Sony VGN-FS115M Manual do Utilizador

NUživatelská příručkaŘada VGN-FS

10nNVítejteV My Info Centre můžete také najít:Další zdroje1 Jděte na Start > Help and Support, kde získáte informace o podpoře pro notebooky VAIO a

100nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení k síti (LAN)Tento počítač lze připojit k sítím typu 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T* prostřednictvím síť

101nNUživatelské úpravy počítačeUživatelské úpravy počítačeNásledující části stručně popisují, jak lze změnit hlavní nastavení počítače. Kromě jiného

102nNUživatelské úpravy počítačeNastavování jazyka ve Windows XP ProfessionalPočítače s Windows XP Professional jsou vybaveny rysem Multilingual User

103nNUživatelské úpravy počítačeNastavení země a jazyka lze také změnit na daný jazyk hned po restartování Windows.Pro změnu nastavení země a jazyka p

104nNUživatelské úpravy počítačePro změnu rozložení klávesnice postupujte následovně:1 Klepněte na tlačítko Start a vyberte příkaz Control Panel.2 V o

105nNUživatelské úpravy počítačeKonfigurace modemuDříve, než budete moci začít používat interní modem (ne všechny modemy jsou vestavěné), nebo pokaždé

106nNUživatelské úpravy počítačeAktualizace ovladače modemuV případě, že potřebujete z jakýchkoli důvodů aktualizovat ovladač modemu, postupujte násle

107nNUživatelské úpravy počítačeNastavení tapety SonyPočítač Sony VAIO nabízí kromě mnoha jiných vlastností i volbu tapet.Tapetu nebo-li pozadí pracov

108nNUživatelské úpravy počítačeInstalace a aktualizace aplikacíV této části se dozvíte, jak nainstalovat, spustit nebo odinstalovat software.Navíc se

109nNUživatelské úpravy počítačeInstalace softwaruVíce podrobností o instalování přidruženého softwaru z dodávaného disku pro obnovu systému nebo pevn

11nNVítejteErgonomická pravidlaTento počítač budete používat jako přenosné zařízení v různých prostředích. Při používání počítače v kanceláři i v teré

110nNUživatelské úpravy počítačeZměna nebo odstranění softwaruSoftwarovou aplikaci lze odstranit nebo změnit kdykoli. Dříve než začnete, uzavřete apli

111nNUživatelské úpravy počítačeUpozorněníOchrana souborů WindowsInstalace nového programu může přepsat sdílené systémové soubory, např. dynamických k

112nNUživatelské úpravy počítačeStahování softwaruJe také možné si stáhnout nejnovější aktualizace softwaru pro tento počítač z našich webových stráne

113nNUživatelské úpravy počítačeSpráva ovladačůOvladač je software, který umožňuje používání hardwarových zařízení. Například, abyste mohli používat t

114nNUživatelské úpravy počítačeInstalace ovladačeDalší informace o instalacích a obnovách instalací ovladačů naleznete v tištěné příručce Příručka zo

115nNUživatelské úpravy počítače8 Klepněte na tlačítko Finish.Můžete být požádáni o restartování počítače.9 Klepněte na tlačítko Yes.Ovladač je nainst

116nNUživatelské úpravy počítačeKontrola instalace ovladačePo restartování počítače ověřte, že zařízení pracuje správně.Při kontrole instalace ovladač

117nNUživatelské úpravy počítače❑Pokud není zobrazeno hlášení This device is working properly, zařízení nepracuje správně.Klepnutím na OK uzavřete dia

118nNUživatelské úpravy počítačeAktualizace ovladačePro aktualizaci ovladače postupujte následovně:1 Klepněte na Start na systémové liště.2 Klepněte n

119nNUživatelské úpravy počítačeOdinstalace ovladačeBěhem odinstalování ovladače ponechte zařízení připojeno k počítači.Pro odinstalování ovladače pos

12nNVítejte❑Osvětlení – umístěte počítač tak, aby se na displeji neodráželo světlo nebo záblesky z oken nebo osvětlení. Používejte nepřímé osvětlení,

