Sony SRS-X9 Manual do Utilizador

SRS-X9RUGBПрослушивание музыки по вашей сети Wi-FiEnjoy Music over Your Wi-Fi NetworkСперва ознакомьтесь с этим документом.Read this document first.П

10 RUC Подключение к Wi-Fi при помощи компьютераВведениеЕсли на беспроводном маршрутизаторе отсутствует кнопка WPS (AOSS), настройте параметры Wi-Fi

11 RU3Включите устройство.Дождитесь, пока индикатор LINK не перестанет мигать и не загорится оранжевым.Это займет около 3 минут.4Откройте [Sony Networ

12 RUC Подключение к Wi-Fi при помощи компьютера6Выберите пункт [Настройки сети] в меню.Настройки сети7Выберите SSID вашего беспроводного маршрутиза

13 RU9При отображении запроса отключите кабель LAN от устройства.10Убедитесь, что индикатор LINK горит зеленым.Мигает ГоритНастройте антенну беспровод

14 RUi Воспроизведение музыки на компьютере (Программное обеспечение: Media Go)ВведениеМожно прослушивать музыку при помощи устройства, выбрав прилож

15 RU3Настройте приложение “Media Go” на компьютере в качестве сервера.Запустите [Media Go] на компьютере.Выберите пункт [Preferences...] в меню [

16 RUi Воспроизведение музыки на компьютере (Программное обеспечение: Media Go)4Воспроизведите музыку на компьютере при помощи смартфона/iPhone.Ус

17 RUВыберите композицию из списка и воспроизведите ее.Устройство воспроизводит музыку из приложения “Media Go”.Настройте громкость при помощи при

18 RUii Воспроизведение музыки на компьютере/Mac (iTunes)ВведениеМожно прослушивать музыку из приложения iTunes на компьютере/Mac с помощью AirPlay.

19 RUВведениеМожно прослушивать музыку на iPhone/iPod touch/iPad с помощью AirPlay.Обновите iPhone/iPod touch/iPad до последней версии.Для прослушиван

2 RUВ данном руководстве описывается, как воспроизводить музыку при помощи подключения данного устройства к вашей сети Wi-Fi.Для использования без с

20 RUiv Воспроизведение музыкальных служб в Интернете при помощи смартфона/iPhone (Программное обеспечение: SongPal)ВведениеМожно прослушивать различ

21 RU3Воспроизведите музыку желаемой музыкальной службы при помощи смартфона/iPhone.При отображении главного экрана коснитесь желаемой музыкальной с

22 RU Для получения дополнительных сведений см. Справочное руководствоhttp://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x9/zz/Поиск и устранение неисправностейП

23 RUПроверка силы сигнала Wi-Fi (чувствительности приема)После подключения устройства к Wi-Fi (индикатор LINK горит зеленым) коснитесь кнопки NETWO

24 RU Для получения дополнительной информации см. справку приложения “SongPal”http://rd1.sony.net/help/speaker/songpal/О приложении “SongPal”Настро

25 RUКомпоненты и регуляторы90 градусовФункциональные кнопкиЧтобы нажать данные кнопки, удерживайте руку над расположением кнопок.Задняя часть устройс

26 RUО Справочном руководствеВеб-документ для компьютера/смартфонаhttp://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x9/zz/Обратитесь к Справочному руководству для

2 GBThis manual introduces how to play music connecting this unit to your Wi-Fi network.For usage without a Wi-Fi network, refer to the Help Guide (p

3 GBPlaying musicChoose i, ii, iii, iv or v, depending on the combination of the device and software for playing music.iPlaying music on your PCSoftwa

3 RUВоспроизведение музыкиВыберите i, ii, iii, iv или v в зависимости от комбинации устройства и программного обеспечения для воспроизведения музыки.i

4 GBA Connecting to Wi-Fi using a smartphone or iPhoneIntroductionInstall the free app “SongPal” to add the unit to the Wi-Fi network to which your

5 GB3Make a BLUETOOTH connection between the unit and smartphone/iPhone.iPhoneTap the (BLUETOOTH) PAIRING button of the unit once.*The (BLUETO

6 GB3Make a BLUETOOTH connection between the unit and smartphone/iPhone. (continued)SmartphoneTap the (BLUETOOTH) PAIRING button of the unit on

