Sony SLT-A99V Manual do Utilizador

4-438-657-42(1)SLT-A99/SLT-A99VDigitalkamera med utbytbart objektivHandledningA-fattning

10Före användningAtt observera när kameran användsTagningsprocedurKameran har 2 lägen för granskning av motiv: LCD-skärmläget då LCD-skärmen används o

© 2012 Sony CorporationYtterligare information om den här produkten och svar på vanliga frågor återfinns på vår kundtjänsts webbplats.

11Att observera när kameran användsFöre användningtemperaturen inuti kameran sjunka till en säker nivå.• Vid höga omgivningstemperaturer stiger kamera

12Att observera när kameran används• Bilden kan vara en aning förvrängd nära sökarens hörn. Detta är inte ett fel. Du kan även använda LCD-skärmen om

13Före användningFöre användningKontrollera de medföljande tillbehörenKontakta Sony-återförsäljaren eller närmaste auktoriserade Sony-serviceverkstad

14Delarnas namnSe sidorna inom parentes för närmare detaljer om hur de olika funktionerna används.A AF-belysning (36)/SjälvutlösarlampaB Avtryckare (6

15Delarnas namnFöre användningA MENU-knapp (35)B Ögonmussla (60)C Sökare*• När du tittar in i sökaren aktiveras sökarläget och när du tar bort ditt an

16Delarnas namnN (Smart telekonverter)-knapp (28, 40)/Zoomknapp (28)/Fokusförstoringsknapp (28)O För tagning: AF RANGE-knapp (28)För visning: (Rade

17Delarnas namnFöre användningA Mikrofon*B Lägesrattens låsknapp (66)C Lägesratt (66)D Multi-gränssnittssko** (22)• En del av tillbehören kan eventuel

18Delarnas namntillbehörsskon kan också användas. Ingen garanti ges för att tillbehör från andra tillverkare fungerar.

19Delarnas namnFöre användningA Axelremsöglor• Fäst båda ändarna av remmen på kameran.B (blixtsynkronisering)-kontaktC REMOTE-kontakt• När du anslute

2Utsätt inte enheten för regn eller fukt eftersom det kan medföra risk för brand eller elstötar.SPARA DESSA ANVISNINGARVARNINGFÖLJ DESSA ANVISNINGAR N

20Delarnas namnK SLOT1 (Minneskortsfack 1) (49)• Kan antingen användas med SD-kort eller ”Memory Stick PRO Duo”L SLOT2 (Minneskortsfack 2) (49)• Kan

21Delarnas namnFöre användningA Styrhål vertikalgrepp• Dessa hål används när du ansluter vertikalgreppet (säljs separat) till kameran. Se till att dam

22Delarnas namnTa bort locket till tillbehörsskon från kameran och montera skoadaptern på kameran så att du kan montera tillbehör som är kompatibla me

23Före användningLista med skärmikonerLCD-skärmens status är inställd på ”för sökarläge (granskning med sökaren)” i standardinställningarna.Om DISP-kn

24Lista med skärmikonerAIndikator Betydelse P P* A S M Exponeringsläge (66)Minnesnummer (66) Scenikoner (66) Minneskor

25Lista med skärmikonerFöre användningBCDIndikator Betydelse Matningsläge (33) Blixtläge (33)/Rödögereducering (38) Skärpeinställningsl

26Lista med skärmikonerHjälpområde (69)Digital nivåmätareHistogramSmart telekonverter (28) Smart zoom/Klarbildszoom/Digital zoomSlutartidindikatorBlä

27Lista med skärmikonerFöre användning* När det återstående antalet bilder som kan sparas är mer än 9 999, visas ”9999” på displayen.Tända displayens

28FunktionslistaFunktioner som kan användas med knapparna och rattenDet går att ställa in eller använda olika funktioner med dessa knappar och ratten.

