Sony NW-E013F Manual do Utilizador

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-12(1)©2007 Sony Corporation3-093-021-12 (1)Návod k použitíNW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015F / E01

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)10 10 Přepínač HOLDPoužitím přepínače HOLD lze přehrávač ochránit proti náhodnému spuštění při

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)11 11 Při výběru možnosti Jacket Mode ON (výchozí nastavení)ZobrazeníZobrazení přebalu albaZob

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)12 12 Přehrávání skladebPřehrávání skladeb (All Songs)Skladby přenesené do přehrávače se přehráv

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)13 13 Přehrávání skladebPřehrávání seznamů skladeb (Playlist Select)Můžete přehrávat seznamy skl

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)14 14 Přehrávání skladebPřechod na začátek skladby Stisknutím tlačítka () v režimu přehrávání

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)15 15 Přehrávání skladebPřehrávání skladeb ze seznamu 100 oblíbených skladeb (Favorite 100)Přehr

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)16 16 Přehrávání skladebPřehrávání skladeb z naposledy přenesených alb (Recent Transfers)Můžete

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)17 17 Přehrávání skladebPřehrávání skladeb v náhodném pořadí (Intelligent Shuffle) Přehrávač nabíz

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)18 18 Přehrávání skladeb Tipy Stisknutím tlačítka /HOME aktivujte režim Složka. Stisknutím t

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)19 19 Přehrávání skladebPřehrávání skladeb vydaných ve stejném roce v náhodném pořadí (Time Mac

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)2 2 Informace o příručkáchS přehrávačem se dodává příručka Quick Start Guide, tento Návod k použ

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)20 20 Přehrávání skladebPřehrávání skladeb v náhodném pořadí po zadanou dobu (Sports Shue)Přehr

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)21 21 Přehrávání skladebSearching for Songs (Search)Můžete vyhledávat skladby podle názvu skladb

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)22 22 Přehrávání skladebVyhledávání skladeb podle jména interpreta (Artist)Seznam interpretů je

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)23 23 Přehrávání skladebVyhledávání skladeb podle alba (Album)Seznam alb je zobrazen v abecedním

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)24 24 Přehrávání skladebVyhledávání skladeb podle žánru (Genre) Přidržte tlačítko /HOME, doku

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)25 25 Přehrávání skladebVyhledávání skladeb podle roku vydání (Release Year) Přidržte tlačítko

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)26 26 Přehrávání skladebVyhledávání alb podle přebalu alba (Jacket Search)Skladby můžete vyhledá

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)27 27 Přehrávání skladebZměna režimu přehrávání (PLAY MODE)Přehrávač nabízí několik režimů přehr

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)28 28 NastaveníNastavení kvality zvuku (Sound)Můžete přednastavit 2 nastavení kvality zvuku a př

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)29 29 NastaveníZměna kvality zvuku (Equalizer)Požadovanou kvalitu zvuku například podle hudebníh

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)3 3  Tipy (Pokračování) Chcete-li vyhledat referenční stránku podle klíčového slova, klepněte

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)30 30 NastaveníSeznam nastavení ekvalizéruNastavená položka PopisEQ Heavy Jsou zdůrazněny výšky

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)31 31 NastaveníNastavení vlastních hodnot ekvalizéruNa obrazovce přehrávače lze pomocí položek „

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)32 32 Nastavení Stisknutím tlačítka / vyberte položku „ Edit>“ zobrazenou v nabídce „EQ C

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)33 33 NastaveníNastavení živějšího zvuku (VPT)Pomocí možností „VPT Studio“, „VPT Live“, „VPT Clu

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)34 34 NastaveníPoslech se zřetelnými stereofonními zvuky (Clear Stereo)Funkce „Clear Stereo“ umo

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)35 35 NastaveníNastavení úrovně hlasitosti (Dynamic Normalizer)Lze nastavit snížení rozdílů hlas

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)36 36 NastaveníZměna pořadí skladeb (Sort)Pořadí skladeb můžete nastavit podle alb, alb podle in

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)37 37 NastaveníSeznam pořadí skladebNastavení/ikona PopisPořadí podle alb/ Skladby jsou uspořádá

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)38 38 NastaveníZměna režimu zobrazení (Display Mode)Režim zobrazení můžete změnit v režimu přehr

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)39 39 NastaveníSeznam typů zobrazení Basic: Základní obrazovka (Výchozí nastavení.) Vlastnost:

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)4 4 Pokračování ObsahSeznam nabídky HOME ... 6Dodané příslušenství ...

