Sony PRS-650 Manual do Utilizador

©2010 Sony Corporation 4-257-661-41(2)PRS-650GebruikershandleidingDigital Book ReaderKlikken voor onmiddellijke toegang!Inhoudsopgave Index

Onderdelen en bedieningselementen10Inhoudsopgave Index Aanraakscherm ( 23)Tik zacht op het scherm met een vinger of met de bijgeleverde stylus om de

Problemen oplossen100Inhoudsopgave Index Het boek kan beveiligd zijn door Digitale-rechtenbeheer dat niet wordt ondersteund. Controleer de bron van h

Problemen oplossen101Inhoudsopgave IndexAudiobestanden afspelenEen audiobestand kan niet worden afgespeeld. Audiobestanden die niet worden ondersteun

Problemen oplossen102Inhoudsopgave IndexVerbinding met de computerDe Reader kan niet worden bediend. De Reader kan niet worden gebruikt wanneer deze

Problemen oplossen103Inhoudsopgave Index Als het probleem niet wordt verholpen met de bovenstaande oplossingen, drukt u in de RESET-opening van de Re

Problemen oplossen104Inhoudsopgave IndexGeheugenkaartInhoud op een geheugenkaart kan niet worden gelezen/afgespeeld/weergegeven op de Reader. Control

Problemen oplossen105Inhoudsopgave Index Het is niet mogelijk om met de Reader inhoud rechtstreeks over te zetten naar een geheugenkaart. Gebruik Rea

Bijlage106Inhoudsopgave IndexVeiligheidsmaatregelenRichtlijnen voor het verwijderen van de ReaderDe ingebouwde oplaadbare batterij van de Reader kan w

Veiligheidsmaatregelen107Inhoudsopgave IndexVerwijdering van oude batterijen (in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzameli

Veiligheidsmaatregelen108Inhoudsopgave IndexOpmerking voor klanten: de volgende informatie is enkel van toepassing voor apparaten die verkocht worden

Veiligheidsmaatregelen109Inhoudsopgave IndexVeiligheidsinformatieDe opgenomen inhoud is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik. Voor ander gebruik v

Onderdelen en bedieningselementen11Inhoudsopgave Index – VOL +*1 Volumeknop ( 87)Hiermee past u het volume aan tijdens het afspelen van een audiobes

Veiligheidsmaatregelen110Inhoudsopgave IndexWees voorzichtig met de stylus en buig deze niet; bekras het aanraakscherm ook niet met de stylus.Gebr

Veiligheidsmaatregelen111Inhoudsopgave IndexOver softwareCopyrightwetten verbieden het gedeeltelijk of volledig kopiëren van de software of de bijge

Veiligheidsmaatregelen112Inhoudsopgave IndexOver voorgeladen inhoudEr is voorbeeldinhoud vooraf geïnstalleerd op de Reader, zodat u deze meteen kunt u

Veiligheidsmaatregelen113Inhoudsopgave IndexOver Memory Stick Duo™Een Memory Stick Duo™ is een compact IC-opnamemedium met grote capaciteit. Dit mediu

Veiligheidsmaatregelen114Inhoudsopgave IndexRaak de aansluiting van de geheugenkaart niet aan met blote handen of metalen voorwerpen.Buig de geheu

Opmerking betreffende auteursrechten115Inhoudsopgave IndexOpmerking betreffende auteursrechtenDe inhoud van elk boek dat vooraf geladen is op dit prod

Opmerking betreffende auteursrechten116Inhoudsopgave IndexDeze PRS-650 bevat Adobe® Reader® Mobile-software onder licentie van Adobe Systems Incorpo

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE117Inhoudsopgave IndexGNU GENERAL PUBLIC LICENSEDit product bevat de volgende software die onder de GNU General Public Licen

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE118Inhoudsopgave IndexZie hieronder voor de algemene voorwaarden betreffende GPL en LGPL. De broncode voor deze softwareprod

Ondersteunde bestandsindelingen119Inhoudsopgave IndexOndersteunde bestandsindelingenDe volgende bestandsindelingen kunnen beheerd worden met Reader Li

