4-438-655-92(1)SLT-A99/SLT-A99V©2012 Sony CorporationDigitalkamera med utbytbart objektivBruksanvisning till αA-fattning
10Introduktion till funktionerDRO/Auto HDR (127)Opt.av dyn.omr.: Genom att dela in bilden i små områden analyserar kameran kontrasten av ljus och skug
100Justera skärpan• Justera AF-omfånget för att placera V (objektivets skärpeinställningsposition) inom området efter att du ställt in skärpan på moti
101Justera skärpanJustera skärpanDet går att justera skärpan med andra knappar istället för avtryckaren. Inställningen för autofokus ställs in på läge
102Justera skärpanGör detta endast vid behov. Observera att kameran eventuellt inte kan fokusera på ett motiv om du har gjort en dålig justering.MENU-
103Justera skärpanJustera skärpanObs!• När AF-området Brett väljs används området i mitten för att ställa in skärpan, när AF-området Zon väljs används
104Justera skärpanStälla in färgen för konturframhävningsfunktionenDet går att ställa in färgen som används för konturframhävningsfunktionen.MENU-knap
105Justera skärpanJustera skärpanDu kan göra finjusteringar efter att justering av skärpeinställning har gjorts i autofokus (direkt manuell fokus).Du
106Justera skärpandu finjustera skärpan med skärpeinställningsringen efter att skärpan är låst (till exempel DT 16-50mm F2.8 SSM).Det går att växla me
107Justera bildens ljusstyrkaJustera bildens ljusstyrkaExponeringskompensationNormalt väljs exponeringen automatiskt (automatisk exponering).Du kan, u
108ExponeringskompensationObs!• Detta alternativ kan inte ställas in när exponeringsläget är inställt på Autoläge eller Scenval.• När exponeringsläget
109Justera bildens ljusstyrkaAE-låsVid fotografering mot solen eller vid ett fönster och exponeringen eventuellt inte är lämplig för motivet kan du an
11Introduktion till funktionerAnpassa (42, 176)Kameran har en knapp som kan tilldelas en önskad funktion. Det går även att tilldela funktioner till an
110MätmetodFn-knapp t (Mätmetod) t Välj önskat läge• Använd [Flersegment]-mätning för vanliga tagningar.• När du tar bilder på motiv med stark kontras
111Använda matningslägetAnvända matningsläget Val av matningslägeDu kan använda ett lämpligt matningsläge som passar dina syften, till exempel enbilds
112Val av matningsläge• Ställ in exponeringsläget på Tele-zoom kontinuerlig prioritet AE för att ta flera bilder i följd med högre hastighet (sida 76)
113Val av matningslägeAnvända matningslägetMed gaffling kan du ta flera bilder, och alla med olika grader av exponering. Ange värdet för avvikelsen (s
114Val av matningslägeEV-skalan under gaffling* Befintlig belysning: All annan belysning än blixtljus som belyser scenen under en längre tid, t.ex. na
115Val av matningslägeAnvända matningslägetObs!• Den trådlösa fjärrkontrollen RMT-DSLR1 (säljs separat) kan inte användas vid filminspelning. Använd R
116Avancerad fotograferingAnvända blixten (säljs separat)Använder du blixten vid tagning på ett mörkt ställe kan du ta ljusa bilder av motivet och det
117Använda blixten (säljs separat)Avancerad fotograferingObs!• Objektivet kan blockera blixtens ljus och en skugga kan visas längst ner på sidan. Ta b
118Använda blixten (säljs separat)Obs!• Byt kanalen på blixten om en annan fotograf också använder en trådlös blixt i närheten, och hans/hennes blixt
119Använda blixten (säljs separat)Avancerad fotograferingObs!• När exponeringsläget ställts in på S eller M är tagning med långsam synkronisering inte
12Före användningAtt observera när kameran användsTagningsprocedurKameran har 2 lägen för granskning av motiv: LCD-skärmläget då LCD-skärmen används o
120Tillgängliga blixtlägenDe blixtlägen du kan välja beror på det valda tagningsläget och funktionerna.I tabellen nedan indikerar funktionen som kan
121Avancerad fotograferingBlixtkompensationVid tagning med blixt går det att ändra enbart mängden blixtljus, utan att ändra exponeringskompensationen.
