manuais Sony KDL-22BX200

Sony KDL-22BX200 Manual do Utilizador (194 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 34.10 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Índice

Digital Colour TV

1

Table des matières

3

Guide de démarrage

4

4: Premiers réglages

5

Démontage du pied de

6

Au repos

7

Précautions

8

1 - veille du téléviseur

9

O RETURN

10

L GUIDE/A/B

10

Regarder la télévision

12

U/Y pour plus de détails

14

Affichage d'images

18

Reproduction Photo/

18

Musique via USB

18

Utilisation du Commande

19

Naviguer dans les menus

20

1 Appuyez sur MENU

21

G/g pourréglerlevolume

23

Spécifications

31

Dépannage

33

 Guidaperl'uso

36

4: Impostazioni iniziali

37

Rimozione del supporto

38

Informazioni di

39

Precauzioni

40

Descrizione del telecomando

41

N Formato immagine

42

 Visionedeltelevisore

44

U/Y per maggiori dettagli

46

Uso della funzione

51

Controllo per HDMI

51

 UsodellefunzioniMENU

52

1 Premere MENU

53

Uso delle funzioni MENU

55

G/g perregolareilvolume

55

 Informazioniutili

62

Caratteristiche tecniche

63

Ricerca guasti

65

Inhaltsverzeichnis

68

Fernbedienung ein

69

Anschluss einer Antenne

69

4: Grundeinstellungen

70

Abnehmen des

71

Tischständers vom

71

Fernsehgerät

71

Sicherheitsinformationen

72

Sicherheitsmaßnahmen

73

Fernbedienung

74

N Bildformat

75

Fernsehgeräts

76

Fernsehen

77

2 Gehen Sie wie in der

79

1 Führen Sie zum Öffnen der

80

Nutzung von Zusatzgeräten

81

(Zugangskontrollmodul)

