manuais Sony HVL-F43AM

Sony HVL-F43AM Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.89 MB |

Romena

Índice

Manual de instrucţiuni

1

HVL-F43AM

1

Pentru clienţii din Europa

4

Europene

4

Înainte de utilizare

7

Facilităţi

8

Denumirea părţilor componente

9

Panoul de comandă

11

Ecran LCD

12

Introducerea bateriilor

13

Montarea bliţului la cameră

14

Pornirea alimentării

16

Pentru a opri alimentarea

16

Veriﬁ carea bateriilor

17

Economisirea energiei

17

Indicator

18

Apăsaţi butonul MODE

19

În legătură cu modul bliţ

20

(instrucţiuni de bază)

21

Raza de acţiune a bliţului

23

Continuă pe pagina următoare

25

Testarea bliţului

27

Auto zoom

28

Zoom manual

29

Incorect

33

(înclinarea bliţului în jos)

36

Bliţ acţionat manual (M)

37

Bliţ wireless [C]

47

Ataşare Detaşare

49

4 Reglaţi camera şi bliţul

51

Reglarea camerei:

53

Reglarea bliţului:

53

Reglarea camerei :

54

Note privind bliţul wireless

60

Sursă luminoasă AF

61

Reglaje personalizate

63

65

Comanda 1 Comanda 2

66

60 de minute Niciuna

67

0,3 0,5

68

Indicaţia nivelului de putere

69

Note privind utilizarea

70

Temperatură

71

Întreţinere

72

Speciﬁ caţii

73

Frecvenţă / Repetiţie

74

Mărci comerciale

75

Sony HVL-F43AM Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.44 MB |

Ucraniano

Índice

HVL-F43AM

1

Sony HVL-F43AM Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 5.31 MB |

Amárico

Índice

Käyttöohjeet

1

HVL-F43AM

1

TÄRKEITÄ

2

TURVAOHJEITA

2

ASETA NÄMÄ OHJEET

3

VARMAAN TALTEEN

3

22786\Layout\FI\020REG.fm

4

Master: Oikea

5

Perustoiminnot

6

Lisätietoja

6

Valmistelut

6

Ennen käyttöä

7

Ominaisuudet

8

Osien nimet

9

4-278-307-11(2) GB

10

22786\Layout\FI\030INT.fm

10

Master: Left.2column

10

Käyttöpaneeli

11

Nestekidenäytön paneeli

12

Paristojen asettaminen

13

22786\Layout\FI\040C01.fm

14

Master: Vasen

14

Salamalaitteen irrottaminen

15

Virran kytkeminen

16

Virransäästötila

17

-ilmaisin

18

Salamatilan vaihtaminen

19

Salamatilasta

20

Ohjelmoitu automaattisalama

21

(perustoiminnot)

21

22786\Layout\FI\050C02.fm

22

Salaman kantama

23

Salaman käyttö kussakin

25

TTL Salama

26

Koesalama

27

Manuaalinen kantaman asetus

29

(15 mm:n laajakulma)

30

Heijastettu salama

31

22786\Layout\FI\060C03.fm

32

Pitkälle kehitetyt toiminnot

33

Nopea asennon vaihto

34

Lähikuvaus (alasheijastus)

36

Manuaalinen salama (M)

37

-ilmaisimen

38

Huippunopea täsmäys (HSS)

41

Monisalama (MULTI)

42

6 Aseta suljinaika ja aukko

45

Alkaliparistoja käytettäessä

46

Langaton salama -tila (WL)

47

Langattoman salaman kantama

48

Minijalustan asentaminen ja

49

Continued on the next page

53

Jatkuu seuraavalla sivulla

53

[B] Langaton salamakuvaus

54

Huomautuksia langattomasta

60

Oletusasetusten palauttaminen

62

Käyttäjäasetukset

63

Käyttäjäasetusten muuttaminen

65

Vain M-tila Kaikki tilat

66

Käyttöä koskevia huomautuksia

70

Kunnossapito

72

Tekniset tiedot

73

MUISTIINPANOJA

76

22786\Layout\FI\070C04.fm

79

Master: Left

80

Sony HVL-F43AM Manual do Utilizador (152 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 9.97 MB |