122BlixtstyrningMENU-knapp t 2 t [Blixtstyrning] t Välj önskad inställningADI: Advanced Distance IntegrationTTL: Through the lens• När [ADI-blixt] ha
123Avancerad fotograferingFEL-låsningVid normal blixttagning justeras mängden blixtljus automatiskt för att få optimal exponering. Du kan i förväg lås
124FEL-låsning• Ett felmeddelande visas om du försöker att ställa in en blixt som inte är kompatibel med funktionen för FEL-låsning.• visas när både
125Avancerad fotograferingStälla in ISO-känslighetenLjuskänsligheten uttrycks med ISO-nummer (Rekommenderat exponeringsindex). Ju större nummer, desto
126Ställa in ISO-känslighetenObs!• Det går inte att använda denna funktion om [Kvalitet] är inställt på [RAW] eller [RAW & JPEG].• Blixten, Optime
127Avancerad fotograferingAutomatisk kompensering av ljusstyrka och kontrast (D-Range)Fn-knapp t (DRO/Auto HDR) t Välj önskad inställning* Lv_ som v
128Automatisk kompensering av ljusstyrka och kontrast (D-Range)* _Ev som visas med är steget som för tillfället är valt.• Eftersom slutaren öppnas 3
129Avancerad fotograferingStälla in bildbehandlingenVälj önskat effektfilter för att få mer effektfulla och artistiska uttryck.Fn-knapp t (Bildeffekt
13Att observera när kameran användsFöre användningtemperaturen inuti kameran sjunka till en säker nivå.• Vid höga omgivningstemperaturer stiger kamera
130Ställa in bildbehandlingenObs!• När en annan zoomfunktion än optisk zoom används är [Leksakskamera]- och [Miniatyrbild]-effekterna inte är tillgäng
131Ställa in bildbehandlingenAvancerad fotografering2 Välj önskade kreativa inställningar eller stilruta med v/V på multiväljaren.• När en stilruta vä
132Ställa in bildbehandlingen (Kontrast), (Mättnad) och (Skärpa) kan justeras för varje stilruta.Obs!• När exponeringsläget är inställt på Autoläg
133Avancerad fotograferingJustering av färgtoner (vitbalans)Motivets färgton ändrar beroende på ljuskällans karakteristik. Nedanstående tabell visar h
134Justering av färgtoner (vitbalans)• Använd funktionen vitbalansgaffling om du inte får den önskade färgen i det valda alternativet (sida 114).Du ka
135Justering av färgtoner (vitbalans)Avancerad fotograferingObs!• Eftersom färgmätarna är gjorda för filmkameror är värdena annorlunda under lysrör/na
136Justering av färgtoner (vitbalans)Obs!• Meddelandet ”Fel vid anpassad vitbalans” indikerar att värdet är bortom det förväntade, när blixten används
137Avancerad fotograferingStälla in bildstorlekMENU-knapp t 1 t [Bildstorlek] t Välj önskad upplösning[Aspekt]: [3:2][Aspekt]: [16:9][APS-C-storlek]:
138Ställa in bildstorlekMENU-knapp t 1 t [Panorama: Storlek] t Välj önskad upplösningStandard [Panorama: Riktning] ställs in på [Uppåt] [Nedåt]: 3872
139Avancerad fotograferingStälla in aspekten och bildkvalitetenMENU-knapp t 1 t [Aspekt] t Välj önskad aspektObs!• Detta alternativ kan inte ställas
14Att observera när kameran används• Bilden kan vara en aning förvrängd nära sökarens hörn. Detta är inte ett fel. Du kan även använda LCD-skärmen om
140Ställa in aspekten och bildkvaliteten• RAW-bilder som tagits med kameran har en upplösning på 14 bitar per pixel. Detta är emellertid begränsat til
141Avancerad fotograferingKänna av ansiktenKameran känner av ansikten, justerar fokus, exponering, utför bildbearbetning och justerar blixtinställning
142Känna av ansikten• Komponera bilden så att ansiktsavkänningsramen överlagras på AF-området.Obs!• Det går inte att använda ansiktsavkänning när expo
143Känna av ansiktenAvancerad fotograferingTa bort ett registrerat ansikteDet går att ta bort ett registrerat ansikte.MENU-knapp t 6 t [Ansiktsregist
144Känna av ansikten• Den beskurna bilden har eventuellt inte den bästa möjliga komposition, beroende på tagningsförhållandena.• Det går inte att anvä
145Avancerad fotograferingLeendeavkänningNär kameran känner av ett leende, tas bilden automatiskt.• För att ställa in skärpan på leendet, överlagra an
146Leendeavkänning• Försök att få huvudet framför kameran och håll det så rakt som möjligt.• Håll ett tydligt leende med en öppen mun. Leenden detekte
147Avancerad fotograferingZoomningDet går att förstora bilder med en högre skala än den optiska zoomen.Du kan zooma in till mitten av en bild genom at
148ZoomningZoomfunktionerna som är tillgängliga med denna kameraIkonen som visas på skärmen ändras som följande i enlighet med zoomskalan.A : Kamerans
149ZoomningAvancerad fotograferingObs!• Kamerans zoomfunktion är inte tillgänglig– När exponeringsläget ställs in på Panorering.– [Kvalitet] ställs in
15Före användningFöre användningKontrollera de medföljande tillbehörenKontakta Sony-återförsäljaren eller närmaste auktoriserade Sony-serviceverkstad
150Minska bruset i en bildNär du ställer slutartiden på 1 sekund eller däröver (tagning med lång exponeringstid) slås brusreduceringen på för lika lån
151Avancerad fotograferingStälla in färgrymdenSättet på vilket färger visas med nummerkombinationer eller färgåtergivningsområde kallas för ”färgrymd”
152FilminspelningsinställningFilminspelningsinställningI detta avsnitt beskrivs filminspelning med avancerade funktioner.• Starta inspelning efter att
153FilminspelningsinställningFilminspelningsinställning• När du filmar kan du välja ett ISO-tal som ligger mellan ISO 100 och ISO 6400. Om du börjar f
154FilminspelningsinställningAuto långsam slutareOm [Auto långsam slutare] ställs in på [På] reduceras bruset även på mörka delar.Om du ställt in [Aut
155FilminspelningsinställningFilminspelningsinställningMENU-knapp t 1 t [Filformat] t Välj önskat formatJu högre genomsnittlig bithastighet desto hög
156Filminspelningsinställning[Filformat]: [AVCHD][Filformat]: [MP4]* 1080 60i-kompatibel enhet** 1080 50i-kompatibel enhetObs!• Filmer som spelats in
157FilminspelningsinställningFilminspelningsinställningDet går att justera ljudinspelningsnivån genom att övervaka nivåmätningen.MENU-knapp t 2 t [Lj
158Filminspelningsinställning– [Ljudinspelning] ställs in på [Av].– Skärmläget är inställt på [Visa ingen info.].• Ställ in exponeringsläget på film.
