Sony STR-DN610 Manual do Utilizador
Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Sony STR-DN610. Sony STR-DN610 STR-DN610 Home cinema AV receiver Istruzioni per l'uso Manual do Utilizador
- Página / 276
- Índice
- MARCADORES
- Multi Channel AV 1
- Receiver 1
- Para los clientes en Europa 2
- ADVERTENCIA 2
- Acerca de este manual 3
- Sobre derechos de autor 4
- U2TOC.fm 5
- Accesorios 6
- Panel frontal 7
- Indicadores de la pantalla 8
- Indicador y explicación 9
- Panel posterior 10
- Mando a distancia 11
- Para controlar el receptor 12
- Nombre y función 14
- (RM-AAU075 solamente) 14
- Inserción de las pilas en el 16
- 1: Instalación de los 17
- Observaciónes 18
- Conexiones 19
- Conexión del biamplificador 20
- 4a: Conexión de los 22
- Si quiere conectar varios 24
- Especificaciones HDMI 24
- Notas sobre la conexión de 26
- Notas sobre las conexiones 26
- AUDIO (página 74) 28
- Conexión de dispositivos con 31
- 5: Conexión de las 32
- 6: Conexión del cable de 32
- Preparación del receptor 33
- Calibración de los 34
- 1 Conecte el micrófono 35
- 2 Ajuste el micrófono 35
- 1 Pulse AMP MENU 35
- 3 Pulse 35
- Si aparecen códigos de error 36
- Para corregir el error 36
- 2 Pulse 37
- Ajuste de los niveles del 38
- Para activar la función de 40
- Bandas FM y AM 41
- Grabación en discos CD-R 42
- Cambio de la escala de 45
- Sintonización de emisoras 46
- Designación de emisoras 46
- 7 Pulse 47
- Uso del sistema de datos 47
- Selección del campo de 48
- Cuando los auriculares están 50
- Para desactivar el efecto de 51
- HD de próxima generación 52
- Qué es “BRAVIA” Sync? 54
- Preparación para 54
- (Reproducción mediante una 56
- Apagado del receptor a 57
- Disfrutar películas con el 58
- Modos de entrada de audio 59
- Operaciones avanzadas 61
- Pulse B 61
- Para salir del menú 64
- Ajuste el nivel del altavoz 69
- Menú SPEAKER 70
- Menú VIDEO 74
- Menú HDMI 74
- Menú SYSTEM 76
- Cambio de función en los 77
- 3 Consultando la tabla que 77
- Borrado de todos los 78
- Glosario 78
- Precauciones 81
- Solución de problemas 82
- Sintonizador 84
- Para borrar Consulte 87
- Especificaciones 88
- Per i clienti in Europa 92
- ATTEN ZIONE 92
- Informazioni su questo 93
- Informazioni sul copyright 94
- Accessori in dotazione 96
- Pannello anteriore 97
- Indicatori sul display 98
- Indicatore e spiegazione 99
- Pannello posteriore 100
- Telecomando 101
- Note sull’utilizzo del tasto 102
- SHIFT (O) e TV (P) 102
- Controllo del ricevitore 102
- 4-167-824-33(1) 103
- STR-DN610 103
- Nome e funzione 104
- (solo RM-AAU075) 104
- Inserimento delle pile nel 106
- Suggerimenti 108
- Collegamenti 109
- Collegamento a due 110
- CENTER SURROUND 111
- 4a: Collegamento dei 112
- Funzioni HDMI 114
- Note sui collegamenti HDMI 116
- Segnali videoSegnali audio 118
- Segnali audio Segnali video 120
- Collegamento di componenti 121
- 5: Collegamento delle 122
- 6: Collegamento del cavo 122
- Preparazione del ricevitore 123
- Calibrazione automatica 124
- 1 Collegare il microfono di 125
- 2 Impostare il microfono di 125
- 1 Premere AMP MENU 125
- 2 Premere più volte V/v per 125
- 3 Premere 125
- Quando vengono visualizzati 126
- Per correggere l’errore 126
- 2 Premere 127
- Regolazione dei livelli 128
- 3 Premere più volte V/v per 128
- Operazioni fondamentali 129
- Per attivare la funzione di 130
- Per evitare di danneggiare i 130
- Bande FM e AM 131
- Registrazione su un CD-R 132
- In caso di scarsa ricezione 133
- Modifica della scala di 134
- Assegnazione nomi stazioni 136
- Uso del sistema dati 137
- Selezione del campo 137
- Modo Auto Format Direct 138
- (A.F.D.) 138
- Modo film 138
- Se viene collegato un 139
- Per disattivare l’effetto 140
- (NIGHT MODE) 142
- Informazioni su 143
- “BRAVIA” Sync? 143
- Preparazione per l’uso di 143
- “BRAVIA” Sync 143
- Disattivazione del 146
- Visione dei film con il 147
- Modi di ingresso audio 148
- 5 Premere o b per immettere 150
- 6 Premere più volte V/v per 150
- Operazioni avanzate 151
- Per tornare alla schermata 153
- Per uscire dal menu 153
- Presentazione dei menu 154
- Regolazione del livello del 158
- Menu SURROUND 162
- Menu TUNER 162
- Menu AUDIO 162
- Menu VIDEO 164
- Menu HDMI 164
- Modifica delle 166
- 3 Facendo riferimento alla 167
- Per annullare tutto il 167
- Glossario 168
- Sicurezza 170
- Fonti di alimentazione 170
- Collocazione 171
- Funzionamento 171
- Sintonizzatore 174
- Messaggi di errore 176
- Caratteristiche tecniche 177
- Indice analitico 179
- Uwagi dla klientów w Europie 180
- OSTRZEŻENIE 180
- O Instrukcji Obsługi 182
- Spis treści 183
- Dostarczone 184
- Panel przedni 185
- Wskaźniki na wyświetlaczu 186
- Wskaźnik wraz z objaśnieniem 187
- Panel tylny 188
- Pilot zdalnego sterowania 189
- Uwagi dotyczące używania 190
- Sterowanie odbiornikiem 190
- Sterowanie telewizorem Sony 191
- Wkładanie baterii do pilota 194
- Przykładowa konfiguracja 195
- Wskazówki 196
- Połączenia 197
- Połączenie bi-amp 198
- COMPONENT VIDEO 200
- SA-CD/CD/CD-R 200
- Uwagi dotyczące podłączania 201
- Wyjmowanie adaptera DIGITAL 201
- MEDIA PORT z gniazda 201
- Jeśli chcesz podłączyć kilka 202
- Funkcje HDMI 202
- Uwagi na temat złączy HDMI 204
- (strona 77) 206
- Podłączanie urządzeń z 209
- 5: Podłączanie anten 210
- 6: Podłączanie 210
- Aby wyłączyć wyjścia 211
- Automatyczna 212
- 1 Do gniazda AUTO CAL MIC 213
- 2 Ustaw mikrofon 213
- 1 Naciśnij przycisk AMP MENU 213
- 3 Naciśnij przycisk 213
- Gdy pojawiają się kody błędów 214
- Usuwanie błędu 214
- 1 Zapisz kod ostrzeżenia 215
- 2 Naciśnij przycisk 215
- Kody ostrzeżeń i rozwiązania 216
- (TEST TONE) 217
- Jeśli ton próbny jest 218
- Aby uniknąć uszkodzenia 219
- Zakres FM i AM 220
- OFF y 0-30-00 y 1-00-00 y 221
- Nagrywanie na płyta CD-R 222
- Nagrywanie na nośnik 222
- Słuchanie audycji 223
- 2 Naciśnij przycisk D.TUNING 224
- Zmiana skali strojenia AM 225
- Wybieranie 226
- Nadawanie nazw 226
- 6 Naciśnij przycisk V/v, aby 227
- 7 Naciśnij przycisk 227
- Korzystanie z 227
- Wybór pola 228
- W przypadku podłączenia 230
- Wyłączanie efektu dźwięku 231
- HDMI — łatwa konfiguracja” 234
- (Odtwarzanie jednym 236
- (Sterowanie opcjami audio 236
- Wyłączanie 237
- Oglądanie filmów z 238
- Tryby wejścia audio 240
- Naciśnij przycisk DMPORT 243
- Rozpocznij odtwarzanie z 243
- Aby powrócić do poprzedniego 245
- Aby wyjść z menu 245
- Menu — przegląd 246
- Zaawansowana obsługa 247
- Ustawianie poziomu głośników 250
- Zmiana przypisania 258
- 1 Przytrzymując naciśnięty 258
- Kategorie i odpowiadające im 259
- SAT/CATV, VIDEO 1, SA-CD/CD 259