29Funktioner som kan användas med knapparna och rattenFunktionslistaMed snabbnavigeringsskärmen går det att ändra inställningarna direkt på tagningsin

3Härmed intygar Sony Corporation att denna SLT-A99V Digitalkamera med utbytbart objektiv står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och ö

30Funktioner som kan användas med knapparna och rattenFunktioner på snabbnavigeringsskärmenAutoläge/Scenval/Tele-zoom Kont. prioritet AE/Välj inspelni

31Funktioner som kan användas med knapparna och rattenFunktionslistaTilldela andra funktioner till tyst multikontrollTillgängliga funktionerStillbild:

32Välja en funktion med Fn (Funktion)-knappenDenna knapp används till att ställa in eller utföra funktioner som ofta används vid tagning, utom funktio

33FunktionslistaFunktioner som kan väljas med Fn (Funktion)-knappenFöljande funktioner kan väljas med Fn-knappen:Autoläge Väljer det automatiska tagni

34Funktioner som kan väljas med Fn (Funktion)-knappenMätmetod Väljer metoden för att mäta ljusstyrkan.(Flersegment/Centrumvägd/Spot)Blixtkompensering

35FunktionslistaFunktionerna som valts med MENU-knappenDu kan ställa in grundläggande inställningar för hela kameran eller verkställa funktioner såsom

36Funktionerna som valts med MENU-knappenHög-ISO brusred Ställer in brusreduceringsbearbetning för tagning med hög känslighet.(Normal/Låg/Av)Blixtstyr

37Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslistaFilminspelningsmenyAEL med slutare Ställer in om exponeringen ska justeras när avtryckaren tryc

38Funktionerna som valts med MENU-knappenAnpassningsmenynVisa ljudnivå Ställer in om ljudnivån ska visas.(På/Av)Tidsstyrd ljudutmatn. Tillhandahåller

39Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslistaDISP-knapp (skärm) Används till att välja de tillgängliga skärmvisningslägena för LCD-skärmen s

4Avfallsinstruktion rörande förbrukade batterier (gäller i EU och andra europiska länder med separata insamlingssystem)Denna symbol på batteriet eller

40Funktionerna som valts med MENU-knappenISO-knapp Tilldelar önskad funktion till ISO-knappen.(Expon.kompens./Matningsläge/Blixtläge/Fokusläge/AF-områ

41Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslistaMOVIE-knapp Väljer lämpligt läge för MOVIE-knappen.(Alltid/Endast Filmläge)Styrrattar Ställer i

42Funktionerna som valts med MENU-knappenUppspelningsmenynMinneskortverktygsmenynStillbilds-/filmval Gör att du kan ange hur bilder ska grupperas vid

43Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslistaKlockinställningsmenynInställningsmenynFilnummer Ställer in metoden som används för att tilldel

44Funktionerna som valts med MENU-knappenSökarens ljusstyrka Ställer in sökarens ljusstyrka.(Auto/Manuell)Sökarens färgtemp. Ställer in färgtemperatur

45Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslista* Visas när ett Eye-Fi-kort satts in i kameran på minneskortfack SLOT1.PAL/NTSC-väljare (endast

46Använda hjälpguiden i kameranMENU-knapp t 3 t [AF RANGE-knapp] t [Kameraguide]AF RANGE-knappen har både en funktion för hjälpguide i kameran och en

47Förbereda kameranFörbereda kameranUppladdning av batteripaketetLadda upp batteripaketet NP-FM500H ”InfoLITHIUM” (medföljer) när du använder kameran

48Uppladdning av batteripaketetObs!• Laddningstiden varierar beroende på återstående kapacitet i batteripaketet samt laddningsomständigheterna.• Vi re

49Förbereda kameranSätta i batteripaketet/minneskortet (säljs separat)Kameran har 2 minneskortsfack, SLOT1 kan användas med Memory Stick PRO Duo eller

5InnehållIntroduktion till funktioner ... 7Före användningAtt observera när kameran används ...