De Reader opladen12Inhoudsopgave IndexDe Reader opladenLaad uw Reader op door deze aan te sluiten op uw computer via de USB-kabel (bijgeleverd).De laa

Ondersteunde bestandsindelingen120Inhoudsopgave IndexAudioMP3-bestand (bestandsextensie .mp3) Er moet worden voldaan aan de volgende specificaties o

Systeemvereisten121Inhoudsopgave IndexSysteemvereistenReader Library is compatibel met de volgende besturingssystemen.Besturingssysteem BeschrijvingMi

Systeemvereisten122Inhoudsopgave IndexBesturingssysteem BeschrijvingMicrosoft Windows XP (alleen 32 bit)Microsoft Windows XP Home Edition met Service

Systeemvereisten123Inhoudsopgave IndexBeeldscherm Hoge kleuren of meer, 1024 × 768 pixels of meer (Ware kleuren, 1280 × 1024 pixels of meer aanbevolen

124Inhoudsopgave IndexInhoudsopgaveGEFELICITEERD ...2Nuttige functies ...

125Inhoudsopgave IndexHoofdstuk 2BasisbedieningOver de Gebruikershandleiding ...22Aanraakscherm ...

126Inhoudsopgave IndexEen notitie zoeken ...44Zoeken naar notities in een boek ...

127Inhoudsopgave IndexCollectiesCollecties ...68Aanmaken ...

128Inhoudsopgave IndexInstellingenInstellingen wijzigen ...88Menu-items van [Algemene instell

129Inhoudsopgave IndexInhoudsopgave ...124Index ...

De Reader opladen13Inhoudsopgave IndexOpmerkingenDe Reader wordt alleen opgeladen wanneer de aangesloten computer ingeschakeld is.De Reader kan ni

Index130Inhoudsopgave IndexIndexSymbolen-knop (Hoofdscherm) ...10, 29OPTIONS-knop ...10, 31-knoppen

Index131Inhoudsopgave Index[Aantekening verw.] ...32, 81[Afspelen hervatten]...31[Algemene instellingen] ...

Index132Inhoudsopgave IndexDe paginamodus wijzigen ...48Diashow ...32, 83, 91[Datum en

Index133Inhoudsopgave IndexFFuncties ... 4Formaat wijzigen ...47Foto's ...

Index134Inhoudsopgave Index[Historie] ...32IInhoud beveiligen ...75Statuspictogram ...37Inhoud lez

Index135Inhoudsopgave IndexMemory Stick PRO Duo™ ...9, 112Memory Stick PRO Duo™-sleuf ...

Index136Inhoudsopgave IndexOpeningen voor bevestigen van optionele klep ...11Over de Gebruikershandleiding ...

Index137Inhoudsopgave IndexStandby-scherm ...34, 84, 94Statusaanduidingen tijdens het laden ...13Statusbalk ...

Index138Inhoudsopgave Index[Volledige pagina] ...48[Vorige weergave] ...32, 34, 59, 61WWoordenboek ...60, 8

Tips om energie te besparen14Inhoudsopgave IndexTips om energie te besparenDe batterij laden Stop het laden van uw Reader pas wanneer de aanduiding

Tips om energie te besparen15Inhoudsopgave IndexHandelingen die meer energie verbruikenIn de volgende gevallen is het mogelijk dat er meer energie wor

Tips om energie te besparen16Inhoudsopgave IndexTips voor energiebeheer Wanneer u de Reader langer dan een dag niet zult gebruiken, schakelt u deze

Hoe eBooks kopen17Hoe eBooks kopenOm eBooks te kopen en over te zetten naar de Reader, moet u eerst de volgende stappen uitvoeren.1 Installeer de sof

Ondersteuning18Inhoudsopgave IndexOndersteuningRaadpleeg eerst "Problemen oplossen" ( 96) en de Help van Reader Library om het probleem op

Specificaties19Inhoudsopgave IndexSpecificatiesModelnaamPRS-650VoedingsbronIngebouwde oplaadbare batterij: 3,7 V gelijkstroom, 940 mAUSB-communicatie:

2Inhoudsopgave IndexGEFELICITEERDUw Reader Touch Edition™ is uitgerust met deze handige functies:Zuivere aanraking – Een hoogwaardig aanraakscherm w

Specificaties20Inhoudsopgave IndexAfmetingen (b/h/d)Ong. 118,8 × 168 × 9,6 mmGewichtOng. 215 gScherm: Elektroforetisch scherm 152,4 mm diagonaal600 ×

21Inhoudsopgave IndexHoofdstuk 2Basisbediening ...22Inhoud lezen ...

