Sony NEX-F3 Manual do Utilizador

4-423-277-11(1)FI© 2012 Sony CorporationNEX-F3Digitaalinen kamera vaihdettavalla objektiivillaα-käsikirjaSisällysluetteloEsimerkkikuvaValikkoHakemisto

10FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAuringonlaskun/yömaisemien kuvaaminenKameran piteleminen käsin (53) Auringonlaskun punaisuuden kuvaa

100FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvaesitysToistaa kuvat automaattisesti.Toistaa vain 3D-kuvia kuvaesityksenä kameraan liitetyssä 3D

101FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKatselutilaValitsee toistettavien kuvien selaustavan.1 MENU t [Toisto] t [Katselutila] t haluttu ti

102FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoHakemistonäyttöValitsee hakemistossa näytettävien kuvien määrän.1 MENU t [Toisto] t [Hakemistonäytt

103FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKäännäKääntää yksittäiskuvaa vastapäivään. Tätä käyttämällä voit näyttää vaakasuuntaisen kuvan pyst

104FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSuojaaSuojaa kuvat tahattomalta poistamiselta.-merkki on näkyvissä tallennetuille kuville.1 MENU t

105FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSuurenna kuvaVoit tarkistaa tarkennuksen suurentamalla osan toistetusta kuvasta.1 MENU t [Toisto] t

106FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoÄänenvoimakkuusas.Säätää videoiden äänenvoimakkuuden 8 askeleen välein.1 MENU t [Toisto] t [Äänenvo

107FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoMääritä tulostusVoit määrittää, mitkä muistikortille kuvaamasi yksittäiskuvat haluat tulostaa myöhe

108FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAF-valaisinAF-valaisin tuottaa täytevaloa, jotta hämärässä olevan kohteen tarkentaminen helpottuu.P

109FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPunasilm. vähennysSalama välähtää vähintään 2 kertaa ennen kuvaamista, jotta salaman käytöstä aiheu

11FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoNopeasti liikkuvien kohteiden kuvaaminenLiikkuvan kohteen seuraaminen (69) Tarmokkaan toimenpiteen i

110FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoFINDER/LCD-asetusKun sähköinen etsin (myydään erikseen) on liitetty kameraan, sähköisen etsimen tun

111FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoLive View -näyttöMäärittää, näytetäänkö nestekidenäytössä kuvat siinä muodossa, että niiden valotus

112FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAutomaatt. katseluVoit tarkistaa tallennetun kuvan nestekidenäytöstä heti kuvauksen jälkeen. Voit v

113FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoApuviivaMäärittää, näytetäänkö ruudukkoviivaa. Ruudukkoviiva auttaa säätämään kuvien sommittelua.1

114FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKorostustasoTehostaa tarkennettuja alueita tietyllä värillä manuaalisessa tarkennuksessa. Tämän toi

115FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKorostusväriValitsee värin, jota käytetään korostustoiminnossa manuaalisessa tarkennuksessa.1 MENU

116FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoZoomaus selk. kuv.Määrittää, käytetäänkö Selkeäkuvazoomaus -asetusta, kun kameran [Zoom]-ominaisuut

117FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoDigitaalizoomausMäärittää, käytetäänkö Digitaalizoomaus-asetusta, kun kameran [Zoom]-ominaisuutta k

118FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoOmakuvan ItselaukaisinMäärittää, asetetaanko kuvaustila 3 sekunnin viiveen itselaukaisimeen vai ei,

119FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoP. aut.säätö kuv.poim.Määrittää, tallennetaanko kaikki kuvat, jotka kuvattiin sarjakuvauksella Para

12FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoOsien tunnistaminenKatso yksityiskohtaiset käyttötiedot suluissa olevilta sivuilta.A SalamaB ON/OFF

120FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKäsitarkennusapuSuurentaa näytössä näkyvää kuvaa automaattisesti manuaalisen tarkentamisen helpotta

121FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoMF-esikat.aikaTämä asetus määrittää, miten kauan kuva näkyy suurennettuna [Käsitarkennusapu]-toimin

122FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVäriavaruusVärien esitystä numeroyhdistelmillä tai värintoistoalueella kutsutaan ”väriavaruudeksi”.

123FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSteadyShotMäärittää, käytetäänkö objektiivin SteadyShot-toimintoa.1 MENU t [Asetus] t [SteadyShot]

124FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVapautus ilman obj.Määrittää, vapautetaanko suljin, jos objektiivia ei ole kiinnitetty.1 MENU t [As

125FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoEye-Start AFMäärittää, käytetäänkö automaattista tarkennusta, kun katsot kameraan liitetyn sähköise

126FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoEtuverhon suljinSähköinen etuverhon suljintoiminto lyhentää sulkimen vapautusten välistä aikaa.1 ME

127FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPitkän valotuksen KVKun asetat valotusajan vähintään sekunniksi (pitkän valotuksen kuvaus), kuvakoh

128FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSuuren ISO:n KVKun kuvataan suurella ISO-arvolla, kamera vähentää kuvakohinaa, jota ilmenee, kun ka

129FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoObj. komp: VarjostusKompensoi tiettyjen objektiivin ominaisuuksien aiheuttamaa näytön kulmien tumme

13FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoA Nestekidenäyttö• Voit säätää nestekidenäytön helposti tarkasteltavaan kulmaan esimerkiksi matalass

130FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoObj.komp:Krom.ab.Vähentää tiettyjen objektiivin ominaisuuksien aiheuttamia näytön kulmien väripoikk

131FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoObj. Komp.: VääristymäKompensoi tiettyjen objektiivin ominaisuuksien aiheuttamaa vääristymistä näyt

132FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKasvot etusijalla -seur.Määrittää, seurataanko tiettyjä kasvoja vai ei, kun kamera havaitsee kyseis

133FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVideon äänen tall.Määrittää, tallennetaanko ääntä videoiden kuvaamisen aikana.1 MENU t [Asetus] t [

134FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoTuulen äänen vaim.Määrittää, vaimennetaanko tuulen ääntä videoita kuvattaessa.1 MENU t [Asetus] t [

135FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAF-mikrosäätöMahdollistaa automaattisen tarkennuskohdan säätämisen ja rekisteröinnin objektiivikoht

136FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoValikon aloitusTämän vaihtoehdon avulla voit valita, näytetäänkö aina valikon ensimmäinen näyttö va

137FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoOman painikkeen asetusVoit määrittää haluamasi toiminnot eri näppäimille ja aktivoida sitten toimin

138FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• [Oman painikkeen asetus] on käytettävissä seuraavissa kuvaustiloissa. Kiekkopainikkeen oikealle p

139FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSoft key -painikkeen C [Oma]-asetukseen määritetyn toiminnon käyttäminen1 Paina soft key -painikett

14FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoE18 – 55 mm F3.5-5.6 OSS (toimitetaan NEX-F3D/F3K/F3Y:n mukana)A VastavalosuojaindeksiB Tarkennusren

140FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAEL-vaihtoJos kohteen sopivan valotuksen aikaansaaminen on hankalaa, tämän toiminnon avulla voidaan

141FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPiippausValitsee äänen, joka kuuluu kameraa käytettäessä.1 MENU t [Asetus] t [Piippaus] t haluttu a

142FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto KieliValitsee kielen, jota käytetään valikkovaihtoehdoissa, varoituksissa ja ilmoituksissa.1 MENU

143FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPvm/aika-asetusTällä asetetaan aika ja päivämäärä uudelleen.• Kamerassa ei ole toimintoa, jolla päi

144FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAlueasetusMäärittää alueen, jolla kameraa käytetään. Tällä asetuksella voit määrittää paikallisen a

145FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoOhjenäyttöVoit valita, näkyykö ohjenäyttö, kun käytät kameraa.1 MENU t [Asetus] t [Ohjenäyttö] t ha

146FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoEkotilaVoit lyhentää kameran sammutuksen odotusaikaa, kun sitä ei käytetä, akun kulumisen estämisek

147FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVirransäästöVoit määrittää kameraan aikavälejä, joiden kuluttua kamera siirtyy virransäästötilaan.

148FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoLCD:n kirkkausVoit säätää nestekidenäytön kirkkautta.1 MENU t [Asetus] t [LCD:n kirkkaus] t haluttu

149FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoEtsimen kirkkausKun sähköinen etsin (myydään erikseen) on liitetty laitteeseen, sähköisen etsimen k

15FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoE55 – 210 mm F4.5-6.3 OSS (toimitetaan NEX-F3Y-tuotteen mukana)A TarkennusrengasB Zoomin rengasC Pol

150FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoNäyttöväriValitsee nestekidenäytön värin.1 MENU t [Asetus] t [Näyttöväri] t haluttu asetus.Musta Va

151FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoLaajakuvaValitsee menetelmän, jolla laajakuvat näytetään.1 MENU t [Asetus] t [Laajakuva] t haluttu

152FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoToistonäyttöValitsee suunnan pystyasennosta otettuja yksittäiskuvia katsottaessa.1 MENU t [Asetus]

153FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoHDMI-tarkkuusJos kamera liitetään HD (teräväpiirto) -televisioon käyttämällä HDMI-liittimiä ja HDMI

154FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoHDMI-OHJAUSKun kamera liitetään ”BRAVIA” Sync -yhteensopivaan televisioon HDMI-kaapelilla (myydään

155FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoUSB-liitäntäValitsee menetelmän, jolla USB-liitäntä tehdään.1 MENU t [Asetus] t [USB-liitäntä] t ha

156FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPuhdistustilaMahdollistaa kuva-anturin puhdistamisen.• Puhallinta ei toimiteta kameran mukana. Käyt

157FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVersioTuo kameran ja objektiivin version näkyviin. Tarkista versio, kun laiteohjelmapäivitys julkai

158FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoEsittelytila[Esittelytila]-toiminto näyttää muistikortille tallennetut videot automaattisesti (esit

159FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPalauta oletusAlustaa asetuksen oletusasetuksen mukaiseksi.Vaikka aktivoit asetuksen [Palauta oletu

16FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoNäytön kuvakkeiden luetteloNäytössä näkyvät kuvakkeet ilmaisevat kameran tilan.Voit vaihtaa näyttöä

160FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAlustaAlustaa muistikortin. Kun käytät muistikorttia tässä kamerassa ensimmäisen kerran, kortti kan

161FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoTiedoston numeroValitsee kuvien tiedostonumeroiden määrittämistavan.1 MENU t [Asetus] t [Tiedoston

162FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKansion nimiKuvatut yksittäiskuvat tallennetaan kansioon, joka luodaan automaattisesti muistikortin

163FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoValitse kuvauskansioKun vakiomuotoinen kansio on valittuna ja kansioita on vähintään 2, voit valita

164FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoUusi kansioLuo kansion muistikortille kuvien tallentamista varten.Kuvat tallennetaan uuteen kansioo

165FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPal. kuvatietokantaKun kuvatietokantatiedostossa ilmenee epäyhdenmukaisuuksia, jotka ovat aiheutune

166FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoNäytä kortin tilaNäyttää videoiden jäljellä olevan tallennusajan muistikortilla. Myös tallennettavi

167FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoLatausasetuksetMäärittää, käytetäänkö lataustoimintoa (kaupallisesti saatavilla olevaa) Eye-Fi-kort

168FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoLiittäminen muihin laitteisiinKuvien katselu televisiossaJos haluat katsella kameralla otettuja kuv

169FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKun kytket kameran HDMI-kaapelilla (myydään erikseen) televisioon, joka tukee ”BRAVIA” Sync -toimin

17FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoBCDSalaman lataus käynnissäAF-valaisinLive View -tilaÄäntä ei tallenneta videota kuvattaessa Stead

170FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto3D-katseluVoit katsella 3D-televisiolla kameralla tallennettuja 3D-panoraamakuvia määrittämällä ase

171FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoTietokoneella käyttäminenCD-levyllä (mukana) on seuraavat sovellukset, joilla kameralla otettuja ku

172FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSeuraavaa tietokoneympäristöä suositellaan käytettäessä laitteen mukana toimitettua ohjelmistoa ja

173FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoOhjelmiston käyttäminenKirjaudu valvojana.1 Käynnistä tietokone ja aseta CD-levy (mukana) CD-levyas

174FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto”Image Data Converter” -sovelluksella voit esimerkiksi:• muokata RAW-muodossa tallennettuja kuvia e

175FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemistoz ”PlayMemories Home” -ohjelman käyttäminen”PlayMemories Home Help Guide” sisältää lisätietoja.Kaks

176FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKameran kytkeminen tietokoneeseen”PlayMemories Home” -ohjelmiston avulla voit tuoda kuvia vaivattom

177FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSuorita alla olevat vaiheet 1–2, ennen kuin:• irrotat USB-kaapelin.• poistat muistikortin.• kytket

178FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVideolevyn luominenLevyn tyypin mukaan määräytyy, missä laitteissa sitä voi toistaa. Valitse levyso

179FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoEri levytyyppien ominaisuudetLevyn tyyppi / käyttötapa ToistolaiteTeräväpiirtokuvanlaatu (HD)Blu-ra

18FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoValotusajan ilmaisinAukon ilmaisinKUVAA 0:12Videon tallennusaika (m:s)2012-1-1 9:30AMKuvanottopäivä/

180FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVoit luoda teräväpiirtolaatuisen (HD) AVCHD-levyn tietokoneeseen tuoduista AVCHD-videoista mukana t

181FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVoit luoda normaalitarkkuuksisen (STD) levyn tietokoneeseen tuoduista AVCHD-videoista käyttämällä m

182FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoYksittäiskuvien tulostaminenVoit tulostaa yksittäiskuvat seuraavilla tavoilla.• Tulostaminen suoraa

183FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVianmääritysVianmääritysJos kameran käytössä ilmenee ongelmia, yritä ratkaista ne seuraavien ohjeid

184FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemistovilkkuminen ilmaisee, että lataus on keskeytetty, koska ympäröivä lämpötila on akulle soveltuvan al

185FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSalamalla otetuissa kuvissa näkyy sameita valkoisia pisteitä.• Ilmassa olevat hiukkaset (pöly, siit

186FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvia ei voi katsella.• Tietokoneessa olevan kansion tai tiedoston nimi on vaihdettu.• Jos kuvatied

187FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvassa ja äänessä ilmenee häiriöitä, kun videota katsotaan tietokoneessa.• Toistat videota suoraan

188FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoLinssi huurtuu.• Siihen tiivistyy kosteutta. Sammuta kamera ja jätä se noin tunniksi ennen kuin käy

189FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVaroitusilmoituksetJos jokin seuraavista ilmoituksista tulee näkyviin, noudata alla olevia ohjeita.

19FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPerustoiminnotKameran käyttäminenKuvattaessa toiminnot DISP (Näytä sisältö), (Valotuksen korjaus) j

190FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvia ei ole.• Muistikortilla ei ole kuvaa.Kuva suojattu.• Yritit poistaa suojattuja kuvia.Ei voi t

191FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvia ei ole muutettu.• Olet yrittänyt suorittaa DPOF-toiminnon määrittämättä kuvia.Ei voi luoda li

192FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoMuutKameran käyttäminen ulkomaillaVoit käyttää AC-verkkolaitetta (mukana) ja AC-PW20-verkkolaitetta

193FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoMuistikorttiVoit käyttää seuraavanlaisia muistikortteja tällä kameralla: ”Memory Stick PRO Duo”, ”M

194FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto3)Kun ”Memory Stick PRO Duo” -korttia käytetään videoiden kuvaamiseen, vain Mark2-merkinnällä merki

195FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto”InfoLITHIUM”-akkuKamera toimii vain ”InfoLITHIUM”-akulla NP-FW50. Et voi käyttää mitään muita akku

196FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoTietoja akun käyttöiästä• Akun käyttöikä on rajallinen. Akkukapasiteetti pienenee ajan myötä ja toi

197FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAkku latautuu• Vain NP-FW50 -akkuja (ei muita akkuja) voi ladata. Muunlaiset akut voivat vuotaa, yl

198FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKiinnityssovitinKäyttämällä kiinnityssovitinta (myydään erikseen), voit liittää A-kiinnityksellä va

199FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKäytettävissä olevat [Autofocus Area]-toiminnot vaihtelevat kiinnityssovittimen tyypin mukaan.• Et

2FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKameran käyttöön liittyviä huomautuksiaTämän käsikirjan käyttäminenVoit siirtyä sivulle napsauttamall

20FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKun käännät tai painat kiekkopainikkeen päällimmäistä/alimmaista/oikeaa/vasenta osaa ja seuraat näyt

200FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSähköinen etsinKun liität sähköisen etsimen (myydään erikseen) kameran Älykäs lisälaiteliitin 2 -li

201FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAVCHD-muotoAVCHD-muoto on teräväpiirtotarkkuuksisten digitaalivideokameroiden tiedostomuoto, jota k

202FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPuhdistaminen• Älä kosketa kameran sisällä olevia osia, kuten objektiivin koskettimia. Puhalla kiin

203FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoTallennettavissa olevien kuvien määrän tarkistaminen• Jos ”0” (tallennettavissa olevien kuvien määr

204FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVideotArvio käytettävissä olevista tallennusajoista näkyy alla olevassa taulukossa. Ne tarkoittavat

205FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoArvioitu tallennettavissa olevien kuvien määrä on 470, kun kameraa käytetään täyteen ladatulla akul

206FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoTekniset tiedotKamera[Järjestelmä]Kameran tyyppi: Digitaalinen kamera vaihdettavalla objektiivillaO

207FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVideo: MPEG-4 AVC/H.264Ääni: Dolby Digital 2chDolby Digital Stereo Creator• Valmistettu Dolby Labor

208FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoObjektiivi1)Vastaavan 35 mm:n polttovälin ja katselukulman arvot perustuvat digitaalisiin kameroihi

209FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPolttoväliTämän kameran kuvakulma on kapeampi kuin 35 mm:n filmikameran kuvakulma. 35 mm:n filmikam

21FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoValikon toimintojen käyttöValikkoVoit määrittää kameran yleiset perusasetukset tai suorittaa toimint

210FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• PlayStation 3 -sovellus edellyttää PlayStation Network -tiliä ja sovelluksen lataamista. Käytettä

211FISisällysluettelo EsimerkkikuvaValikko HakemistoIndexHakemistoNumerot1 kuvan a.tark. ... 693D-kat

212FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKorostustaso ... 114Korostusväri ...

213FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSuora m.tark. ... 66Suora manuaalinen tarkennus

214FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoHuomautuksia käyttöoikeudesta”C Library”-, ”zlib”- ja ”libjpeg”-ohjelmistot ovat kamerassa. Nämä oh

22FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVoit määrittää kuvaustoimintoja, kuten sarjakuvauksen, itselaukaisimen ja salaman.Aukko etusijalla S

23FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoMahdollistaa kuvakoon ja kuvasuhteen asetuksen.Voit määrittää kirkkausasetuksia, kuten mittaustilan,

24FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVoit määrittää toistotoiminnot.Voit tarkentaa kuvausasetuksia tai muuttaa kameran asetuksia.ToistoPo

25FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKäsitarkennusapu Näyttää suurennetun kuvan manuaalisesti tarkennettaessa.MF-esikat.aika Määrittää, m

26FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto* Tulee näkyviin, kun kameraan lisätään Eye-Fi-kortti (myydään erikseen).HDMI-OHJAUS Määrittää, käyt

27FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvaaminenTässä selitetään kuvien kuvaaminen kameran ostamisen yhteydessä määritetyt asetukset voima

28FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemistoz Jos kuvaa yksittäiskuvaa kohteesta, johon on vaikea tarkentaa• Tarkentaminen saattaa olla vaikeaa

29FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvien katsominenToistaa tallennetut kuvat.1 Paina (toisto) -painiketta.2 Valitse kuvat kiekkopain

3FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSisällysluetteloKameran käyttöön liittyviä huomautuksiaTämän käsikirjan käyttäminen··················

30FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoOsa kuvasta voidaan suurentaa tarkempaa katselua varten toiston aikana. Tämä on kätevää esimerkiksi

31FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvien poistaminenVoit poistaa näytössä olevan kuvan.• Et voi poistaa suojattuja kuvia.• Kun kuva on

32FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoValokuvien luovat aset. -toiminnon käyttäminenValokuvien luovat aset.Valokuvien luovat aset. -asetuk

33FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoTaustan sumeusValokuvien luovat aset. - tilassa voit automaattisesti sumentaa taustaa, jolloin kohde

34FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKirkkausVoit säätää kirkkautta helposti tilassa Valokuvien luovat aset..1 MENU t [Kuvaustila] t [Äly

35FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVäriVoit säätää väriä helposti kohdassa Valokuvien luovat aset..1 MENU t [Kuvaustila] t [Älykäs auto

36FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoEloisuusVoit säätää eloisuutta helposti tilassa Valokuvien luovat aset..1 MENU t [Kuvaustila] t [Äly

37FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvatehosteVoit määrittää Kuvatehoste -asetuksen helposti Valokuvien luovat aset. -tilassa. Valitse

38FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• Kun [Osaväri] on valittuna, valittu väri ei ehkä säily kuvassa kohteesta riippuen.• Käytettävissä

39FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoToimintojen käyttäminen kiekkopainikkeellaDISP (Näytä sisältö)Kiekkopainikkeen käyttäminen:1 Valitse

4FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoValikon toimintojen käyttöKuvaustila····························································21Kam

40FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoHistogrammi Luminanssijakauma näytetään graafisesti.Etsin Näytöllä näytetään vain kuvaustiedot (ei k

41FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemistoz Mikä on histogrammi?Histogrammi ilmaisee luminanssijakauman, joka näyttää, kuinka monta kunkin kir

42FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoValotuksen korjausVoit säätää valotusta 1/3 EV:n askelin alueella –3,0 EV – +3,0 EV.1 (Valotuksen k

43FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvanottotapaVoit määrittää kuvanottotavan, kuten sarjakuvauksen, itselaukaisimen tai haarukkakuvauk

44FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoJatkuva kuvausKuvaa kuvia sarjakuvauksella, kun pidät suljinpainiketta painettuna.1 Valitse kiekkopa

45FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoNopea sarjakuv.Kamera jatkaa kuvaamista niin kauan kuin suljinpainiketta painetaan. Tarkennus ja kir

46FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoItselaukaisin1 Valitse kiekkopainikkeella (Kuvanottotapa) t [Itselaukaisin].Tai valitse MENU t [Ka

47FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoItselaukaisin (sarja)Kuvaa määritetyn kuvamäärän sarjana 10 sekunnin kuluttua. Voit valita parhaan k

48FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoHaarukka: sarjaKuvaa 3 kuvaa ja vaihtaa samalla valotusta automaattisesti pohjavalotuksesta tummemma

49FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoValikon toimintojen käyttöHakemistonäyttöTuo useita kuvia näyttöön samanaikaisesti.1 Vaihda toistoti

5FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoHakemistoHakemisto ·························································211

50FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoÄlykäs automaattiKamera analysoi kohteen ja mahdollistaa kuvaamisen asianmukaisilla asetuksilla.• [S

51FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemistoz Jos kuvaa yksittäiskuvaa kohteesta, johon on vaikea tarkentaa• Tarkentaminen saattaa olla vaikeaa

52FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoParas automaattisäätöKamera tunnistaa ja arvioi kuvausolosuhteita automaattisesti ja määrittää sopiv

53FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoValotusohjelmaMahdollistaa kuvaamisen olosuhteiden mukaan valmiiksi määritellyillä asetuksilla.1 MEN

54FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• [Yövalotus]- ja [Yömuotokuva]-tiloissa valotusaika on pidempi, joten on suositeltavaa käyttää jalu

55FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoLiike-epät. väh.Tämä soveltuu kohteen sumentumisen vähentämiseen sisäkuvissa, joissa ei käytetä sala

56FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPyyhkäisypanor.Mahdollistaa panoraamakuvan luomisen sommitelluista kuvista.• Jos et voi panoroida ka

57FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemistoz Panoraamakuvan kuvausvihjeitäPanoroi kameraa kaaressa tasaisella nopeudella nestekidenäytön osoitt

58FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto3D-pyyhkäisypan.Mahdollistaa 3D-kuvan luomisen sommitelluista kuvista.[3D-pyyhkäisypan.]-tilassa täl

59FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto– kohteita, joissa ilmenee toistuva kuvio, kuten tiiliseinää, ja vähäkontrastisia kohteita, kuten ta

6FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoEsimerkkikuva”Haluan kuvata tällä tavalla, mutta miten se onnistuu?”Vastaus saattaa löytyä tässä luet

60FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKäsivalotusVoit kuvata halutulla valotuksella säätämällä sekä valotusaikaa että aukkoa.• [Salaman ti

61FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoVoit kuvata liikkuvaa valoa pitkällä valotusajalla. BULB soveltuu liikkuvan valon, kuten ilotulitust

62FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSuljinaika etusijallaVoit ilmaista liikkuvan kohteen liikkeen eri tavoilla säätämällä valotusaikaa.

63FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAukko etusijallaSumentaa tai terävöittää kohteen edessä ja takana olevat kohteet. Voit säätää aukkoa

64FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoOhjelmoitavaKamera säätää valotuksen automaattisesti, mutta voit määrittää kuvaustoimintoja, kuten I

65FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSalaman tila1 MENU t [Kamera] t [Salaman tila] t haluttu tila.2 Jos haluat käyttää salamaa, ponnauta

66FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAut./man. tark.v.Valitsee automaattisen tai manuaalisen tarkennuksen.1 MENU t [Kamera] t [Aut./man.

67FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto1 MENU t [Kamera] t [Aut./man. tark.v.] t [Suora m.tark.].2 Tarkenna kuvaautomaattisesti painamalla

68FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAutom.tark.alueValitsee tarkennusalueen. Käytä tätä toimintoa, kun tarkentaminen on vaikeaa automaat

69FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAutomaattitarkennusValitsee tarkennustavan kohteen liikkeen mukaisesti.1 MENU t [Kamera] t [Automaat

7FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoIhmisten kuvaaminenHenkilö korostuu ja tausta sumenee (33)Sama kuvattava näkymä, eri kirkkaus (48)Onn

70FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKohteen seurantaPitää kuvan tarkennettuna liikkuvaan kohteeseen sitä seurattaessa.• Seuranta saattaa

71FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoZoomKameran [Zoom]-ominaisuuden avulla kamera voi käyttää zoom-objektiivin optista zoomauskerrointa

72FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto* Zoomauskerroin oletusasetuksella• Et voi käyttää tätä seuraavia toimintoja käytettäessä:– [Hämäräs

73FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKasvontunnistusTunnistaa kohteiden kasvot ja säätää tarkennus-, valotus- ja salama-asetukset sekä te

74FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKasvojen rekisteröintiHavaitsee etukäteen rekisteröidyt kasvot, kun [Kasvontunnistus]-asetus on [Käy

75FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoHymysuljinKun kamera tunnistaa hymyn, suljin vapautetaan automaattisesti.Voit asettaa hymyntunnistuk

76FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemistoz Vihjeitä hymyjen kuvaamiseen• Suljin toimii, kun jonkin henkilön havaitaan hymyilevän.• Jos jotkin

77FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoAutom. muot. rajausKun kamera tunnistaa kasvot ja ottaa niistä kuvan, kuva trimmataan automaattisest

78FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPehmeä iho -tehosteAsettaa tehosteen, jota käytetään ihon pehmeään kuvaukseen Kasvontunnistus-toimin

79FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvausvihjeetVoit hakea kameran kaikista kuvausvihjeistä tarvitsemaasi.Käytä tätä vaihtoehtoa, jos h

8FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoMakrokuvien ottaminenTaustan sumentaminen (33) Värin säätäminen sisävalon mukaisesti (89)Kukat (53) S

80FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoDISP-painike (Näyttö)Voit valita näyttötilat, jotka [Näytä sisältö]-toiminnolla (sivu 39) voi valita

81FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvakokoKuvakoko määrittää sen kuvatiedoston koon, joka tallennetaan kuvaa otettaessa.Mitä suurempi

82FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvakoko vaihtelee [Panoraamasuuntaus]-asetuksen mukaan.• Kun tulostat panoraamakuvia, molemmat reun

83FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvasuhdeMäärittää yksittäiskuvien kuvasuhteen.1 MENU t [Kuvakoko] t [Kuvasuhde] t haluttu tila.• Et

84FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoLaatuValitsee yksittäiskuvien pakkausmuodon.1 MENU t [Kuvakoko] t [Laatu] t haluttu tila.• Et voi kä

85FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPanoraamasuuntausMäärittää suunnan, johon kameraa panoroidaan kuvattaessa 3D-pyyhkäisypan.- tai Pyyh

86FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoTiedostomuotoValitsee videoiden tiedostomuodon.1 MENU t [Kuvakoko] t [Tiedostomuoto] t haluttu tila.

87FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoTallennusasetusVideoiden tallennuksen kuvakoon, nopeuden ja kuvanlaadun valitseminen. Mitä suurempi

88FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoISOAsettaa valoherkkyyden.1 MENU t [Kirkkaus/väri] t [ISO] t haluttu asetus.• [ISO AUTO] on valittun

89FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoValkotasapainoSäätää värilämpötilaa vallitsevien valo-olosuhteiden mukaan.Käytä tätä ominaisuutta, k

9FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoMaisemien kuvaaminenTaivas kirkkaissa väreissä (42) Liikkuva vesi (62)Kirkkaat vihreät värit (98) Vär

90FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto1 MENU t [Kirkkaus/väri] t [Valkotasapaino] t haluttu tila.2 Valitse tarvittaessa Option t säädä vär

91FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• Jos suljinta painettaessa käytetään salamaa, räätälöity valkotasapaino tallennetaan salamavalo huo

92FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoMittausmuotoValitsee mittaustavan, joka määrittää, millä kohteen osalla valotus mitataan.1 MENU t [K

93FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoSalamakorjausSäätää salamavalon määrää 1/3:n EV:n askelin alueella –2,0 EV – +2,0 EV.Salamakorjaus m

94FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoDRO/Autom. HDRKorjaa kirkkauden tai kontrastin.1 MENU t [Kirkkaus/väri] t [DRO/Autom. HDR] t haluttu

95FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoLaajentaa aluetta (sävyjyrkkyyttä) siten, että sekä kirkkaat että tummat alueet voidaan tallentaa oi

96FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvatehosteVoit kuvata tehostesuodattimella eri tekstuurien kuvaamiseksi.1 MENU t [Kirkkaus/väri] t

97FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• Voit valita [Kuvatehoste]-toiminnon vain seuraavissa tiloissa:– [Käsivalotus]– [Suljinaika etusija

98FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoLuova asetusMahdollistaa halutun kuvankäsittelyn valitsemisen.Voit säätää valotusta (valotusaikaa ja

99FISisällysluetteloEsimerkkikuvaValikko HakemistoPoistaMahdollistaa tarpeettomien kuvien valitsemisen poistamista varten.1 MENU t [Toisto] t [Poista]