Sony DVP-NS300 Manual do Utilizador

3-069-727-91(2)CD/DVD PlayerBruksanvisningDVP-NS300© 2001 Sony Corporation

101 DIGITAL OUT (COAXIAL) -uttag (21, 22, 24)2 LINE (RGB)-TV (line (RGB)-television) -kontakt (15, 17)3 S VIDEO OUT (S video ut) -uttag (17)4 LINE OUT

111 Z (öppna/stäng) -knapp (31)2 BNR (Block Noise Reduction) -knapp (48) 3 SURROUND (Surround) -knapp (45)4 TIME/TEXT (tid/text) -knapp (41)5 REPEAT (

12Displayguide (Statusfält, Kontrollfält, Kontrollmeny)Detta avsnitt förklarar de tre olika typerna av displayer som används med denna apparat: status

13Kontrollfältet visas när du väljer en uppspelningsfunktion genom att trycka på en knapp på fjärrkontrollen.Kontrollmenyn visas när du trycker på DIS

14Komma IgångSnabböversiktSnabböversikten i det här kapitlet ger dig tillräckligt med information för att börja använda spelaren. Om du vill använda s

Komma Igång15Steg 3: TV-kopplingarAnslut en SCART (EURO AV)-kabel (medföljer inte) och nätkablen i ordning (1~3).När du ansluter till en 4:3-skärmBero

16Steg 4: Spela en skiva1 Slå på TV:n.2 Välj ingång på TV:n för spelaren.3 Tryck på POWER på DVD-spelaren.4 Tryck på A på spelaren för att öppna skivf

Anslutningar17AnslutningarAnsluta spelarenFölj Steg 1 till 4 för att ansluta spelaren och justera inställningar.Innan du börjar stänger du av spelaren

18Koppla SCART (EURO AV)-kabeln (medföljer inte). Kontrollera att kontakterna är ordentligt kopplade för att undvika störningar. När du kopplar SCART

Anslutningar19Steg 2: Koppla ljudkablarSe diagrammet nedan för att välja den koppling som bäst passar ditt system. Vilka surround-effekter som du kom

2VARNINGUtsätt inte apparaten för regn eller fukt för att undvika risk för brand och/eller elektriska stötar.Öppna inte höljet. Det kan resultera i el

20Denna anslutning kommer att använda högtalarna från TV:n för ljudet. Om du använder SCART (EURO AV)-kablen i “Steg 1: Koppla videokablar A” (sid. 17

Anslutningar21Denna anslutning kommer att använda dina två främre högtalare anslutna till din stereoförstärkare (mottagare) för ljud. Om stereoförstär

22Denna anslutning gör att du kan njuta av surround-effekterna från Pro Logic-dekodern i din förstärkare (mottagare). Om du har en AV-förstärkare (mot

Anslutningar23∗ När du ansluter 6 högtalare byter du ut den enkanaliga bakre högtalaren med en centrumhögtalare, två bakre högtalare och en subwoofer.

24Denna anslutning gör att du kan använda förstärkarens dekoder för Dolby Digital, MPEG-ljud eller DTS. Du kan inte höra spelarens TVS-ljudeffekter.xR

Anslutningar25PCM/DTS/MPEG/DOLBY DIGITALR-AUDIO-L VIDEOCOAXIALLINE (RGB)-TVLINE OUTS VIDEO OUTDIGITAL OUTPCM/DTS/MPEG/DOLBY DIGITALCOAXIALDIGITAL OUT

26Steg 3: Koppla nätkabelnKoppla in nätkablarna till spelaren och TV:n.Anslut inte spelarens nätkabel till det vidarekopplade uttaget på en förstärkar

Anslutningar27E Tryck på X/x för att välja ett språk.DVD-spelaren använder det språk som väljs här för visning och textning.F Tryck på ENTER.Skärmen S

28K Tryck på X/x för att välja alternativet och tryck sedan på ENTER.• När “NEJ” eller “LINE OUTPUT L/R (AUDIO)” har valts är Quick Setup klart och an

Anslutningar29För att kunna använda surround-ljudeffekterna för denna spelare eller förstärkare (mottagare) måste följande vara inställt enligt nedan

3SäkerhetsföreskrifterSäkerhet• Varning – Användning av optiska instrument med denna produkt kan öka risken för ögonskador.• Om något objekt eller vät

30Spela SkivorSpela skivor Berende på om det är DVD eller VIDEO CD kan vissa funktioner vara annorlunda eller begränsade.Se den bruksanvisning som med

