Sony CMT-LX50WMR Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Sony CMT-LX50WMR. Sony CMT-LX50WMR Bedienungsanleitung Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 127
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes

Resumo do Conteúdo

Página 1

CMT-LX50WMR.DE/NL/IT.4-131-634-42(1)CMT-LX50WMR.DE/NL/IT.4-131-634-42(1)

Página 2

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)10DETaste /// (Seite 14, 25, 31, 32)Drücken Sie diese Taste, um die Menüposten auszuwählen.Drücken Sie diese Taste,

Página 3

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)16ITPer cambiare il modo di riproduzionePremere ripetutamente PLAY MODE mentre il lettore è fermo. È possibile seleziona

Página 4

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)17ITOperazioniAscolto della radio1 Selezionare “TUNER FM” o “TUNER AM”.Premere ripetutamente FUNCTION +/.2 Eseguire la

Página 5 - Inhaltsverzeichnis

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)18IT5 Ripetere i punti da 1 a 4 per memorizzare altre stazioni. È possibile preselezionare no a 20 stazioni FM e 10 AM.

Página 6 - Hauptgerät

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)19ITOperazioniNote Quando si formatta il “WALKMAN” o i dispositivi USB, assicurarsi di formattare usando il modello ste

Página 7

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)20ITTrasferimento della musica da un disco a un “WALKMAN” o a un dispositivo USBÈ possibile collegare un “WALKMAN” o un

Página 8 - Fernbedienung

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)21ITOperazioni1 Collegare il “WALKMAN” alla WM-PORT o il dispositivo USB alla porta (USB).Quando si trasferisce la musi

Página 9

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)22IT7 Avviare il trasferimento seguendo i punti da 2 a 5 di “Trasferimento della musica da un disco a un “WALKMAN” o a u

Página 10

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)23ITOperazioni2 Selezionare la funzione USB.Premere ripetutamente FUNCTION +/.3 Premere ripetutamente / o +/ per se

Página 11 - Sicherer Anschluss der Anlage

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)24IT Se si inizia il trasferimento nel modo di riproduzione in ordine casuale, nel modo di riproduzione ripetuta o nel

Página 12 - Einlegen der Batterien

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)25ITOperazioniAltre operazioniÈ possibile controllare il “WALKMAN” con i seguenti tasti sul telecomando o sull’unità.Per

Página 13 - Benutzung des „WALKMAN“

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)11DEVorbereitungenVorbereitungenSicherer Anschluss der Anlage MW-Rahmenantenne UKW-Wurfantenne (Horizontal ausspannen.

Página 14 - Einstellen der Uhr

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)26ITRiproduzione di un le del dispositivo USBÈ possibile ascoltare la musica memorizzata nel dispositivo USB.I formati

Página 15 - MP3-Disc

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)27ITOperazioniNota sul modo di riproduzione in ordine casualeQuando si spegne il sistema, il modo di riproduzione in ord

Página 16

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)28IT4 Programmare il brano o il le selezionato.Premere  per immettere il brano o il le selezionato.CDAppare “ . ”

Página 17 - Radiosendungen

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)29ITOperazioniUso di componenti audio opzionali1 Preparare la sorgente sonora.Collegare il componente audio aggiuntivo a

Página 18 - USB-Gerätes mit dieser

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)30ITCambiamento del displayPer PremereCambiare le informazioni sul display1)Ripetutamente DISPLAY quando il sistema è a

Página 19 - Funktionen

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)31ITOperazioniUso dei timerIl sistema ore due funzioni del timer. Se si usa il timer di riproduzione con il timer di au

Página 20 - „WALKMAN“ oder USB

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)32IT7 Spegnere il sistema.Premere /.Il sistema si accende 15 secondi prima dell’ora preimpostata. Se il sistema è acce

Página 21

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)33ITAltre informazioniAltre informazioniSoluzione dei problemi1 Accertarsi che il cavo di alimentazione e i cavi dei di

