Sony ICD-SX35 Manual do Utilizador

IC Recorder© 2005 Sony CorporationICD-SX25/SX35Bruksanvisning

10SEBGrundläggande hanteringSpela in meddelandenDu kan spela in upp till 99 meddelanden i var och en av de tre mapparna(A, B och C). Du kan spela in m

Grundläggande hantering11SEVald mappVälj mapp.1Visa den mapp (A, B eller C) som du vill spelain meddelanden i genom att vrida jog-rattenflera gånger m

12SEAndra funktionerFör att Gör så härgöra paus i inspelningen* Tryck på zREC/REC PAUSE. Underinspelningspaus blinkar OPR-indikatornrött och ”PAUSE”

Grundläggande hantering13SEDIRECTNLTips för användning av den inbyggda mikrofonenSpela in ljud med riktverkanOm du vill spela in en ljudkälla sombefin

14SESpela in meddelanden (forts.)Funktioner som du kan använda under pågåendeinspelningLyssna på inspelningenNär du spelar in med den inbyggda mikrofo

Grundläggande hantering15SEIndikator över resterande minneUnder inspelning minskar indikatorn över resterande minne ett steg itaget.När det återstår 5

16SEInspelning med en extern mikrofoneller från en annan utrustningDu kan spela in ljud med en extern mikrofon eller från annan utrustning(bandspelare

Grundläggande hantering17SESpela in med annan utrustningOm du vill spela in ljudet från IC-inspelaren med annan utrustningansluter du i-utgången (hörl

18SESpela upp meddelandenOm du vill spela upp ett tidigare inspelat meddelande börjar du från steg1. Om du vill spela upp ett meddelande som du just h

Grundläggande hantering19SEBörja uppspelningen.31 Tryck på jog-ratten (x•B).2 Justera volymen med VOL +/– .* Det teckenfönster som du valt med menyalt

2SEInformation för användareProgram ©1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004. 2005 Sony CorporationDokumentation ©2005 Sony CorporationAlla rättigheter för

20SESpela upp meddelanden (forts.)Andra funktionerFör att Gör så härstoppa vid den aktuella Tryck på xSTOP eller jog-ratten (x•B).positionen För att å

Grundläggande hantering21SESnabbt hitta den punkt som du vill att uppspelningen skabörja från (Easy Search: Snabbsökning)När EASY-S är ställt på ”on”

22SESpela upp meddelanden (forts.)Oavbruten uppspelning av alla meddelanden i en mapp —Oavbruten uppspelningNär CONT (sid. 54) är ställd på ”on” i men

Grundläggande hantering23SEAnvända teckenfönstretInformation i teckenfönstret1 Aktuell mappVisar den aktuella mappen(A, B eller C).2 Larmindikator (47

24SExUnder inspelning och uppspelningI normalt inspelnings- elleruppspelningsläge visar teckenfönstretmeddelandenummer, inspelningslägeoch mikrofonkän

Grundläggande hantering25SExIndikatorer för återstående tidNär batteriet eller minnet är på vägatt ta slut blinkar indikatorerna föråterstående tid i

26SEVälja visningslägeFör stopp-, inspelnings- och uppspelningslägena kan du välja visningslägeför teckenfönstret.x•B>.MENU1 Vrid jog-ratten mot ME

Grundläggande hantering27SEDu kan välja mellan följande visningslägen:xCOUNTER (förfluten tid)Förfluten uppspelningstid/inspelningstid för ett meddela

28SEVälja visningsläge (forts.)Stänga av teckenfönstretEnheten har ingen strömbrytare. Teckenfönstretvisar alltid information, men det påverkarbatter

Olika uppspelningsmetoder29SEBOlika uppspelningsmetoderJustera det uppspelade ljudet genomatt förstärka ohörbart ljud— Digital Voice Up-funktionDu k

3SEVarumärken•”LPEC” och är varumärken som tillhör Sony Corporation.• IBM och PC/AT är registrerade varumärken som tillhör InternationalBusiness Mac