50Sätta i batteripaketet/minneskortet (säljs separat)Välja minneskortet som ska användas vid tagning[Plats 1] är valt i standardinställningarna. Använ

51Sätta i batteripaketet/minneskortet (säljs separat)Förbereda kameranKontrollering av den återstående batterinivånDet medföljande batteripaketet är e

52Sätta i batteripaketet/minneskortet (säljs separat)Följande minneskort är kompatibla med kameran. Det finns dock ingen garanti för att alla minnesko

53Förbereda kameranMontera ett objektivObs!• Tryck inte på objektivfrigöringsknappen när du sätter på ett objektiv.• Ta inte i för hårt när du sätter

54Montera ett objektiv• Använd ett objektiv som är anpassat för fullformatskameror när du vill ta bilder i fullformat.• När du använder ett objektiv s

55Förbereda kameranStälla in datum och tidNär du slår på kameran för första gången eller efter att funktionerna initialiserats visas skärmen Datum/klo

56Ställa in datum och tidFör att avbryta datum- och klockinställningenTryck på MENU-knappen.När du slår på kameran för första gången visas automatiskt

57Förbereda kameranJustera LCD-skärmens vinkelJustera LCD-skärmen till en vinkel där du ser bilden bra.• Placera fingret på den övre, vänstra delen av

58Ta en tydlig bild utan kameraskakningMed ”kameraskakning” avses en oönskad kamerarörelse som inträffar efter att avtryckaren har tryckts ner, vilket

59Ta en tydlig bild utan kameraskakningFörbereda kameranObs!• Det kan hända att SteadyShot-funktionen inte fungerar ordentligt när kameran precis har

6Användning av SteadyShot-funktionen ... 58Hålla kameran ordentligt ... 59Ta bort ögonmuss

60Ta bort ögonmusslanTa bort ögonmusslan när du fäster vinkelsökaren FDA-A1AM (säljs separat) på kameran.Obs!• När en vinkelsökaren FDA-A1AM (säljs se

61Fotografera och visa bilderFotografera och visa bilderStillbildstagningI ”Autoläge” är det lätt att ta bilder av vilket motiv som helst under alla f

62Stillbildstagning5 Tryck ner avtryckaren helt för att ta bilden.

63Fotografera och visa bilderSpela in filmerObs!• Kameraljudet och ljudet från objektivet när det används kan spelas in vid filminspelning. Med tyst m

64Uppspelning av bilderObs!• Filmer som spelats in med andra enheter kan eventuellt inte spelas upp med denna kamera.Ställ in [Stillbilds-/filmval] på

65Fotografera och visa bilderRadera bilderInnan du tar bort en bild se till att kopiera den eller bestäm dig för om du inte längre vill ha kvar den. K

66Välja ett tagningslägeVälja ett tagningslägeFöljande tagningslägen finns i kameran:• Tryck på Fn-knappen för att ändra funktionen för det valda läge

67Välja ett tagningslägeFunktioner tillgängliga för varje tagningslägeFunktionerna som du kan använda beror på det valda tagningsläget.I tabellen neda

68Diverse funktionerAnvända kamerans diverse funktioner på ett eftertänksamt sättDenna ”Handledning” behandlar huvudsakligen förberedelser av kameran

69Använda kamerans diverse funktioner på ett eftertänksamt sättDiverse funktionerDet går att begränsa autofokusomfånget. Med denna funktion kan kamera

7Introduktion till funktionerI detta avsnitt introduceras en del ofta använda tagningsfunktioner och karakteristiska funktioner.Se sidorna inom parent

70Använda kamerans diverse funktioner på ett eftertänksamt sättUtöver filminställningarna för full HD-kvalitet kan följande funktioner ställas: [Ljudn

71Använda kamerans diverse funktioner på ett eftertänksamt sättDiverse funktionerISO-känsligheten kan ställas in på AUTO eller justeras mellan ISO 50

72Använda kamerans diverse funktioner på ett eftertänksamt sättDu kan välja vilken stil som ska användas för att utföra bildbehandling mellan 13 olika

73Använda kamerans diverse funktioner på ett eftertänksamt sättDiverse funktionerDet går att ta nattbilder med mindre brus och suddighet utan att ett

74Använda kamerans diverse funktioner på ett eftertänksamt sättFöljande funktioner är praktiska vid uppspelning:Uppspelningsfunktioner BildindexskärmG