Página 22

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)34IT Puntare il telecomando verso il sensore per comando a distanza. Avvicinare il telecomando al sistema.Lettore CD/M

Página 23

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)35ITAltre informazioni Spegnere il sistema e rimuovere il dispositivo USB. Se il dispositivo USB è dotato di un interr

Página 24 - Datei im „WALKMAN“

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)12DE AntennenSuchen Sie einen Ort und eine Ausrichtung, die guten Empfang bieten, und richten Sie dann die Antennen ein

Página 25 - Sonstige Bedienungsvorgänge

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)36ITCi sono dei disturbi, il suono salta o è distorto. Spegnere il sistema e poi ricollegare il “WALKMAN” o il disposit

Página 26 - Datei in einem USB

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-42(1)37ITAltre informazioniLa riproduzione non inizia dal primo brano. Per il dispositivo USB, impostare il modo di riproduz

Página 27 - Programms

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)38ITMessaggiUno dei seguenti messaggi potrebbe apparire o lampeggiare sul display del pannello anteriore durante il funz

Página 28

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)39ITAltre informazioniERASE ERRORLa cancellazione dei le audio o delle cartelle sul dispositivo USB non è riuscita.ERRO

Página 29 - Einstellen des Klangs

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)40ITEsempi di displayDisplay indica2 (due)5 (cinque)6 (sei)8 (otto)0 (zero)ABDGHKMOQRSZ! o |”$%,.?@^REC ERRORIl trasferi

Página 30 - Umschalten der

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)41ITAltre informazioniPrecauzioniDischi che questo sistema PUÒ riprodurre CD audio CD-R/CD-RW (dati audio/le MP3)Disc

Página 31 - Verwendung der Timer

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)42ITDati tecniciUnità principaleSezione dell’amplicatoreModelli per l’Europa e la Russia:Potenza di uscita DIN (nominal

Página 32 - So ändern Sie die Einstellung

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)43ITAltre informazioniSezione USBVelocità di bit supportata:MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): 32  320 kbps, VBRWMA: 32  192

Página 33 - Störungsbehebung

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)13DEVorbereitungenBenutzung des „WALKMAN“Ein „WALKMAN“ mit WM-PORT kann mithilfe eines der beiden Ovaladapter des Typs A

Página 34 - „WALKMAN“/USB-Gerät

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)14DESo entfernen Sie den Ovaladapter für „WALKMAN“Drücken Sie die rechte Seite des Adapters an.Wenn sich die linke Seite

Página 35 - Zusätzliche Informationen

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)15DEFunktionenFunktionenAbspielen einer CD/MP3-Disc1 Wählen Sie die CD-Funktion.Drücken Sie FUNCTION +/ wiederholt.2 Le

Página 36

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)16DESo ändern Sie den WiedergabemodusDrücken Sie PLAY MODE mehrmals im Stoppzustand des Players. Sie können zwischen Nor

Página 37

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)17DEFunktionenHören von Radiosendungen1 Wählen Sie „TUNER FM“ oder „TUNER AM“.Drücken Sie FUNCTION +/ wiederholt.2 Führ

Página 38 - Meldungen

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)18DE5 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um weitere Sender abzuspeichern. Bis zu 20 UKW- und 10 MW-Sender können vore

Página 39

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)19DEFunktionenHinweise Achten Sie beim Formatieren des „WALKMAN“ oder der USB-Geräte darauf, dass Sie die Formatierung

Página 40

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)2DEWARNUNGUm die Brandgefahr zu reduzieren, decken Sie die Ventilationsönung des Gerätes nicht mit Zeitungen, Tischdeck

Página 41 - Vorsichtsmaßnahmen

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)20DEMusikübertragung von einer Disc zu einem „WALKMAN“ oder USB-GerätSie können einen „WALKMAN“ oder ein USB-Gerät an da

