Sony SAL14TC Manual do Utilizador descarregar pdf

2-685-152-71(1)

SAL14TC/20TC

Obiettivo per fotocamera

reﬂ ex digitale

Istruzioni per l’uso

1.4X Teleconverter

2X Teleconverter

AVVERTENZA

Per ridurre il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre

I’apparecchio alla pioggia o all’umidità.

Non osservare il sole direttamente attraverso il presente obiettivo.

Diversamente, è possibile causare lesioni agli occhi o la perdita della vista.

Tenere l’obiettivo fuori dalla portata dei bambini.

Esiste il pericolo di incidenti o ferite.

Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico

a ﬁ ne vita (applicabile in tutti i paesi dell’Unione

Europea e altri paesi europei con sistema di

raccolta differenziata)

Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che

il prodotto non deve essere considerato come un normale

riﬁ uto domestico, ma deve invece essere consegnato ad

un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed

elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente,

voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente

e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento

inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali.

Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete

contattare l’ufﬁ cio comunale, il servizio locale di smaltimento riﬁ uti oppure

il negozio dove l’avete acquistato.

1.4X Teleconverter (moltiplicatore di focale, SAL14TC)/2X Teleconverter

(moltiplicatore di focale, SAL20TC) consente di aumentare di 1,4X

(SAL14TC)/2,0X (SAL20TC) la lunghezza focale dell’obiettivo, quando

viene montato tra la fotocamera e l’obiettivo.

Il presente moltiplicatore di focale è stato appositamente progettato per l’uso

con fotocamere Sony

Note sull’uso

• Non esporre il moltiplicatore di focale alla luce solare diretta. Se la luce solare

riﬂ essa dall’obiettivo viene proiettata su un oggetto nelle vicinanze, potrebbe

svilupparsi un incendio. Qualora fosse necessario lasciare il moltiplicatore

di focale in luoghi soggetti a luce solare diretta, assicurarsi di applicare il

copriobiettivo.

• Prestare attenzione a non esporre il moltiplicatore di focale a urti meccanici

durante la relativa applicazione.

• Per il deposito, applicare sempre l’apposito copriobiettivo al moltiplicatore di

focale.

• Non conservare il moltiplicatore di focale in luoghi eccessivamente umidi per

periodi prolungati, onde evitare la formazione di muffa.

• Quando la fotocamera viene trasportata con l’obiettivo applicato, afferrarli

entrambi.

• Non toccare i contatti dell’obiettivo. Se sporcizia o simili si formano sui contatti

dell’obiettivo, è possibile che l’invio e la ricezione dei segnali tra l’obiettivo

e la fotocamera non vengano effettuati correttamente, causando problemi di

funzionamento.

Formazione di condensa

Se l’obiettivo viene trasportato direttamente da un luogo freddo ad uno caldo,

è possibile che su di esso si formi della condensa. Per evitare che questo

accada, inserire il moltiplicatore di focale in una busta di plastica o simili,

quindi estrarlo non appena la temperatura all’interno della busta ha raggiunto

la temperatura circostante.

Pulizia del moltiplicatore di focale

• Non toccare direttamente la superﬁ cie dell’obiettivo.

• Se l’obiettivo si sporca, rimuovere la polvere con un apposito sofﬁ etto e pulirlo

con un panno morbido e pulito (si consiglia di utilizzare il panno di pulizia KK-

CA (opzionale)).

• Non utilizzare alcun tipo di solventi organici, quali trielina o benzina, per pulire

il moltiplicatore di focale.

Obiettivi e funzioni compatibili

Il presente moltiplicatore di focale è stato progettato per

essere utilizzato esclusivamente con gli obiettivi elencati

di seguito. Non applicare altri obiettivi, onde evitare di

danneggiare il moltiplicatore di focale o l’obiettivo stesso.

Lettura della tabella

AF:

Auto focus, messa a fuoco automatica

MF:

Manual focus, messa a fuoco manuale. Quando il soggetto è a

fuoco, l’indicatore di messa a fuoco del mirino si illumina.

1.4X

Teleconverter

70-200mm F2.8 G

(SAL70200G)

AF MF AF MF

300mm F2.8 G

(SAL300F28G)

AF MF AF MF

135mm F2.8 [T4.5] STF

(SAL135F28)

MF* MF*

* L’indicatore di messa a fuoco del mirino non funziona.

Effettuare manualmente la messa a fuoco, controllando il soggetto.

1 2

Resumo do Conteúdo

Página 1 - 2X Teleconverter

Página 2 - Note sulla ripresa

12345Nomi delle parti1···Contatti dell’obiettivo* 2···Indicazione di montaggio dell’obiettivo 3···Tasto di rilascio dell’obiettivo 4···Indicazione di

Mais documentos para não Sony SAL14TC

Para ver o documento Sony SAL14TC Manual do Utilizador

Sony SAL14TC Manual do Utilizador (2 páginas)

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Sony SAL14TC Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Sony SAL14TC. Sony SAL14TC Teleconvertitore 1,4x Istruzioni per l'uso Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Mais documentos para não Sony SAL14TC

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Sony SAL14TC