Sony SLT-A77M Manual do Utilizador

SLT-A77/A77V 4-291-134-43 (1)Ytterligare information om den här produkten och svar på vanliga frågor återfinns på vår kundtjänsts webbplats.A-fattning

10Strömbesparing ... 173FINDER/LCD-inställn ... 174Obje

100Välja tagningslägetProgramflyttning AutoprogramDetta läge lämpar sig förz Användning av automatisk exponering medan du behåller specialinställninga

101Välja tagningslägetTagning (Avancerade funktioner) BländarprioritetDetta läge lämpar sig förz Ställ motivet i skärpa och gör allt framför och bakom

102Välja tagningsläget• Slutartiden kan bli längre beroende på bländarvärdet. När slutartiden blir längre skall du använda ett stativ.• För att göra b

103Välja tagningslägetTagning (Avancerade funktioner) SlutarprioritetDetta läge lämpar sig förz Tagning av rörligt motiv i ett visst moment. Använd en

104Välja tagningsläget• När slutartiden blir längre skall du använda ett stativ.• När du tar bilder av en inomhussport skall du välja en högre ISO-kän

105Välja tagningslägetTagning (Avancerade funktioner) Manuell exponeringDetta läge lämpar sig förz Tagning av bilder med önskad exponeringsinställning

106Välja tagningslägetObs!• Indikatorn (varning för kameraskakning) tänds inte i det manuella exponeringsläget.• Om lägesratten står på M är ISO-inst

107Välja tagningslägetTagning (Avancerade funktioner) BULBDetta läge lämpar sig förz Tagning av bilder på ljusspår, som t.ex. fyrverkerier.z Tagning a

108Välja tagningsläget• Använd ett stativ.• Ställ in skärpan på oändlighet i läget för manuell skärpeinställning när du tar bilder av fyrverkerier o.d

109Tagning (Avancerade funktioner)FilminspelningsinställningFilminspelning kan startas från valfritt exponeringsläge.Slutartiden och bländarvärdet jus

11Felsöka/ÖvrigtFelsökning ... 199Varningsmeddelanden ...

110Filminspelningsinställning• Använd ”PMB” när du importerar AVCHD-filmer till en dator (sidorna 69, 188).• Om du fortsätter att ta bilder under lång

111FilminspelningsinställningTagning (Avancerade funktioner)MENU-knapp t 1 t [Filformat] t Välj önskat format (Autoprogram) (100)Gör det möjligt att

112Filminspelningsinställning* 1080 60i-kompatibel enhet** 1080 50i-kompatibel enhetJu högre genomsnittlig bithastighet desto högre bildkvalitet.MENU-

113FilminspelningsinställningTagning (Avancerade funktioner)Obs!• Filmer som spelats in med inställningarna [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], [60i 24M(FX)]

114Justera skärpanDet finns två metoder för inställning av skärpa: autofokus och manuell skärpeinställning.Beroende på objektivet varierar metoden att

115Justera skärpanTagning (Avancerade funktioner)• Använd [Enbilds-AF] när motivet är stillastående.• Använd [Kontinuerlig AF] när motivet är rörligt.

116Justera skärpanSkärpeindikatorMotiv som det kan vara svårt att ställa in skärpan för automatisktNär autofokusen används är det svårt att ställa in

117Justera skärpanTagning (Avancerade funktioner)Fn-knapp t (AF-område) t Välj önskad inställningSkärpelås1 Rikta kameran så att motivet hamnar innan

118Justera skärpanObs!• [AF-område] är låst på [Brett] och det går inte att välja andra inställningar när exponeringsläget ställs in på AUTO, AUTO+ el

119Justera skärpanTagning (Avancerade funktioner)Det går att finjustera skärpan för varje objektiv.Gör detta endast vid behov. Observera att kameran e

12Grundläggande användningDetta avsnitt ger grundläggande information om hur kameran används. Läs detta avsnitt först. För att mera effektivt använda

120Justera skärpanObs!• Spårning kan vara svårt i följande situationer:– Motivet förflyttar sig för snabbt.– Motivet är för litet eller för stort.– Ko

121Justera skärpanTagning (Avancerade funktioner)När det är svårt att hitta rätt skärpa i autofokusläge kan du ställa in skärpan manuellt.Obs!• När AF

122Justera skärpanDet går att förstärka konturerna för områden i skärpa med en specifik färg vid manuell skärpeinställning. Med denna funktion kan du

123Justera skärpanTagning (Avancerade funktioner)Du kan göra finjusteringar efter att justering av skärpeinställning har gjorts i autofokus (direkt ma

124Justera skärpanObs!• Funktionen för direkt manuell fokus på kameran är inte tillgänglig när ett SAM/SSM-objektiv är monterat.Funktionen för direkt

125Tagning (Avancerade funktioner)Känna av ansiktenKameran känner av ansikten, justerar fokus, exponering, utför bildbearbetning och justerar blixtins