Spela Skivor31Anmärkningar om att spela DTS-ljudspår på en CD• När du spelar DTS-kodade CD-skivor kan för mycket oljud komma att höras från de analoga

32Återuppta uppspelningen från den punkt där du stoppade (Återuppta uppspelningen) När du stoppar skivan kommer spelaren ihåg den punkt där du tryckte

Spela Skivor33Använda DVD-skivornas meny Vissa skivor har en Titel- eller DVD-meny. På vissa DVD-skivor kan detta helt enkelt kallas “meny” eller “tit

34Spela VIDEO CD-skivor med PBC-funktioner (PBC-uppspelning) Med PBC-funktioner (uppspelningskontroll) kan du utföra enkla interaktiva åtgärder, sökfu

Spela Skivor35Olika uppspelningsfunktioner (Programmerad uppspelning, Slumpmässig uppspelning, Repetera uppspelning, A-B Repetera uppspelning) Du kan

365 Välja titel, kapitel eller spår att programmera.xNär du spelar en DVDVälj till exempel kapitel “03” från titel “02”.Tryck på X/x för att välja “02

Spela Skivor37Du kan låta spelaren “blanda” titlarna eller spåren och spela dem i slumpvis ordning. Efterföljande “blandning” ger en annan spelordnin

382 Tryck på REPEAT upprepade gånger för att välja det alternativ du vill ange.xNär du spelar en DVD (Programmered och Slumpmässig uppspelning är inst

Söka efter en Scen39Söka efter en ScenSöka efter en viss plats på en skiva (Scan, Slow-motion) Du kan hitta en viss plats på en skiva snabbt genom att

4InnehållsförteckningVARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Välkommen! .

40Söka efter Titel/Kapitel/Spår/Index/Avsnitt (Sökläge) Du kan söka på en DVD-skiva efter en titel eller ett kapitel och du kan söka på VIDEO CD eller

Kontrollera Information om Skivan41Kontrollera Information om SkivanKontrollera uppspelningstiden och återstående tid på frontpanelens displayDu kan t

42z Uppspelningstiden och den återstående tiden för aktuellt kapitel, titel, spår, scen eller skiva kommer också att visas på TV:n. Se följande sektio

Kontrollera Information om Skivan432 Tryck på TIME/TEXT upprepade gånger för att ändra tidsinformationen.Vad displayen visar och vilken typ av tid som

44Lyssna på LjudetÄndra ljudet Om DVD-skivan är inspelad med flerspråkiga spår kan du välja vilket språk du vill använda medan du spelar skivan.Om DVD

Lyssna på Ljudet45• Dolby Digital 3 ch• PCM (Stereo)Om ljudsignalerLjudsignaler som spelats in på en skiva innehåller ljudelementen (kanaler) som visa

46För att återställa TVS-inställningenI Steg 2 väljer du “AV.”TVS (TV Virtual Surround) DYNAMIKAnvänder ljudavbildning för att skapa virtuella bakre h

Titta på Filmer47Titta på FilmerÄndra vinklarnaOm olika vinklar för en scen har spelats in på DVD-skivan kommer “ANGLE” att visas på displayen. Du kan

48Om du vill stänga av textningenVälj “AV” i Steg 2.ObsBeroende på vilken DVD du spelar kanske du inte kan ändra textningen även om textning på flera

Använda Diverse Funktioner49Använda Diverse FunktionerLåsa skivor (Anpassat barnlås, Barnlås)Du kan ange två typer av uppspelningsrestriktioner för en

5Lyssna på Ljudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Ändra ljudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

505 Skriv in ditt 4-siffriga lösenord genom att trycka på X/x för att välja siffran, följt av c för att flytta markören. Och tryck sedan på ENTER.“Anp

Använda Diverse Funktioner511 Tryck på DISPLAY medan DVD-spelaren är stoppad.“Kontrollfält” visas.2 Tryck på X/x för att välja (INSTÄLLNINGAR) och tr

528 Tryck på X/x för att välja ett geografiskt område som uppspelningsbegränsning och tryck sedan på ENTER.Området väljs.När du väljer “ÖVRIGT t” välj

Använda Diverse Funktioner531 Sätt in skivan och tryck på H.Displayen för kontrollfältet visas.2 Skriv in ditt 4-siffriga lösenord med X/x för att väl

54Användning av ljudeffekter (Ljudrespons)DVD-spelaren piper när följande åtgärder utförs.Standardinställningen för ljudrespons är avstängd.1 Tryck på

Använda Diverse Funktioner55Kontrollera TV:n med den medföljande fjärrkontrollenDu kan kontrollera ljudnivån, insignalens källa och strömbrytaren på d

56Inställningar och JusteringarAnvända Setup-displayen Genom att använda Setup-displayen kan du göra olika justeringar för till exempel bild och ljud.