120nNUživatelské úpravy počítačeNebo:1 Klepněte na Start na systémové liště.2 Klepněte na příkaz My Computer v nabídce.3 Klepněte na View system infor

121nNUživatelské úpravy počítačeObnovení ovladačeSystem Restore je rys systému Microsoft Windows XP, který v případě problému uvede počítač do předcho

122nNUživatelské úpravy počítačeNebo:1 Klepněte na Start na systémové liště.2 Klepněte na příkaz My Computer v nabídce.3 Klepněte na View system infor

123nNUživatelské úpravy počítačeStahování ovladačůJe také možné si stáhnout nejnovější verze ovladačů pro tento počítač z našich webových stránek.Pro

124nNInovování počítače VAIOInovování počítače VAIOTento počítač a paměťové moduly obsahují velice přesné součástky a elektronické konektory. Aby nedo

125nNInovování počítače VAIO❑Paměťové moduly může poškodit výboj statické elektřiny. Instalaci paměťových modulu provádějte pouze na pracovišti s ochr

126nNInovování počítače VAIOVyjmutí a instalace paměťového moduluPři výměně nebo přidávání paměťového modulu postupujte podle následujících pokynů:1 V

127nNInovování počítače VAIO6 Vyjmutí paměťového modulu:❑ Zatáhněte za úchyty ve směru šipek (1).Paměťový modul je uvolněn.❑ Zkontrolujte, že je paměť

128nNInovování počítače VAIO8 Zasuňte modul do patice paměťového modulu a zatlačte jej tak, aby zaklapl na místo.!Nedotýkejte se žádných jiných součás

129nNInovování počítače VAIOZobrazení velikosti pamětiChcete-li zobrazit velikost paměti, postupujte podle následujících pokynů:1 Zapněte počítač.2 V

13nNPoužívání počítače VAIOPoužívání počítače VAIOJakmile jste si přečetli a porozuměli informacím na tištěné stránce Specifications, můžete začít poč

130nNZískání nápovědyZískání nápovědyV této části jsou uvedeny pokyny pro získání nápovědy a odborné pomoci v případě problémů s počítačem.Společnost

131nNZískání nápovědye-SupportCo je e-Support?Prohledali jste uživatelské příručky a web (www.vaio-link.com), a přesto jste nenašli odpověď na otázku

132nNZískání nápovědyLze zadávat dotazy v rodném jazyce?Vzhledem k tomu, že s týmem e-Support Team komunikujete prostřednictvím portálu, který vás při

133nNBezpečnostní zásadyBezpečnostní zásadyV této části jsou uvedena bezpečnostní pravidla a zásady, které je třeba dodržovat, chcete-li zabránit možn

134nNBezpečnostní zásadyManipulace s pevným diskemData na pevném disku jsou uložena ve vysoké hustotě a jejich načítání a zápis jsou velmi rychlé. Mec

135nNBezpečnostní zásadyManipulace s displejem LCD❑ Nevystavujte displej LCD slunci - hrozí poškození displeje. Buďte opatrní při práci s počítačem u

136nNBezpečnostní zásadyPoužívání zdroje napájení❑ Informace o spotřebě počítače VAIO najdete na tištěné stránce Specifications.❑ Nepoužívejte jednu s

137nNBezpečnostní zásadyManipulace s počítačem❑ K čištění skříně použijte suchý měkký hadřík nebo měkký hadřík lehce navlhčený v roztoku přípravku na

138nNBezpečnostní zásady❑Nepoužívejte porušené nebo poškozené propojovací kabely.❑ Při rychlém přemístění počítače z chladného do teplého prostředí mů

139nNBezpečnostní zásadyManipulace s disky❑ Nedotýkejte se povrchu disku.❑ S diskem neházejte ani jej neohýbejte.❑ Otisky prstů a prach na povrchu dis

14nNPoužívání počítače VAIOPřipojení zdroje napájeníJako zdroj napájení lze používat adaptér střídavého napětí nebo nabíjecí jednotku bateriových zdro

140nNBezpečnostní zásadyPoužívání jednotky bateriových zdrojů❑ Nevystavujte bateriovou jednotku teplotám nad 60°C, například na přímém slunečním zářen