Basisbediening22Inhoudsopgave IndexOver de GebruikershandleidingVolg de onderstaande instructies wanneer u deze Gebruikershandleiding in de Reader lee

Aanraakscherm23Inhoudsopgave IndexAanraakschermU kunt verschillende bewerkingen uitvoeren met een vinger of de bijgeleverde stylus ( 9).Eén keer tikk

Aanraakscherm24Inhoudsopgave IndexTipAls u een bladwijzer wilt verwijderen, dubbeltikt u op de bladwijzer.WrijvenIn de paginaweergave wrijft u over

Aanraakscherm25Inhoudsopgave IndexSlepenIn de inzoommodus ( 49), tikt u op en versleept u het scherm om de weergegeven pagina te herpositioneren. In

Aanraakscherm26Inhoudsopgave IndexSchermtoetsenbordHet schermtoetsenbord wordt gebruikt om woorden te zoeken ( 55), een tekstmemo aan te maken ( 42,

Aanraakscherm27Inhoudsopgave IndexDoel Voer uit in invoergebiedEen regeleinde invoerenTik op [Return].Opmerking[Return] kan niet worden gebruikt bij

Aanraakscherm28Inhoudsopgave IndexOptionele tekens invoerenAls u tikt op een tekentoets en deze blijft aanraken, worden er optionele tekens weergegeve

Menu Hoofdscherm29Inhoudsopgave IndexMenu HoofdschermDruk op de -knop (Hoofdscherm) om het menu [Hoofdscherm] te openen.Periodieken ( 65)Laatst gele

3Inhoudsopgave IndexOrganiseer de bibliotheek op uw Reader™ met behulp van de functie Collecties om het boek dat u wilt lezen terug te vinden.Verl

Menu Hoofdscherm30Inhoudsopgave IndexOver de statusbalk ( 29)Pictogram BeschrijvingHuidig tekstformaat ( 47).Huidige paginapositie in de liggende mo

Menu OPTIONS31Inhoudsopgave IndexMenu OPTIONSWanneer u op de OPTIONS-knop ( 10) drukt, wordt het menu weergegeven voor verwante supplementaire functi

Menu OPTIONS32Inhoudsopgave IndexItem Beschrijving/Referentiepagina[Bladwijzer toevoegen]Creëert een bladwijzer op de pagina ( 39).[Bladwijzer verwi

Menu OPTIONS33Inhoudsopgave IndexItem Beschrijving/Referentiepagina[Inhoud toevoegen], [Toevoegen aan Collectie]Inhoud toevoegen aan een collectie (

Menu OPTIONS34Inhoudsopgave IndexItem Beschrijving/Referentiepagina[Speelt nu af]De audiospeler weergeven ( 86).[Standby-scherm select]Foto's se

Menu OPTIONS35Inhoudsopgave IndexItem Beschrijving/Referentiepagina[Woordenboek veranderen]Een lijst met woordenboeken weergeven die geselecteerd kunn

Inhoud lezen36Inhoudsopgave IndexBoeken lezenTik op [Boeken] in het menu [Hoofdscherm] om een boekenlijst weer te geven. Tik op een gewenst boek om

Boeken lezen37Inhoudsopgave IndexStatuspictogramPictogram StatusNet overgezette of ongelezen inhoud.Beveiligde inhoud ( 75)./Inhoud op een geheugenka

Boeken lezen38Inhoudsopgave IndexBewerkingen op een paginaweergave : een toegevoegde notitie.Tik om de toegevoegde notitie te bekijken. : met de hand

Annotatie39Inhoudsopgave IndexAnnotatieEen bladwijzer toevoegenAanmaken:– Dubbeltikken: dubbeltik op de rechterbovenhoek van de pagina ( 23).– Via