82

Anzeigen eines Bildes von

83

Foto/Musik-Wiedergabe

83

Nutzung der Steuerung

84

Nutzung der Menü-Funktionen

85

1 Drücken Sie MENU

86

Backlight

87

Nutzung der Menü-Funktionen

88

Auslassen

90

Bestätigen

90

Programmtabelle

90

HDMIeingestelltist

93

Zusatzinformationen

95

Technische Daten

96

Störungsbehebung

98

Inhoudsopgave

100

Aan de slag

101

4: Oorspronkelijke

102

De tafelstandaard van de

103

Veiligheidsinfor

104

Voorzorgsmaat

105

1 - TV stand-by

106

N Beeldformaat

107

Televisie kijken

109

U/Y voor meer informatie

111

Andere apparatuur aansluiten

114

Beelden bekijken van

115

Foto's/muziek afspelen

115

Controle voor HDMI

116

Menu-functies gebruiken

117

1 Druk op MENU

118

Menu-functies gebruiken

120

Overige informatie

127

Specificaties

128

Problemen oplossen

130

Guía de uso

133

4: Ajustes iniciales

134

Extracción del soporte de

135

Información de

136

Precauciones

137

N Formato de imagen

139

Ver la televisión

141

M/[

142

Conexión de otros equipos

146

Ver imágenes de los

147

Cómo reproducir fotos/

147

Uso del Control por HDMI

148

4 Pulse MENU para salir

149

1 Pulse MENU

150

Retroiluminación

151

G/g paraajustarelvolumen

152

Sintonización

153

Información complementaria

159

Especificaciones

160

Resolución de problemas

162

Guia de Iniciação

165

4: Definições iniciais

166

Separação da base de

167

Informações de

168

Precauções

169

Descrição do telecomando

170

N Formato de imagem

171

Ver televisão

173

U/Y para obter mais

175

Ligar equipamento opcional

177

Ligar um equipamento portátil

178

Ligar outro equipamento

178

Visualizar imagens de

179

Reproduzir Fotografia/

179

Música através de USB

179

Utilizar Controlo para

180

Utilizar as funções do Menu

181

1 Carregue em MENU

182

Utilizar as funções do Menu

184

G/g paraajustarovolume

184

Informações adicionais

191

Características técnicas

192

Resolução de problemas

194

Sony KDL-22BX200 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 5.92 MB |

Turco

Índice

Dijital Renkli TV

1

İçindekiler

3

 Başlarken

4

4: Başlangıç ayarları

5

Masa-Üstü Standının

6

TV'den Ayrılması

6

Güvenlik bilgileri

7

Uyarılar

8

Uzaktan kumandaya genel bakış

9

O RETURN

10

L GUIDE/A/B

10

N Resim formatı

10

 TV'ninİzlenmesi

12

M/[ düğmesine

13

1 Dijital modda, L GUIDE

14

 OpsiyonelCihazKullanımı

16

Diğer cihazların bağlanması

17

Bağlı cihazlardan

18

USB ile Fotoğraf/Müzik

18

HDMI Kontrolü'nün

19

Kullanımı

19

Menüler arasında gezinme

20

1 MENU düğmesine basınız

21

G/g düğmelerinebasınız

23

/fdüğmelerine

25

/g düğmelerinebasınız

25

/fdüğmelerinebasınız

29

 EkBilgiler

30

Spesifikasyonlar

31

Arıza bulma

33

EEE Yönetmeliğine Uygundur

34

PCB içermez

34

4-193-041-52

36

HUQ.801G-01

36

Sony KDL-22BX200 Manual do Utilizador (227 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 39.89 MB |

Búlgaro

Eslovaco

Ucraniano

Índice

Digital Colour TV

1

Tartalomjegyzék

3

 Üzembehelyezésiútmutató

4

4: Kezdeti beállítások

5

Az asztali állvány

6

Biztonsági

7

Óvintézkedések

8

A távvezérlő áttekintése

9

O RETURN

10

L GUIDE/A/B

10

N Képformátum

10

 Tv-nézés

12

M/[ gombotegyoldal

13

U/Y gombot a részletekért

14

 Külsőkészülékekhasználata

16

Csatlakoztatott eszközök

18

Fénykép/zene lejátszása

18

USB-n keresztül

18

A HDMI-vezérlés

19

 AMENÜfunkciókhasználata

20

1 Nyomja meg a MENU gombot

21

A MENÜ funkciók használata

23

 Továbbiinformációk

30

Műszaki adatok

31

Hibaelhárítás

33

 Seznámení

36

4: První nastavení

37

Odmontování stolního

38

Bezpečnostní

39

Přehled dálkového ovládání

41

O RETURN (návrat)

42

L GUIDE/A/B (průvodce)

42

 Sledovánítelevize

44

M/[ kpodrženístránky

45

U / Y pro další podrobnosti

46

1 Tabulku programů otevřete

47

Připojení přenosného zařízení

49

Připojení jiného zařízení

49

Prohlížení obrazů z

50

Přehrávání fotografií/hudby

50

Použití Ovládání HDMI

51

 PoužitífunkcíNABÍDKA

52

1 Stiskněte tlačítko MENU

53

Použití funkcí NABÍDKA

55

 Doplňkovéinformace

62

Specifikace

63

(polotučně)