30SEJustera uppspelningshastigheten —DPC (Digital Pitch Control)Du kan ställa in uppspelningshastigheten mellan dubbel normal hastighet(+100 %) och hä

Olika uppspelningsmetoder31SEVälja uppspelningshastighetDu kan välja uppspelningshastigheten när DPC-omkopplaren är ställd på”ON”. Den valda uppspe

32SEInfoga ett bokmärkeDu kan infoga ett bokmärke på en viss punkt i ett meddelande så att dusenare kan använda det när du spelar upp meddelandet. Du

Olika uppspelningsmetoder33SEUppspelning av en viss del av ettmeddelande flera gånger — A-B RepeteraNär du spelar upp ett meddelande kan du ange sta

34SEBRedigera meddelandenLägga till en inspelningObs!• Inställningen vid leverans från fabrik är gjord så att du inte av misstag kanlägga till en insp

Redigera meddelanden35SE1 Under uppspelning trycker du snabbt påzREC/REC PAUSE.”REC” visas. ”OVER” blinkar iteckenfönstret och OPR-indikatornblinkar

36SEInnan raderingEfter raderingDe meddelanden som finns kvar fårnya nummer.Radera meddelandenDu kan radera de inspelade meddelandena ett och ett, ell

Redigera meddelanden37SE1 Tryck på ERASE medan du spelar uppdet meddelande som du vill ta borteller tryck på ERASE under mer än ensekund i stoppläget.

38SERadera alla meddelanden i en mappDu kan radera alla meddelanden i en mapp.1 Visa den mapp (A, B eller C) duvill radera meddelandena igenom att vri

Redigera meddelanden39SEDela ett meddelande i två delar/Kombinera meddelandenDu kan dela upp meddelanden men också sammanfoga olikameddelanden till et

4SEInnehållKomma igångSteg 1: Installera batterierna ... 6Byta batterier

40SEDela ett meddelande i två delar/Kombinerameddelanden (forts.)När du spelar in eller spelar upp ett meddelande trycker du påDIVIDE/ (bokmärke) vi

Redigera meddelanden41SEKombinera meddelandenDu kan sammanfoga två meddelanden till ett.Obs!• När du har sammanfogat två meddelanden kommer det senare

42SEFlytta meddelanden till en annan mappDu kan flytta inspelade meddelanden till en annan mapp. När du flyttarett meddelande till en annan mapp, tas

Redigera meddelanden43SEInfoga prioritetsmärke(n) —PrioritetsmärkesfunktionenVanligtvis visas de inspelade meddelandena i den ordning de spelades in.G

44SELägga till prioritetsmärke(n) under uppspelning1 Tryck på A-B (upprepning)/PRIORITY under mer än ensekund när du spelar upp det meddelande som s

Övriga funktioner45SEBÖvriga funktionerSpela upp ett meddelande med enlarmsignal vid önskad tidDu kan aktivera ett larm och starta uppspelningen av et

46SESpela upp ett meddelande med en larmsignal vidönskad tid (forts.)3Tryck på jog-ratten (x•B).Larminställningsläget visas iteckenfönstret.4Välj ”on”

Övriga funktioner47SEFör att spela upp på samma tid varje dagVälj ”DAILY” genom att trycka jog-ratten uppåt eller nedåt (>/.).Tryck sedan på jog-ra

48SESpela upp ett meddelande med en larmsignal vidönskad tid (forts.)På inställt datum och tid.På den inställda tiden spelas larmet upp under ungefär

Övriga funktioner49SEStänga av OPR-indikatorn (LED)Under inspelning och uppspelning lyser eller blinkar OPR-indikatorn(användningsindikatorn). Du kan

5SERedigera meddelandenLägga till en inspelning ... 34Lägga en insp

50SEFörhindra knapptryckningar av misstag— HOLD-funktionenSkjut HOLD-omkopplaren i pilensriktning. ”HOLD” blinkar under tresekunder som tecken på att