126Känna av ansiktenObs!• Det går inte att använda ansiktsavkänning när exponeringsläget är inställt på Panorering, 3D-panorering eller Kontinuerlig t

127Känna av ansiktenTagning (Avancerade funktioner)MENU-knapp t 5 t [Ansiktsregistrering] t [Radera] t Välj det ansikte du vill ta bort• Om du väljer

128Känna av ansikten• För att ställa in skärpan på leendet, överlagra ansiktsavkänningsramen på AF-området.• Täck inte över ögonen med luggen etc. Spä

129Tagning (Avancerade funktioner)Justera bildens ljusstyrkaVid fotografering mot solen eller vid ett fönster och exponeringen eventuellt inte är lämp

13Att observera när kameran användsTagningsprocedur• Kameran har två lägen för granskning av motiv: LCD-skärmläget då man använder LCD-skärmen och sök

130Justera bildens ljusstyrkaFn-knapp t (Mätmetod) t Välj önskat läge• Använd [Flersegment]-mätning för vanliga tagningar.• När du tar bilder på motiv

131Justera bildens ljusstyrkaTagning (Avancerade funktioner)Exponeringskompensation och blixtkompensationMed exponeringskompensation utförs kompensati

132Justera bildens ljusstyrka• Detta alternativ kan inte användas när exponeringsläget är inställt på Panorering, 3D-panorering eller [Nattmotiv]/[Han

133Tagning (Avancerade funktioner)BlixtenTryck på Fn-knappen, välj önskat blixtläge, tryck på -knappen och ta bilderna (sida 45).• Objektivkåpan kan

134BlixtenMed en blixt som har en funktion för trådlös tagning (säljs separat) kan du ta bilder med blixten utan sladd även när blixten inte är monter

135BlixtenTagning (Avancerade funktioner)Om du använder funktionen för tagning med långsam synkronisering med längre slutartid kan du ta en tydlig bil

136BlixtenObs!• Välj det manuella exponeringsläget och ställ in slutartiden på 1/250 sekund. Om slutartiden som rekommenderas på blixten är långsammar

137Tagning (Avancerade funktioner)Ställa in ISO-känslighetenLjuskänsligheten uttrycks med ISO-nummer (Rekommenderat exponeringsindex). Ju större numme

138Ställa in ISO-känslighetenKameran tar automatiskt flera bilder kontinuerligt, kombinerar bilderna, reducerar bruset och lagrar 1 bild. Med Multi Fr

139Tagning (Avancerade funktioner)Automatisk kompensering av ljusstyrka och kontrast (D-Range)Fn-knapp t (DRO/Auto HDR) t Välj önskad inställning* Lv_

14Att observera när kameran användsAtt observera beträffande inspelning under långa perioder• Om du fortsätter att ta bilder under långa perioder stig

140Automatisk kompensering av ljusstyrka och kontrast (D-Range)* _Ev som visas med är steget som för tillfället är valt.• Eftersom slutaren öppnas 3

141Tagning (Avancerade funktioner)Ställa in bildbehandlingenVälj önskat effektfilter för att få mer effektfulla och artistiska uttryck.Fn-knapp t (Bi

142Ställa in bildbehandlingenObs!• När smart telekonverter används är [Leksakskamera]- och [Miniatyrbild]-effekterna inte är tillgängliga.• När [Parti

143Ställa in bildbehandlingenTagning (Avancerade funktioner) (Kontrast), (Mättnad) och (Skärpa) kan justeras för varje stilrutealternativ. (Standa

144Ställa in bildbehandlingenObs!• När exponeringsläget är inställt på AUTO, AUTO+ eller Scenval, eller när bildeffektläget används, låses [Kreativa i

145Tagning (Avancerade funktioner)Justering av färgtoner (vitbalans)Motivets färgton ändrar beroende på ljuskällans karakteristik. Nedanstående tabell

146Justering av färgtoner (vitbalans)• Använd funktionen vitbalansgaffling om du inte får den önskade färgen i det valda alternativet (sida 153).• När

147Justering av färgtoner (vitbalans)Tagning (Avancerade funktioner)Obs!• Eftersom färgmätarna är gjorda för filmkameror är värdena annorlunda under l

148Justering av färgtoner (vitbalans)Obs!• Meddelandet ”Fel vid anpassad vitbalans” betyder att värdet är utanför det förväntade området. (När blixten

149Tagning (Avancerade funktioner)Zooma in i ett stegDu kan zooma in till mitten av en bild genom att använda smart telekonverter (digital zoom) och s

15Att observera när kameran användsModellnamnDenna bruksanvisning täcker flera modeller som levereras med olika objektiv.Modellnamnet varierar beroend

150 Val av matningslägeDetta läge är för normal tagning.Obs!• När exponeringsläget är inställt på [Sport & action] i Scenval, kan du inte använda

151Val av matningslägeTagning (Avancerade funktioner)Obs!• När är valt visas den lagrade bilden mellan ramarna.• Det går inte att ta bilder i följd