159FilminspelningsinställningFilminspelningsinställningMENU-knapp t 2 t [Ljudinspelning] t [Av]Reducera vindbrusDu kan reducera vindbrus genom att ta
16Delarnas namnSe sidorna inom parentes för närmare detaljer om hur de olika funktionerna används.A AF-belysning (101)/Självutlösarlampa (112)B Avtryc
160Avancerad uppspelningAnvändning av uppspelningsfunktionernaMENU-knapp t 2 t [Välj uppspelningsmedia] t Välj önskat fackObs!• Om inget minneskort f
161Användning av uppspelningsfunktionernaAvancerad uppspelningAvbrytning av förstorad visningTryck mitt på multiväljaren för att återgå till normal bi
162Användning av uppspelningsfunktionernaVisa önskad mappÅtergå till den normala uppspelningsskärmenTryck igen på -knappen.Obs!• Det går inte att rot
163Användning av uppspelningsfunktionernaAvancerad uppspelning• Du kan visa föregående/nästa bild med b/B på multiväljaren.• Det går inte att pausa bi
164Skärmen som visas för uppspelningslägeVarje gång du trycker på DISP-knappen växlar skärmen enligt följande.* Om en bild innehåller ett väldigt ljus
165Skärmen som visas för uppspelningslägeAvancerad uppspelningB Bildkvalitet för stillbilder (139)- Skydda (166)DPOF DPOF-markering (167)Varning bet
166Skydda bilder (skydda)Du kan skydda bilder från att bli raderade av misstag.Avbryta skyddandet av alla bilder eller filmerDu kan avbryta skyddet fö
167Avancerad uppspelningMarkera utskriftDu kan ange stillbilderna med kameran innan du skriver ut bilder i en affär eller med en egen skrivare. Utför
168Kopiera bilderDet går att kopiera bilder från ett minneskort i ett valt fack med [Välj uppspelningsmedia] till ett minneskort i det andra facket. K
169Avancerad uppspelningRadering av bilder (radera)Du kan ta bort endast oönskade bilder eller alla bilder.När man väl har raderat en bild går den int
17Delarnas namnFöre användningA MENU-knapp (37)B Ögonmussla (62)C Sökare*• När du tittar in i sökaren aktiveras sökarläget och när du tar bort ditt an
170Radering av bilder (radera)Det går att ta bort alla stillbilder eller filmer som syns i det aktuella visningsläget.Visa önskad mappVälj stapeln til
171Avancerad uppspelningTitta på bilder på en TV-skärmFör att visa bilder som registrerats i kameran på en TV-apparat krävs en HDMI-kabel (säljs separ
172Titta på bilder på en TV-skärm• Om bilden inte kan visas på rätt sätt ställer du in [HDMI-upplösning] i inställningsmenyn på [1080p] eller [1080i
173Titta på bilder på en TV-skärmAvancerad uppspelningAlternativ för SYNC MENUObs!• Tillgängliga funktioner är begränsade när kameran är ansluten till
174Inställning av kameranStälla in andra funktioner på kameranDet går att frigöra slutaren när inget objektiv är monterat. Välj detta när kameran mont
175Ställa in andra funktioner på kameranInställning av kameran– Hållande av det låsta exponeringsvärdet genom att trycka på AEL-knappen medan knappen
176Ställa in andra funktioner på kameranFunktionen FEL-lås tilldelas till specialknappen i standardinställningarna (sida 123). Det går även att tillde
177Ställa in andra funktioner på kameranInställning av kameran• När du använder kameran med nätadaptern AC-PW10AM (säljs separat), ställs LCD-skärmens
178Ställa in andra funktioner på kameranObs!• Kameran ställs inte automatiskt i strömsparläge när den är ansluten till en TV eller om matningsläget är
179Ställa in andra funktioner på kameranInställning av kameran• Om du sätter i ett minneskort som tidigare har formaterats med PAL-systemet visas ett
18Delarnas namnM DISP (Visning)-knapp (88, 164)N (Smart telekonverter)-knapp (42, 147)/Zoomknapp (147)/Fokusförstoringsknapp (104)O För tagning: AF R
180ObjektivkompenseringDet går att automatiskt kompensera följande egenskaper: mörka kanter, kromatisk aberration och förvrängning (endast för objekti
181Inställning av kameranInställning av metod för lagring på ett minneskortDet går att spara samma bild på 2 minneskort samtidigt eller sortera bilder
182Inställning av metod för lagring på ett minneskort• Med samtidig inspelning kan det ta lång tid att lagra bilder.• Funktionen för samtidig inspelni
183Inställning av metod för lagring på ett minneskortInställning av kameranMENU-knapp t 1 t [Mappnamnsformat] t Välj önskad inställningObs!• Mappform
184Inställning av metod för lagring på ett minneskort• Om [Inspelningsläge] är inställt på något annat än [Standard] och inspelningen startas kan en n
185Inställning av metod för lagring på ett minneskortInställning av kameran• Innan ett Eye-Fi-kort används, ställer du in trådlös LAN-anslutningsplats
186Information om inspelningsplats med GPS-funktionen (endast SLT-A99V)Om kameran har hämtat information om plats med den inbyggda GPS-funktionen spar
187Information om inspelningsplats med GPS-funktionen (endast SLT-A99V)Inställning av kameran• Vid start och landning på ett flygplan ska du stänga av
188Information om inspelningsplats med GPS-funktionen (endast SLT-A99V)Obs!• [GPS Auto tidskorr.] är ogiltig om [GPS På/Av] ställts in på [Av].• [Datu
189Inställning av kameranSpara egna inställningarDet går att spara 3 kombinationer av ofta använda lägen och inställningar i minnet. De sparade instäl
19Delarnas namnFöre användningA Mikrofon* (158)B Lägesrattens låsknapp (68)C Lägesratt (68)D Multi-gränssnittssko** (24, 116)• En del av tillbehören k
190Återställning till standardinställningarnaDet går att återställa kamerans huvudfunktioner.MENU-knapp t 4 t [Initialisera] t Välj önskad inställnin
191Återställning till standardinställningarnaInställning av kameranDRO/Auto HDR (127)Opt.av dyn.omr.: Auto–Kreativa inst. (130) 1/Standard –Bildeffekt
192Återställning till standardinställningarnaFilminspelningsmenyPunkter Återställs tillFabriksin-ställningarÅterst.tagn.l.Specialåterst.Filformat (155
193Återställning till standardinställningarnaInställning av kameranDISP-knapp (skärm) (88)För sökare/Visa ingen info./Nivå/Histogram–DISP-knapp (sökar
194Återställning till standardinställningarnaFrämre ridåslutare (176)På–Ansiktspri.spårn. (98) På –UppspelningsmenynPunkter Återställs tillFabriksin-s
195Återställning till standardinställningarnaInställning av kameranKlockinställningsmenynPunkter Återställs tillFabriksin-ställningarÅterst.tagn.l.Spe
196Återställning till standardinställningarna* Även om du återställer inställningarna återställs inte de justerade värdena.USB LUN-inställn. (203)Mult
197Inställning av kameranKontrollera programvarans versionVisar kamerans programvaruversion. Kontrollera versionen när en uppdatering av den fasta pro
198Visning av bilder på datornAnvändning av programvaraMed följande program som finns på CD-ROM-skivan (medföljer) kan du använda bilderna som tas med
199Användning av programvaraVisning av bilder på datorn• Skriva ut eller spara stillbilder med datumet.• Skapa Blu-ray- eller DVD-skivor från AVCHD-fi
2InnehållIntroduktion till funktioner ... 9Före användningAtt observera när kameran används ...
20Delarnas namntillbehörsskon kan också användas. Ingen garanti ges för att tillbehör från andra tillverkare fungerar.
