Sony VRD-P1 Manual do Utilizador

4-134-523-23(1)DVD WriterMode d’emploiDVDirect ExpressVRD-P12008  Sony Corporation

10Vous pouvez raccorder cet appareil au Handycam afin d’enregistrer des vidéos sur le disque en appuyant simplement sur le bouton (DISC BURN).1 M

11Vous pouvez utiliser cet appareil pour lire des disques créés et les visionner sur l’écran du Handycam raccordé ou sur un téléviseur. Pour une visu

12Espace disque (durée enregistrable) disponible pour l’enregistrement de vidéosLe temps d’enregistrement d’une vidéo disponible sur un disque dépend

13RemarquesVous ne pouvez pas enregistrer une vidéo HD (haute définition) enregistrée en mode ENREG. à un débit binaire supérieur à 18 Mbits/s, comme

14Un disque HD (haute définition) ne peut pas être lu sur un lecteur ou graveur de DVD non compatible AVCHD.N’insérez pas de disque HD (haute définiti

15Si vous rencontrez l’une des difficultés suivantes lors de l’utilisation de cet appareil, consultez ce guide de dépannage pour tenter de remédier au

16Remarques sur l’utilisation et l’entretienN’utilisez pas et ne conservez pas l’appareil et les accessoires dans les emplacements suivants :Dans des

17EnregistrementAppareils pris en chargeHandycam pris en charge par DVDirect ExpressPour de plus amples informations sur les Handycam pris en charge

Sony Corporation Printed in China

2AVERTISSEMENTPour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, placez cet appareil à l’abri de la pluie et de l’humidité.Pour prévenir tout risqu

3Consignes de sécurité importantes1) Lisez ces instructions.2) Conservez ces instructions.3) Tenez compte de tous les avertissements.4) Respectez tout

4Déclarations de conformité de la FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux normes relatives au matériel numérique de la classe B, fixées

5Consignes de sécurité ...2A l

6Accessoires fournisVeuillez vous assurer que l’emballage contient les éléments listés ci-dessous. Si l’un de ces éléments manque ou est abîmé, veuill

7Vous pouvez raccorder l’appareil à votre Handycam pour enregistrer aisément des vidéos sur un disque sans utiliser d’ordinateur (One Touch Disc Burn

8Panneau supérieur Câble USB (page 10, 11) Bouton (lecture) (page 11) Bouton (DISC BURN) (page 10)A propos du câble USBRetrait du câble USBReti

9Face avant Tiroir à disque Témoin ACCESS Bouton  (éjection) Orifice d’éjection d’urgenceSi vous n’arrivez pas à ouvrir le tiroir à disque avec l