152Val av matningslägeObs!• När lägesratten är inställd på M flyttas exponeringen genom en justering av slutartiden.• När du justerar exponeringen fly

153Val av matningslägeTagning (Avancerade funktioner)* Befintlig belysning: All annan belysning än blixtljus som belyser scenen under en längre tid, t

154Val av matningslägeDu kan ta bilder med hjälp av knapparna SHUTTER och 2SEC (slutaren utlöses efter 2 sekunder) på den trådlösa fjärrkontrollen RMT

155Uppspelning (Avancerade funktioner)Uppspelning (Avancerade funktioner)Up pspe lningSkärmen som visas för uppspelningslägeVarje gång du trycker på D

156Skärmen som visas för uppspelningslägeB* Om en bild innehåller ett väldigt ljust eller väldigt mörkt område, blinkar motsvarande del i histogrammet

157Uppspelning (Avancerade funktioner)Användning av uppspelningsfunktionernaÅtergå till den normala uppspelningsskärmenTryck igen på -knappen.Obs!• D

158Användning av uppspelningsfunktionernaMENU-knapp t 1 t [Bildspel] t [Enter]Visar inspelade bilder i ordning (bildspel). Bildspelet avslutas automa

159Användning av uppspelningsfunktionernaUppspelning (Avancerade funktioner)Välj en panoramabild och tryck sedan mitt på multiväljaren.• Om den trycks

16Förbereda kameranKontrollera de medföljande tillbehörenKontrollera först kamerans modellnamn (sida 15). De tillbehör som medföljer varierar beroende

160Skydda bilder (skydda)Du kan skydda bilder från att bli raderade av misstag.Avbryta skyddandet av alla bilder eller filmerDu kan avbryta skyddet fö

161Uppspelning (Avancerade funktioner)Radering av bilder (radera)Du kan ta bort endast oönskade bilder eller alla bilder.När man väl har raderat en bi

162Radering av bilder (radera)Du kan ta bort alla stillbilder eller filmer med samma visningsläge som visas.Ta bort alla bilder eller filmer i samma v

163Uppspelning (Avancerade funktioner)Om uppspelning på TVAnslut kameran till en TV med en HDMI-kabel (säljs separat) och spela upp bilderna (sida 55)

164Om uppspelning på TVAlternativ för SYNC MENUObs!• Tillgängliga funktioner är begränsade när kameran är ansluten till en TV med hjälp av en HDMI-kab

165Inställning av kameran (Avancerade funktioner)Inställning av kameran (Avancerade funktioner)Inställning av kameranGPS-inställning (endast SLT-A77V

166GPS-inställning (endast SLT-A77V)Tiden som det tar GPS-funktionen att hämta platsinformationen kan kortas ned genom att ta in GPS-hjälpdata. Om kam

167Inställning av kameran (Avancerade funktioner)Ställa in aspekten och bildkvalitetenMENU-knapp t 1 t [Aspekt] t Välj önskad aspektObs!• Detta alter

168Ställa in aspekten och bildkvalitetenOm RAW-bilderFör att kunna öppna en RAW-bild som lagrats med den här kameran krävs programmet ”Image Data Conv

169Inställning av kameran (Avancerade funktioner)Ställa in andra funktioner på kameranNär du ställer slutartiden på 1 sekund eller däröver (tagning me

17Förbereda kameranDelarnas namnSe sidorna inom parentes för närmare detaljer om hur de olika funktionerna används.A AF-belysning (118)/Självutlösarla

170Ställa in andra funktioner på kameranSättet som färger visas med nummerkombinationer eller färgåtergivningsområde kallas för ”färgrymd”. Det går at

171Ställa in andra funktioner på kameranInställning av kameran (Avancerade funktioner)MENU-knapp t 2 t [Rutnät] t Välj önskad inställningDet går att

172Ställa in andra funktioner på kameranVäxla AF/MF-kontroll/Motivspårning/AF-lås/Bländare förhandsvisn./Förhandsgr. av foto./Smart Telecon./Fokusförs

173Ställa in andra funktioner på kameranInställning av kameran (Avancerade funktioner)LCD-skärmens ljusstyrka justeras automatiskt enligt omgivningens

174Ställa in andra funktioner på kameranDet går att inaktivera den automatiska växlingen mellan LCD-skärmen och sökaren och bara aktivera FINDER/LCD-k

175Inställning av kameran (Avancerade funktioner)ObjektivkompenseringDet går att automatiskt kompensera följande egenskaper: mörka kanter, kromatisk a

176Inställning av metod för lagring på ett minneskortObserva att all data på minneskortet försvinner för gott när man formaterar det, inklusive skydda

177Inställning av metod för lagring på ett minneskortInställning av kameran (Avancerade funktioner)MENU-knapp t 1 t [Mappnamnsformat] t Välj önskad i

178Inställning av metod för lagring på ett minneskortNär avvikelser hittas i bilddatabasfilen, som orsakats av bearbetningen av bilder på datorer etc.

179Inställning av metod för lagring på ett minneskortInställning av kameran (Avancerade funktioner)• Eye-Fi-kort har en trådlös LAN-funktion. Sätt int

18Delarnas namnA Ögonmussla (84)B Okularsensorer (84)C Sökare*• När du tittar in i sökaren aktiveras sökarläget och när du tar bort ditt ansikte från

180Spara egna inställningarDet går att spara 3 kombinationer av ofta använda lägen och inställningar i minnet. De sparade inställningarna kan hämtas m

181Inställning av kameran (Avancerade funktioner)Återställning till standardinställningarnaDet går att återställa kamerans huvudfunktioner.MENU-knapp

182Återställning till standardinställningarnaMeny för stillbildstagning (Fabriksinställningar/Återst.tagn.l.)Filminspelningsmeny (Fabriksinställningar

183Återställning till standardinställningarnaInställning av kameran (Avancerade funktioner)Anpassningsmeny (Fabriksinställningar/Specialåterst.)Punkte

184Återställning till standardinställningarnaUppspelningsmeny (Fabriksinställningar)Minneskortverktygsmeny (Fabriksinställningar)Inställningsmeny (Fab

185Återställning till standardinställningarnaInställning av kameran (Avancerade funktioner)Övrigt (Fabriksinställningar)Punkter Återställs tillVisning

186Kontrollera kamerans versionVisa kamerans version. Kontrollera versionen när en uppdatering av den fasta programvaran släpps.MENU-knapp t 3 t [Ver

187Dator (Avancerade funktioner)Dator (Avancerade funktioner)DatorAnslutning av kameran till datornVäljer metoden som används för en USB-anslutning nä

188Anslutning av kameran till datorn”PMB” gör att du enkelt kan importera bilder.Mer information om ”PMB”-funktioner finns i ”PMB-hjälp”.Importera bil

189Anslutning av kameran till datornDator (Avancerade funktioner)• När [Kvalitet] är inställd på [RAW & JPEG] är sifferdelen i namnet på en RAW-da

19Delarnas namnFörbereda kameranA Självlåsande tillbehörssko (134)B MENU-knapp (60)C MOVIE-knapp (36, 109)D FINDER/LCD-knapp (174)E Display (91)F (Ma

190Anslutning av kameran till datornUtför procedurerna från steg 1 till 3 nedan innan du:• Kopplar loss USB-kabeln.• Tar bort minneskortet.• Stänger a

191Dator (Avancerade funktioner)Skapa en filmskivaDu kan skapa en skiva från AVCHD-filmer som spelats in på kameran.• Filmer som spelats in med instäl

192Skapa en filmskivaObs!• Filmer kan inte spelas upp jämnt beroende på datormiljön.Skapa en Blu-ray-skivaDu kan skapa en Blu-ray-skiva med AVCHD-film

193Skapa en filmskivaDator (Avancerade funktioner)Du kan använda 12 cm-skivor av följande typ med ”PMB”. För Blu-ray-skivor se sidan 192.• Uppdatera a

194Utskrift (Avancerade funktioner)UtskriftDPOF-markeringDu kan ange stillbilderna med kameran innan du skriver ut bilder i en affär eller med en egen

195Rengöring (Avancerade funktioner)Rengöring (Avancerade funktioner)Rengöri ngRengöra kameran och ett objektiv• Rör aldrig vid några delar inuti kame

196Rengöring av bildsensornOm det kommer in damm eller skräp i kameran och det fastnar på bildsensorn (den del som fungerar som film) kan det se ut so

197Rengöring av bildsensornRengöring (Avancerade funktioner)Rengör bildsensorn med hjälp av en blåsare om ytterligare rengöring behövs efter att rengö

198Rengöring av bildsensornObs!• Kontrollera att spegeln är ordentligt låst i det nedre läget när du sätter på objektivet efter att rengöringen är kla

199Felsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Felsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Felsöka /ÖvrigtFelsökningOm det skulle uppstå något problem med kameran

2Utsätt inte enheten för regn eller fukt eftersom det kan medföra risk för brand eller elstötar.SPARA DESSA ANVISNINGARVARNINGFÖLJ DESSA ANVISNINGAR N

20Delarnas namnA Mikrofonuttag• När du ansluter en extern mikrofon stängs den interna mikrofonen av automatiskt. När den externa mikrofonen strömförsö

200FelsökningKameran stängs plötsligt av.• Om kameran inte används under en viss tid går den över i strömbesparingsläget och stängs av nästan helt. Fö

201FelsökningFelsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Slutaren utlöses inte.• Minneskortet som används har en skrivskyddsomkopplare som är ställd på LOCK

202FelsökningBlixten fungerar inte.• Blixtläget är inställt på [Autoblixt]. Om du vill vara säker på att blixten avfyras ställer du in blixtläget på [

203FelsökningFelsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Röda ögon i bilden.• Aktivera rödögereduceringsfunktionen (sida 62).• Flytta dig närmare motivet oc

204FelsökningKameran tar inte emot en GPS-signal.• Ställ in [GPS På/Av] på [På] (sida 165).• Kameran kanske inte kan ta emot radiosignaler från GPS-sa

205FelsökningFelsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Datorn kan inte upptäcka kameran.• Kontrollera att kameran är på.• Om batteriet är svagt skall du s

206FelsökningDet går inte att skriva ut bilder.• RAW-bilder kan inte skrivas ut. Om du vill skriva ut RAW-bilder omvandlar du dem först till JPEG-bild

207FelsökningFelsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Meddelandet ”Ställ in område/datum/tid.” tänds när du slår på kameran.• Kameran har legat oanvänd e

208Felsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Varningsmedde-landenOm något av följande meddelanden tänds följer du anvisningarna nedan.Ställ in område/datu

209VarningsmeddelandenFelsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Kan inte skriva ut.• Du har försökt göra DPOF-markeringar för RAW-bilder.Kameran är överhe

21Delarnas namnFörbereda kameranK Minneskortslock (25)L Batterifack (25)M Batterifackets lock (25)N Stativfäste• Använd ett stativ med en skruvlängd k

210FörsiktighetsåtgärderUndvik att använda/förvara kameran på följande sorters ställen• På extremt varma, torra eller fuktiga ställenPå platser som ti

211FörsiktighetsåtgärderFelsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)taget laddas det dock gradvis ur, och om kameran inte används alls på ungefär 3 månader

212Försiktighetsåtgärder• Titta aldrig mot solen eller en stark lampa genom ett avtaget objektiv eller genom sökaren. Det kan orsaka allvarliga ögonsk

213Felsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Använda kameran utomlands – StrömkällorDet går att använda kameran, batteriladdaren och nätadaptern AC-PW10AM

214AVCHD-format AVCHD-formatet är ett HD-format för digitala videokameror som används för att spela in en HD-signal (High Definition) antingen med 108

215Felsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)GPS (endast SLT-A77V)Med det här systemet kan du exakt hitta din plats på jorden. GPS-satelliterna är placera

216GPS (endast SLT-A77V)• Fel under trianguleringsprocessenKameran hämtar platsinformation cirka var 15:e sekund under triangulering. Det finns en min

217Felsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)3D-tagningAngående inspelning• [3D-panorering] är inte lämpligt vid tagning av:– Motiv som förflyttar sig.– M

218Minneskort• Undvik att stöta till, böja eller tappa minneskortet.• Undvik att använda eller förvara minneskortet på följande platser:– Platser med

219MinneskortFelsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)”Memory Stick PRO Duo”*1*2*3”Memory Stick PRO-HG Duo”*1*2Kan användas med din kamera”Memory Stick D

22Delarnas namnDT 18-55mm F3.5-5.6 SAM(Medföljer SLT-A77K/A77VK)DT 16-50mm F2.8 SSM(Medföljer SLT-A77Q/A77VQ)DT 18-135mm F3.5-5.6 SAM(Medföljer SLT-A7

220Batteripaket och batteriladdare• Laddningstiden varierar beroende på återstående kapacitet i batteripaketet samt laddningsomständigheterna.• Vi rek

221Batteripaket och batteriladdareFelsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)• Batteripaketet tar slut snabbt om du använder blixten ofta, använder kontinu

222LicensenAtt observera beträffande licensenProgramvaran ”C Library”, ”zlib” och ”libjpeg” tillhandahålles i kameran. Vi tillhandahåller denna progra

223Felsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Kontrollera antalet bilder som kan registreras/inspelningstidObs!• När ”0” (antalet bilder som kan sparas) bl

224Kontrollera antalet bilder som kan registreras/inspelningstidDet ungefärliga antalet bilder som går att lagra är det följande när kameran används m

225Kontrollera antalet bilder som kan registreras/inspelningstidFelsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)”Memory Stick PRO Duo” (t (timmar), m (minut))Ob

226Kontrollera antalet bilder som kan registreras/inspelningstid• Den tillgängliga tiden för filminspelning är som följande när kameran börjar spela i

227Felsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Tekniska data[System]Kameratyp Digitalkamera med utbytbart objektivObjektiv Objektiv med A-fattning[Bildsenso

228Tekniska dataÖgonpunkt Ca. 27 mm från okularet, 22 mm från okularets kant vid –1 m-1Dioptrijustering –4,0 m–1 till +3,0 m–1 (dioptri)[LCD-skärm]LCD

229Tekniska dataFelsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)[Kontinuerlig tagning]Hastighet vid kontinuerlig tagningKontinuerlig tagning prioritet AE: Högst

23Förbereda kameranUppladdning av batteripaketetLadda upp batteripaketet NP-FM500H ”InfoLITHIUM” (medföljer) när du använder kameran för första gången