200Användning av programvaraObs!• I tagning med intervalltimer är matningsläget inställt på [Enkeltagning ]. Om skärpa inte kan fås, utlöses inte slut
201Användning av programvaraVisning av bilder på datornObs!• Vi kan inte säkerställa att allt fungerar i en miljö där operativsystemet uppgraderats ti
202Användning av programvaraObs!• Om en version av ”PMB” (Picture Motion Browser) som medföljde en kamera som köptes före 2011 redan finns installerad
203Visning av bilder på datornAnslutning av kameran till datornVäljer metoden som används för en USB-anslutning när kameran är ansluten till en dator
204Anslutning av kameran till datorn”PlayMemories Home” gör att du enkelt kan importera bilder.Mer information om ”PlayMemories Home”-funktioner finns
205Anslutning av kameran till datornVisning av bilder på datornImportera bilder till datorn utan att använda ”PlayMemories Home”När AutoPlay-guiden vi
206Anslutning av kameran till datornProgramvara för Mac-datorerMer information om annan programvara för Mac-datorer finns på följande webbplats:http:/
207Visning av bilder på datornSkapa en filmskivaDu kan skapa en skiva från AVCHD-filmer som spelats in på kameran.Det går att skapa en skiva med AVCHD
208Skapa en filmskivamed den ursprungliga bildkvaliteten. Om du vill behålla den ursprungliga bildkvaliteten måste du spara filmerna på en Blu-ray-ski
209Skapa en filmskivaVisning av bilder på datornObs!• Filmer kan inte spelas upp jämnt beroende på datormiljön.Skapa en Blu-ray-skivaDu kan skapa en B
21Delarnas namnFöre användningA Axelremsöglor• Fäst båda ändarna av remmen på kameran.B (blixtsynkronisering)-kontakt (119)C REMOTE-kontakt• När du a
210Skapa en filmskivaObs!• Installera ”PlayMemories Home” i förväg.• MP4-filmfiler kan inte spelas in på en skiva.• Det kommer att ta längre tid att s
211Skapa en filmskivaVisning av bilder på datornObs!• Information om hur en skiva skapas finns i bruksanvisningen för den enhet du använder.• För kopi
212Felsökning/ÖvrigtFelsökningOm det skulle uppstå något problem med kameran så prova följande motåtgärder.Batteripaketet går inte att sätta i.• Skjut
213FelsökningFelsökning/Övrigtströmbesparingsläget räcker det med att göra något med kameran, t.ex. trycka ner avtryckaren halvvägs (sida 177).CHARGE-
214Felsökning• Slutaren kan inte utlösas i autofokusläget när skärpan inte är inställd för motivet.• Objektivet är inte rätt påsatt. Sätt på objektive
215FelsökningFelsökning/ÖvrigtBländarvärdet och/eller slutartiden blinkar när avtryckaren trycks ned halvvägs.• Motivet är för mörkt eller för ljust o
216FelsökningKameran kan inte visa bilder.• Mapp-/filnamnet har ändrats på datorn (sida 204).• Vi kan inte garantera att det går att spela upp bilder
217FelsökningFelsökning/ÖvrigtDet tar tid att triangulera även om GPS-hjälpdata har hämtats in.• [Datum/klockinst] är inte inställt eller inställnings
218Felsökning• Om man lagrar bilder på ett minneskort som formaterats i en dator, kan det hända att det inte går att kopiera bilderna till datorn. Lag
219FelsökningFelsökning/ÖvrigtFärgerna i bilden är konstiga.• När bilder som är lagrade i Adobe RGB-format skrivs ut på en sRGB-skrivare som inte är k
22Delarnas namnK SLOT1 (Minneskortsfack 1) (51)• Kan antingen användas med SD-kort eller ”Memory Stick PRO Duo”L SLOT2 (Minneskortsfack 2) (51)• Kan
220FelsökningInställningarna har återställts trots att du inte utfört någon återställningsmanöver.• Batteripaketet har tagits ut medan strömbrytaren v
221Felsökning/ÖvrigtVarningsmedde-landenOm något av följande meddelanden tänds följer du anvisningarna nedan.Ställ in område/datum/tid.• Ställ in områ
222VarningsmeddelandenKontrollera objektivfästet. Om objektivet inte stöds kan du tillåta att det används i anpassningsmenyn.• Objektivet är inte rätt
223VarningsmeddelandenFelsökning/ÖvrigtKan ej skapa fler mappar.• Det finns en mapp på minneskortet vars namn börjar med ”999”. Det går inte att skapa
224Rengöra kameran och ett objektiv• Rör aldrig vid några delar inuti kameran, objektivkontakterna eller spegeln. Om det kommer damm på spegeln eller
225Felsökning/ÖvrigtRengöring av bildsensornOm det kommer in damm eller skräp i kameran och det fastnar på bildsensorn (den del som omvandlar ljus til
226Rengöring av bildsensorn1 Utför rengöringsåtgärderna som beskrivs i steg 1 till 3 under ”Rengöra bildsensorn automatiskt med hjälp av kamerans reng
227Rengöring av bildsensornFelsökning/ÖvrigtObs!• Kontrollera att spegeln är ordentligt låst i det nedre läget när du sätter på objektivet efter att r
228FörsiktighetsåtgärderUndvik att använda/förvara kameran på följande sorters ställen• På extremt varma, torra eller fuktiga ställenPå platser som ti
229FörsiktighetsåtgärderFelsökning/Övrigtemellertid använder kameran endast korta perioder laddas det gradvis ur. Om du inte alls använder kameran und
23Delarnas namnFöre användningA Styrhål vertikalgrepp• Dessa hål används när du ansluter vertikalgreppet (säljs separat) till kameran. Se till att dam
230Försiktighetsåtgärder• Innan du börjar spela in sådant som bara händer en enda gång är det bäst att göra en provinspelning för att kontrollera att
231Felsökning/ÖvrigtAnvända kameran utomlands – StrömkällorDet går att använda kameran, batteriladdaren och nätadaptern AC-PW10AM (säljs separat) i al
232AVCHD-formatAVCHD-formatet är ett HD-format för digitala videokameror som används för att spela in en HD-signal (High Definition) antingen med 1080
233Felsökning/ÖvrigtGPS (endast SLT-A99V)Med det här systemet kan du exakt hitta din plats på jorden. GPS-satelliterna är placerade i 6 banor, 20 000
234GPS (endast SLT-A99V)faktiska position med positionen på kartan baserat på GPS-informationen. Under tiden kontrolleras GPS-satelliter av det amerik
235Felsökning/ÖvrigtMinneskort• Undvik att stöta till, böja eller tappa minneskortet.• Undvik att använda eller förvara minneskortet på följande plats
236Minneskort”Memory Stick PRO Duo”*1*2*3”Memory Stick PRO-HG Duo”*1*2Kompatibel med din kamera”Memory Stick Duo”Inte kompatibel med din kamera”Memory
237Felsökning/ÖvrigtBatteripaket och batteriladdare• Laddningstiden varierar beroende på återstående kapacitet i batteripaketet samt laddningsomständi
238Batteripaket och batteriladdareupp det, och väntar med att sätta i det i kameran tills precis innan tagningen.• Batteripaketet tar slut snabbt om d
239Felsökning/ÖvrigtLicensenAtt observera beträffande licensenKameran levereras med programvara vars användning baseras på licensavtal med dess copyri
24Delarnas namnTa bort locket till tillbehörsskon från kameran och montera skoadaptern på kameran så att du kan montera tillbehör som är kompatibla me
240RegisterRegisterNumeriskt2:a ridån ...116AA ...79ADI-blixt ...