4Inhoudsopgave IndexNuttige functiesAnnotatieEen bladwijzer maken ( 39)Een woord/woorden markeren ( 40)Een notitie in handschrift toevoegen (

Annotatie40Inhoudsopgave IndexEen woord/woorden markerenMarkeren op een paginaweergave:– Een woord: dubbeltik op een woord.– Opeenvolgende woorden:

Annotatie41Inhoudsopgave IndexEen notitie in handschrift toevoegenDruk op OPTIONS  tik op [Notities]  tik op [Aanmaken/Bewerken]   gebruik de sty

Annotatie42Inhoudsopgave IndexEen notitie toevoegen1 Tik op een bladwijzer of gemarkeerd woord  [via Tekening] of [via Toetsenbord].Om een handgesch

Annotatie43Inhoudsopgave IndexOpmerkingenZorg ervoor dat u tijdens het schrijven geen ander deel van het scherm aanraakt. Dit kan de notities die u

Een notitie zoeken44Inhoudsopgave IndexEen notitie zoekenZoeken naar notities in een boek1 Druk op OPTIONS  tik op [Notities]  [Lijst].Een lijst me

Een notitie zoeken45Inhoudsopgave IndexPictogrammen en soorten notities in de lijst [Notities]Pictogram Soorten notitiesBladwijzerBladwijzer met een m

Een notitie zoeken46Inhoudsopgave IndexDe notities in alle inhoud vinden1 Tik op [Alle notities] in het menu [Hoofdscherm].Een lijst met alle bladw

Formaat wijzigen47Inhoudsopgave IndexFormaat wijzigenDruk op ( 10) om het formaat te wijzigen.FormaataanduidingSluitenTekstformatenHet tekstformaat

Formaat wijzigen48Inhoudsopgave IndexDe paginamodus wijzigenU kunt een pagina vergroten door de paginamodus te selecteren.1 Druk op  tik op [Pagin

Formaat wijzigen49Inhoudsopgave IndexInzoomenDe huidige pagina kan vergroot worden. De vergroting kan ook worden vergrendeld, zodat de locatie en de g

5Inhoudsopgave IndexZoekenNotities zoeken in een boek ( 44), in boeken ( 46)Trefwoorden zoeken ( 55)Een boek zoeken ( 35)Naar een pagina gaa

Formaat wijzigen50Inhoudsopgave IndexEen specifiek beeld of een bepaalde kolom zoomen tot schermformaatDubbeltik op het beeld dat of de kolom die u wi

Formaat wijzigen51Inhoudsopgave IndexDe inzoommodus gebruikenTik op DoelDe oriëntatie van het scherm wijzigen.De paginabreedte aanpassen aan de scherm

Inhoudsweergave aanpassen52Inhoudsopgave IndexInhoudsweergave aanpassenEen pagina die niet goed gelezen kan worden, zoals een gescand of kleurendocume

Inhoudsweergave aanpassen53Inhoudsopgave IndexInstelling op maat1 Tik op  versleep de schuifregelaar, of tik herhaaldelijk op of tot de pagina

Schermoriëntatie54Inhoudsopgave IndexSchermoriëntatieDe schermoriëntatie kan worden gewijzigd in staand (verticaal) of liggend (horizontaal), door in

Zoeken55Inhoudsopgave IndexZoekenDoor een woord/woorden te selecterenOm een woord te kiezen, dubbeltikt u op een gewenst woord in de paginaweergave.

Zoeken56Inhoudsopgave IndexVia het schermtoetsenbord1 Druk op OPTIONS  tik op [Zoeken]  voer een woord in met het schermtoetsenbord ( 26)  tik op

Naar een pagina gaan57Inhoudsopgave IndexNaar een pagina gaanMet de schuifregelaarTik op het paginanummer dat wordt weergegeven in de statusbalk  ver

Naar een pagina gaan58Inhoudsopgave IndexVolgens paginanummerTik op het paginanummer dat wordt weergegeven in de statusbalk  [Pagina # invoeren]  ti

Naar een pagina gaan59Inhoudsopgave IndexDoor op een koppeling te tikkenDe koppeling wordt gemarkeerd op het scherm weergegeven. Tik op de koppeling o