64

Řešení problémů

65

Εαιρέσεις και περιρισμί

68

Sony Hellas A.E.E

68

Τήα Ευπηρέτησης Πελατών Sony

68

Πίνακας περιεχομένων

69

Οδηγός Εκκίνησης

70

4 Αρχικές ρυθμίσεις

71

Αφαίρεση της Επιτραπέζιας

72

Βάσης της τηλεόρασης

72

• Προτούμεταφέρετετην

73

Τοσύμβολοαυτό

74

N Σχήμα εικόνας

76

Παρακολούθηση τηλεόρασης

78

U/Y για λεπτομέρειες

80

Χρήση Προαιρετικών Συσκευών

82

Σύνδεση φορητών συσκευών

83

Σύνδεση άλλων συσκευών

83

Προβολή εικόνων από

84

Αναπαραγωγή

84

Χρήση του Ρυθμιστικό για

85

Χρήση Λειτουργιών ΜΕΝΟΥ

86

1ΠιέστετοπλήκτροMENU

87

Χρήση Λειτουργιών ΜΕΝΟΥ

89

Πρόσθετες πληροφορίες

96

Τεχνικά χαρακτηριστικά

97

Αντιμετώπιση προβλημάτων

99

 PríručkaZačíname

102

4: Východiskové nastavenia

103

Odmontovanie stolového

104

Informácie o

105

Bezpečnostné

106

Prehľad diaľkového ovládača

107

N Formát obrazu

108

Sledovanie televízneho

110

M/[ sastránkazadrží

111

Pripojenie iných zariadení

115

Sledovanie obrazu z

116

Reprodukcia fotografií a

116

Používanie Ovládanie pre

117

 PoužívaniefunkciíPONUKY

118

1 Stlačte MENU

119

Používanie funkcií PONUKY

121

 Ďalšieinformácie

128

Technické parametre

129

Odstraňovanie problémov

131

Съдържание

133

Свързване на антена

134

4: Първоначални настройки

135

Откачане на стойката за

136

Информация за

137

Предпазни мерки

138

N Картинен формат

140

Гледане на телевизия

142

M /[

143

U/Y за подробности

144

Свързване на друго оборудване

147

Преглед на изображения

148

Възпроизвеждане на

148

Използване на Управление

149

Навигация през менютата

150

1 Натиснете MENU

151

Допълнителна информация

160

Спецификации

161

Отстраняване на проблеми

163

Содержание

165

Подключение антенны

166

4: Первоначальные настройки

167

Отсоединение настольной

168

• Передперемещением

169

• Никогданеперекрывайте

169

Описание пульта ДУ

171

N Формат изображения

172

Просмотр телевизора

174

M/[

175

2 Выполните нужную операцию

176

2 Выполните нужную операцию

177

Подключение других устройств

179

Просмотр изображения с

180

Использование функции

181

"Контроль по HDMI"

181

Использование функций меню

182

1 Нажмите MENU

183

Использование функций меню

185

/f,выберитенужныйсимвол

187

Дополнительные сведения

192

Технические характеристики

193

Поиск неисправностей

195

  

198

 

198

4: Початкове налаштування

199

Від’єднання настільної

200

Інформація

201

Застережні

202

N  

204

Перегляд телевізора

206

  

211

Перегляд зображень із

212

Відтворення фотографій і

212

Використання функції

213

Керування для HDMI

213

Використання функцій MENU

214

1 Натисніть кнопку MENU

215

  MENU

217

Додаткова інформація

224

Технічні характеристики

225

Пошук і усунення

227

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
HDR-CX115E	Manual do Utilizador Sony HDR-CX115E CX115 Full HD Flash Memory camcorder Kullanım Talimatları, 110 páginas
ICD-AX412F	Manual do Utilizador Sony ICD-AX412F Registratore digitale Istruzioni per l'uso, 155 páginas
DSX-A110U	Manual do Utilizador Sony DSX-A110U Operating Instructions, 52 páginas
SLV-SE800E	Manual do Utilizador Sony SLV-SE800E Mode d’emploi, 100 páginas
MDR-DS6500	Manual do Utilizador Sony MDR-DS6500 Ασύρματα ακουστικά για ψηφιακό ήχο Surround MDR-DS6500 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 páginas
NEX-VG20EH	Manual do Utilizador Sony NEX-VG20EH NEX-VG20EH Full HD-videokamera med utbytbart objektiv Bruksanvisning, 76 páginas
KD-65AF9	Manual do Utilizador Sony KD-65AF9 AF9 \| Master Series \| OLED \| 4K Ultra HD \| High Dynamic Range (HDR) \| Smart TV (Android TV) Startup Guide [sv] , 2 páginas
CMT-S40D	Manual do Utilizador Sony CMT-S40D Система Hi-Fi DVD Инструкция по эксплуатации, 2 páginas
CDX-GT650UI	Manual do Utilizador Sony CDX-GT650UI GT650UI Nastavitelné podsvícení tlačítek čelní jednotky mp3/CD Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 páginas
XDR-P1DBP	Manual do Utilizador Sony XDR-P1DBP DAB-/DAB+-fickradio Bruksanvisning, 2 páginas
DSC-T99	Manual do Utilizador Sony DSC-T99D Operating Instructions, 451 páginas
ZS-PE60	Manual do Utilizador Sony ZS-PE60 Cd-bergsprängare Bruksanvisning, 2 páginas
VGN-AR41L	Manual do Utilizador Sony VGN-AR41L Инструкция по эксплуатации, 193 páginas
XAV-60	Manual do Utilizador Sony XAV-60 Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 páginas
SEL1635Z	Manual do Utilizador Sony SEL1635Z Vario-Tessar® T* FE 16-35mm F4 ZA OSS Käyttöohjeet, 2 páginas
CMT-CX5iP	Manual do Utilizador Sony CMT-CX5iP CMT-CX5iP Sistema audio Hi-Fi montabile a parete Istruzioni per l'uso, 2 páginas
SAL30M28	Manual do Utilizador Sony SAL30M28 DT 30 мм F2.8 Macro SAM Инструкция по эксплуатации, 2 páginas
CDX-GT930UI	Manual do Utilizador Sony CDX-GT930UI Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 páginas
DVP-S535D	Manual do Utilizador Sony DVP-S535D Bruksanvisning, 148 páginas
ICF-C1	Manual do Utilizador Sony ICF-C1 Ραδιόφωνο-ρολόι Οδηγίες χρήσης, 2 páginas

Sony dispositivos