- Kasowanie całej 260
- Słowniczek 260
- Bezpieczeństwo 263
- Zródła zasilania 263
- Nagrzewanie się urządzenia 264
- Lokalizacja urządzenia 264
- Czyszczenie 264
- Rozwiązywanie 265
- Aby wyczyścić Zobacz 270
- Dane techniczne 271
Resumo do Conteúdo
model name1[STR-DN610] [4-167-824-33(1)]filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES01COV_STR-DN610-U2.fm] masterpage:Right©
10ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES03DES_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)* Es posible ver la image
10ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)* È possibile visualizza
11ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)È possibile utilizzare
12ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Note sull’utilizzo del t
13ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)a)I tasti seguenti sono
14ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)a)I tasti seguenti sono
15ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Controllo degli altri c
16ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Note• A seconda del mode
17ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)CollegamentiEsempio di
18ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Suggerimenti• Quando si
19ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Collegamenti2: Collegam
11ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES03DES_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Es posible utilizar el m
20ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)a)Note sul collegamento
21ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Collegamenti3: Collegam
22ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Note• Controllare di ave
23ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)CollegamentiNote sul co
24ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)4b: Collegamento dei com
25ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Collegamenti* Per ulter
26ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Note sul collegamento de
27ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)CollegamentiNella segue
28ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Nella seguente figura so
29ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)CollegamentiNote• Le im
12ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES03DES_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Notas sobre cómo utilizar
30ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1) Nella seguente figura s
31ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)CollegamentiNella segue
32ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)5: Collegamento delle an
33ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Preparazione del ricev
34ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Calibrazione automatica
35ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Preparazione del ricev
36ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)La tabella seguente most
37ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Preparazione del ricev
38ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)c)Per ulteriori informaz
39ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operazioni fondamenta
13ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES03DES_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)a)Los botones siguientes
40ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)5 Premere MASTER VOL +/–
41ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operazioni fondamenta
42ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)RegistrazioneUtilizzando
43ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Funzionamento del si
44ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)È possibile immettere di
45ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Funzionamento del si
46ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)1 Premere più volte TUNE
47ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Come ottenere l’aud
48ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)x A. DIRECT (Analog Dire
49ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Come ottenere l’aud
14ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES03DES_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)a)Los botones siguientes
50ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)• I campi sonori per mus
51ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Come ottenere l’aud
52ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Ascolto dell’effetto sur
53ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT07BRA_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Funzioni “BRAVIA”
54ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT07BRA_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Per ulteriori informazio
55ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT07BRA_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Funzioni “BRAVIA”
56ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT07BRA_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Note• Se la funzione di
57ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT07BRA_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Funzioni “BRAVIA”
58ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Come ottenere l’audio de
59ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operazioni avanza
15ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES03DES_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Para controlar otros dis
60ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)5 Premere o b per immet
61ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operazioni avanza
62ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Come ottenere l’audio e
63ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operazioni avanza
64ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)In ogni menu sono dispon
65ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operazioni avanza
66ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)EQ [EQ] (pagina 72)Livel
67ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operazioni avanza
68ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)È possibile eseguire la
69ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operazioni avanza
16ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES03DES_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)f)Este botón también se e
70ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)x FRT SIZE• LARGESe veng
71ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operazioni avanza
72ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)È possibile selezionare
73ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operazioni avanza
74ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Consente di assegnare l’
75ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operazioni avanza
76ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)È possibile personalizza
77ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Uso del telecoma
78ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Glossariox Cinema Studio
79ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informazioni ag
17ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Conexiones1: Instalación
80ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)x HDMI (High-Definition
81ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informazioni ag
82ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Un componente specifico
83ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informazioni ag
84ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Sullo schermo televisivo
85ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informazioni ag
86ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)• Se non è possibile asc
87ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informazioni ag
88ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT09REM_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Digitali (Coassiali)Impe
89ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT01COV_STR-DN610-U2IX.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informazioni a
18ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)NotaPara disfrutar de un
2PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL02REG_STR-DN610-U2.fm4-167-824-33(1)masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Aby ogranic
3PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL02REG_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Pozbywanie się zużytych b
4PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL02REG_STR-DN610-U2.fm4-167-824-33(1)masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)O Instrukcj
5PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL01COV_STR-DN610-U2TOC.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Spis treściO Instrukcj
6PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL01COV_STR-DN610-U2TOC.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Korzystanie z pilotaZmi
7PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Opis i rozmieszczenie el
8PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Wskaźniki na wyświetlaczu
9PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Wskaźnik wraz z objaśnie
10PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)* Wybrany obraz wejściow
11PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Za pomocą dostarczonego
19ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Conexiones2: Conexión de
12PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Uwagi dotyczące używania
13PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)a)Na poniższych przycis
14PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)a)Na poniższych przycisk
15PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Sterowanie innymi urząd
16PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)f)Przycisk ten jest też
17PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Połączenia1: Instalowani
18PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)UwagaAby uzyskać dźwięk p
19PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Połączenia2: Podłączanie
20PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)a)Uwagi dotyczące podłącz
21PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Połączenia3: Podłączanie
2ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES02REG_STR-DN610-U2.fm4-167-824-33(1)masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Nombre del
20ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)a)Notas sobre la conexión
22PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Uwagi•Pamiętaj, aby włącz
23PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)PołączeniaUwagi dotycząc
24PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)4b: Podłączanie urządzeń
25PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Połączenia* Szczegółowe
26PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Uwagi dotyczące podłączan
27PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)PołączeniaNa poniższej i
28PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Na poniższej ilustracji p
29PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)PołączeniaUwagi•Poniżej
30PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1) Na poniższej ilustracji
31PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)PołączeniaNa poniższej i
21ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Conexiones3: Conexión de
32PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)5: Podłączanie antenPodłą
33PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Przygotowanie odbiornik
34PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Automatyczna kalibracja o
35PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Przygotowanie odbiornik
36PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Poniższa tabela przedstaw
37PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Przygotowanie odbiornik
38PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Kody ostrzeżeń i rozwiąza
39PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Przygotowanie odbiornik
40PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Jeśli ton próbny jest od
41PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Podstawowe czynności5
22ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Notas• Asegúrese de encen
42PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Wskazówki•Naciskając prz
43PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Podstawowe czynnościU
44PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)NagrywanieZa pomocą odbi
45PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Obsługa tuneraSłucha
46PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Jeśli odbiór stereofonic
47PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Obsługa tunera(Tylko
48PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)2 Dostrój stację, którą
49PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL05BAS_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Obsługa tunera5 Naci
50PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Wybór pola dźwiękowego O
51PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Uzyskiwanie dźwięku
23ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)ConexionesNotas sobre la
52PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)x SPORTS (Sports) Odtwar
53PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Uzyskiwanie dźwięku
54PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Rodzaje cyfrowych format
55PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Uzyskiwanie dźwięku
56PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL07BRA_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Co to jest „BRAVIA” Sync
57PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL07BRA_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Funkcje „BRAVIA” S
58PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL07BRA_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Odtwarzanie z urządzeń z
59PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL07BRA_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Funkcje „BRAVIA” S
60PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL07BRA_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Naciśnij i przytrzymaj p
61PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL07BRA_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Funkcje „BRAVIA” S
24ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)4b: Conexión de los dispo
62PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Przełączanie między dźwi
63PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Zaawansowana obsł
64PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Przypisywanie gniazd wej
65PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Zaawansowana obsł
66PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Korzystanie z połączenia
67PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Zaawansowana obsł
68PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)W poszczególnych menu do
69PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Zaawansowana obsł
70PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Częstotliwość rozgranicz
71PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Zaawansowana obsł
25ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Conexiones* Para más inf
72PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Przeprowadzenie automaty
73PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Zaawansowana obsł
74PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)x FRT SIZE•LARGEJeśli po
75PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Zaawansowana obsł
76PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Można wybrać pole dźwięk
77PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Zaawansowana obsł
78PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)W tym menu można dokonać
79PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL08ADV_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Zaawansowana obsł
80PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)x NAME IN Ten parametr um
81PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Korzystanie z pil
26ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Notas sobre la conexión d
82PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Kasowanie całej zawartośc
83PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informacje dodat
84PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)x Dolby Surround (Dolby P
85PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informacje dodat
86PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Nagrzewanie się urządzeni
87PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informacje dodat
88PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Brak dźwięku ze źródeł cy
89PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informacje dodat
90PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Nie można dostroić stacji
91PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informacje dodat
27ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)ConexionesLa siguiente i
92PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Po wystąpieniu awarii na
93PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informacje dodat
94PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Sekcja tunera AMZakres st
95PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL01COV_STR-DN610-U2IX.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Informacje dod
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\PL01COV_STR-DN610-U2IX.fmmasterpage: LeftSony Corporation Printed in Malaysia model name1[
28ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)La siguiente ilustración
29ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)ConexionesNotas• El ajus
3ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES02REG_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Tratamiento de las baterí
30ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1) La siguiente ilustración
31ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)ConexionesLa siguiente i
32ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)5: Conexión de las antena
33ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Preparación del recepto
34ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Calibración de los ajuste
35ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Preparación del recepto
36ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)La tabla siguiente muestr
37ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Preparación del recepto
38ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)c)Para obtener más inform
39ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES04CON_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Preparación del recepto
4ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES02REG_STR-DN610-U2.fm4-167-824-33(1)masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Este recept
40ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES05BAS_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Reproducción1Encienda el
41ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES05BAS_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones básicasPue
42ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES05BAS_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Uso del temporizador para
43ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES05BAS_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones del sinto
44ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES05BAS_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)1 Pulse TUNER varias vece
45ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES05BAS_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones del sinto
46ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES05BAS_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)2 Sintonice la emisora qu
47ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES05BAS_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones del sinto
48ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Selección del campo de s
49ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Disfrutar del sonid
5ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES01COV_STR-DN610-U2TOC.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)ÍndiceAcerca de este m
50ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)x PLII MS (Pro Logic II
51ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Disfrutar del sonid
52ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Los formatos de audio di
53ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES06ENJ_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Disfrutar del sonid
54ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES07BRA_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Qué es “BRAVIA” Sync? “BR
55ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES07BRA_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Funciones de “BRAVI
56ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES07BRA_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Reproducción de dispositi
57ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES07BRA_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Funciones de “BRAVI
58ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES07BRA_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Mantenga pulsado TV y a c
59ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones avanza
6ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES01COV_STR-DN610-U2TOC.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Operaciones avanzadasCa
60ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Notas• Es posible que alg
61ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones avanza
62ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Asignación de tomas de en
63ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones avanza
64ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Notas• Ajuste “SB ASGN” a
65ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones avanza
66ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Tamaño de los altavoces d
67ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones avanza
68ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)a)Según el ajuste del pat
69ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones avanza
7ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES03DES_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Descripción y localizació
70ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Puede ajustar el tamaño y
71ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones avanza
72ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)x SB ASGN•SPK BSi conecta
73ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones avanza
74ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Notas• Este parámetro es
75ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Operaciones avanza
76ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES08ADV_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)x SW L.P.F. Le permite aj
77ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Uso del mando a d
78ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Borrado de todos los cont
79ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Información adic
8ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES03DES_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Indicadores de la pantalla
80ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)x DTS Digital SurroundTec
81ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Información adic
82ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Solución de problemasSi e
83ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Información adic
84ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)No se reproduce el sonido
85ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Información adic
86ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)No funciona la función Co
87ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Información adic
88ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)EspecificacionesSección d
89ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES09REM_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1) Información adic
9ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES03DES_STR-DN610-U2.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Indicador y explicaciónH
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\ES01COV_STR-DN610-U2IX.fmmasterpage: Left90ESSTR-DN6104-167-824-33(1)ÍndiceNuméricos2 canale
2ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT02REG_STR-DN610-U2.fm4-167-824-33(1)masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Si dichiara
3ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT02REG_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Trattamento delle pile e
4ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT02REG_STR-DN610-U2.fm4-167-824-33(1)masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Questo rice
5ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT01COV_STR-DN610-U2TOC.fmmasterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)IndiceInformazioni su
6ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT01COV_STR-DN610-U2TOC.fmmasterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Uso del telecomandoModi
7ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Descrizione e posizione
8ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: LeftSTR-DN6104-167-824-33(1)Indicatori sul displayLFE
9ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\ESITPL\IT03DES_STR-DN610-U2.fm masterpage: RightSTR-DN6104-167-824-33(1)Indicatore e spiegazione
Mais documentos para não Sony STR-DN610
Manuais e produtos relacionados com não Sony STR-DN610
(208 páginas)
(2 páginas)
(75 páginas)
(2 páginas)
(2 páginas)
(88 páginas)
(2 páginas)
(44 páginas)
(20 páginas)
(52 páginas)
(2 páginas)
(2 páginas)
(60 páginas)
(172 páginas)
(92 páginas)
(1 páginas)
(2 páginas)
© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.058 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais