Sony RDP-XF100iP Manual do Utilizador

4-182-698-32(2)Osobní audio systém s dokovací stanicíOsobný dokovacíaudio systémRDP-XF100iP© 2011 Sony Corporation Vytištěno v České republic

8CZOvládáníAnténaDisplejSenzor dálkového ovládáníDokovací stanice

9CZTlačítka VOL + (Hlasitost) a na přístroji adálkovém ovladači jsou opatřena výstupkem.Před použitím přístrojeZapnutí avypnutí přístrojeStiskněte

10CZVysunutí/zasunutí dokovací stanicePřehrávač iPod můžete připojit kdokovací stanici apřehrávat tak zvuk zpřehrávače iPod.Při připojování přehráv

11CZZasunutí dokovací stanicePodržte stisknuté tlačítko LOCK RELEASE (Uvolnit zámek) vrohu dokovací stanice azavřete ji.

12CZOvládání přehrávače iPod 1 Stiskněte tlačítko  (napájení).2 Opakovaným stisknutím tlačítka FUNCTION (Funkce) zobrazte na displeji nápis „iPod

13CZPoslech rádia1 Stiskněte tlačítko  (napájení).2 Opakovaným stisknutím tlačítka FUNCTION (Funkce) zobrazte na displeji nápis „RADIO“.Po c

14CZVyvolání rozhlasových stanic na předvolbáchStisknutím tlačítka PRESET +/– (Předvolba) vyvolejte uloženou stanici.  Nastavení monof

15CZNastavení zdůraznění zvuku (ekvalizér)Můžete nastavit zdůraznění zvuku. Opakovaným stisknutím tlačítka SOUND (Zvuk) vyberte požadované zdůraznění

16CZŘešení problémůObecné problémyPři připojení síťového adaptéru se nezapne napájení.• Ujistěte se, že je síťový adaptér pevně připojen do síťové zás

17CZTechnické údajeČást přehrávače iPodStejnosměrný výstup: 5 VMax.: 500 mAČást radiopřijímačeFrekvenční rozsahVlnové pásmo Frekvence Krok laděníFM 87

18CZKompatibilní modely přehrávačů iPod/přístrojů iPhoneKompatibilní modely přehrávačů iPod/přístrojů iPhone jsou uvedeny níže. Před použitím aktualiz

4-182-698-32(2)Osobný dokovací audio systém© 2010 Sony CorporationRDP-XF100iPNávod napoužitie

2SKVÝSTRAHAAby ste predišli riziku vzniku požiaru ariziku úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti.Aby sa predišlo prehri

3SKBezpečnostné upozornenia• Zariadenie používajte len pri napájaní uvedenom včasti “Technické údaje”.• Pri odpájaní sieťovej šnúry ťahajte zakoncov

4SKZdroje napájaniaPríprava zdroja napájaniaPred prvým použitím zariadenia, alebo ak je batéria vybitá, nabite nabíjateľnú batériu. Zariadenie môžete

5SKPoužívanie nabíjateľnej batérieZariadenie môžete namiesto AC adaptéra napájať znabíjateľnej batérie.Poznámka• Maximálny výstupný výkon bude pri od

6SKVýmena nabíjateľnej batérie1 Posuňte poistku naspodnej strane zariadenia dopolohy UNLOCK auvoľňovací prvok RELEASE naspodnej strane zariadenia

7SKPríprava diaľkového ovládaniaPred prvým použitím diaľkového ovládania odstráňte izolačný prvok.Poznámka kvýmene batérieVnormálnych podmienkach by

8SKPrevádzkaAnténaDisplejSenzor signálov diaľkového ovládaniaDokovacia základňa

9SKTlačidlá VOL + a nazariadení adiaľkovom ovládaní majú orientačný hmatový bod.Pred používaním zariadeniaZapnutie/vypnutie napájaniaStlačte  (

4-182-698-32(2)Osobní audio systém s dokovací stanicíRDP-XF100iP© 2011 Sony Corporation Vytištěno v České republiceNávod k obsluzeCZ

10SKOtvorenie/zatvorenie dokovacej základneMôžete reprodukovať zvuk zozariadenia iPod, ak ho vložíte dodokovacej základne tohto zariadenia.Pri vklad

11SKZatvorenie dokovacej základneZatlačte apridržte tlačidlo uvoľnenia LOCK RELEASE vrohu dokovacej základne azatvorte ju.

12SKOvládanie zariadenia iPod 1 Stlačte  (napájanie).2 Stláčajte FUNCTION, kým sa nadispleji nezobrazí “iPod”.3 Stlačte  .Nazariadení iPo

13SKPočúvanie rozhlasu1 Stlačte  (napájanie).2 Stláčajte FUNCTION, kým sa nadispleji nezobrazí “RADIO” (Rádio).Po chvíli sa nadispleji zob

14SKZapnutie monofonického zvuku pri stereo FM vysielaníPri stereo FM vysielaní môžete zapnúť monofonický zvuk, ak je FM signál zašumený.1 Stlačte ME

15SKZvýraznenie zvuku (ekvalizér)Môžete nastaviť zvýraznenie zvuku. Stláčaním SOUND zvoľte požadované zvýrazneniezvuku.

16SKRiešenie problémovVšeobecneNapájanie sa nezapne, ani keď je pripojený AC adaptér.• Skontrolujte, či je AC adaptér správne pripojený doelektrickej

17SKTechnické údajeČasť pre zariadenie iPodNapájanie jednosmerným napätím: 5 VMaximálne prúdové zaťaženie: 500 mATuner (Rádio)Frekvenčný rozsahRozhlas

18SKKompatibilita smodelmi zariadení iPod/iPhoneStýmto zariadením sú kompatibilné nasledovné modely zariadení iPod/iPhone. Pred používaním zariadeni

2CZVAROVÁNÍAbyste zabránili nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti.Abyste předešli neb

3CZBezpečnostní upozornění• Pro napájení přístroje používejte pouze zdroj napájení, který odpovídá specifikacím uvedeným včásti „Technické údaje“.• P

4CZZdroj napájeníPříprava zdroje napájeníAkumulátor nabijte před prvním použitím přístroje nebo vpřípadě jeho vybití. Během nabíjení akumulátoru může

5CZPoužívání akumulátoruPro napájení přístroje můžete místo síťového adaptéru používat akumulátor.Poznámka• Maximální výstupní výkon bude vpřípadě od

6CZVýměna akumulátoru1 Posuňte západku do polohy UNLOCK (Odemknout) adruhou západku RELEASE (Uvolnit) posuňte ve směru šipky na spodní straně přístr

7CZPříprava dálkového ovladačePřed prvním použitím dálkového ovladače odstraňte ochrannou fólii.Doba pro výměnu bateriePři normálním způsobu používání