230Tekniska data[Övrigt]Mikrofon StereoHögtalare MonoExif Print KompatibelPRINT Image Matching III KompatibelDimensioner Cirka 142,6 mm × 104,0 mm × 8

231Tekniska dataFelsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Max. laddningsspänning 8,4 V likströmMax. laddningsström 2,0 AKapacitet Typisk 11,8 Wh (1 650 mA

232Tekniska data• Positionen för oändlighet ger utrymme för en del justeringar för att kompensera för fokusförskjutning som orsakas av förändringar i

233Tekniska dataFelsöka/Övrigt (Avancerade funktioner)Varumärken• är ett varumärke för Sony Corporation.• ”Memory Stick” , ”Memory Stick PRO”, , ”M

234Tekniska data• Programmet för PlayStation 3 kräver ett PlayStation Network-konto och hämtning av program. Finns tillgängligt i områden där PlayStat

235RegisterRegisterRegisterNumeriskt3D... 43, 98, 217AAdobe RGB... 170AE-lås ...

236RegisterDatumpålägg...194DC-IN-ingång...20Digital nivåmätare ...87Dioptrijus

237RegisterRegisterKKompressions- grad ... 167Kondensbildning... 210Kontinuerlig gaffling ... 151Kontinue

238RegisterRRadera...38, 161Ratt.exp.komp. ...48, 64RAW...167Red

239Register

24Uppladdning av batteripaketetObs!• Uppladdningstiden varierar beroende på återstående kapacitet i batteripaketet samt laddningsomständigheterna.• Vi

240

241

242

25Förbereda kameranSätta i batteripaketet/minneskortet (säljs separat)1Skjut spärren för att öppna batterilocket och öppna locket.2Håll spärren undant

26Sätta i batteripaketet/minneskortet (säljs separat)För att ta ut batteripaketetAvlägsna ett minneskortKontrollera att läsnings/-skrivningslampan int

27Sätta i batteripaketet/minneskortet (säljs separat)Förbereda kameranFöljande minneskort är kompatibla med kameran. Det finns dock ingen garanti för

28Montera ett objektivObs!• Tryck inte på objektivfrigöringsknappen när du sätter på ett objektiv.• Ta inte i för hårt när du sätter på ett objektiv.•

29Montera ett objektivFörbereda kameran• När kameran bärs med ett objektiv monterat ska du hålla stadigt i både kameran och objektivet.• Håll inte i d

3Härmed intygar Sony Corporation att denna SLT-A77V Digitalkamera med utbytbart objektiv står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och ö

30Montera ett objektiv• Ingen objektivkåpa medföljer DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM. Du kan använda ALC-SH108 (säljs separat).• Objektivkåpan kan blockera lj

31Förbereda kameranSlå på kameran och ställa klockanNär du slår på kameran för första gången visas skärmen Datum/klockinställning.1Ställ strömbrytaren

32Slå på kameran och ställa klockanAvbrytning av datum- och klockinställningenTryck på MENU-knappen.Ställa in datum/klocka igenNär du slår på kameran

33Förbereda kameranFöre tagningObs!• Tillsatsen för dioptrijustering (säljs separat) kan inte användas med denna kamera.Stabilisera överkroppen och in

34Fotografera och visa bilderStillbildstagningI ”AUTO”-läget är det lätt att ta bilder av vilket motiv som helst under alla förhållanden eftersom kame

35StillbildstagningFotografera och visa bilder5Tryck ner avtryckaren halvvägs för att ställa in skärpan.När skärpan är inställd tänds z eller (skärpei

36Spela in filmerObs!• Kameraljudet och ljudet från objektivet när det används kan spelas in vid filminspelning. Det går att inaktivera ljudinspelning

37Fotografera och visa bilderUppspelning av bilderObs!• Filmer som spelats in med andra enheter kan eventuellt inte spelas upp med denna kamera.1Tryck

38Radering av bilder (radera)När man väl har raderat en bild går den inte att återställa. Kontrollera på förhand om du vill radera bilden eller inte.O

39Ta bilder som passar ditt motivTa bilder som passar ditt motivJustera LCD-skärmens vinkelJustera LCD-skärmen till en vinkel där du ser bilden bra.•

4Avfallsinstruktion rörande förbrukade batterier (gäller i EU och andra europiska länder med separata insamlingssystem)Denna symbol på batteriet eller

40Ta bilder med de olika tagningslägenaFöljande tagningslägen finns i kameran:Ställ in lägesratten på önskat läge. (AUTO) (34, 94)Gör att det lätt att

41Ta bilder med de olika tagningslägenaTa bilder som passar ditt motivScen som identifierats av kameranTagningsfunktion (Hämta från minnet) (180)Hämta

42Ta bilder med de olika tagningslägena Scenval1 Ställ in lägesratten på (Scenval).2 Välj önskat läge med v/V och tryck sedan mitt på multiväljaren.