Eslovaco

Índice

Návod k obsluze

1

Návod na použitie

1

HVL-F43AM

1

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ

4

Master: Right

5

TYTO POKYNY USCHOVEJTE

6

Doplňující informace

7

Před použitím

8

Vlastnosti

9

Popis částí

10

4-278-307-11(2) GB

11

Master: Right.2column

11

Ovládací panel

12

LCD panel

13

Vložení baterií

14

Připevnění a sejmutí blesku

15

Sejmutí blesku z fotoaparátu

16

Zapnutí napájení

17

Režim úspory energie

18

Kontrola baterií

18

Indikátor

19

Změna režimu blesku

20

Příprava

21

Programový automatický blesk

22

(základní ovládání)

22

Základní ovládání

23

Rozsah blesku

24

Automatické vyvážení bílé

25

Master: Left

26

Testovací záblesk

28

Pokrytí zoomu blesku

29

Ruční zoom

30

Pokročilé ovládání

31

Odražený blesk

32

Nastavení úhlu odrazu

34

Rychlé posunutí odrazu

35

• Na LCD panelu bliká

36

Fotografování na krátkou

37

Ruční blesk (M)

38

Rychlost synchronizace blesku

42

Vícenásobný blesk (MULTI)

43

Bezdrátový blesk [C]

48

Rozsah bezdrátového blesku

49

Připevnění Sejmutí

50

Umístěte fotoaparát a blesk

52

HVL-F43AM ve funkci ovladače

55

Přisvětlení AF

62

Obnovení výchozích nastavení

63

Uživatelská nastavení

64

Změna uživatelského nastavení

66

60 minut vypnuto

68

Indikace úrovně výkonu

70

Poznámky k používání

71

Ochranné známky

76

DÔLEŽITÉ BEZPEČ

78

NOSTNÉ UPOZORNENIA

78

USCHOVAJTE SI TENTO

79

Prípravy

82

Pred použitím

83

Charakteristické vlastnosti

84

Názvy častí

85

LCD displej

88

Vloženie batérií

89

Nasadenie a vybratie blesku

90

Vybratie blesku z fotoaparátu

91

Zapnutie

92

Úsporný režim

93

Kontrola stavu batérií

93

Zmena režimu blesku

95

Režimy blesku

96

Program automatického blesku

97

(Základy)

97

Dosah blesku

99

Pozri nasledovnú tabuľku

101

TTL blesk

102

Test blesku

103

Funkcia Auto Zoom

104

Funkcia Manual Zoom

105

(transfokačný uhol 15 mm)

106

Odrazový blesk (Bounce)

107

Nastavenie uhla odrazu

109

Rýchly posun odrazu

110

Pokročilejšie operácie

111

Snímanie z blízka

112

(Blesk smerujúci nadol)

112

Manuálny blesk (M)

113

Vysokorýchlostná

117

Viacnásobný blesk (MULTI)

118

Dosah bezdrôtového blesku

124

Externý blesk

130

[C] Snímanie s viacnásobným

133

AF iluminátor

137

Obnovenie výrobných nastavení

138

Užívateľské nastavenia

139

Zmena užívateľských nastavení

141

Riadenie 1 Riadenie 2

142

Len režim M Všetky režimy

142

Metre Stopy

144

Poznámky k používaniu

146

Ďalšie informácie

147

Technické údaje

149

Sony HVL-F43AM Manual do Utilizador (152 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 9.92 MB |

Eslovaco

Índice

Návod k obsluze

1

Návod na použitie

1

HVL-F43AM

1

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ

4

Master: Right

5

TYTO POKYNY USCHOVEJTE

6

Doplňující informace

7

Před použitím

8

Vlastnosti

9

Popis částí

10

4-278-307-11(2) GB

11

Master: Right.2column

11

Ovládací panel

12

LCD panel

13

Vložení baterií

14

Připevnění a sejmutí blesku

15

Sejmutí blesku z fotoaparátu

16

Zapnutí napájení

17

Režim úspory energie

18

Kontrola baterií

18

Indikátor

19

Změna režimu blesku

20

Příprava

21

Programový automatický blesk

22

(základní ovládání)

22

Základní ovládání

23

Rozsah blesku

24

Automatické vyvážení bílé

25

Master: Left

26

Testovací záblesk

28

Pokrytí zoomu blesku

29

Ruční zoom

30

Pokročilé ovládání

31

Odražený blesk

32

Nastavení úhlu odrazu

34

Rychlé posunutí odrazu

35

• Na LCD panelu bliká

36

Fotografování na krátkou

37

Ruční blesk (M)

38

Rychlost synchronizace blesku

42

Vícenásobný blesk (MULTI)

43

Bezdrátový blesk [C]

