Sony KDL-32BX300 Manual do Utilizador

1/84InhoudsopgaveToetsen en lampjes op de afstandsbediening en de televisieOverzicht van de afstandsbediening...

10/84Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie1 – Aan/uitknopHiermee schakelt u de televisie in en uit.• Als u de televisie volledig wilt

11/84Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie• In TV-menu: beweegt door de opties omhoog ( ) of omlaag ().3 +/-/ /• In TV-modus: verhoogt

12/84Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie• In TV-menu: selecteert het menu of de optie en bevestigt de instelling.5 (48)6 Licht Senso

13/84Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie8 – Beeld uit / Sleep Timer-lampje• Licht op in groen als het beeld is uitgeschakeld (61)

14/84Overzicht van de toetsen en lampjes van de televisie• Zorg ervoor dat de televisie volledig is uitgeschakeld voordat u het netsnoer loskoppelt.

15/84Televisie kijken1 Druk op aan de zijkant van de televisie om de televisie in te schakelen. Als de televisie stand-by staat (het (stand-by) -

16/84Televisie kijken3 Druk op de nummertoetsen of op PROG +/- om een televisiekanaal te selecteren.Om kanaalnummers vanaf 10 te selecteren met behul

17/84Televisie kijkenIn digitale modus Er verschijnt kort een tekst met informatie. De volgende pictogrammen kunnen worden weergegeven.: Radioservice

18/84Televisie kijkenAanvullende bedieningOm het volume aan te passen, druk op + (verhogen)/ (verlagen).Om de programma-indextabel te activeren (al

19/84Televisie kijken• Als er onderaan de teletekstpagina vier gekleurde items verschijnen, is Fastext beschikbaar. Met Fastext kunt u pagina's

2/84InhoudsopgaveMENU-functies gebruikenNavigeren door het Home-menu van de televisie via XMB™...

20/84Televisie kijkenGrafisch: zorgt voor beeldscènes waarbij langdurig naar de monitor kijken wordt verzacht en vermoeidheid wordt verminderd door de

21/84Televisie kijkenSchermmodus handmatig wijzigen zodat deze overeenkomt met de uitzendingDruk telkens op om de gewenste schermmodus te selecteren

22/84Televisie kijken14:9*Toont 14:9-uitzendingen in de juiste verhoudingen. Dit heeft tot gevolg dat er zwarte randen te zien zijn op het scherm.Onde

23/84Televisie kijken• U kunt de verticale positie van het beeld aanpassen door “Zoom“, “14:9“ of “Ondertiteling“ te selecteren. Druk op om omhoog

24/84Televisie kijkenOpties van het menu OPTIONS gebruikenDruk op OPTIONS om tijdens het bekijken van een TV-programma de volgende opties weer te geve

25/84De digitale elektronische programmagids (EPG) gebruikenDigitale elektronische programmagids (EPG)In sommige landen/regio's is deze functie m

26/84De digitale elektronische programmagids (EPG) gebruikenProgramma bekijkenDruk op om het programma te selecteren en druk daarna op .EPG uitscha

27/84Lijst met digitale favorieten gebruikenLijst met digitale FavorietenIn sommige landen/regio's is deze functie mogelijk niet beschikbaar.Met

28/84Lijst met digitale favorieten gebruikenVoor de eerste keer uw lijst met favorieten maken1 Druk op om “Ja“ te selecteren.2 Druk op de gele toets

29/84Lijst met digitale favorieten gebruikenKanalen toevoegen of verwijderen in de huidige lijst met favorieten1 Druk op de blauwe toets.2 Druk op de

3/84Overzicht van de afstandsbediening1 – TV stand-byHiermee wordt de televisie vanuit de stand-by modus in- en uitgeschakeld.• Afhankelijk van het

30/84Optionele apparatuur aansluitenU kunt een breed scala aan extra apparatuur op uw televisie aansluiten. Kabels worden niet meegeleverd.(34)(35)(33

31/84Optionele apparatuur aansluiten2 (36) (33) (37) (36) (38)

32/84Beelden bekijken van apparatuur die op de televisie is aangeslotenSchakel de verbonden apparatuur in en voer een van de volgende handelingen uit.

