Sony MHS-PM1 Manual do Utilizador

© 2009 Sony Corporation4-140-058-22(1)Příručka k přenosnému digitálnímu fotoaparátu HD SnapMHS-PM1ObsahZačínámeZákladní postupyPoužití funkcí pro sním

10Popis součástíws Otvor pro „Memory Stick Duo“wd Slot akumulátoruwf Indikátor přístupu (19)

11Indikátory na displejiKaždým nakloněním multi-selektoru směrem k v (DISP), se změní zobrazení (stránka 28).Podrobnosti k ovládání naleznete na strán

12Indikátory na displejiCDEb Poznámka• Indikátory a jejich umístění je přibližné a může se lišit.Displej IndikaceSložka pro ukládání (50)• Při používá

13Indikátory na displejiPři přehrávání snímkůPři přehrávání videoklipůABDisplej IndikaceZbývající kapacita akumulátoru (17) Velikost snímku (23)

14Indikátory na displejiCDb Poznámka• Indikátory a jejich umístění jsou přibližné a může se lišit.Displej Indikace Změna složky (40)• Při používání

15ZačínámeZačínámeKontrola dodaného příslušenství• Nabíječka akumulátoru BC-CSK/BC-CSKA (1)• Napájecí kabel (1) (není součástí dodávky v USA a Kanadě)

161 Příprava modulu akumulátoru1 Vložte modul akumulátoru do nabíječky akumulátoru.• Vložte modul akumulátoru co nejdále a jemně zatlačte zadní část m

17Začínáme1 Příprava modulu akumulátoruDoba dobíjení• Doba potřebná pro úplné dobití zcela vybité baterie při teplotě 25 °C. Za určitých podmínek může

182 Vkládání modulu akumulátoru/„Memory Stick PRO Duo“ (prodává se samostatně)1 Otevřete kryt akumulátoru/„Memory Stick Duo“. 2 Vložte kartu „Memory S

19Začínáme2 Vkládání modulu akumulátoru/„Memory Stick PRO Duo“ (prodává se samostatně)Vyjmutí „Memory Stick PRO Duo“Otevřete kryt akumulátoru/„Memory

2Poznámky k používání videokameryTypy karet „Memory Stick“, které můžete použít s vaší videokamerou• Pro nahrávání videoklipů se doporučuje použít kar

203 Zapnutí kamery/nastavení hodin1 Otočte objektivem.• Otočením části objektivu ve směru šipky lze kameru zapnout. Otočením zpět ji vypnete.• Napájen

21Začínáme3 Zapnutí kamery/nastavení hodinVypnutí napájeníStiskněte tlačítko ON/OFF.• Napájení lze vypnout i otočením objektivem zpět.Změna data a čas

22Základní postupyVolba velikosti snímku v závislosti na použití1 Ujistěte se, že je kamera nastavena na režim nahrávání.• Pokud je kamera v režimu př

23Základní postupyVolba velikosti snímku v závislosti na použitíVýchozí nastavení je označeno .* Snímky se zaznamenávají ve stejném poměru stran 3:2,

24Volba velikosti snímku v závislosti na použitíDélka videoklipů a počet fotografií se může lišit podle podmínek snímání.Přibližný počet fotografií(Je

25Základní postupyVolba velikosti snímku v závislosti na použití• Před ukončením souvislého snímání začne indikátor zbývajícího času blikat a po nějak

26Pořizování fotografií1 Pro zapnutí napájení otočte objektivem.• Napájení také lze zapnout stisknutím tlačítka ON/OFF.2 Potvrďte kompozici.Ovladač zo

27Základní postupyPořizování fotografií3 Začněte nahrávat.• Souvislé natáčení je možné přibližně po dobu 25 minut.Při fotografování:Stiskněte PHOTO.•

28Pořizování fotografiíZměna zobrazení stavu na displejiKaždým nakloněním multi-selektoru směrem k v (DISP), se změní zobrazení tímto způsobem.• Delší

29Základní postupyPořizování fotografiíz HistogramHistogram je graf znázorňující rozdělení jasů ve snímku. Nakloňte v (DISP) opakovaně pro zobrazení h

3Poznámky k používání videokameryPoznámky k nahrávání/přehrávání• Tato kamera není vodotěsná, prachotěsná ani odolná proti vlhkosti.• Před natáčením j