241RegisterRegisterBländare... 79Bländare förhandsvisn. ... 80Bländarprioritet...
242RegisterFilminspelningsinställning ...155Filnummer ...182Fin...139FINDER
243RegisterRegisterInstallera... 201, 202Intelligent auto ... 69ISO-känslighet ... 125,
244RegisterMinskning av kameraskakning...60Mjuk high-key ...129Mjukt fokus ...129Mjukvara...
245RegisterRegisterSS ... 81Scenval... 71SCN...
246RegisterUSB-anslutning ...203Utl.utan obj...174Utskrift...167VV
25Före användningLista med skärmikonerLCD-skärmens status är inställd på ”för sökarläge (granskning med sökaren)” i standardinställningarna.Om DISP-kn
26Lista med skärmikonerAIndikator Betydelse P P* A S M Exponeringsläge (68)Minnesnummer (189) Scenikoner (70) Minnesko
27Lista med skärmikonerFöre användningBCIndikator Betydelse Matningsläge (111) Blixtläge (116)/Rödögereducering (40) Skärpeinställnings
28Lista med skärmikonerDIndikator BetydelseSpotmätningsområde (110)AF-område (96)Hjälpområde (93)Digital nivåmätare (89)Histogram (90)Smart telekonver
29Lista med skärmikonerFöre användning* När det återstående antalet bilder som kan sparas är mer än 9 999, visas ”9999” på displayen.Tända displayens
3Användning av SteadyShot-funktionen ... 60Hålla kameran ordentligt ... 61Ta bort ögonmuss
30FunktionslistaFunktioner som kan användas med knapparna och rattenDet går att ställa in eller använda olika funktioner med dessa knappar och ratten.
31Funktioner som kan användas med knapparna och rattenFunktionslistaMed snabbnavigeringsskärmen går det att ändra inställningarna direkt på tagningsin
32Funktioner som kan användas med knapparna och rattenFunktioner på snabbnavigeringsskärmenAutoläge/Scenval/Tele-zoom Kont. prioritet AE/Välj inspelni
33Funktioner som kan användas med knapparna och rattenFunktionslistaTilldela andra funktioner till tyst multikontrollTillgängliga funktionerStillbild:
34Välja en funktion med Fn (Funktion)-knappenDenna knapp används till att ställa in eller utföra funktioner som ofta används vid tagning, utom funktio
35FunktionslistaFunktioner som kan väljas med Fn (Funktion)-knappenFöljande funktioner kan väljas med Fn-knappen:Autoläge (69) Väljer det automatiska
36Funktioner som kan väljas med Fn (Funktion)-knappenMätmetod (110) Väljer metoden för att mäta ljusstyrkan.(Flersegment/Centrumvägd/Spot)Blixtkompens
37FunktionslistaFunktionerna som valts med MENU-knappenDu kan ställa in grundläggande inställningar för hela kameran eller verkställa funktioner såsom
38Funktionerna som valts med MENU-knappenHög-ISO brusred (150)Ställer in brusreduceringsbearbetning för tagning med hög känslighet.(Normal/Låg/Av)Blix
39Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslistaFilminspelningsmenyAEL med slutare Ställer in om exponeringen ska justeras när avtryckaren tryc
4Justera skärpan med andra knappar än avtryckaren (AF På) ... 101AF-belysning ...