Inställningar och Justeringar57z Om du väljer “SNABB” i Steg 3 kommer du att komma till läget Quick Setup (sid. 26).Följ från Steg 5 i förklaringen fö

58Inställningar för displayen (SKÄRMINSTÄLLNINGAR) Välj inställningar beroende på vilken TV som ansluts.Välj “SKÄRMINSTÄLLNINGAR” i Setup-displayen. F

Inställningar och Justeringar59Anpassade inställningar(SPECIALINSTÄLLNINGAR) Gör att du kan ange Barnlås och andra inställningar.Välj “SPECIALINSTÄLLN

6Om denna bruksanvisning• Denna bruksanvisning beskriver kontrollerna på fjärrkontrollen. Du kan också använda kontroller på spelaren om de har samma

60xSPÅRVAL (endast DVD)Ger det ljudspår som har det största antalet kanaler prioritet när du spelar en DVD som har flera ljudformat (PCM, MPEG-ljud,

Inställningar och Justeringar61— LINE OUT L/R (AUDIO)— DIGITAL OUT (COAXIAL)-kontakten endast när “DOLBY DIGITAL” är inställd på “D-PCM” och “MPEG” på

62Ändrar metod för att skicka ljudsignaler när du ansluter följande komponent med en koaxialkabel för digital anslutning via DIGITAL OUT (COAXIAL).— F

Inställningar och Justeringar63xDTSAnger om DTS-signaler skickas via DIGITAL OUT (COAXIAL).Obs• Observera att om du väljer en av TVS-inställningarna m

64Mer InformationFelsökningOm du får några av följande problem med CD/DVD spelaren kan du använda denna felsökningsguide för att försöka lösa probleme

Mer Information65, Fjärrkontrollen pekas inte mot fjärrsensorn på CD/DVD-spelaren., Fjärrkontrollens batterier är svaga.Skivan spelas inte., Det finns

66Inget visas på frontpanelens display.,“DIMMER” i “SPECIALINSTÄLLNINGAR” är ställt till “AV.” Ställ “DIMMER” till “LJUS” eller “MÖRK” (sid 59).5 numm

Mer Information67OrdlistaAvsnitt (sid 9)På en VIDEO CD med PBC-funkutioner (playback control), är menyskärmar, filmklipp och stillbilder uppdelade i a

68MPEG-ljud (sid 24, 62)Internationellt standardkodsystem godkänt av ISO/IEC som används för att komprimera digitala ljudsignaler. MPEG 1 kan användas

Mer Information69Tekniska dataSystemLaser Semiconductor laserSignalformatsystem PAL/(NTSC)LjudegenskaperFrekvensåtergivning DVD (PCM 96 kHz): 2 Hz t

7Vissa uppspelningsfunktioner på DVDs och VIDEO-CDs kan vara förinställda av programtillverkare. Eftersom denna spelare spelar upp DVDs och VIDEO-CDs

70SpråkkoderMer information finns i sid 45, 47, 57.Stavning av språk efterföljer standarden ISO 639: 1988 (E/F).Kod Språk Kod SpråkKod SpråkKod Språk1

Mer Information71Lista med objekt i Setup-displayenStandardinställningarna är understrukna. SPRÅKINSTÄLLNING (sid. 57) SKÄRMINSTÄLLININGAR (sid. 58)SK

72 SPECIALINSTÄLLNINGAR (sid. 59) LJUDINSTÄLLNINGAR (sid 60)LINE VIDEOS VIDEORGB AUTOUPPSPELNING AVTIMERDEMO1DEMO2DIMMER LJUSMÖRKAVPAUSLÄGE AUTOSTILLB

73SakregisterNumeriska data16:9 584:3 BREVLÅDEFORMAT 584:3 PAN&SCAN 585.1 -kanals surround-ljud 24AA-B Repetera Uppspelning 38ANPASSAD 56ANPASSAT

Sony Corporation

8Register över delar och kontrollerMer information finns på de sidor som anges inom parentes.1 POWER (ström) -knapp/indikator (30)2 BNR (Block Noise R

9När du spelar en DVDNär du spelar en VIDEO-CD (PBC)När du spelar en CD eller VIDEO CD (utan PBC)Frontpanel displayDVDPGMMPEG SHUFFLENTSCTITLE CHAP HO