141nNBezpečnostní zásadyPoužívání sluchátek❑ Bezpečnost silničního provozu – nepoužívejte sluchátka při řízení automobilu, při jízdě na kole ani při ř

142nNOchranné známkyOchranné známkySony, Battery Checker, Click to DVD, DVgate Plus, HotKey Utility, Keyboard Utility, Memory Stick Formatter, Picture

143nNOchranné známkyVšechny ostatní názvy systémů, produktů a služeb jsou ochrannými známkami příslušných vlastníků. Značky ™ nebo ® nejsou v této pří

15nNPoužívání počítače VAIOPoužívání jednotky bateriových zdrojůJednotka bateriových zdrojů dodaná s počítačem není při zakoupení zcela nabitá.Vložení

16nNPoužívání počítače VAIONabíjení jednotky bateriových zdrojůPři nabíjení jednotky bateriových zdrojů postupujte podle následujících pokynů:1 Vložte

17nNPoužívání počítače VAIO✍Pokud je napětí akumulátoru nedostatečné, blikají kontrolky akumulátoru i napájení.Nechejte akumulátor vložený v počítači

18nNPoužívání počítače VAIOVyjmutí jednotky bateriových zdrojůPři vyjmutí jednotky bateriových zdrojů postupujte podle následujících pokynů:1 Vypněte

19nNPoužívání počítače VAIONastavení heslaPro nastavení hesla použijte jednu z funkcí systému BIOS.Jakmile si jednou heslo zadáte, budete je muset nap

2nNObsahDůležité informace...

20nNPoužívání počítače VAIOZměna/odstranění heslaPro změnu nebo odstranění hesla postupujte následovně:1 Zapněte počítač.2 Po objevení loga VAIO stisk

21nNPoužívání počítače VAIONastavení počítače pomocí VAIO Control CenterObslužný program VAIO Control Center umožňuje komunikovat se systémovými infor

22nNPoužívání počítače VAIO✍Klepnutím na Help v okně VAIO Control Center zobrazíte více informací o každé volbě.Některé z položek nebudou vidět, když

23nNPoužívání počítače VAIOPoužívání klávesniceKlávesnice tohoto počítače je velmi podobná klávesnici stolního počítače, obsahuje však dodatečné kláve

24nNPoužívání počítače VAIO✍Některé funkce jsou k dispozici až po spuštění operačního systému Windows. <Fn> + (F10): zoomSlouží ke změně rozli

25nNPoužívání počítače VAIOKontrolky Kontrolka FunkceNapájení 1 Napájení je zapnuto: svítí zeleně.Úsporný režim Standby: bliká oranžově.Akumulátor e S

26nNPoužívání počítače VAIOOdstraňování problémů s klávesnicíVypadla klávesa❑ Vypadne-li klávesa Enter, Caps Lock, Ctrl, Tab, mezerník nebo levá kláve

27nNPoužívání počítače VAIO❑Mezerník, levá klávesa Shift❑ Vypadne-li jiná než výše zmíněná klávesa, vraťte ji zpět podle obrázku.Výměna klávesyZasuňte

28nNPoužívání počítače VAIOPoužívání dotykové plochyKlávesnice je vybavena dotykovou plochou pro přesouvání kurzoru (1). Pomocí této integrované dotyk

29nNPoužívání počítače VAIOPoužívání speciálních tlačítekTento počítač je vybaven speciálními tlačítky, která usnadňují používání počítače.Tlačítky S1

3nNŘízení spotřeby pomocí VAIO Power Management...