6Inhoudsopgave IndexAndere applicatiesHandschrift ( 77)Kladblok ( 80)Fotoviewer ( 83)Audiospeler ( 85)Ondersteunde bestandsindelingen ( 1

Ingesloten woordenboeken gebruiken60Inhoudsopgave IndexIngesloten woordenboeken gebruikenOnmiddellijk zoeken naar de betekenis of de vertaling is moge

Ingesloten woordenboeken gebruiken61Inhoudsopgave Index2 Tik op of het gebied met de definitie.De definitie wordt volledig weergegeven in de woorde

Ingesloten woordenboeken gebruiken62Inhoudsopgave IndexWoorden weergeven met dezelfde eerste letters als het ingevoerde woordTik op of (toetsenbor

Ingesloten woordenboeken gebruiken63Inhoudsopgave IndexLijst van eerder opgezochte woorden1 In de paginaweergave drukt u op OPTIONS  tik op [Woord l

Ingesloten woordenboeken gebruiken64Inhoudsopgave IndexWoordlogboeken verwijderenDruk op OPTIONS  tik op [Woord logboeken vrw]  tik op het selectiev

Periodieken lezen65Inhoudsopgave IndexPeriodieken lezenU kunt kranten/magazines lezen via [Periodieken] in het menu [Hoofdscherm].1 Tik op [Perio

Periodieken lezen66Inhoudsopgave Index3 Tik op een gewenste publicatie in de lijst.PublicatiedatumKop voorpaginaSchuifbalkWeergave Status- pictogram

Periodieken lezen67Inhoudsopgave Index4 Gebruik de navigatiebalk om te lezen.Bewerkingen voor een onderdeelVorig onderdeel Terugkeren naar de eerste

Collecties68Inhoudsopgave IndexCollectiesAanmakenU kunt gewenste inhoud op de Reader groeperen in een collectie.1 Tik op [Collecties] in het menu [

Collecties69Inhoudsopgave Index2 Voer met het schermtoetsenbord de naam in van de collectie ( 26)  tik op [OK]. 3 Tik op [Intern geheugen], [Memor

7Inhoudsopgave IndexHoofdstuk 1Aan de slag ... 8-20Onderdelen en bedieningselementen ... 8D

Collecties70Inhoudsopgave IndexInhoud toevoegenUit de collectiesOpmerkingAlleen inhoud die zich op dezelfde fysische locatie als de geselecteerde co

Collecties71Inhoudsopgave IndexUit de lijst met boeken of publicaties1 Druk in de lijst met boeken of publicaties op OPTIONS  tik op [Toevoegen aan

Collecties72Inhoudsopgave IndexEen collectie verwijderenZelfs als u een collectie verwijdert, blijft alle inhoud in de collectie bewaard op de Reader.

Collecties73Inhoudsopgave IndexInhoud verwijderenZelfs als u de inhoud in een collectie verwijdert, wordt de overeenstemmende inhoud bewaard op de Rea

Inhoud verwijderen74Inhoudsopgave IndexInhoud verwijderenVoorbeeld: lijst [Boeken]1 Tik op [Boeken]  druk op OPTIONS  tik op [Boeken verwijderen]

Inhoud beveiligen75Inhoudsopgave IndexInhoud beveiligenVoorbeeld: lijst [Boeken]1 Tik op [Boeken]  druk op OPTIONS  tik op [Boeken beveiligen].Om

Applicaties76Inhoudsopgave IndexApplicatiemenuVia het menu [Applicaties] krijgt u toegang tot nuttige functies zoals muziek beluisteren tijdens het le

Applicatiemenu77Inhoudsopgave IndexTekeningen maken1 Tik op [Handschrift] bij [Applicaties] in het menu [Hoofdscherm].2 Tik op [Nieuwe Tekening]

Applicatiemenu78Inhoudsopgave Index3 Teken in het tekengebied met de bijgeleverde stylus of met uw vinger  tik op [Gereed].Als u een lijn wilt wisse

Applicatiemenu79Inhoudsopgave IndexGemaakte tekeningen bekijken/bewerkenNa stap 1 ( 77) de thumbnail van een tekening die u wilt weergeven. Tik op [B

Aan de slag8Inhoudsopgave IndexOnderdelen en bedieningselementen Aan/uit-schakelaarDoel HandelingInschakelen of activeren vanuit de slaapmodus*1Naar

Applicatiemenu80Inhoudsopgave IndexTekstmemo's aanmaken1 Tik op [Kladblok] bij [Applicaties] in het menu [Hoofdscherm].2 Tik op [Nieuwe Aan

Applicatiemenu81Inhoudsopgave IndexTekstmemo's bekijken/bewerkenNa stap 1 ( 80) tikt u op een memo om die weer te geven. Tik op [Bewerken] en vo

Applicatiemenu82Inhoudsopgave IndexIngesloten woordenboeken gebruiken1 Tik op [Woordenboek] bij [Applicaties] in het menu [Hoofdscherm].De naam v

Applicatiemenu83Inhoudsopgave IndexFoto's weergevenU kunt foto's bekijken die in het interne geheugen of op een geheugenkaart zijn opgeslage

Applicatiemenu84Inhoudsopgave IndexInstellen als stand-byschermIn de lijst [Foto’s] drukt u op OPTIONS  tik op [Standby-scherm select]  tik op de mi

Applicatiemenu85Inhoudsopgave IndexAudiobestanden afspelenDoor gebruik te maken van een optionele hoofdtelefoon, kunt u genieten van audiobestanden.1

Applicatiemenu86Inhoudsopgave IndexBewerkingen op het afspeelschermAlbumhoesPictogram HerhalenPictogram WillekeurigAfspelen/pauzerenVoortgangsbalk voo

Applicatiemenu87Inhoudsopgave IndexDoel HandelingEen song pauzerenTik op .Het afspelen hervattenTik op .Naar het vorige/volgende audiobestand gaanWr

Instellingen88Inhoudsopgave IndexInstellingen wijzigenTik op het tabblad [Instellingen] in het menu [Hoofdscherm].[Algemene instellingen] ( 90)[Dat

Instellingen wijzigen89Inhoudsopgave Index[Initialisatie] ( 95)[Instellingen herstellen][Verw. toetsenbordhist.][Geheugen formatteren][Over]Systeem-

Onderdelen en bedieningselementen9Inhoudsopgave IndexMemory Stick Duo™-mediaSD-kaart-teken-teken Memory Stick PRO Duo™-sleuf Toegangslampje geheug

Instellingen wijzigen90Inhoudsopgave IndexMenu-items van [Algemene instellingen][Datum en tijd]Tik op een veld om te wijzigen.Voer een getal in door t

Instellingen wijzigen91Inhoudsopgave Index[Menutaal]De taal selecteren voor de menu's en berichten van de Reader.[Toetsenbord]Het schermtoetsenbo

Instellingen wijzigen92Inhoudsopgave IndexMenu-items van [Systeembeheer][Energiebeheer]Met Energiebeheer vermijdt u dat de batterij onnodig wordt gebr

Instellingen wijzigen93Inhoudsopgave Index[Vergrendeling]De Reader vergrendelen met een Pass-code.Tik op [Ja] om een Pass-code in te stellen.Voer een

Instellingen wijzigen94Inhoudsopgave Index[Standby-scherm]Het stand-byscherm instellen tijdens de slaapstand. Bij [Nee] wordt niets weergegeven in de

Instellingen wijzigen95Inhoudsopgave IndexMenu-items van [Initialisatie][Instellingen herstellen]De standaardinstellingen van de Reader herstellen. Na

Problemen oplossen96Inhoudsopgave IndexProblemen oplossenAls de Reader niet correct werkt, voert u de volgende stappen uit om te proberen het probleem

Problemen oplossen97Inhoudsopgave IndexSymptomenStroomvoorzieningDe batterij kan niet opgeladen worden. Als op het scherm [Laden gestopt] wordt weerg

Problemen oplossen98Inhoudsopgave Index Door de aan/uit-schakelaar te verschuiven, schakelt de Reader over naar de slaapstand. Er wordt nog een klein

Problemen oplossen99Inhoudsopgave IndexHet scherm is vastgelopen. Reset de Reader door in de RESET-opening te drukken. Verschuif vervolgens de aan/ui