Página 42 - Technische Daten

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)21DEFunktionen1 Schließen Sie den „WALKMAN“ an den WM-PORT bzw. das USB-Gerät an die Buchse (USB) an.Bei Musikübertragu

Página 43

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)22DE6 Drücken Sie  (bzw. ENTER am Gerät).7 Starten Sie die Übertragung, indem Sie die Schritte 2 bis 5 unter „Musiküber

Página 44 - WAARSCHUWING

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)23DEFunktionen2 Wählen Sie die USB-Funktion.Drücken Sie FUNCTION +/ wiederholt.3 Drücken Sie / oder +/ wiederholt,

Página 45

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)24DE Wenn Sie die Übertragung im Zufallswiedergabemodus, Wiederholungswiedergabemodus oder Programmwiedergabemodus star

Página 46

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)25DEFunktionenSonstige BedienungsvorgängeSie können Ihren „WALKMAN“ mit den folgenden Tasten der Fernbedienung oder des

Página 47 - Inhoudsopgave

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)26DEWiedergabe einer Datei in einem USB-GerätSie können im USB-Gerät gespeicherte Musik wiedergeben.Die folgenden Audiof

Página 48 - Hoofdapparaat

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)27DEFunktionenHinweis zum ZufallswiedergabemodusWenn Sie die Anlage ausschalten, wird der gewählte Zufallswiedergabemodu

Página 49

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)28DE4 Programmieren Sie den ausgewählten Track bzw. die Datei.Drücken Sie , um den ausgewählten Track bzw. die Datei ei

Página 50 - Afstandsbediening

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)29DEFunktionenVerwendung optionaler Audiokomponenten1 Bereiten Sie die Signalquelle vor.Schließen Sie zusätzliche Audiok

Página 51

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)3DEEntsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union

Página 52

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)30DEUmschalten der AnzeigeOperation Drücken SieUmschalten der Informationen im Display1)DISPLAY mehrmals bei eingeschal

Página 53 - Het systeem veilig aansluiten

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)31DEFunktionenVerwendung der TimerDie Anlage bietet zwei Timerfunktionen an. Wenn Sie den Wiedergabetimer in Verbindung

Página 54 - Batterijen plaatsen

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)32DE7 Schalten Sie die Anlage aus.Drücken Sie /.Die Anlage schaltet sich 15 Sekunden vor der voreingestellten Zeit ein

Página 55 - Lijn de opening binnenin

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)33DEZusätzliche InformationenZusätzliche InformationenStörungsbehebung1 Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel und di

Página 56 - Instellen van de klok

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)34DE Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor der Anlage. Verkürzen Sie die Entfernung zur Anlage.CD/MP3-PlayerTon

Página 57 - Weergave van een

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)35DEZusätzliche Informationen Schalten Sie die Anlage aus, und entfernen Sie das USB-Gerät. Wenn das USB-Gerät einen Ei

Página 58 - De weergavefunctie wijzigen

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)36DERauschen, Tonaussetzer oder Tonverzerrungen treten auf. Schalten Sie die Anlage aus, und schließen Sie dann den „WA

Página 59 - Luisteren naar de radio

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-42(1)37DEZusätzliche InformationenDie Wiedergabe beginnt nicht am ersten Titel. Stellen Sie den Wiedergabemodus für das USB-

Página 60 - USB-apparaat te

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)38DEMeldungenEine der folgenden Meldungen kann während des Betriebs auf dem Frontplattendisplay erscheinen oder blinken.