30nNPoužívání počítače VAIOPoužívání optické diskové mechanikyTento počítač je vybaven mechanikou optického disku. Podrobnosti týkající se konkrétního

31nNPoužívání počítače VAIONačítání a zápis na disky CD a DVD*Pro dosažení optimálního výkonu při zápisu dat na disk (tento proces se rovněž označuje

32nNPoužívání počítače VAIOPřehrávání disků DVDPro dosažení optimálního výkonu při přehrávání disků DVD je třeba dodržovat následující doporučení.❑ Di

33nNPoužívání počítače VAIOOdstraňování problémů optické diskové jednotkyPřihrádku na disk nelze otevřít❑ Zkontrolujte, zda je počítač zapnutý, a stis

34nNPoužívání počítače VAIONelze přehrát disk DVD❑ Jestliže se během používání přehrávače DVD zobrazí upozornění na kód regionu, je možné, že disk DVD

35nNPoužívání počítače VAIONelze přehrát disk DVD při duálním zobrazení❑ Za následujících podmínek k žádným problémům nedochází:❑ Při použití zobrazen

36nNPoužívání počítače VAIOPoužívání karet PCPočítač VAIO je vybaven paticí pro kartu PC. Karta PC umožňuje připojovat přenosná externí zařízení.Před

37nNPoužívání počítače VAIO✍Po opakovaném přepnutí z úsporného režimu Standby nebo z režimu spánku Hibernate do režimu Normal nebudou některá zařízení

38nNPoužívání počítače VAIOVyjmutí karty PCPři vyjímání karty PC ze zapnutého počítače postupujte podle následujících pokynů. Při nesprávném vyjmutí k

39nNPoužívání počítače VAIO✍Pokud vyjmete kartu PC ze zapnutého počítače, systém může havarovat a může dojít ke ztrátě dat, která jste si předtím neul

4nNBezpečnostní zásady ...

40nNPoužívání počítače VAIOPoužívání paměťové karty Memory StickKonstrukce tohoto počítače VAIO podporuje paměťové karty Memory Stick. Karta Memory St

41nNPoužívání počítače VAIO Připojení paměťové karty Memory StickExistují 2 způsoby připojení paměťové karty Memory Stick k počítači:❑ pomocí zásuvky

42nNPoužívání počítače VAIO!Při instalaci do zásuvky uchopte paměťovou kartu Memory Stick tak, aby šipka směřovala správným směrem. Zabraňte poškození

43nNPoužívání počítače VAIOPoužívání modemuTento počítač je vybaven interním modemem. Po připojení telefonní linky můžete využívat služeb online, Inte

44nNPoužívání počítače VAIOOdstraňování problémů s modememModem nefunguje nebo se nelze připojit❑ Zkontrolujte, zda je telefonní linka připojená k poč

45nNPoužívání počítače VAIO❑Před používáním modemu je třeba vybrat zemi, ve které modem právě používáte. Podrobný postup, jak vybrat aktuální oblast,

46nNPoužívání počítače VAIOPoužívání funkce bezdrátové komunikace Wireless LAN (WLAN)Díky funkci bezdrátové komunikace Wireless LAN (WLAN) od společno

47nNPoužívání počítače VAIOZařízení pro bezdrátovou komunikaci v rámci místní sítě LAN, která používají standard IEEE 802.11a, nemohou komunikovat se

48nNPoužívání počítače VAIOKomunikace bez přístupového bodu (připojení ad-hoc)V případě sítě ad-hoc tvoří místní síť pouze samotná bezdrátová zařízení

49nNPoužívání počítače VAIO9 Zrušte nastavení přepínače The key is provided for me automatically.Zobrazí se některé informace.10 Vyplňte pole Network

5nNDůležité informaceDůležité informaceUpozornění© 2005 Sony Corporation. Všechna práva vyhrazena.Kopírování, překládání nebo převádění celé této přír

50nNPoužívání počítače VAIOKomunikace prostřednictvím přístupového bodu (infrastruktura)Infrastrukturní síť rozšiřuje stávající kabelovou místní síť n

51nNPoužívání počítače VAIO5 Zadejte hodnotu do pole Network Key.Pokud používáte přístupový bod Sony Access Point, není ve výchozím nastavení nutné za

52nNPoužívání počítače VAIOPoužívání zabezpečeného přístupu WiFi (WPA)WPA je bezpečnostní vylepšení bezdrátové technologie, které umožňuje přenášet da

53nNPoužívání počítače VAIOVýběr kanálu pro bezdrátové síťové připojeníPři konfiguraci 802.11b/g lze použít kanály 1 až 13.(a) Prostřednictvím přístup