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)40 40 NastaveníZapnutí/vypnutí zobrazení přebalu alba (Jacket Mode)Po registraci přebalu alba a

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)41 41 NastaveníNastavení úrovně hlasitosti (Volume Mode)Úroveň hlasitosti lze nastavit 2 způsoby

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)42 42 NastaveníNastavení hodnoty přednastavené hlasitosti (Preset Volume) Přidržte tlačítko /

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)43 43 NastaveníNastavení hodnoty přednastavené hlasitosti Přidržte tlačítko /HOME, dokud se n

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)44 44 NastaveníOmezení hlasitosti (AVLS (Volume Limit))Pomocí funkce „AVLS“ (Automatic Volume Li

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)45 45 NastaveníVypnutí zvukového signálu (Beep)Zvukové signály přehrávače lze vypnout. Výchozí n

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)46 46 NastaveníNastavení aktuálního času (Set Date-Time)Aktuální čas můžete nastavit ručně nebo

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)47 47 NastaveníNávrat na předchozí úroveň nabídkyStiskněte tlačítko /HOME.Zobrazení aktuálního

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)48 48 NastaveníRuční nastavení aktuálního času Přidržte tlačítko /HOME, dokud se nezobrazí na

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)49 49 NastaveníNastavení formátu data (Date Disp Type)Formát data zobrazený pro aktuální čas (

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)5 5 Poslech rádia FM (pouze NW-E013F/E015F/E016F)Poslouchat rádio FM ... 5

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)50 50 NastaveníNastavení formátu času (Time Disp Type)Pro formát použitý k zobrazení aktuálního

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)51 51 NastaveníZměna nastavení připojení USB (USB Bus Powered)Není-li napájení (USB Bus Power) v

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)52 52 NastaveníNastavení úsporného režimu (Power Save Mode)Pokud přehrávač nebudete používat po

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)53 53 NastaveníNastavení kontrastu obrazovky (Contrast)Kontrast obrazovky lze nastavit na libovo

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)54 54 NastaveníNastavení jasu obrazovky (Brightness)Jas obrazovky lze nastavit na libovolnou ze

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)55 55 NastaveníZobrazení informací o přehrávači (Information)Lze zobrazit název modelu, kapacitu

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)56 56 NastaveníObnovení výchozího nastavení (Reset All Settings)Přehrávač umožňuje obnovu výchoz

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)57 57 NastaveníFormátování paměti (Format)Vestavěnou paměť flash v přehrávači lze zformátovat.

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)58 58 NastaveníZrušení operaceVyberte možnost „Cancel“ v kroku  a stisknutím tlačítka  volbu

59 59 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)Poslech rádia FM (pouze NW-E013F/E015F/E016F)Poslouchat rádio FMPřehrávač umožňuje poslouc

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)6 6 Seznam nabídky HOMENabídku HOME můžete zobrazit přidržením tlačítka /HOME na přehrávači.Nab

60 60 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)Poslech rádia FM (pouze NW-E013F/E015F/E016F)Vypnutí rádia FM a návrat k přehrávači zvukov

61 61 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)Poslech rádia FM (pouze NW-E013F/E015F/E016F) Stisknutím tlačítka / vyberte možnost „O

62 62 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)Poslech rádia FM (pouze NW-E013F/E015F/E016F)Manuální ladění Pod a nad frekvencí se zobraz

63 63 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)Poslech rádia FM (pouze NW-E013F/E015F/E016F)Přednastavení požadovaných radiostanicLze pře

64 64 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)Poslech rádia FM (pouze NW-E013F/E015F/E016F)Nastavení příjmu (Scan Sens)Použijete-li funk

65 65 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)Poslech rádia FM (pouze NW-E013F/E015F/E016F)Přepínání monofonní/stereofonní reprodukce (M

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)66 66 Rozšířené funkceDobíjení přehrávačeBaterie přehrávače se nabíjí v době, kdy je přehrávač p