Página 61 - Bediening

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)39DEZusätzliche InformationenERASE ERRORDie Löschung von Audiodateien oder Ordnern im USB-Gerät ist fehlgeschlagen.ERROR

Página 62 - USB-apparaat

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)4DEHinweis zu DualDiscsEine DualDisc ist eine zweiseitig bespielte Disc, auf der DVD-Aufnahmen auf der einen und digital

Página 63

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)40DEAnzeigebeispieleDisplay Bedeutung2 (zwei)5 (fünf)6 (sechs)8 (acht)0 (null)ABDGHKMOQRSZ! oder |”$%,.?@^REC ERRORDie Ü

Página 64

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)41DEZusätzliche InformationenVorsichtsmaßnahmenAuf dieser Anlage ABSPIELBARE Discs Audio-CD CD-R/CD-RW (Audiodaten/MP3

Página 65 - Regels voor het aanmaken van

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)42DETechnische DatenHauptgerätVerstärker-TeilEuropa- und Russland-Modell:DIN-Ausgangsleistung (Nennleistung): 4 + 4 W (

Página 66 - "WALKMAN" weergeven

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)43DEZusätzliche InformationenUSB-TeilUnterstützte Bitrate:MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): 32  320 kbps, VBRWMA: 32  192 kb

Página 67

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)2NLWAARSCHUWINGOm de kans op brand te verkleinen, mag u de ventilatieopeningen van het apparaat niet afdekken met een kr

Página 68 - Een bestand vanaf

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)3NLVerwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese lande

Página 69 - Uw eigen programma

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)4NLBericht over DualDiscsEen DualDisc is een tweezijdige disc, waarop aan de ene kant DVD-materiaal is opgenomen en aan

Página 70

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)5NLInhoudsopgaveOverzicht van de plaats van de onderdelen en bedieningstoetsen ...6Voorberei

Página 71 - Regeling van het

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)6NLOverzicht van de plaats van de onderdelen en bedieningstoetsenDeze gebruiksaanwijzing legt voornamelijk de bediening

Página 72 - De displayinformatie

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)7NLOverzicht van de plaats van de onderdelen en bedieningstoetsen/ (aan/uit) toets (blz. 14, 32)Druk hierop om het sy

Página 73 - De timers gebruiken

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)5DEInhaltsverzeichnisLage der Teile und Bedienelemente ... 6VorbereitungenSicherer Ansc

Página 74 - Uitschakelen van de timer

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)8NLDSGX-toets (blz. 29)Druk hierop om het geluidseect te kiezen.VOLUME +/ toetsDruk hierop om het volumeniveau in te

Página 75 - Verhelpen van

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)9NLOverzicht van de plaats van de onderdelen en bedieningstoetsenEQ-toets (blz. 29)Druk hierop om het geluidseect te k

Página 76 - Cd/MP3-speler

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)10NL/// toets (blz. 14, 25, 31, 32)Druk hierop om een menuonderdeel te kiezen.Druk hierop om naar de volgende (vori

Página 77 - Aanvullende informatie

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)11NLVoorbereidingenVoorbereidingenHet systeem veilig aansluiten AM-raamantenne FM-draadantenne (Strek deze horizontaal

Página 78

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)12NL AntennesZoek een locatie en een richting met een goede ontvangst, en plaats vervolgens de antennes.Houd de antenne

Página 79 - De ontvangst verbeteren

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)13NLVoorbereidingenDe "WALKMAN" gebruikenEen "WALKMAN" die is uitgerust met een WM-PORT kan op de WM

Página 80 - Meldingen

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)14NLDe ovalen adapter voor uw "WALKMAN" verwijderenDruk de rechterkant van de adapter omlaag.Zodra de linkerka

Página 81

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)15NLBedieningBedieningWeergave van een cd/MP3-disc1 Kies de CD-functie.Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/.2 Plaats een d

Página 82

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)16NLDe weergavefunctie wijzigenDruk herhaaldelijk op PLAY MODE terwijl de speler in de stopstand staat. U kunt kiezen ui

Página 83 - Voorzorgsmaatregelen

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)17NLBedieningLuisteren naar de radio1 Selecteer "TUNER FM" of "TUNER AM".Druk herhaaldelijk op FUNCT

Página 84 - Technische gegevens

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)6DELage der Teile und BedienelementeDiese Anleitung beschreibt hauptsächlich mit der Fernbedienung ausgeführte Bedienung