Övriga funktioner51SEAnvända en tillagd inspelningInställningen vid leverans från fabrik är gjord så att du inte av misstag kanlägga till en inspelnin

52SEÄndra inställningarna — MENUMed hjälp av menyn kan du ändra inställningarna för IC-inspelaren.Under uppspelning och inspelning är urvalet menyalte

Övriga funktioner53SEMenyalternativ Inställningar (*: Ursprunglig inställning) Stop/Play/Rec**MODE Visar menyn för inställning avinspelningsläge:ST*:

54SEÄndra inställningarna — MENU (forts.)Menyalternativ Inställningar (*: Ursprunglig inställning) Stop/Play/Rec**EASY-S Visar menyn för inställning a

Övriga funktioner55SEAnvända ”Digital Voice Editor”Genom att ansluta IC-inspelaren till en dator med den medföljande USB-kabeln kan du använda program

56SESystemkravDatorn och dess system måste uppfylla följande minimikrav.•Datorn måste vara en IBM PC/AT eller kompatibel dator– Processor (CPU): 266 M

Ytterligare information57SEBYtterligare informationFörsiktighetsåtgärderStröm• Driv enheten bara med 3 V DC. Använd två alkaliska LR 03-batterier(stor

58SEFelsökningInnan du bestämmer dig för att lämna in enheten för reparation bör duundersöka följande. Om du inte lyckas lösa problemet med den härfel

Ytterligare information59SESymptomDet går inte att läggatill en inspelning elleranvända funktionenöverskrivandeinspelning.Inspelningenavbryts.Det är s

6SEBKomma igångSteg 1: Installera batterierna1 Skjut och lyft upp locket till batterifacket.2 Sätt in två LR03 alkaliska batterier (storlek AAA), kont

60SESymptomUppspelningshastighetenär för hög eller för låg.”--:--” visas.”--Y--M--D” eller ”--:--”visas i teckenfönstretREC DATE.Det går inte attsamma

Ytterligare information61SEFelmeddelande”BACK-D”“Err ACCESS““ERR DATA““FULL””LO DC-IN”“LOW BATT““NO DATA““NO CMB”“PRE SET””REC-OP OFF”“SET DATE”Orsak/

62SEFelsökning (forts.)Information om felmeddelanden för ”Digital Voice Editor” finns idirekthjälpen (Online Help).Om ett felmeddelande med ett nummer

Ytterligare information63SESymptomDet går inte attutnyttja hela denmaximalainspelningstiden föratt spela inmeddelanden.Det går inte att delaett meddel

64SETekniska dataInspelningsmedium Inbyggt flash-minne 32 MB (ICD-SX25)/64 MB (ICD-SX35), inspelning i stereo/monoInspelningstid Se sid. 10Frekvensomf

Ytterligare information65SE1 i-utgång (hörlurar) (17, 19)2 Inbyggd mikrofon (11, 13)3 DIRECTNL-omkopplare (förriktverkan) (13)4 VOICE UP-omkopplare(Di

66SEBaksidaqg Stödqh HOLD-omkopplare(knapplås) (28, 50)qj Högtalareqk Batterifack (6)ql Clips*w; m-ingång (mikrofon) (16)wa USB-anslutning (55)ws DC I

Ytterligare information67SEIndexA”ACCESS”, meddelande ... 7A-B repetera ... 33Alarm ...

RRadera, bokmärke ... 32Radera, meddelanden ... 36Räknare, visning av ... 27Resterande minne ..

7SEKomma igångByta batterierBatteriindikatorn i teckenfönstret visar batteriernas kondition.Obs!• Använd inte manganbatterier i den här enheten.• När

8SESteg 2: Ställa klockanInnan du kan använda larmfunktionen eller spela in information omdatum och tid måste du ställa klockan.Teckenfönstret för in

9SEKomma igång2 Tryck på jog-ratten (x•B).Månaden blinkar.3 Ställ in månad och dag i följd eftervarandra, tryck sedan på jog-ratten (x•B).Timmarna bli