48

Rozsah bezdrátového blesku

49

Připevnění Sejmutí

50

Umístěte fotoaparát a blesk

52

HVL-F43AM ve funkci ovladače

55

Přisvětlení AF

62

Obnovení výchozích nastavení

63

Uživatelská nastavení

64

Změna uživatelského nastavení

66

60 minut vypnuto

68

Indikace úrovně výkonu

70

Poznámky k používání

71

Ochranné známky

76

DÔLEŽITÉ BEZPEČ

78

NOSTNÉ UPOZORNENIA

78

USCHOVAJTE SI TENTO

79

Prípravy

82

Pred použitím

83

Charakteristické vlastnosti

84

Názvy častí

85

LCD displej

88

Vloženie batérií

89

Nasadenie a vybratie blesku

90

Vybratie blesku z fotoaparátu

91

Zapnutie

92

Úsporný režim

93

Kontrola stavu batérií

93

Zmena režimu blesku

95

Režimy blesku

96

Program automatického blesku

97

(Základy)

97

Dosah blesku

99

Pozri nasledovnú tabuľku

101

TTL blesk

102

Test blesku

103

Funkcia Auto Zoom

104

Funkcia Manual Zoom

105

(transfokačný uhol 15 mm)

106

Odrazový blesk (Bounce)

107

Nastavenie uhla odrazu

109

Rýchly posun odrazu

110

Pokročilejšie operácie

111

Snímanie z blízka

112

(Blesk smerujúci nadol)

112

Manuálny blesk (M)

113

Vysokorýchlostná

117

Viacnásobný blesk (MULTI)

118

Dosah bezdrôtového blesku

124

Externý blesk

130

[C] Snímanie s viacnásobným

133

AF iluminátor

137

Obnovenie výrobných nastavení

138

Užívateľské nastavenia

139

Zmena užívateľských nastavení

141

Riadenie 1 Riadenie 2

142

Len režim M Všetky režimy

142

Metre Stopy

144

Poznámky k používaniu

146

Ďalšie informácie

147

Technické údaje

149

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
STR-DH800	Manual do Utilizador Sony STR-DH800 Mode d’emploi, 128 páginas
DSC-T10	Manual do Utilizador Sony DSC-T10 Käyttöohjeet, 60 páginas
ICD-AX412F	Manual do Utilizador Sony ICD-AX412F Digitální diktafon Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 páginas
WS-X10FB	Manual do Utilizador Sony WS-X10FB Návod k obsluze, 1 páginas
SS-CSE	Manual do Utilizador Sony SS-CSE Reproduktory s podporou technologie Dolby Atmos Rychlé nastavení a průvodce spuštěním [es] [fr] , 2 páginas
VPCF24C5E	Manual do Utilizador Sony VPCF24C5E VAIO F -sarja Käyttöohjeet, 168 páginas
DSC-W180	Manual do Utilizador Sony DSC-W180 W180 Digitální kompaktní fotoaparát Návod k obsluze [pt] , 112 páginas
DSC-T99D	Manual do Utilizador Sony DSC-T99D Инструкция по эксплуатации, 171 páginas
DCR-VX2200E	Manual do Utilizador Sony DCR-VX2200E Инструкция по эксплуатации, 131 páginas
VGC-LA3	Manual do Utilizador Sony VGC-LA3 Инструкция по эксплуатации, 156 páginas
TCS-100DV	Manual do Utilizador Sony TCS-100DV Mode d’emploi [de] , 2 páginas
SS-SFCR500H	Manual do Utilizador Sony SS-SFCR500H Инструкция по эксплуатации, 2 páginas
XM-GTX6041	Manual do Utilizador Sony XM-GTX6041 Fyrkanalig förstärkare i bilen Bruksanvisning, 2 páginas
XS-F1724	Manual do Utilizador Sony XS-F1724 Návod k obsluze [es] , 2 páginas
NW-WS625	Manual do Utilizador Sony NW-WS623 Waterproof and dustproof Walkman® with BLUETOOTH® Wireless Technology Operating Instructions - Read Before Using your Walkman® in a Pool or the Ocean, 2 páginas
CP-S15	Manual do Utilizador Sony CP-S15 Portable USB Charger Operating Instructions, 2 páginas
TA-DA9000ES	Manual do Utilizador Sony TA-DA9000ES Manuale di installazione, 2 páginas
CFD-G500L	Manual do Utilizador Sony CFD-G500L Инструкция по эксплуатации, 2 páginas
DVP-NS355	Manual do Utilizador Sony DVP-NS355 Инструкция по эксплуатации, 96 páginas
STR-DH100	Manual do Utilizador Sony STR-DH100 Инструкция по эксплуатации [es] , 44 páginas

Sony dispositivos