75Visning av bilder på datornVisning av bilder på datornAnvändning av programvaraMed följande program som finns på CD-ROM-skivan (medföljer) kan du an

76Användning av programvara• Skriva ut eller spara stillbilder med datumet.• Skapa Blu-ray- eller DVD-skivor från AVCHD-filmer som importeras till en

77Användning av programvaraVisning av bilder på datornObs!• I tagning med intervalltimer är matningsläget inställt på [Enkeltagning ]. Om skärpa inte

78Användning av programvaraObs!• Vi kan inte säkerställa att allt fungerar i en miljö där operativsystemet uppgraderats till något av ovanstående oper

79Användning av programvaraVisning av bilder på datornObs!• Om en version av ”PMB” (Picture Motion Browser) som medföljde en kamera som köptes före 20

8Introduktion till funktionerDRO/Auto HDR (73)Opt.av dyn.omr.: Genom att dela in bilden i små områden analyserar kameran kontrasten av ljus och skugga

80ÖvrigtLära dig mer om kameran (Bruksanvisning till α)”Bruksanvisning till α” som i detalj förklarar hur kameran används finns på CD-ROM-skivan (medf

81ÖvrigtKontrollera antalet bilder som kan registreras/inspelningstidObs!• När ”0” (antalet bilder som kan sparas) blinkar gult är minneskortet fullt.

82Kontrollera antalet bilder som kan registreras/inspelningstidDet ungefärliga antalet bilder som går att lagra är det följande när kameran används me

83Kontrollera antalet bilder som kan registreras/inspelningstidÖvrigtTabellen nedan anger ungefär totala inspelningstider med ett minneskort som forma

84Kontrollera antalet bilder som kan registreras/inspelningstid• Det krävs en hel del energi för att spela in filmer med hög kvalitet eller vid kontin

85ÖvrigtTekniska dataKamera[System]Kameratyp Digitalkamera med utbytbart objektivObjektiv Objektiv med A-fattning** När ett DT-objektiv är monterat vä

86Tekniska dataBildtäckning 100 %Förstoring 0,71 × med 50 mm-objektiv vid oändlighet, –1 m–1 (dioptri)Ögonpunkt Ca. 27 mm från okularet, 22 mm från ok

87Tekniska dataÖvrigt[Kontinuerlig tagning]Hastighet vid kontinuerlig tagning Tele-zoom Kont. prioritet AE: Cirka 10 bilder per sekund maximalt/ : Cir

88Tekniska data[Ingångar/utgångar]USB miniB, Hi-Speed USB (USB 2.0)HDMI HDMI-miniuttagm (Mikrofon)-kontakt 3,5 mm Stereo-miniuttagi (Hörlurar)-kontak

89Tekniska dataÖvrigtBC-VM10A BatteriladdareInspänning 100 V - 240 V växelström, 50/60 Hz, 9 WUtspänning 8,4 V DC, 0,75 AAnvändningstemperaturområde0

9Introduktion till funktionerAnpassa (40)Kameran har en knapp som kan tilldelas en önskad funktion. Det går även att tilldela funktioner till andra kn

90Tekniska dataVarumärken• är ett varumärke för Sony Corporation.• ”Memory Stick” , ”Memory Stick PRO”, , ”Memory Stick Duo”, , ”Memory Stick PRO D

91Tekniska dataÖvrigtFinns tillgängligt i områden där PlayStation Store finns.

92RegisterRegisterNumeriskt2:a ridån ...33AA ...66ADI-blixt ...

93RegisterRegisterBlixtkompensation... 34Blixtläge... 33Blixtstyrning ...

94RegisterFörhandsgranskning ...28Formatera...42Förstora bild...28Främre

95RegisterRegisterLysrör: dagsljus Vitt (Vitbalans) ... 34Lysrör: kallt Vitt (Vitbalans) ... 34Lysrör: varmt Vitt (Vitbala

96RegisterPorträtt ...33Posterisering ...34Prioritet...

97RegisterRegisterTTL-förblixt... 36Tyst kontroll... 31Tyst multikontroll ...

98

99Register