43Ta bilder med de olika tagningslägenaTa bilder som passar ditt motiv Panorering/ 3D-panorering1 Ställ in lägesratten på (Panorering)/ (3D-panore

44Ta bilder med de olika tagningslägena Kontinuerlig tagning prioritet AE1 Ställ in lägesratten på (Kont. prioritet AE).2 Justera skärpan och ta bild

45Hur man använder tagningsfunktionernaHur man använder tagningsfunktionernaAnvändning av blixtenAnvänder du blixten vid tagning på ett mörkt ställe k

46Användning av blixten(Blixt av) Utlöses inte fastän den inbyggda blixten fälls upp.• Det går inte att välja detta alternativ om lägesratten är instä

47Hur man använder tagningsfunktionernaJustera bildens ljusstyrkaExponeringen väljs automatiskt (automatisk exponering) förutom i exponeringsläget M.D

48Justera bildens ljusstyrkaObs!• Detta alternativ kan inte användas när exponeringsläget är inställt på AUTO, AUTO+ eller Scenval.Kompensera exponeri

49Hur man använder tagningsfunktionerna Val av matningslägeDu kan använda ett lämpligt matningsläge som passar dina syften, till exempel enbildsmatnin

5InnehållsförteckningGrundläggande användning ...12Detta avsnitt ger grundläggande informa

50Välj visningssätt för tagningsinformationen (DISP)Varje gång du trycker på DISP-knappen växlar tagningsinformationen enligt följande.Det går att sep

51Hur man använder tagningsfunktionernaStälla in bildstorlekMENU-knapp t 1 t [Bildstorlek] t Välj önskad upplösning[Aspekt]: [3:2][Aspekt]: [16:9]Obs

52Ställa in bildstorlek[3D-pan.: bildstorlek]16:9 1920 × 1080Standard 4912 × 1080Brett 7152 × 1080

53Användning av uppspelningsfunktionernaAnvändning av uppspelningsfunktionernaFörstora bilderEn stillbild kan förstoras för närmare granskning. Detta

54Växling till visning av bildlistaDet går att visa flera bilder på skärmen samtidigt.Återgå till enbildsskärmenTryck mitt på multiväljaren för att vä

55Användning av uppspelningsfunktionernaTitta på bilder på en TV-skärmFör att visa bilder som registrerats i kameran på en TV-apparat krävs en HDMI-ka

56FunktionslistaFunktioner som kan användas med knapparna och rattenDet går att ställa in eller använda olika funktioner med dessa knappar och ratten.

57FunktionslistaVälja en funktion med Fn (Funktion)-knappenDenna knapp används för att ställa in eller verkställa funktioner som används ofta vid foto

58Funktioner som kan väljas med Fn (Funktion)-knappenFöljande funktioner kan väljas med Fn-knappen:Scenval (42, 95) Väljer ett lämpligt läge från föri

59Funktioner som kan väljas med Fn (Funktion)-knappenFunktionslistaDRO/Auto HDR (139) Kompenserar ljusstyrkan och kontrasten automatiskt.(Av/Opt.dyn.o

6Välj visningssätt för tagningsinformationen (DISP) ... 50Ställa in bildstorlek ... 51Bilds

60Funktionerna som valts med MENU-knappenDu kan ställa in grundläggande inställningar för hela kameran eller verkställa funktioner såsom fotografering

61Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslistaLångexp.brusred (169)Ställer in brusreduceringsbearbetning för bilder i vilka slutartiden blir

62Funktionerna som valts med MENU-knappenFilminspelningsmenyAnpassningsmenynFilformat (111) Väljer filmfilsformat.(AVCHD 60i/60p/AVCHD 50i/50p/MP4)Ins

63Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslistaRutnät (170) Ställer in visning av ett rutnät för att kunna rikta in mot en strukturell kontur.

64Funktionerna som valts med MENU-knappenISO-knapp (172) Tilldelar önskad funktion till ISO-knappen.(Expon.kompens./Matningsläge/Blixtläge/AF-område/A

65Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslistaUppspelningsmenynObjektivkomp.: Skugga (175)Kompenserar för de skuggade hörnen på skärmen som o

66Funktionerna som valts med MENU-knappenMinneskortverktygsmenynKlockinställningsmenynInställningsmenynFormatera (176) Formaterar minneskortet.Filnumm

67Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslista* Visas när ett Eye-Fi-kort (säljs separat) sitter i kameran.HDMI-upplösning (163)Ställer in up

68Använda kamerans hjälpguidefunktionHjälpguide i kameranOm du trycker på (Hjälpguide i kameran)-knappen på Fn-skärmen eller menyskärmen visas autom

69Visning av bilder på datornVisning av bilder på datornAnvända med din datorMed följande program som finns på CD-ROM-skivan (medföljer) kan du använd

7Grafisk visning ... 87Granska motivet via objektivet utan att effekter visas...