40Funktionerna som valts med MENU-knappenAnpassningsmenynVisa ljudnivå (157) Ställer in om ljudnivån ska visas.(På/Av)Tidsstyrd ljudutmatn. (158)Tillh
41Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslistaDISP-knapp (skärm) (88)Används till att välja de tillgängliga skärmvisningslägena för LCD-skärm
42Funktionerna som valts med MENU-knappenISO-knapp (175) Tilldelar önskad funktion till ISO-knappen.(Expon.kompens./Matningsläge/Blixtläge/Fokusläge/A
43Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslistaMOVIE-knapp Väljer lämpligt läge för MOVIE-knappen.(Alltid/Endast Filmläge)Styrrattar Ställer i
44Funktionerna som valts med MENU-knappenUppspelningsmenynMinneskortverktygsmenynStillbilds-/filmval (160)Gör att du kan ange hur bilder ska grupperas
45Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslistaKlockinställningsmenynInställningsmenynFilnummer (182) Ställer in metoden som används för att t
46Funktionerna som valts med MENU-knappenSökarens ljusstyrka (177)Ställer in sökarens ljusstyrka.(Auto/Manuell)Sökarens färgtemp. Ställer in färgtempe
47Funktionerna som valts med MENU-knappenFunktionslista* Visas när ett Eye-Fi-kort satts in i kameran på minneskortfack SLOT1.PAL/NTSC-väljare (endast
48Använda hjälpguiden i kameranMENU-knapp t 3 t [AF RANGE-knapp] t [Kameraguide]AF RANGE-knappen har både en funktion för hjälpguide i kameran och en
49Förbereda kameranFörbereda kameranUppladdning av batteripaketetLadda upp batteripaketet NP-FM500H ”InfoLITHIUM” (medföljer) när du använder kameran
5Opt.av dyn.omr. ... 127Auto HDR ...
50Uppladdning av batteripaketetObs!• Laddningstiden varierar beroende på återstående kapacitet i batteripaketet samt laddningsomständigheterna.• Vi re
51Förbereda kameranSätta i batteripaketet/minneskortet (säljs separat)Kameran har 2 minneskortsfack, SLOT1 kan användas med Memory Stick PRO Duo eller
52Sätta i batteripaketet/minneskortet (säljs separat)Välja minneskortet som ska användas vid tagning[Plats 1] är valt i standardinställningarna. Använ
53Sätta i batteripaketet/minneskortet (säljs separat)Förbereda kameranKontrollering av den återstående batterinivånDet medföljande batteripaketet är e
54Sätta i batteripaketet/minneskortet (säljs separat)Följande minneskort är kompatibla med kameran. Det finns dock ingen garanti för att alla minnesko
55Förbereda kameranMontera ett objektivObs!• Tryck inte på objektivfrigöringsknappen när du sätter på ett objektiv.• Ta inte i för hårt när du sätter
56Montera ett objektiv• Använd ett objektiv som är anpassat för fullformatskameror när du vill ta bilder i fullformat.• När du använder ett objektiv s
57Förbereda kameranStälla in datum och tidNär du slår på kameran för första gången eller efter att funktionerna initialiserats visas skärmen Datum/klo
58Ställa in datum och tidFör att avbryta datum- och klockinställningenTryck på MENU-knappen.När du slår på kameran för första gången visas automatiskt
59Förbereda kameranJustera LCD-skärmens vinkelJustera LCD-skärmen till en vinkel där du ser bilden bra.• Placera fingret på den övre, vänstra delen av
6Ljudinspelning ... 158Avancerad uppspelningAnvändning av uppspelningsfunktionerna ...
60Ta en tydlig bild utan kameraskakningMed ”kameraskakning” avses en oönskad kamerarörelse som inträffar efter att avtryckaren har tryckts ner, vilket
61Ta en tydlig bild utan kameraskakningFörbereda kameranObs!• Det kan hända att SteadyShot-funktionen inte fungerar ordentligt när kameran precis har
62Ta bort ögonmusslanTa bort ögonmusslan när du fäster vinkelsökaren FDA-A1AM (säljs separat) på kameran.Obs!• När en vinkelsökaren FDA-A1AM (säljs se
63Fotografera och visa bilderFotografera och visa bilderStillbildstagningI ”Autoläge” är det lätt att ta bilder av vilket motiv som helst under alla f
64Stillbildstagning5 Tryck ner avtryckaren helt för att ta bilden.
