/LINE-kytkin (le

8FIPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)ToiminnotVinyylilevyn soittaminen45 r/min -sovitinSTOPUP/DOWN1 Aseta vinyylilevy levylautaselle.HuomautusAseta levyla

9FIToiminnotPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(3)Toiston keskeyttäminenNosta neula pois vinyylilevyltä painamalla UP/DOWN-painiketta.Vinyylilevyn eri osan to

3DKPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)DKBemærkning til kunder: Følgende oplysninger gælder kun for udstyr, der sælges i lande, hvor EU’s direktiver er gæld

10FIPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)Huomautuksia• Yllä mainittuja käyttöjärjestelmiä käytettäessä levysoittimen toimintaa ei taata kaikissa tietokoneiss

11FIToiminnotPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)Jatkuu Huomautuksia Levysoittimen toimintaa ei taata käytettäessä USB-keskitintä tai USB-jatkokaapelia. K

12FIPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(2)Tietokoneen asetukset: Windows 7([Control Panel (Ohjauspaneeli)] on [Category (Luokka)]-näkymässä)1 Valitse [Start

13FIToiminnotPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)Äänen toistaminen tietokoneen kaiuttimien kauttaKun levysoitin ja tietokone yhdistetään ensimmäiseksi USB-k

14FIPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)Oletustoistolaitteen määrittäminen Sound Forge Audio Studio LE - ohjelmistossa1 Käynnistä Sound Forge Audio Studio L

15FILisätietojaPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)LisätietojaVaroituksetTurvallisuus Tarkista ennen yksikön käyttämistä, että sen käyttöjännite vastaa pa

16FIPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)KunnossapitoNeulan ja levyn hoitoJotta neula ja levy eivät kuluisi loppuun liian aikaisin, neula ja levy täytyy puhd

17FILisätietojaPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)Neulan asentaminenSuorita tämä toimenpide, kun neula on suojattu suojuksella.1 Tartu neulanpitimen kumpaa

18FIPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)Jyrinää tai matalataajuuksista kiertoa*. Levysoitin on liian lähellä kaiuttimia. Siirrä kaiuttimet kauemmas levyso

19FILisätietojaPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1) Windows Vista([Ohjauspaneeli] on [Ohjauspaneelin pääikkuna] -näkymässä)1 Valitse [Start (Käynnistä)] -

4DKPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)Om denne betjeningsvejledningTak, fordi du har købt denne stereopladespiller fra Sony. Før du betjener apparatet, ska

20FIPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)Tekniset tiedotMoottori ja levylautanenVetojärjestelmä:HihnavetoMoottori:TasavirtamoottoriLevylautanen:295 mm läpim.

21FILisätietojaPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)Osat ja säätimetSaranaÄänivarsiVarren pidinSorminostoSIZE SELECTORSTOP-painikeUP/DOWN-paini

22FIPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)

23FILisätietojaPS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)

PS-LX300USB.FI.3-878-582-12(1)

5DKKom godt i gangPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)Kom godt i gangUdpakningKontroller, at du har modtaget følgende dele sammen med pladespilleren: Drej

6DKPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)2 Placer forsigtigt drejeskiven på tappen.3 Brug båndet til at sætte drivremmen omkring motorremskiven.Sørg for ikke

7DKKom godt i gangPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)Tilslutning af en lydenhedPhono-kablet leveres monteret bag på kabinettet.1 Indstil PHONO/LINE-kontakt

8DKPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(1)BetjeningAfspilning af en vinylplade45 o/min-adapterSTOPUP/DOWN1 Læg en vinylplade på drejeskiven.BemærkDu må kun læg

9DKBetjeningPS-LX300USB.DK.3-878-582-12(3)Sådan standses afspilningen midlertidigtTryk på UP/DOWN-knappen for at løe nålen fra vinylpladen.Sådan afsp