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)67 67 Rozšířené funkceMaximalizace životnosti baterieÚpravou nastavení nebo řádnou správou napáj

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)68 68 Rozšířené funkceVysvětlení formátu a bitového tokuCo je formát?Formát skladby označuje způ

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)69 69 Rozšířené funkceJaký je vztah mezi hodnotou bit rate, zvukovou kvalitou a velikostí soubor

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)7 7 Dodané příslušenstvíZkontrolujte příslušenství v balení: Sluchátka (1) Disk CD-ROM*1 (1)

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)70 70 Rozšířené funkcePřehrávání skladeb bez pauzImportujete-li skladby do aplikace SonicStage v

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)71 71 Rozšířené funkceJak jsou informace o skladbách importovány do přehrávače?Importujete-li sk

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)72 72 Rozšířené funkceUložení jiných než zvukových souborů Data z počítače můžete uložit do vest

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)73 73 Rozšířené funkceAktualizace firmwaru přehrávačeAktualizace firmwaru přehrávače umožňuje při

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)74 74 Odstraňování problémůOdstraňování problémů Nepracuje-li přehrávač správně, zkuste provést

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)75 75 Odstraňování problémůPříznak Příčina / nápravaVzniká šum. Poblíž přehrávače je v provozu

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)76 76 Odstraňování problémůPříznak Příčina / nápravaPřehrávání se náhle přerušilo. Zbývající ka

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)77 77 Odstraňování problémůPřipojení k počítači / aplikaci SonicStage Příznak Příčina / nápravaN

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)78 78 Odstraňování problémůPříznak Příčina / nápravaAplikaci SonicStage nelze spustit. Změnilo

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)79 79 Odstraňování problémůPříznak Příčina / nápravaNelze přenést zvuková data z počítače do pře

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)8 8 Otvor pro řemínekSlouží k připevnění řemínku (prodává se zvlášť).Tlačítko RESET Stisknut

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)80 80 Odstraňování problémůPříznak Příčina / nápravaPřehrávač je během připojení k počítači nest

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)81 81 Odstraňování problémůZprávyZobrazí-li se na displeji zpráva, postupujte podle uvedených po

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)82 82 Odstraňování problémůZpráva Význam NápravaFILE ERROR Soubor nelze přečíst. Jedná se o ne

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)83 83 Odstraňování problémůZpráva Význam NápravaNO ITEMVe zvolené položce se nenachází žádná skl

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)84 84 Odstraňování problémůVymazání nestandardních dat z vestavěné paměti ash Zobrazí-li se zpr

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)85 85 Odstraňování problémůOdebrání aplikace SonicStage Chcete-li odebrat dodávaný software z po

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)86 86 Další informaceDalší informaceNakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízení

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)87 87 Další informaceBezpečnostní opatřeníBezpečnost Dbejte na to, aby nedošlo ke zkratování ko

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)88 88 Další informace– Dbejte na to, abyste přehrávač s omotaným kabelem sluchátek nevložili nap

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)89 89 Další informacePoužití Používáte-li řemínek (dodávaný zvlášť), dávejte pozor, aby nedošlo

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)9 9 Tlačítko *1Spouští přehrávání skladby. Při spuštění přehrávání se na obrazovce zobrazí

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-12(1)90 90 Další informace Na použití tohoto přehrávače s jiným softwarem, než který je s přehrávače

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)91 91 Další informaceAutorská práva SonicStage a logo SonicStage jsou ochranné známky nebo regi

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)92 92 Další informaceTechnické údaje Technologie komprese zvuku (podporované bitové toky a vzork

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)93 93 Další informaceNW-E016/E016FBitový tok Skladby Čas48 kb/s 2 700 180 hod. 00 min.64 kb/s 2

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)94 94 Další informaceDoba nabíjeníNabíjení přes rozhraní USBPřibližně 60 minut Životnost baterie

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)95 95 Další informaceMinimální systémové požadavky (pro přehrávač)  Počítač IBM PC/AT nebo kom

96 96 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)Další informaceDData ... 84Date Disp Type

97 97 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)Další informaceJJacket Mode (Režim Jacket) ... 40Jacket Search (Vyhledávání přeba

98 98 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.CZ 3-093-021-11(1)Další informaceUUSB Bus Powered (Nastavení připojení USB) ........ 51