65Fotografera och visa bilderSpela in filmerObs!• Kameraljudet och ljudet från objektivet när det används kan spelas in vid filminspelning. Med tyst m
66Uppspelning av bilderObs!• Filmer som spelats in med andra enheter kan eventuellt inte spelas upp med denna kamera.Ställ in [Stillbilds-/filmval] på
67Fotografera och visa bilderRadera bilderInnan du tar bort en bild se till att kopiera den eller bestäm dig för om du inte längre vill ha kvar den. K
68Välja ett tagningslägeVälja ett tagningslägeFöljande tagningslägen finns i kameran:• Tryck på Fn-knappen för att ändra funktionen för det valda läge
69Välja ett tagningslägeVälja ett tagningslägeNär lägesratten vrids går det att visa en förklaring för tagningsläget och ändra funktionen för det vald
7Strömsparläge ... 177FINDER/LCD-inställn ... 178APS
70Välja ett tagningslägeScenigenkänningStälla in kontinuerlig tagning på Bättre autojustering-lägeMENU-knapp t 1 t [Bätt. autojust. Kont. tagn.] t Vä
71Välja ett tagningslägeVälja ett tagningsläge ScenvalDetta läge lämpar sig förz Tagning med förinställda inställningar enligt scenen1 Ställ in lägesr
72Välja ett tagningsläge (Makro) Används för att ta närbilder av motiv som t.ex. blommor och maträtter.• Du kan ta bilder av ett mindre motiv genom at
73Välja ett tagningslägeVälja ett tagningsläge• Om du vill ta bättre bilder ska du ställa in lägesratten på P, A, S eller M och använda funktionen för
74Välja ett tagningslägeObs!• Om du inte kan panorera eller vinkla kameran över hela motivet inom den givna tiden, visas ett grått område i den kompon
75Välja ett tagningslägeVälja ett tagningsläge• När hela den panorerade tagningen och vinkeln där du låste skärpeinställning och exponering med AE/AF-
76Välja ett tagningslägeÄndra bildstorlekenDu kan välja upplösningen: MENU-knapp t 1 t [Panorama: Storlek].Ställa in riktningen för panorering eller
77Välja ett tagningslägeVälja ett tagningsläge• När [Fokusläge] ställts in på något annat än [Enbilds-AF], ställs bländarvärdet in på F3.5 (när det ma
78Välja ett tagningslägeProgramflyttning AutoprogramDetta läge lämpar sig förz Användning av automatisk exponering medan du behåller specialinställnin
79Välja ett tagningslägeVälja ett tagningsläge• Slutartiden kan bli längre beroende på bländarvärdet. När slutartiden blir längre skall du använda ett
8Ställa in LUN (Logical Unit Number) (USB LUN-inställn.) ... 203Ansluta till datorn ...
80Välja ett tagningsläge• För att göra bakgrunden ännu suddigare skall du använda ett teleobjektiv eller ett objektiv med ett mindre bländarvärde (lju
81Välja ett tagningslägeVälja ett tagningsläge• När slutartiden blir längre skall du använda ett stativ. SlutarprioritetDetta läge lämpar sig förz Tag
82Välja ett tagningsläge• När du tar bilder av en inomhussport skall du välja en högre ISO-känslighet.Obs!• Indikatorn (varning för kameraskakning)
SLT-A99/A99V4-438-655-91(1)D:\CX87500HB_Kaihan\4438655921\4438655921SLTA99ALL\01SE-SLTA99ALL\070REC.fmMaster: Right83Välja ett tagningslägeVälja ett t
84Välja ett tagningslägeObs!• Indikatorn (varning för kameraskakning) visas inte i manuellt exponeringsläge.Manuell flyttningDu kan ändra kombination
85Välja ett tagningslägeVälja ett tagningsläge• Använd ett stativ.• Ställ in skärpan på oändlig i manuellt skärpeinställningsläge vid tagning av fyrve
86Välja ett tagningsläge• Använd den trådlösa fjärrkontrollen (säljs separat) (sida 115). Att trycka på SHUTTER-knappen på den trådlösa fjärrkontrolle
87Välja ett tagningslägeFunktioner tillgängliga för varje tagningslägeFunktionerna som du kan använda beror på det valda tagningsläget.I tabellen neda
88Välj visningssätt för tagningsinformationenVälj visningssätt för tagningsinformationen (DISP)• Det går att visa alla information på skärmen eller de
89Välj visningssätt för tagningsinformationen (DISP)Välj visningssätt för tagningsinformationen* Detta alternativ kan endast ställas in när [DISP-knap
9Introduktion till funktionerI detta avsnitt introduceras en del ofta använda tagningsfunktioner och karakteristiska funktioner.Se sidorna inom parent
90Välj visningssätt för tagningsinformationen (DISP)Obs!• Histogrammet visar inte den slutliga bilden som lagras. Den indikerar läget på bilden som ju
91Välj visningssätt för tagningsinformationen (DISP)Välj visningssätt för tagningsinformationenDet går att granska motivet via objektivet utan effekte
92Justera skärpanJustera skärpanDet finns 2 metoder för inställning av skärpa: autofokus och manuell skärpeinställning.Beroende på objektivet varierar
93Justera skärpanJustera skärpan• Använd [Enbilds-AF] när motivet är stillastående.2 Fn-knappen t (Fokusläge) t något annat än (Dir man. fokus) ell
94Justera skärpan• Använd [Kontinuerlig AF] eller [Djupassistans för kontinuerlig AF] när motivet är rörligt.• Om du vill ställa in skärpan på ett mot
95Justera skärpanJustera skärpan• Belysningen i omgivningen är inte tillräcklig.För att mäta det exakta avståndet till motivetObs!• Om motivet är närm
96Justera skärpanFn-knapp t (AF-område) t Välj önskad inställningObs!• [AF-område] är låst på [Brett] och det går inte att välja andra inställningar
97Justera skärpanJustera skärpan• Om du vill ta bilder av personer kan du detektera och spåra ansikten med hjälp av följande inställningar: [Motivspår
98Justera skärpanObs!• Spårning kan vara svårt i följande situationer:– Motivet förflyttar sig för snabbt.– Motivet är för litet eller för stort.– Kon
99Justera skärpanJustera skärpankameran spårar och sedan återkommer till skärmen fokuserar kameran på det ansiktet igen.Det går att begränsa autofokus
Comentários a estes Manuais