30Pořizování fotografiíW/T Použití transfokacePosuňte páčku zoom směrem k T pro přiblížení a směrem k W pro oddálení.• Tato videokamera je vybavena po

31Základní postupyProhlížení snímků1 Pro zapnutí napájení otočte objektivem.• Napájení také lze zapnout stisknutím tlačítka ON/OFF.2 Stisknutím tlačít

32Prohlížení snímkůZobrazení zvětšeného snímku (transfokace při přehrávání)Během zobrazení fotografie posuňte ovladač zoomu směrem k T.Pro oddálení po

33Základní postupyMazání snímků1 Stisknutím tlačítka (přehrávání) přepněte kameru do přehrávacího režimu.• Objeví se obrazovka přehledu.2 Stiskněte

34Mazání snímkůSmazání snímků, zatímco je zobrazen jeden snímek1 Stiskněte (Vymazat).2 Vyberte [Vymazat] pomocí v, poté stiskněte multi-selektor.Zruš

35Základní postupyZvolte snímky určené pro nahrávání na webové stránky (Sharemark)1 Stisknutím tlačítka (přehrávání) přepněte kameru do přehrávacího

36Zvolte snímky určené pro nahrávání na webové stránky (Sharemark)Výběr snímků k nahrání na webové stránky, když je zobrazen jeden snímek1 Zobrazte sn

37Základní postupyPoužití nabídky1 Stisknutím tlačítka MENU zobrazte nabídku.• Nabídka se zobrazí pouze během režimu fotografování a přehrávání.• V zá

38Položky nabídkyDostupné položky nabídky se liší podle režimu provozních podmínek.Nabídka snímání je k dispozici pouze v režimu snímání, nabídka pro

39Použití funkcí pro snímáníPoužití funkcí pro snímáníNabídka fotografováníFunkce dostupné v režimu snímání pomocí tlačítka MENU jsou popsány níže. Po

4Poznámky k používání videokamery• Přehrávání fotografií/videoklipů nahraných vaší videokamerou na jiném zařízení a přehrávání fotografií nahraných ne

40Použití funkcí pro prohlíženíZobrazení nabídkyVýchozí nastavení je označeno .Když je režim nastaven na REC , přepnete jej na přehrávání pomocí tlač

41Použití funkcí pro prohlíženíZobrazení nabídky Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 375 Vyberte snímek, který chcete chránit, pomocí v/V/b/B, a pot

42Zobrazení nabídky Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 37Chcete-li zrušit ochranu všech snímků ve složceVyberte [Vše ve složce] v kroku 4 „Ochrana

43Použití funkcí pro prohlíženíZobrazení nabídky Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 373 Zvolte [DPOF] pomocí b/B a stiskněte multi-selektor.Značka

44Zobrazení nabídky Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 37Změna nastaveníVýchozí nastavení je označeno .Otočení snímku.1 Stisknutím tlačítka (pře

45Použití funkcí pro prohlíženíZobrazení nabídky Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 37• Při zobrazení snímků v počítači nemusí být podle použitého

46Zobrazení nabídky Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 373 Mazání scény A a B, pokud nejsou potřebné.Vymazat Vymazat4 Zůstanou jen potřebné scény.P

47Použití funkcí pro prohlíženíZobrazení nabídky Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 37• Sestřižené videoklipy jsou označeny jinými čísly, a nahrány

48Úprava nastaveníPoužití položek nastaveníPomocí obrazovky nastavení lze změnit výchozí nastavení.1 Stisknutím tlačítka MENU zobrazte nabídku.2 Naklo

49Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 48Úprava nastavení FotoaparátVýchozí nastavení je označeno .Při práci s kamerou se zobrazují popisy jednotliv

5Zacházení s videokamerou• Během přenosu videokamery otočte částí objektivu, jak je uvedeno na ilustraci.• Během natáčení nezakrývejte objektiv prsty.

50Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 48 Nástroj Memory StickTato položka se zobrazí jen tehdy, je-li do videokamery vložena karta „Memory Stick PRO

51Úprava nastaveníNástroj Memory Stick Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 48Změní složku právě používanou k nahrávání snímků.1 Zvolte [Změna nahr.

52Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 48 Nástroj vnitřní pamětiTato položka se zobrazí jen tehdy, pokud do videokamery není vložena karta „Memory St

53Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 48Úprava nastavení Nastavení 11Výchozí nastavení je označeno .Upravte jas podsvícení displeje LCD.• Po připoj

54Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 48 Nastavení 22Výchozí nastavení je označeno .Zvolí metodu přiřazení čísla složky snímkům.Zvolí režim USB pro

55Úprava nastaveníNastavení 2 Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 48Připojení kamery k počítačiPřipojte kameru podle ilustrací níže.• Pokud navážete

56Nastavení 2 Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 48Názvy a složky pro ukládání obrazových souborůPříklad: zobrazení složek v systému Windows XPA Sl

57Úprava nastaveníNastavení 2 Pro podrobnosti o postupu1 viz strana 48Nastavení výstupního signálu videa podle barevné obrazové normy připojeného vide

58Zobrazení snímků na televizoruZobrazení snímků na televizoruPřipojíte-li kameru k televizoru, můžete snímky zobrazit na televizní obrazovce.Připojen

59Zobrazení snímků na televizoruZobrazení snímků na televizoruSnímky nahrané v kvalitě HD (vysoké rozlišení) se převedou na SD (standardní rozlišení)

6ObsahPoznámky k používání videokamery ...2Zacházení s videokamerou...

60Zobrazení snímků na televizoruSystém PALAustrálie, Belgie, Česká republika, Čína, Dánsko, Finsko, Holandsko, Hongkong, Itálie, Kuvajt, Maďarsko, Mal

61Odstraňování problémůOdstraňování problémůOdstraňování problémůPokud se při použití kamery objeví potíže, vyzkoušejte následující řešení.Během oprav

62Odstraňování problémůNelze zapnout videokameru.•Modul akumulátoru je vybitý. Dobijte akumulátor (stránka 16).•Zkontrolujte, zda je akumulátor vložen

63Odstraňování problémůOdstraňování problémůNa displeji LCD se nezobrazuje datum a čas.•Při fotografování se nezobrazuje datum a čas. Tyto hodnoty se

64Odstraňování problémůSnímek nelze zobrazit na televizoru.•Zkontrolujte položku [Videovýstup], zda je výstupní videosignál kamery nastaven na barevný

65Odstraňování problémůOdstraňování problémůNelze přehrávat ani nahrávat snímky do vnitřní paměti.•Ve videokameře je vložena karta „Memory Stick PRO D

66Výstražné indikátory a zprávyJestliže se zobrazí následující zprávy, postupujte podle příslušných pokynů.E•Kapacita akumulátoru je nízká. Dobijte ih

67Odstraňování problémůVýstražné indikátory a zprávyChráněný soubor•Zrušte ochranu (stránka 40).Nadměrná velikost snímku•Přehráváte snímek o velikosti

68OstatníPoužívání kamery v zahraničí — zdroje napájeníVideokameru a nabíječku akumulátoru BC-CSK/BC-CSKA (je součástí dodávky) můžete použít v libovo

69OstatníOhledně „Memory Stick“Karta „Memory Stick“ je kompaktní přenosné IC záznamové médium o vysoké kapacitě.Ve vaší kameře lze použít následující

7ObsahZobrazení nabídky...40 (Složka): Výběr složky pro prohlížení sní

70Ohledně „Memory Stick“Adaptér „Memory Stick Duo“• Když používáte „Memory Stick PRO Duo“ se zařízením kompatibilním s „Memory Stick“, vkládejte „Memo

71OstatníAkumulátorNabíjení modulu akumulátoruDoporučujeme nabíjet akumulátor při teplotě v rozmezí 10°C a 30°C. Mimo tento rozsah teplot nemusí být e

72RejstříkRejstříkAA/V spojovací kabel...59Akumulátor ...71Autom. Prohlížení...49ČČíslo souboru...

73Rejstřík RejstříkVymazatFormát. ...52Formátovat...50Výstražné indikátory a zprávy ...66

74RejstříkPoznámky k licenciTENTO VÝROBEK ODPOVÍDÁ STANDARDU MPEG-2. JAKÉKOLI UŽÍVÁNÍ TOHOTO VÝROBKU ZA ÚČELEM KÓDOVÁNÍ BALÍKOVÝCH MÉDIÍ PRO JINÉ NE

Další informace o produktu a odpovědi na často kladené dotazy naleznete na našich internetových stránkách zákaznické podpory.

8ObsahOdstraňování problémů ......61Výstražné indikátory a zprávy...

9Popis součástíPodrobnosti k ovládání naleznete na stránkách, jejichž čísla jsou uvedena v závorce.A ObjektivB MikrofonC Konektor (USB) (55)• Použí