70Använda med din datorVi rekommenderar följande datormiljö vid användning av den medföljande programvaran och vid import av bilder via en USB-anslutn

71Visning av bilder på datornAnvändning av programvaraLogga på som administratör.Obs!• Om ”PMB” redan har installerats på datorn och versionsnumret fö

72Användning av programvara• Om en version av ”PMB” under 5.0.00 har installerats på datorn, kanske du inte kan använda vissa funktioner i ”PMB” när d

73Användning av programvaraVisning av bilder på datornInformation om hur man använder ”Image Data Converter” finns i hjälpfunktionen.Klicka på [Start]

74Användning av programvaraInformation om hur ”PMB” används finns i ”PMB-hjälp”.Dubbelklicka på genvägen för (PMB-hjälp) på skrivbordet. Eller klick

75Visning av bilder på datornVälja metoden för att skapa en skiva med filmerDet går att skapa en skiva from AVCHD-filmer som har spelats in med kamera

76Välja metoden för att skapa en skiva med filmer• PlayStation®3 kanske inte är tillgänglig i vissa länder/regioner.• Filmer som spelats in med instäl

77ÖvrigtÖvrigtLista med skärmikonerGrafisk display (LCD-skärm)Visa all info (LCD-skärm)För uppspelning (Visning av grundinformation)AIndikator Betydel

78Lista med skärmikonerBCBildhastighet för filmer (112) Upplösning för filmer (112) 100% Återstående batteritid (26)Uppladdning av blixt pågår (45)St

79Lista med skärmikonerÖvrigtDEIndikator Betydelse Matningsläge (49, 150) Blixtläge (45, 133)/Rödögereducering (62) Skärpeinställningslä

8Direkt manuell fokus ... 123AF/MF-kontroll ... 124K

80Funktioner tillgängliga för varje tagningslägeFunktionerna som du kan använda beror på det valda tagningsläget.I tabellen nedan indikerar tillgäng

81ÖvrigtTillgängliga blixtlägenDe blixtlägen du kan välja beror på det valda tagningsläget och funktionerna.I tabellen nedan indikerar funktionen so

83Förberedelse (Avancerade funktioner)Förbere delseAvancerade funktionerDetta avsnitt ger ytterligare information om kameran.

84Ställa in kameranTa bort ögonmusslan när du fäster vinkelsökaren FDA-A1AM (säljs separat) på kameran.Obs!• När vinkelsökaren FDA-A1AM (säljs separat

85Förberedelse (Avancerade funktioner)Skärmen som visas för tagningslägeDu kan välja önskat skärmläge. När du växlar skärmen genom att trycka på DISP-

86Skärmen som visas för tagningslägeObs!• Histogrammet visar inte den slutliga bilden som lagras. Den indikerar läget på bilden som just då visas på s

87Skärmen som visas för tagningslägeFörberedelse (Avancerade funktioner)Obs!• Felet för den digitala nivåmätaren blir större om du lutar kameran för m

88Skärmen som visas för tagningslägeObs!• [Ställa in effekt av] kan inte väljas när exponeringsläget ställs in på AUTO, AUTO+, Panorering, 3D-panoreri

89Skärmen som visas för tagningslägeFörberedelse (Avancerade funktioner)B24M 12M 6.0M 20M 10M 5.1M Bildstorlek för stillbilder (51) Bildkvalitet för

9UppspelningSkärmen som visas för uppspelningsläge ... 155Växla skärmen under uppspelning ... 155Lista med

90Skärmen som visas för tagningslägeC Leendeavkänning (127) Exponeringskompensation (47)/Manuellt uppmätt (106)Blixtkompensering (130)EV-skala (47,

91Skärmen som visas för tagningslägeFörberedelse (Avancerade funktioner)* När det återstående antalet bilder som kan lagras är mer än 9 999, visas ”99

92Ta en tydlig bild utan kameraskakningMed ”kameraskakning” avses en oönskad kamerarörelse som inträffar efter att avtryckaren har tryckts ner, vilket

93Ta en tydlig bild utan kameraskakningFörberedelse (Avancerade funktioner)Vi rekommenderar att du monterar kameran på ett stativ i följande fall.• Vi

94Tagning (Avancerade funktioner)TagningVälja tagningslägetStäll in lägesratten på och ta bilder (sida 34).Obs!• Eftersom kameran aktiverar den auto

95Välja tagningslägetTagning (Avancerade funktioner)Ställ in lägesratten på (Scenval), välj önskat läge och ta bilder (sida 42). ScenvalDetta läge l

96Välja tagningsläget• Om du vill ta bättre bilder ska du ställa in lägesratten på P, A, S eller M och använda funktionen för kreativa inställningar (

97Välja tagningslägetTagning (Avancerade funktioner)Obs!• Eftersom kameran bedömer inställningarna automatiskt, blir många funktioner inte längre till

98Välja tagningsläget• [Panorering]- eller [3D-panorering]-tagning kan avbrytas i följande situationer:– Du panorerar eller vinklar kameran för snabbt

99Välja tagningslägetTagning (Avancerade funktioner)Ställa in riktningen för panorering eller vinklingDu kan ställa in riktningen som kameran ska pano