54nNPoužívání počítače VAIO!Šířka pásma 2,4 GHz používaná zařízeními kompatibilními s Wireless LAN je také využívána četnými dalšími zařízeními. Ačkol

55nNPoužívání počítače VAIOOdstraňování problémů s bezdrátovou síťovou komunikacíNelze používat funkci bezdrátové komunikace Wireless LANZkontrolujte,

56nNPoužívání počítače VAIORychlost přenosu dat je nízká❑ Maximální rychlost komunikace se může lišit v závislosti na překážkách nebo vzdálenosti mezi

57nNPoužívání počítače VAIONelze využít bezdrátovou síť LANZkontrolujte, zda je aktivní služba Wireless Zero Configuration.Pro kontrolu stavu služby W

58nNPoužívání počítače VAIOPoužívání úsporných režimůPři napájení počítače z akumulátoru můžete využít nastavení řízení spotřeby za účelem prodloužení

59nNPoužívání počítače VAIO✍Jestliže stisknete a podržíte tlačítko napájení déle než čtyři sekundy, počítač se automaticky vypne. Ztratíte všechna neu

6nNDůležité informaceENERGY STARJako partner programu ENERGY STAR společnost Sony prohlašuje, že tento produkt splňuje předpisy programu ENERGY STAR p

60nNPoužívání počítače VAIOChcete-li obnovit normální režim Normal, postupujte podle následujících pokynů:Zapněte počítač stisknutím tlačítka napájení

61nNPoužívání počítače VAIOŘízení spotřeby pomocí VAIO Power ManagementŘízení spotřeby pomáhá nastavit schémata řízení spotřeby počítače, který je nap

62nNPoužívání počítače VAIOZapnutí schémat řízení spotřeby VAIO Power ManagementVAIO Power Management nabízí několik předdefinovaných power schemes. K

63nNPoužívání počítače VAIO✍V případě, že vlastníte počítač s mobilní jednotkou CPU (viz tištěná stránka Specifications), může se na systémové liště o

64nNPřipojování periferních zařízeníPřipojování periferních zařízeníFunkčnost počítače lze rozšířit prostřednictvím různých portů, kterými je vybaven.

65nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení replikátoru portůPočítač podporuje použití volitelného replikátoru portů. Připojení replikátoru portů do

66nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení počítače k replikátoru portůPro připojení počítače k replikátoru portů postupujte následovně:1 Odpojte v

67nNPřipojování periferních zařízení5 Srovnejte spodní konektor počítače s konektorem na replikátoru portů a zatlačte jej na místo, až zaklapne.✍Použí

68nNPřipojování periferních zařízeníOdpojení počítače od replikátoru portů!Zkontrolujte, zda je počítač před odpojením replikátoru vypnutý. Zabráníte

69nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení externího zobrazovacího zařízeníK počítači VAIO lze připojit externí displej. Mezi ta zařízení, se který

7nNVítejteVítejteBlahopřejeme vám k zakoupení počítače Sony VAIO. Společnost Sony využila špičkových technologií v oblasti zvuku, obrazu, výpočetní te

70nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení běžného počítačového monitoruPočítačový displej (monitor) lze k počítači připojit přímo, nebo přes doplň

71nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení multimediálního počítačového monitoruMultimediální počítačový displej s vestavěnými reproduktory a mikro

72nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení projektoruProjektor (např. projektor Sony LCD) lze k počítači připojit přímo, nebo přes doplňkový replik

73nNPřipojování periferních zařízeníOdstraňování problémů s externími monitoryNelze použít funkci Plug and DisplayFunkce Plug and Display nemusí být d

74nNPřipojování periferních zařízeníVýběr režimu zobrazeníTento počítač VAIO používá podle modelu buďto videořadič Intel 915GM, nebo videořadič NVIDIA

75nNPřipojování periferních zařízeníModely s videořadičem NVIDIA GeForce Go 6200Pro výběr displeje postupujte následovně:1 Klepněte na tlačítko Start,

76nNPřipojování periferních zařízeníPoužívání funkce více monitorůFunkce více monitorů umožňuje zobrazit části pracovní plochy na několika samostatnýc