7 GB5Configure Wi-Fi settings following the “SongPal” instructions.SmartphoneSet the wireless LAN antenna of the unit (page 25).If needed, select

8 GBB Connecting to Wi-Fi via a wireless router with a WPS (AOSS) buttonIntroductionConfigure Wi-Fi settings with the WPS (AOSS) button on the wirel

9 GB3Press and hold the WPS button* of the unit until it beeps (about 3 seconds).The WPS button is on the rear of the unit.* The WPS button may be ca

10 GBC Connecting to Wi-Fi using a personal computer (PC)IntroductionIf your wireless router does not have a WPS (AOSS) button, configure Wi-Fi sett

11 GB3Turn on the unit.Wait until the LINK indicator stops flashing and stays lit in orange.It takes about 3 minutes.4Display [Sony Network Device Set

12 GBC Connecting to Wi-Fi using a personal computer (PC)6Select [Network Settings] from the menu.Network Settings7Select the SSID of your wireless

13 GB9When prompted, unplug the LAN cable from the unit.10Check that the LINK indicator lights up in green.Flashing LitSet the wireless LAN antenna (p

4 RUA Подключение к Wi-Fi при помощи смартфона или iPhoneВведениеУстановите бесплатное приложение “SongPal” для добавления устройства к сети Wi-Fi,

14 GBi Playing music on your PC (Software: Media Go)IntroductionYou can listen to music with the unit by setting “Media Go,” installed in your PC, a

15 GB3Set “Media Go” on your PC as the server.Start [Media Go] on your PC.Select [Preferences...] from the [Tools] menu.PreferencesSelect [Media

16 GBi Playing music on your PC (Software: Media Go)4Play music on your PC by smartphone/iPhone operation.Install the “SongPal” app on your smartp

17 GBSelect a song from the list and play it.The unit plays “Media Go” music.Adjust the volume using “SongPal.”To enjoy more dynamic soundRemove t

18 GBii Playing music on your PC/Mac (iTunes)IntroductionYou can listen to iTunes music on your PC/Mac using AirPlay.Update iTunes to the latest ver

19 GBIntroductionYou can listen to music of your iPhone/iPod touch/iPad using AirPlay.Update the iPhone/iPod touch/iPad to the latest version.To enjoy

20 GBiv Playing Internet music services using your smartphone/iPhone (Software: SongPal)IntroductionYou can listen to various Internet music services

21 GB3Play music of your desired music service by smartphone/iPhone operation.When the home screen is displayed, tap your desired music service.If t

22 GB Refer to Help Guide for more informationhttp://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x9/zz/TroubleshootingA Wi-Fi connection between the unit and hom

23 GBHow to check Wi-Fi signal strength (reception sensitivity)While the unit is connected to Wi-Fi (the LINK indicator lights up in green), tap and

5 RU3Настройте подключение BLUETOOTH между устройством и смартфоном/iPhone.iPhoneКоснитесь один раз кнопки (BLUETOOTH) PAIRING устройства.*Индика

24 GB Refer to “SongPal” Help for more detailshttp://rd1.sony.net/help/speaker/songpal/About “SongPal”Sound settings of SRS-X9You can easily custom

25 GBParts and controls90 degreesFunction buttonsTo tap these buttons, hold your hand over the button location.Rear of the unitRear of the unit Wirel

26 GBAbout Help GuideWeb document for a PC/smartphonehttp://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x9/zz/Refer to Help Guide for more details about connection

RU Предоставляются три следующих документа.Прослушивание музыки по вашей сети Wi-Fi (данный документ)Содержит информацию о прослушивании музыки на ком

6 RU3Настройте подключение BLUETOOTH между устройством и смартфоном/iPhone. (продолжение)СмартфонКоснитесь один раз кнопки (BLUETOOTH) PAIRING у

7 RU5Настройте параметры Wi-Fi согласно инструкциям приложения “SongPal”.СмартфонНастройте антенну беспроводной локальной сети устройства (стр. 25).

8 RUB Подключение к Wi-Fi при помощи беспроводного маршрутизатора с кнопкой WPS (AOSS)ВведениеНастройте параметры Wi-Fi при помощи кнопки WPS (AOSS)

9 RU3Нажмите и удерживайте кнопку WPS* устройства, пока не раздастся звуковой сигнал (около 3 секунд).Кнопка WPS находится на задней панели устройства