33/84Beelden bekijken van apparatuur die op de televisie is aangeslotenSymbool op het scherm: ComponentBeschrijving:Om de apparatuur te zien die is aa

34/84Beelden bekijken van apparatuur die op de televisie is aangeslotenAls de apparatuur een DVI-aansluiting heeft, verbind dan de DVI-aansluiting met

35/84Beelden bekijken van apparatuur die op de televisie is aangeslotenSymbool op het scherm: AV2Beschrijving:Om de apparatuur te zien die is aangeslo

36/84Beelden bekijken van apparatuur die op de televisie is aangeslotenSymbool op het scherm: USBBeschrijving:Om de apparatuur te zien die is aangeslo

37/84Beelden bekijken van apparatuur die op de televisie is aangesloten• Wanneer apparatuur wordt aangesloten die geschikt is voor HDMI-besturing, wo

38/84Beelden bekijken van apparatuur die op de televisie is aangeslotenAls u dit wilt aansluiten:HiFi-geluidsapparatuur (30)Doet u dit:Sluit deze ap

39/84Beelden bekijken van apparatuur die op de televisie is aangeslotenAanvullende bedieningOm:Terug naar de normale TV-modusDoet u dit:Druk op DIGITA

4/84Overzicht van de afstandsbediening• In analoge modus: geeft informatie weer zoals het huidige kanaal en de schermmodus.• In Teletekst-modus (18):

40/84Foto’s/muziek/video’s afspelen via USBU kunt genieten van foto/muziek/videobestanden die op een digitale fotocamera of videocamera van Sony zijn

41/84Foto’s/muziek/video’s afspelen via USB• Het kan ook enige tijd duren om sommige fotobestanden met “Foto“ af te beelden.• De bestandsnaam en map

42/84Foto’s/muziek/video’s afspelen via USB• Het afspelen van een USB-apparaat is enkel mogelijk voor de volgende muziekbestandsformaten:- MP3 (besta

43/84Foto’s/muziek/video’s afspelen via USBEen foto weergeven– FotokaderU kunt een foto op het scherm weergeven gedurende een geselecteerde tijdsperio

44/84Foto’s/muziek/video’s afspelen via USBGebruik “Uit de lijst verwijderen“ om muziekbestanden van de lijst te verwijderen en “Muziek diavoorstellin

45/84BRAVIA Sync gebruiken met Controle voor HDMIVia de functie Controle voor HDMI kan de televisie communiceren met de aangesloten apparatuur die com

46/84BRAVIA Sync gebruiken met Controle voor HDMI• U kunt de aangesloten Sony-apparatuur die is voorzien van het BRAVIA Sync-logo bedienen met de afs

47/84BRAVIA Sync gebruiken met Controle voor HDMIApparatuur aansluiten die compatibel is met Controle voor HDMISluit de compatibele apparatuur met een

48/84Navigeren door het Home-menu van de televisie via XMB™Het XMB™ (XrossMediaBar) is een menu van BRAVIA-eigenschappen en ingangsbronnen die op het

49/84Navigeren door het Home-menu van de televisie via XMB™2 Druk op om de categorie te selecteren.InstellingenU kunt geavanceerde instellingen en

5/84Overzicht van de afstandsbediening9 Nummertoetsen• In TV-modus: selecteert kanalen. Voor kanaalnummers vanaf 10 drukt u het tweede en derde cijfer

50/84Navigeren door het Home-menu van de televisie via XMB™3 Druk op om het item te selecteren en druk vervolgens op .4 Volg de instructies op he

51/84SysteemupdateU kunt het televisiesysteem bijwerken met USB-geheugen. Raadpleeg de volgende website voor informatie.http://support.sony-europe.com

52/84GebruiksaanwijzingGeeft de inhoud van de Gebruiksaanwijzing weer op het scherm.Gebruik gekleurde toetsen om door de schermen te bewegen.Druk op

53/84BeeldBeeldmodusSelecteert de beeldmodus.• Levendig: Voor een beter contrast en een scherper beeld.• Standaard: Voor standaardbeeld. Aanbevolen vo

54/84BeeldKleurtintHiermee worden de groen- en roodtinten verhoogd of verlaagd.• “Kleurtint“ kan alleen worden aangepast voor een NTSC-kleursignaal (z

55/84BeeldRuisonderdruk.Hiermee onderdrukt u de beeldruis (sneeuw) in het geval van een zwak uitzendsignaal.• Hoog/Midden/Laag: Wijzigt het effect van

56/84BeeldResetHiermee zet u alle “Beeld“ terug naar de fabrieksinstellingen, behalve de instellingen van “Beeldmodus“.• “Ruisonderdruk.“ en “MPEG Ru

57/84GeluidGeluidseffectHiermee wordt de geluidsmodus geselecteerd.• Dynamisch: Versterkt scherpte en geluid voor een grotere verstaanbaarheid en muzi

58/84Geluid2-taligHiermee selecteert u het speakergeluid voor een stereo- of tweetalige uitzending.• Stereo, Mono: Voor een uitzending in stereo.• A/B

59/84GeluidSpeakerSchakelt de interne speakers van de televisie in en uit.• TV-Speaker: De TV-speakers worden ingeschakeld om het geluid van de televi

6/84Overzicht van de afstandsbediening• In Teletekst-modus (18): selecteert de volgende ( ) of vorige ( ) pagina.13 +/- – Volume14 – Geluid onder

60/84GeluidInstellen op “PCM“ als niet met Dolby Digital-compatibele apparatuur wordt aangesloten. • Downmix Mode: Hiermee wordt de dowmix-methode va

61/84EcoPower SavingHiermee selecteert u de energiebesparende modus om het energieverbruik van de televisie te verminderen.• Standaard: Standaardinste

62/84EcoPC-power managementWanneer deze functie is ingesteld op “Aan“ schakelt de televisie over op stand-by als geen PC-signaal wordt ontvangen. Alle

63/84BeeldregelingSchermmodusHiermee wordt de schermmodus gewijzigd. Raadpleeg “Schermmodus“ op (21) voor meer informatie.Schermmodus (alleen in PC-mo

64/84Beeldregeling• Deze optie is alleen beschikbaar indien er een RGB-bron is aangesloten op de scart-aansluitingen / AV1 of / AV2 op de achterka

65/84Beeldregeling• Deze opties kunnen verschillen naar gelang de weergegeven invoer.Vertic. VerschuivenHiermee wordt de verticale positie van het bee

66/84InstellingenAuto StartDe eerste instellingsprocedure wordt opgestart waarin de taal, het land/de regio en de locatie kunnen worden geselecteerd e

67/84InstellingenAV voorkeuzeHiermee stelt u een naam in voor een apparaat dat is aangesloten op de aansluitingen aan de zij- of achterkant. De naam w

68/84InstellingenHDMI-instellingenMaakt communicatie mogelijk tussen de televisie en apparatuur die compatibel is met de functie controle voor HDMI en

69/84Instellingen• Update apparatuurlijst: Creëert of werkt de “HDMI-apparatuurlijst“ bij. Tot 11 compatibele apparatuuritems kunnen worden aangeslote

7/84Overzicht van de afstandsbediening20 i-MANUALGeeft de inhoud van de Gebruiksaanwijzing weer op het scherm.21 BRAVIA Sync:U kunt BRAVIA Sync-compat

70/84InstellingenSysteemStelt de programmakanalen handmatig in.1 Druk op om “Systeem“ te selecteren en druk vervolgens op .2 Druk op om een van d

71/84InstellingenDruk op om het eerstvolgende beschikbare kanaal te zoeken. Zodra een kanaal is gevonden, stopt het zoeken. Druk op om het zoeken

72/84InstellingenAudio FilterHiermee verbetert u het geluid voor afzonderlijke kanalen in het geval van vervorming bij mono-uitzendingen. Soms kan een

73/84Instellingen1 Druk op om het kanaal te selecteren dat u op een andere plaats wilt zetten en druk op .2 Druk op om de nieuwe positie voor het

74/84Instellingen1 Druk op om het kanaal te selecteren dat u wilt verwijderen of naar een nieuwe positie wilt verplaatsen.Druk op de nummertoetsen o

75/84Instellingen2 Druk op om programma's op te slaan als de beschikbare kanalen gevonden zijn.Herhaal de bovenstaande procedure om andere kana

76/84Instellingen• Secundaire voorkeurstaal: Hiermee wordt de secundaire voorkeurstaal voor een programma geselecteerd. Bepaalde digitale kanalen kunn

77/84Instellingen1 Druk op de nummertoetsen om uw bestaande pincode in te drukken.Als u nog geen pincode heeft ingesteld, verschijnt er een scherm voo

78/84Instellingen2 Druk op om door de programma's te navigeren en druk op om te schakelen tussen de status “Vergrendelen” en “Ontgrendelen”.D

79/84Instellingen• Tijd Zone: U kunt handmatig de tijdzone instellen waarin u zich bevindt, mocht dit niet dezelfde zone zijn als de standaard tijdzon

8/84Overzicht van de afstandsbedieningTHEATRE:u kunt de Theatermodus aan- of uitzetten. Als de Theatermodus aanstaat, worden automatisch de optimale g

80/84Problemen oplossenBeeldGeen beeld of geen menu-informatie van apparatuur die is aangesloten via de scartkabel• Druk op om de lijst met aangeslo

81/84Problemen oplossenGeen kleuren of abnormale kleuren bij het bekijken van een signaal vanuit de COMPONENT IN-aansluitingen• Controleer de verbin

82/84Problemen oplossenKanalenHet gewenste kanaal kan niet worden geselecteerd• Schakel tussen de digitale en analoge modus en selecteer het gewenste

83/84Problemen oplossenAlgemeenDe televisie wordt automatisch uitgeschakeld (de televisie wordt stand-by gezet)• Controleer of de “Sleep Timer” (61) o

84/84Problemen oplossenAls “Opslaan Weergavemodus: Aan“ verschijnt op het scherm• Uw televisie is ingesteld op “Winkel“-modus. U moet “Thuis“ voor “Lo

9/84Overzicht van de afstandsbediening• “Controle voor HDMI” (BRAVIA Sync) is alleen beschikbaar met de aangesloten Sony-apparatuur die voorzien is va