77nNPřipojování periferních zařízeníVolba režimu více monitorůPro volbu režimu více monitorů postupujte následovně:1 Klepněte na tlačítko Start na hla

78nNPřipojování periferních zařízeníNastavení barev a rozlišení pro jednotlivá zobrazeníPro každý monitor, který je součástí zobrazení, můžete nastavi

79nNPřipojování periferních zařízeníUživatelské úpravy více monitorůRežim více monitorů lze upravovat změnou pozice obou monitorů ze soupravy.Pro uživ

8nNVítejteSada dokumentaceSada dokumentace obsahuje tištěné informace a uživatelské příručky, které jsou určeny pro uživatele tohoto počítače VAIO.Pří

80nNPřipojování periferních zařízeníRušení funkce více monitorůPro zrušení funkce více monitorů postupujte následovně:1 Klepněte na tlačítko Start na

81nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení externích reproduktorůPřipojením externích reproduktorů k počítači je možné zvýšit kvalitu zvuku.Při při

82nNPřipojování periferních zařízeníOdstraňování problémů se zvukemZ reproduktorů nevychází žádný zvuk❑ Je možné, že zabudované reproduktory jsou vypn

83nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení externího mikrofonuChcete-li používat vstupní zvukové zařízení (například pro konverzaci na Internetu),

84nNPřipojování periferních zařízeníOdstraňování problémů se zvukemMikrofon nefungujePoužíváte-li externí mikrofon, zkontrolujte, zda je správně připo

85nNPřipojování periferních zařízeníMonofonním mikrofonem je nahráván jen levý kanál audioPro změnu nastavení audio kanálu postupujte následovně.1 Kle

86nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení zařízení s rozhraním USBK tomuto počítači lze připojit zařízení s rozhraním USB (například myš, disketov

87nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení myši s rozhraním USBPři připojování myši s rozhraním USB postupujte podle následujících pokynů:1 Zvolte

88nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení disketové jednotky s rozhraním USBK tomuto počítači lze připojit disketovou jednotku s rozhraním USB, kt

89nNPřipojování periferních zařízeníVložení disketyPři vkládání diskety postupujte podle následujících pokynů:1 Uchopte disketu (1) tak, aby štítek sm

9nNVítejteTištěná dokumentace❑ Stránka Specifications obsahuje tabulku specifikací, seznam přiloženého softwaru, přehled všech konektorů a na druhé st

90nNPřipojování periferních zařízeníVyjmutí disketyPři vyjímání diskety postupujte podle následujících pokynů:Po ukončení používání diskety počkejte,

91nNPřipojování periferních zařízeníOdstraňování problémů s disketamiDisketová jednotka s rozhraním USB nemůže zapisovat na disketu❑ Disketa je chráně

92nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení tiskárnyChcete-li tisknout dokumenty, lze k tomuto počítači připojit tiskárnu, která je kompatibilní s o

93nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení tiskárny prostřednictvím konektoru tiskárnyPři připojování tiskárny prostřednictvím konektoru tiskárny p

94nNPřipojování periferních zařízeníOdstraňování problémů s tiskárnami❑ Ujistěte se, že ovladač tiskárny podporuje Windows XP.Požádejte výrobce tiskár

95nNPřipojování periferních zařízení❑Pokud tiskárna disponuje funkcemi obousměrné komunikace, tisk může být umožněn, když tyto funkce na počítači zruš

96nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení zařízení s rozhraním i.LINKTento počítač je vybaven konektorem rozhraní i.LINK (IEEE1394), který lze pou

97nNPřipojování periferních zařízeníPřipojení digitální videokameryPři připojování digitální videokamery postupujte podle následujících pokynů:1 Připo

98nNPřipojování periferních zařízení✍Konektory digitálních videokamer Sony označené DV Out, DV In/Out nebo i.LINK jsou kompatibilní s rozhraním i.LINK

99nNPřipojování periferních zařízeníOdstraňování problémů se zařízeními s rozhraním i.LINKSpojení mezi dvěma počítači VAIO prostřednictvím rozhraní i.