Página 85

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)18NL5 Herhaal de stappen 1 t/m 4 om andere zenders in het geheugen vast te leggen. U kunt maximaal 20 FM- en 10 AM-radio

Página 86 - ATTENZIONE

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)19NLBedieningOpmerkingen Bij het formatteren van de "WALKMAN" of USB-apparaten, let u erop het apparaat zelf

Página 87

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)20NLMuziek overbrengen van een disc naar een "WALKMAN" of een USB-apparaatU kunt een "WALKMAN" of US

Página 88

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)21NLBediening1 Sluit de "WALKMAN" aan op de WM-PORT of sluit het USB-apparaat aan op de (USB-) poort.Muziek o

Página 89 - Preparativi

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)22NL6 Druk op  (of ENTER op het apparaat).7 Begin met het overbrengen door de stappen 2 tot en met 5 van "Muziek o

Página 90 - Unità principale

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)23NLBediening2 Kies de USB-functie.Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/.3 Druk herhaaldelijk op / of +/ om het audiobe

Página 91

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)24NL Als u het overbrengen start tijdens de willekeurige weergavefunctie, herhaalde weergavefunctie of geprogrammeerde

Página 92 - Telecomando

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)25NLBedieningAndere bedieningsmogelijkhedenU kunt uw "WALKMAN" bedienen met behulp van de volgende toetsen op

Página 93

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)26NLEen bestand vanaf het USB-apparaat weergevenU kunt luisteren naar de muziek opgeslagen op het USB-apparaat.De audiof

Página 94

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)27NLBedieningOpmerking over de willekeurige weergavefunctieWanneer u het systeem uitschakelt, wordt de geselecteerde wil

Página 95

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)7DELage der Teile und BedienelementeTaste / (Ein/Aus) (Seite 14, 32)Dient zum Ein- oder Ausschalten der Anlage.Lampe

Página 96 - Inserimento delle pile

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)28NL4 Programmeer het geselecteerde track- of bestandsnummer.Druk op  om het geselecteerde track of bestand in te voere

Página 97 - Uso del “WALKMAN”

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)29NLBedieningOptionele geluidscomponenten gebruiken1 Bereid de geluidsbron voor.Sluit een extra audiocomponent aan met b

Página 98 - Impostazione

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)30NLDe displayinformatie veranderenOm Drukt u opDe informatie op het display te veranderen1)herhaaldelijk op DISPLAY te

Página 99 - Riproduzione di un

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)31NLBedieningDe timers gebruikenHet systeem kent twee timerfuncties. Als u de weergavetimer tegelijk met de slaaptimer g

Página 100

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)32NL7 Schakel het systeem uit.Druk op /.Het systeem wordt 15 seconden vóór de ingestelde tijd ingeschakeld. Als het sy

Página 101 - Ascolto della radio

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)33NLAanvullende informatieAanvullende informatieVerhelpen van storingen1 Controleer of het netsnoer en de luidsprekersno

Página 102 - “WALKMAN” e il

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)34NL Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op het systeem. Breng de afstandsbediening dichter naar

Página 103 - Operazioni

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)35NLAanvullende informatie Schakel het systeem uit en verwijder het USB-apparaat. Als het USB-apparaat een aan-uitschak

Página 104 - Trasferimento della

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)36NLRuis is hoorbaar, het geluid slaat over of het is vervormd. Schakel het systeem uit en sluit de "WALKMAN"

Página 105

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-42(1)37NLAanvullende informatieWeergave begint niet bij de eerste track. Voor het USB-apparaat stelt u de weergavefunctie in

Página 106

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)8DETaste DSGX (Seite 29)Drücken Sie diese Taste zur Wahl des Klangeekts.Taste VOLUME +/Drücken Sie diese Tasten zum

Página 107

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)38NLMeldingenEen van de volgende meldingen kan tijdens gebruik worden afgebeeld of knipperen op het display op het voorp

Página 108 - Riproduzione di un le

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)39NLAanvullende informatieERASE ERRORHet wissen van de audiobestanden of mappen vanaf het USB-apparaat is mislukt.ERROR

Página 109 - Altre operazioni

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)40NLDisplayvoorbeeldenDisplay Betekent2 (twee)5 (vijf)6 (zes)8 (acht)0 (nul)ABDGHKMOQRSZ! of |”$%,.?@^REC ERRORHet overb

Página 110

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)41NLAanvullende informatieVoorzorgsmaatregelenDiscs die WEL met dit systeem kunnen worden weergegeven Audio-cd Cd-r/cd

Página 111 - Creazione di una

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)42NLTechnische gegevensHoofdapparaatVersterkerEuropese en Russische modellen:DIN-uitgangsvermogen (nominaal): 4 + 4 W (

Página 112

CMT-LX50WMR.NL.4-131-634-41(1)43NLAanvullende informatieUSB-gedeelteOndersteunde bitsnelheden:MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): 32  320 kbps, VBRWMA: 32 

Página 113 - Regolazione del suono

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)2ITSi dichiara che l’apparecchio è stato fabbricato in conformità all’art.2, Comma 1 del D.M.28.08.1995 No.548.ATTENZION

Página 114 - Cambiamento del

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-42(1)3ITTrattamento del dispositivo elettrico od elettronico a ne vita (applicabile in tutti i paesi dell’Unione Europea e i

Página 115 - Uso dei timer

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)4ITNota sui DualDiscUn DualDisc è un disco a due lati che abbina materiale registrato su DVD su un lato e materiale audi

Página 116 - Per cambiare l’impostazione

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)5ITIndiceGuida delle parti e dei comandi ... 6PreparativiCollegamento sicuro del sistema ...

Página 117 - Soluzione dei problemi

CMT-LX50WMR.DE.4-131-634-41(1)9DELage der Teile und BedienelementeTaste EQ (Seite 29)Drücken Sie diese Taste zur Wahl des Klangeekts.Taste TIMER ME

Página 118 - “WALKMAN”/dispositivo USB

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)6ITGuida delle parti e dei comandiQuesto manuale spiega principalmente le operazioni usando il telecomando, ma le stesse

Página 119 - Altre informazioni

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)7ITGuida delle parti e dei comandiTasto / (alimentazione) (pagina 14, 32)Premere per accendere o spegnere il sistema.

Página 120

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)8ITTasto DSGX (pagina 29)Premere per selezionare l’eetto sonoro.Tasto VOLUME +/Premere per regolare il volume.Presa

Página 121 - Continua

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)9ITGuida delle parti e dei comandiTasto EQ (pagina 29)Premere per selezionare l’eetto sonoro.Tasto TIMER MENU (pagina

Página 122 - Messaggi

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)10ITTasto /// (pagina 14, 25, 31, 32)Premere per selezionare le voci del menu.Premere per saltare la cartella succe

Página 123

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)11ITPreparativiPreparativiCollegamento sicuro del sistema Antenna AM a telaio Antenna FM a cavo (Allungarla orizzontal

Página 124

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)12IT AntenneTrovare una posizione e un orientamento che forniscano una buona ricezione e poi installare le antenne.Tene

Página 125 - Precauzioni

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)13ITPreparativiUso del “WALKMAN”Un “WALKMAN” dotato di una WM-PORT può essere collegato alla WM-PORT sull’unità, usando

Página 126 - Dati tecnici

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)14ITPer rimuovere l’accessorio ovale per il “WALKMAN”Premere sul lato destro dell’accessorio.Quando il lato sinistro si

Página 127

CMT-LX50WMR.IT.4-131-634-41(1)15ITOperazioniOperazioniRiproduzione di un disco CD/MP31 Selezionare la funzione CD.Premere ripetutamente FUNCTION +/.2

Comentários a estes Manuais

Sem comentários