Sony NWZ-B135 Manual do Utilizador

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F©2008 Sony Corporation Printed in China3-877-773-43 (1)Guía de funcionamientoNWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)1819NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Para eliminar canciones transferidas al re

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-42(1)2021NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-42(1)Búsqueda de cancionesEs posible buscar las

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)2223NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)PantallaCuando se está reproduciendo una c

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)2425NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Ajuste del modo de reproducciónEl reproduc

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)2627NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Ajuste de la calidad del sonidoAjuste del

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)2829NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Activación de la función BASSEs posible re

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)3031NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)4 Pulse el botón / para seleccionar la

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-42(1)3233NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-42(1)5 Pulse el botón / para seleccionar “Ac

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)3435NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Para eliminar una emisora presintonizada1

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)3637NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Grabación de radio FM1 Mantenga pulsado e

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)23NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)REPRODUCTOR DE MÚSICA DIGITALPOR FAVOR LEA D

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)3839NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Para eliminar programas de radio FM grabad

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)4041NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Notas• Si cambia el nombre de los archivo

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)4243NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)AjustesCambio de los ajustesSe pueden camb

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-43(1)4445NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-43(1)“Ajustes comunes”Ajuste Descripción“Ajusta

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)4647NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)“Inicializar”Ajuste Descripción“Rest. Todo

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)4849NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)4 Si las indicaciones anteriores no logra

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)5051NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Problema Causa/soluciónLas canciones trans

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)5253NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Problema Causa/soluciónLa vida útil de la

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)5455NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Solución de problemas (continúa)Problema C

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)5657NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Solución de problemas (continúa)Problema C

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)45NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Sobre los datos de audio de muestraEl reprod

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)5859NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Para inicializar (formatear) el reproducto

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)6061NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Mensaje Significado SoluciónERROR ARCHIVO•

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)6263NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)PrecaucionesSobre la seguridad• Asegúrese

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)6465NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Sobre la acumulación de calorEl reproducto

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)6667NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Sobre el software• Las leyes de derechos

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)6869NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Información adicionalTiempo de grabación m

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-42(1)7071NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-42(1)Información adicional (continúa)Requisitos

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)7273NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Información adicional (continúa)Aviso sobr

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)74NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Información adicional (continúa)• Informaci

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)67NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Escucha y grabación de radio FM (sólo para

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)89NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Acerca del número de serieEl número de serie

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)1011NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Si desliza el interruptor HOLD hacia la po

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)1213NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-41(1)Para utilizar el menú HOMECuando aparezcan

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-42(1)1415NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-42(1)Antes de conectar el reproductorAntes de c

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-42(1)1617NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F. ES. 3-877-773-42(1)Encendido y apagado del reproductorPara en