Sony MHS-FS1 Manual do Utilizador

© 2011 Sony Corporation 4-275-041-52(1)PLPodręcznikMobilny aparat fotograficzny HDMHS-FS1/FS1K/FS2/FS2KSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie

10PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksWyszukiwanie operacjiFotografowanieFotografowanie ·······························

11PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksInformacje o obsłudze przycisków aparatuPrzy użyciu przycisków wielofunkcyjnych (

12PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.W poniższej tabeli oznacza ustawienie, które można z

13PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks3 Wybierz odpowiednią pozycję menu przy użyciu przycisku v/V. 4 Wybierz element p

14PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndekszAnulowanie zmiany ustawieńWybierz opcję [Anuluj] i naciśnij przycisk NAGR./WYK.

15PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksElementy aparatuMHS-FS1/FS1K A ObiektywB Zaczep paska na rękęC Ekran LCDD Przycis

16PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksElementy aparatuMHS-FS2/FS2K A LampaB ObiektywC Przedni ekranD Zaczep paska na rę

17PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksLista ikon wyświetlanych na ekranieIkony są wyświetlane na ekranie w celu wskazan

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks18PL• Wygląd wskaźników oraz ich położenie są jedynie orientacyjne i mogą one odbiega

19PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksJak trzymać aparat• Uważaj, aby podczas nagrywania nie zasłonić obiektywu lub mik

2PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksSposób korzystania z tego podręcznikaKliknij przycisk po prawej stronie, aby przej

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks20PLzPodczas nagrywania filmów trzymaj aparat w pionieZostaną zapisane zdjęcia portre

21PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksSprawdzanie wyposażenia w zestawie• Kabel USB (1)Użyj tego kabla, jeśli gniazdo U

22PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksŁadowanie aparatuAkumulator aparatu jest ładowany po podłączeniu aparatu do pracu

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks23PL4 Po zakończeniu ładowania usuń połączenie USB między aparatem i komputerem (stro

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks24PLzIle czasu trwa naładowanie aparatu?Czas ładowania• Czas wymagany do naładowania

25PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksInstalowanie oprogramowaniaPrzy użyciu zapisanego fabrycznie w pamięci wewnętrzne

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks26PL4 Aktywuj program instalacyjny.Windows 71 Na ekranie Automatyczne odtwarzanie kli

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks27PL3 Kliknij dwukrotnie ikonę Bloggie.5 Kliknij przycisk [Install] i wykonaj instala

28PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksUstawianie języka i zegara1 Naciśnij przycisk ON/OFF (Zasilanie).Aparat zostanie

29PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksFotografowanie1 Naciśnij przycisk ON/OFF (Zasilanie).2 Wykadruj zdjęcie.Uważaj, a

3PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksUwagi dotyczące korzystania z aparatuKopia zapasowa pamięci wewnętrznejW celu ochr

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks30PLzW przypadku fotografowania obiektu, na którym trudno ustawić ostrość• Najkrótsza

31PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksNagrywanie filmów1 Naciśnij przycisk ON/OFF (Zasilanie).2 Wykadruj zdjęcie.Uważaj

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks32PLzAby zrobić zdjęcia w czasie nagrywania filmów• W czasie nagrywania filmu naciśni

33PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksZoomPodczas fotografowania można powiększyć obraz. Funkcja zoomu optycznego w apa

34PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksLampa (tylko model MHS-FS2/FS2K)Zdjęcia można robić z włączoną lampą aparatu.1 Na

35PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksSamowyzwalacz1 Na ekranie trybu gotowości naciśnij przycisk B.2 Wybierz odpowiedn

36PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksFotografowanie z użyciem lustra (autoportret) (tylko model MHS-FS2/FS2K)Dzięki wy

37PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksRobienie zdjęć Wideo 360 (tylko model MHS-FS1K/FS2K)Dołączenie do aparatu oferowa

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks38PL4 Rozpocznij robienie zdjęcia (strona 29, 31).• Nie mocuj lub nie zdejmuj obiekty

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks39PLObrazy Wideo 360 można odtwarzać na komputerze przy użyciu programu Bloggie. Szcz

4PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks• Nie należy naciskać ekranu LCD. Może to spowodować odbarwienie i usterkę ekranu.

40PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksOglądanie zdjęć1 Naciśnij przycisk funkcyjny ( ), aby przejść do trybu odtwarzani

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks41PLzAby wrócić do ekranu fotografowaniaWykonaj jedną z następujących czynności:– Nac

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks42PLzWyświetlanie zdjęć Wideo 360 (tylko w modelu MHS-FS1K/FS2K)W trybie odtwarzania

43PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksZoom przy odtwarzaniuPowiększenie wyświetlanego zdjęcia.1 Naciśnij przycisk funkc

44PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksSterowanie głośnościąMożna zmienić głośność dźwięku podczas odtwarzania filmów.1

45PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksZalecane wymagania systemoweDo korzystania z zawartego w zestawie programu Bloggi

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks46PLAby odtworzyć i zapisać na komputerze filmy (MPEG-4 AVC/H.264) zapisane przez apa

47PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksInstalowanie programu Bloggie1 Kliknij dwa razy umieszczoną na pulpicie ikonę skr

48PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksImportowanie zdjęć do komputeraAby podłączyć aparat do komputera, patrz strona 45

49PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksPrzesyłanie zdjęć do usługi multimediów1 Możesz odpowiednio wcześniej wybrać zdję

5PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksŻycie z „Bloggie”Uchwyć swoje życieNa przyjęciuZdjęcia o rozdzielczości do 5M (259

50PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksRoz. zdjęciaRozmiar zdjęcia decyduje o rozmiarze pliku obrazu, który jest zapisyw

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks51PLzInformacje o „jakości obrazu” i „rozmiarze obrazu”Cyfrowy obraz to zbiór małych

52PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksRoz. filmuIm większy rozmiar filmu, tym wyższa jego jakość.Filmy wykonane tym apa

53PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksKasujUmożliwia wybranie niepotrzebnych zdjęć w celu skasowania.1 Naciśnij przycis

54PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksChrońChroni zapisane zdjęcia przed przypadkowym skasowaniem.Dla zarejestrowanych

55PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksUdostępnijW celu przesyłania i udostępniania zdjęć, możesz zainstalować program B

56PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksRedukcja migotaniaPozwala użyć migawki elektrycznej do zmniejszenia migania gener

57PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksBrzęczykWybór dźwięku emitowanego podczas korzystania z aparatu.1 Naciśnij przyci

58PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksLanguage SettingWybiera język używany do wyświetlenia opcji menu, ostrzeżeń i kom

59PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksTryb pokazowyWykonanie prezentacji aparatu.1 Naciśnij przycisk funkcyjny ([Menu])

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks6PLPodziel się swoim życiemPodłączanie telewizoraPodłącz „Bloggie” do telewizora kabl

60PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksInicjalizujPrzywraca fabryczną konfigurację ustawień.Nawet po wykonaniu tego pole

61PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksNastawienia LUNUstawia metodę wyświetlania dla nośnika zapisu wyświetlanego na ek

62PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksWyjście HDMIWybranie typu sygnału przesyłanego do telewizora z gniazda HDMI OUT.

63PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksFormatFormatuje pamięć wewnętrzną.1 Naciśnij przycisk funkcyjny ([Menu]) t Wybier

64PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksNastawia datę i czasUstaw ponownie datę i godzinę.1 Naciśnij przycisk funkcyjny (

65PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksOglądanie zdjęć na ekranie odbiornika TVPodłącz aparat do telewizora ze złączem H

66PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksUżywanie aparatu jako kamery internetowejIstnieje możliwość podłączenia aparatu d

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks67PLAby można było obejrzeć zdjęcia na ekranie odbiornika TV, potrzebny jest odbiorni

68PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksRozwiązywanie problemówW przypadku problemów z aparatem należy zastosować się do

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks69PLNie można naładować aparatu.• Wyłącz aparat i podłącz go do złącza USB.• Odłącz k

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks7PLSpis treściUwagi dotyczące korzystania z aparatuSposób korzystania z tego podręczn

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks70PLGórna i dolna krawędź obrazu jest lekko obcięta na podłączonym telewizorze.• Ekra

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks71PLAparat nie działa prawidłowo.• Aby wymusić wyłączenie aparatu, naciśnij przycisk

72PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksWskaźniki ostrzegawcze i komunikaty aparatuW przypadku pojawienia się na wyświetl

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks73PLPlik chroniony• Zwolnij ochronę (strona 54).Za duży rozmiar obrazu• Nie można wyś

74PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksLiczba zdjęć i czas nagrywania filmówLiczba zdjęć i czas nagrywania może się różn

75PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksŁadowanie akumulatoraInformacje o ładowaniu akumulatora• Zalecamy ładowanie akumu

76PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksŚrodki ostrożnościAparatu nie należy używać/przechowywać w następujących miejscac

77PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksDane techniczneAparat[System]Przetwornik obrazu: czujnik CMOS 4,5 mm (typu 1/4)Ca

Spis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.Indeks78PLZnaki towarowe• „Bloggie” jest znakiem towarowym firmy Sony Corporation.• Wideo 3

79PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksIndeksAAkumulator...

8PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksOglądanie zdjęćOglądanie zdjęć ··················································

80PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksWWyjście HDMI .....62Z

9PLSpis treściWyszukiwanie operacjiPrzeszukiwanie Menu/Nastaw.IndeksInne informacjeLiczba zdjęć i czas nagrywania filmów··············· 74Ładowanie ak